lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-21-1547/4

Korrakaitse › Vanglad

HaldusasiJõustunudTallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja · 04.10.2021

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Kohtuasja number
3-21-1547/4
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Korrakaitse › Vanglad
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
04.10.2021
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
707
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Tristan Ploom

Määruse tegemise aeg ja koht

04.10.2021, Tallinn

Haldusasja number

3-21-1547

Haldusasi

Xi kaebus Tallinna Vangla 21.05.2021 vastusele 18/21/10782-2

Menetlusosalised ja nende esindajad

Kaebaja: X Vastustaja: Tallinna Vangla

nr 5-

RESOLUTSIOON

1.Tagastada Xi kaebus.
2.Toimetada Xile käesolev määrus avalikult kätte, avaldades väljaandes Ametlikud Teadaanded järgneva sisuga teate: Tallinna Halduskohus avaldab halduskohtumenetluse seadustiku (edaspidi HKMS) § 72 lg 4 ning tsiviilkohtumenetluse seadustiku (edaspidi TsMS) § 317 lg 1 p 1 alusel 04.10.2021 kohtumääruse haldusasjas nr 3-21-1547, mille sisu on järgmine: „Resolutsioon: 1. Tagastada Xi kaebus [...]. Selgitused: Määruse peale võib esitada määruskaebuse otse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates (HKMS § 121 lg 4, § 204 lg 1).“ Kohtumäärus loetakse TsMS § 317 lg 5 kohaselt kaebajale avalikult kättetoimetatuks 15 päeva möödumisel käesoleva teate ilmumise päevast väljaandes Ametlikud Teadaanded.“

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale võib esitada määruskaebuse otse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates (HKMS § 121 lg 4, § 204 lg 1).

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

1.

Sarnased lahendid

Korrakaitse
  • 15.07.20263-26-1915/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 09.07.20263-26-1915/7Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 30.06.20263-26-1937/2Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 30.06.20263-26-1937/3Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1819/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1307/10Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Tallinna Halduskohtusse (edaspidi kohus) saabus 08.07.2021 Xi (edaspidi kaebaja) võõrkeelne kaebus Tallinna Vangla 21.05.2021 vastusele nr 5-18/21/10782-2.
2.Kohus jättis 23.08.2021 kaebuse käiguta ning andis kaebajale aega 15 päeva kaebuses esinevate puuduste kõrvaldamiseks (kaebuse tõlke esitamine). Kohus hoiatas kaebajat, et kui määratud tähtajaks puudust ei kõrvaldata, tagastab kohus kaebuse läbivaatamatult.
3.Kohus üritas kaebajale kohtu 23.08.2021 määrust kätte toimetada järgmiselt: 1) 23.08.2021 e-postiga (xxxxxxxxx); 2) 23.08.2021 e-postiga (xxxxxxxxx); 3) 25.08.2021 tähtsaadetisena (xxxxxxxxx), kuid kiri tagastati märkusega, et isik ei ela/asu sel aadressil.
4.HKMS § 121 lg 2 p 3 kohaselt võib kohus tagastada kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebuses märgitud aadressil, elektronposti aadressil ega kaebaja registrijärgsel aadressil ei ole võimalik kaebajale kohtudokumente ka korduval katsel kätte toimetada, kaebaja ei ole teatanud kohtule oma aadressi muutumisest ning dokumendi kättetoimetamata jätmine takistab asja lahendamist.
5.Kaebaja märkis kaebuse ümbrikul oma aadressiks Harjumaa, Soodevahe küla, Linnaaru tee 5, Tallinna Vangla. Kaebaja vabastati vanglast 08.07.2021 kohtuistungil (kriminaalasi nr xxxxxx). Oma uusi kontaktandmeid kaebaja kohtule ei esitanud. Sealjuures on kaebajal Tallinna Halduskohtus pooleli ka teisi kohtuasju, ent üheski asjas ei ole kaebaja kohtule oma uusi kontaktandmeid esitanud.
6.Rahvastikuregistris on kaebaja elukoha aadressiks märgitud xxxxxx ja muuks kontaktaadressiks xxxxxx. Kohus üritas 23.08.2021 kohtumäärust kätte toimetada rahvastikuregistris märgitud aadressile xxxxxx, kuid selgus, et kaebaja ei ela sel aadressil. Määrust ei õnnestunud kaebajale kätte toimetada ka kohtule teadaolevatele e-posti aadressidele xxxxxx ja xxxxxx. Kohtule teadaolevalt ei ole ka Tallinna Vanglal teavet kaebaja tegeliku elukoha kohta. Ka teistes Tallinna Halduskohtus menetletavates kaebaja haldusasjades ei ole kohtul õnnestunud kaebajale dokumente kätte toimetada ei e-posti ega ka tavaposti teel (vt nt haldusasjad nr 3-21-1272, nr 3-21-1330, nr 3-21-824).
7.Kaebus on esitatud võõrkeelsena (vene keeles). Kuivõrd kaebaja vabastati 08.07.2021 Tallinna Vanglast, ei tõlgi kohus sellest alates kaebaja kaebusi. Kohtumenetlus ja kohtu asjaajamine toimub eesti keeles (HKMS § 80 lg 1). Kohus andis 23.08.2021 määrusega kaebajale tähtaja kaebuse tõlke esitamiseks. Kuna kaebuse menetluse jätkamine ei ole ilma kaebuse puudusi kõrvaldamata võimalik, takistab 23.08.2021 määruse kättetoimetamata jätmine asja lahendamist. Menetlusdokumentide vastu võtmata jätmine ja kohtu teavitamata jätmine oma kontaktandmete muutumisest näitab kaebaja huvi puudumist oma kaebuse menetlemise vastu. Seetõttu tuleb kaebus HKMS § 121 lg 2 p 3 alusel tagastada selle esitajale.
8.HKMS § 72 lg 4 alusel kohaldatakse kättetoimetamisele TsMS § 306-315, 317, 319-327. TsMS § 317 lg 1 p 1 järgi võib menetlusosalisele menetlusdokumendi avalikult kätte toimetada, kui menetlusosalise aadress ei ole kantud registrisse või kui isik ei ela registris märgitud aadressil ning isiku aadress või viibimiskoht ei ole kohtule muul viisil teada ja kui dokumenti ei saa kätte toimetada isiku esindajale ega dokumendi kättesaamiseks volitatud isikule või muul TsMS 34. osas sätestatud viisil. TsMS § 317 lg 3 ls 1 kohaselt avaldatakse avalikult kättetoimetatava dokumendi väljavõte väljaandes Ametlikud Teadaanded.
9.Kuna kohtule teadaolevalt ei ole kaebajale võimalik tema kaebusele märgitud kontaktaadressil (Tallinna Vangla) ega ka kaebaja rahvastikuregistris märgitud posti ega e-posti aadressil menetlusdokumente kätte toimetada, toimetab kohus käesoleva määruse kaebajale kätte avalikult väljaande Ametlikud Teadaanded kaudu.
10.TsMS § 317 lg 5 kohaselt loetakse dokument avalikult kätte toimetatuks 15 päeva möödumisel väljavõtte väljaandes Ametlikud Teadaanded ilmumise päevast. Seega võib kaebaja

koostoimes HKMS § 204 lg-ga 1 esitada määruskaebuse Tallinna Halduskohtu määrusele 30 päeva jooksul määruse väljavõtte ilmumisest väljaandes Ametlikud Teadaanded. (allkirjastatud digitaalselt) Tristan Ploom

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 26.06.20263-26-1637/6Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-26-1245/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium