TARTU HALDUSKOHUS
Jõhvi kohtumaja
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-20-1186
Määruse kuupäev
3. juuli 2020
Kohtunik
Ülle Polluks
Kohtuasi
Nikolai Šmeljovi kaebus
RESOLUTSIOON
Tagastada Nikolai Šmeljovi kaebus.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.
Muud selgitused
Määrus ja selle tõlge vene keelde toimetatakse kätte kaebajale.
ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT
1.Viru Vangla kinnipeetav Nikolai Šmeljov esitas 16.06.2020 Tartu Halduskohtule kaebuse Viru Vangla poolt tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks seoses kinnipidamistingimustega (kambrite põrandapind jne). Kaebus oli registreeritud haldusasja nr 3-20-1186 raames. Kaebaja leidis, et vastustaja jättis kahju hüvitamise taotluse õigusvastaselt läbi vaatamata perioodil 25.07.2015-21.01.2018.
2.Tartu Halduskohus tegi 26.06.2020 kaebajale kohtunõude.
3.Kaebaja vastas 3.07.2020 kohtunõudele ja selgitas, et ta soovib tegelikult esitada apellatsioonkaebuse Tartu Halduskohtu 26.05.2020 otsuse peale HA nr 3-19-884, sest Tartu Halduskohus jättis 26.05.2020 otsusega kaebuse perioodil 25.07.2015-21.01.2018 osas läbi vaatamata ja perioodi 17.09.2015-21.01.2018 osas rahuldamata.