Tallinna Halduskohus
Kohtunik
Maret Hallikma
Määruse tegemise aeg ja koht
01.09.2021. a, Tallinn
Haldusasja number
3-21-1552
Haldusasi
Xi kaebus Tallinna Vangla 11.06.2021 vastusele nr 5-37/21/742
RESOLUTSIOON
Tagastada Xi kaebus.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.
1.Tallinna Halduskohtusse saabus X (kaebaja) esitas 08.07.2021 Tallinna Halduskohtule venekeelse kaebuse Tallinna Vangla 11.06.2021 vastusele nr 5-37/21/74-2.
2.14.07.2021 määrusega jättis kohus kaebuse käiguta ja andis kaebajale puuduste kõrvaldamiseks aega 15 päeva määruse kättetoimetamisest arvates. Kaebajal tuli esitada kohtule kaebuse tõlge eesti keelde (määruse p 2.1) ja vaidlustatud haldusakt (määruse p 2.2) ning tasuda kaebuselt nõutav riigilõiv või esitada nõuetekohane menetlusabi taotlus (määruse p 2.3).
3.Tagastan kaebuse HKMS § 121 lg 2 p 3 alusel. Nimetatud sätte alusel võib kohus kaebuse tagastada, kui kaebuses märgitud aadressil, elektronposti aadressi ega kaebaja registrijärgsel aadressil ei ole võimalik kaebajale kohtudokumente ka korduval katsel kätte toimetada, kaebaja ei ole teatanud kohtule oma aadressi muutumisest ning dokumendi kättetoimetamata jätmine takistab asja lahendamist.
4.