TARTU HALDUSKOHUS
Tartu kohtumaja
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-16-2095
Määruse kuupäev ja koht
24. oktoober 2016, Tartu
Kohtunik
Maare Aloe
Kohtuasi
XXX taotlus riigi õigusabi saamiseks Jätta XXX taotlus riigi õigusabi saamiseks rahuldamata. Määruse peale on õigus esitada määruskaebus Tartu Ringkonnakohtusse Tartu Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest. Saata kohtumäärus XXX koos tõlkega vene keelde.
Resolutsioon Edasikaebamise kord
Muud selgitused Asjaolud
1.5. septembril 2016. a saabus Tartu Maakohtusse XXX kiri, mis oli pealkirjastatud kaebusena ning kust võis muuhulgas aru saada, et isik soovib taotleda menetlusabi. Kuna esitatud kirja täpsem sisu jäi kohtule arusaamatuks, palus kohus 12. septembri 2016. a kirjaga esitatud pöördumist täpsustada.
2.16. septembril 2016. a saabus Tartu Maakohtusse XXX avaldus, kus ta soovis Tartu Maakohtu
12.septembri 2016. a kirja tõlget vene keelde ning täpsustas ka oma varasemat pöördumist. Avaldusele olid lisatud täidetud riigi õigusabi taotluse vorm ja riigi õigusabi taotleja majandusliku seisundi teatise vorm. Vaatamata esitatud täpsustustele jäi kohtule XXX pöördumise eesmärk siiski arusaamatuks, mistõttu palus kohus 28. septembri 2016. a kirjaga esitatud pöördumist veelkord täpsustada.