2-19-2320
Tagaseljaotsus
Kohtunik Otsuse kuupäev
Harju Maakohus Tallinna kohtumaja Raivo Einula 25. veebruar 2020
Tsiviilasja number
2-19-2320
Tsiviilasi
V F, P F, A F, D F ja Ž F Euroopa väiksemate kohtuvaidluste avaldus Ellinair vastu kahjuhüvitise nõudes
Tsiviilasja hind
2000 eurot
Menetlusosalised, esindajad
Hagejad: I V F (sündinud xxx, Eesti Vabariigi isikukood xxx, elukoht xxx )
Kohus
II Ž F (sündinud xxx, Eesti Vabariigi isikukood xxx, elukoht xxx) III P F (sündinud xxx, Eesti Vabariigi isikukood xxx, elukoht xxx) IV A F (sündinud xxx, Eesti Vabariigi isikukood xxx, elukoht xxx) V D F (sündinud xxx, Eesti Vabariigi isikukood xxx, elukoht xxx) Hagejate II, III ja IV seaduslikud esindajad: V F, Ž F (e-post: xxx) Kostja: Ellinair (Moudania Road, 55535 Pylea Thessaloniki, Kreeka ja 14km Thessaloniki-N.Mihaniona (Pilaia 55535) lihtmenetlus
2-19-2320
Menetluse liik
P Fi, A Fi ja D Fi kasuks
2-19-2320 hagihinnalt, kuid mitte vähem kui 100 eurot ja mitte rohkem kui 1500 eurot, mis tuleb kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr EE062200221059223099 (Swedbank) või arvelduskontole nr EE571010220229377229 (SEB Pank) või arvelduskontole nr EE221700017003510302 (Luminor Bank) või arvelduskontole nr EE567700771003819792 LHV Pank. Maksekorralduse selgitusse märkida tsiviilasja number. Kohus selgitab, et Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetluse määruse artikkel 18 sätestab kohtuotsuse läbivaatamise miinimumnõuded, mille esimese lõike kohaselt: vastaspoolel on õigus esitada taotlus Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetluse raames tehtud kohtuotsuse läbivaatamiseks päritoluliikmesriigi pädevale kohtule, kui: a) i) nõudevorm või kohtukutse on talle kätte toimetatud ilma määruse (EÜ) nr 805/2004 artiklis 14 sätestatud vastuvõtuteatiseta; ning ii) kättetoimetamine ei toimunud piisavalt aegsasti, et võimaldada vastaspoolel temast olenemata põhjustel oma kaitset korraldada, või b) vastaspoolt takistasid nõude vaidlustamisel vääramatu jõud või temast sõltumatud erakorralised asjaolud, tingimusel, et vastaspool tegutseb mõlemal juhul viivitamata. Kui kohus otsustab, et läbivaatamine on õigustatud ühel lõikes 1 sätestatud põhjustest, on Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetluses tehtud kohtuotsus tühine (artikkel 18 lg 2 teine lause). Hagi alus ja kohtu selgitused V F, Ž F, P F, A F ja D F esitasid 13.02.2019 Harju Maakohtule Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetluse avalduse Ellinair vastu kahjuhüvitise, kokku summas 2000 eurot, nõudes Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 861/2007 alusel. Kohus edastas kostjale vastusevormi C, milles määras kostjale avalduse osas seisukoha esitamiseks tähtaja 30 päeva alates nõude kättesaamisest. Kostja Ellinair sai vastusevormi C koos avaldusega kätte 22.10.2019. Kostjale Ellinair on vastusevorm C koos avaldusega kätte toimetatud 22.10.2019 vastavalt Euroopa parlamendi ja nõukogu 13.novembri 2007.aasta määrusele (EÜ) nr 1393/2007 (kohtu- ja kohtuväliste dokumentide Euroopa Liidu liikmesriikides kättetoimetamise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades). Kostja ei ole 30 päeva jooksul ehk hiljemalt 23.11.2019 oma vastust avalduse osas esitanud. Käesolev menetlus on reguleeritud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 861/2007, millega luuakse Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetlus (edaspidi Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetluse määrus). Tulenevalt Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetluse määruse artiklist 19 kui käesolevas määruses ei ole ette nähtud teisti, kohaldatakse Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetlemisel selle liikmesriigi menetlusõigust, kus menetlust läbi viiakse. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 407 lg 1 kohaselt, kohus võib hageja nõusolekul hagi tagaseljaotsusega rahuldada hagiavalduses märgitud ja asjaoludega õiguslikult põhjendatud ulatuses, kui kostja, kellele kohus on määranud vastamise tähtaja, ei ole tähtaegselt vastanud, isegi kui hagi toimetati kostjale kätte välisriigis või kui see toimetati kätte avalikult. Sel juhul loetakse hageja esitatud faktilised väited kostja poolt omaksvõetuks. TsMS § 444 lg 3 järgi võib kohus teha tagaseljaotsuse kirjeldava ja põhjendava osata. Kohus lahendab käesoleval juhul hagiavalduse tagaseljaotsusega ning jätab välja kohtuotsuse kirjeldava ja põhjendava osa. TsMS § 162 lg 1 kohaselt hagimenetluse kulud kannab pool, kelle kahjuks otsus tehti. TsMS § 173 lg 1 kohaselt märgib asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses, muu hulgas määruses, millega hagita menetluse avaldus või teistmisavaldus lahendatakse või hagi või hagita menetluse avaldus või teistmisavaldus jäetakse menetlusse võtmata või läbi vaatamata või asja menetlus lõpetatakse.
2-19-2320 TsMS § 174 lg 1 kohaselt määrab menetluskulude rahalise suuruse menetluskulude jaotuse alusel vajalikus ja põhjendatud ulatuses kindlaks asja menetlev kohus samas tsiviilasjas, millega seoses kulud tekkisid. Kohus määrab menetluskulude rahalise suuruse kindlaks ka siis, kui menetlusosalised ei esita menetluskulude kindlaksmääramise taotlust, võttes aluseks menetluskulude nimekirja või tsiviilasja materjalid. TsMS § 174 lg 2 kohaselt määrab maakohus menetluskulude rahalise suuruse kindlaks kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses, kui menetluskulude kindlaksmääramine ei takista kohtuotsuse või menetlust lõpetava määruse tegemist. Hageja menetluskuludeks on riigilõiv 225,80 eurot, dokumentide kättetoimetamiskulu 50,63 eurot, postikulud 6,50 eurot ning õigusabikulud 600 eurot. TsMS § 175 lg 1 sätestab, et kui menetlusosaline peab menetluskulude jaotust kindlaks määrava kohtulahendi kohaselt kandma teist menetlusosalist esindanud lepingulise esindaja kulud, mõistab kohus kulud välja põhjendatud ja vajalikus ulatuses. Kohus on seisukohal, et riigilõiv 225,80 eurot, dokumentide kättetoimetamiskulu 50,63 eurot, ja postikulud 6,50 eurot on põhjendatud menetluskulud. Samas on kohus seisukohal, et õigusabikulude näol ei ole tegemist põhjendatud menetluskuludega. Kohtule on õigusabikulude tõendamiseks esitatud D A poolt esitatud arve summas 600 eurot, mis sisaldab kaasuse analüüsi, dokumentide tõlget ja Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetluse vormi täitmist. Nimetatud arvest ega muudest kohtule saadetud dokumentidest ei nähtu, et hagejad oleksid sellise summa tasunud või kohustunud seda summat maksma. Kohus on seisukohal, et nimetatud arve võib kohustusi tekitada xxx-le, kuid mitte hagejatele. Seega ei ole käesolevas asjas tõendatud õigusabikulude tekkimist hagejatel. Kohus leiab eelnevast tulenevalt, et hagejatel puuduvad õigusabikulud, mille väljamõistmine kostjalt oleks põhjendatud. TsMS § 178 lg-st 1 tulenevalt saab menetluskulude jaotust vaidlustada üksnes selle kohtulahendi peale edasi kaevates, millega menetluskulude jaotus kindlaks määrati. Hüvitatavate menetluskulude suurust saab vaidlustada selle kohtulahendi peale edasi kaevates, millega menetluskulude rahaline suurus kindlaks määrati. /allkirjastatud digitaalselt/
Raivo Einula
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.