Kohus Otsuse kuupäev Kohtuasja number Kohtukoosseis Kohtuistungi sekretär Kohtuasi ja menetlusliik
Tartu Ringkonnakohus 29. oktoober 2021 1-20-6052 Maarika Kuusk, Tiit Lõhmus, Aarne Sarjas Edith-Helian Thomson Kriminaalasi Kaur Kadaku (Kadak) süüdistuses KarS § 274 lg 1 järgi üldmenetluses
Apelleeritud kohtuotsus Apellant Apellatsioonimenetluse pooled
Tartu Maakohtu (Tartu kohtumaja) 1. septembri 2021. a otsus Süüdistatava Kaur Kadak kaitsja vandeadvokaat Sven Sillar Süüdistatav Kaur Kadak (ik 39512082753); elukoht: XXX; e-post: XXX; töökoht: OÜ Avira. Kriminaalkorras 1 kehtiv karistus. Väärteokorras 4 kehtivat karistust. Tõkendit ei ole kohaldatud. Kaitsja vandeadvokaat Sven Sillar Prokurör Jane Pajus
Kohtuistungi toimumise aeg
26. oktoober 2021
Kohtuistungil osalesid
Lõuna Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Jane Pajus Süüdistatav Kaur Kasak Kaitsja vandeadvokaat Sven Sillar
Ringkonnakohtu otsuse peale saab kassatsiooni korras edasi kaevata prokuratuur, süüdistatava advokaadist kaitsja, samuti kannatanu, tsiviilkostja või kolmas isik advokaadist esindaja vahendusel. Kassatsioon tuleb esitada Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest.
Süüdistus
ebajärjekindel. Nimelt ei väitnud K. Kadak eeluurimisel (võrreldes kohtus antud ütlustega), et teda oleks magamistoas jalgadega näkku pekstud. K. Kadaku väidetav peksmine toimus vannitoas. Lisaks ei ole ta väitnud, et teda on löödud jalgadega, vaid rusikaga, ning mitte korduvalt, vaid üksnes ühel korral. Kohus leidis, et K. Kadaku selgitus ei kõrvalda ütlustes esinevaid vastuolusid. Ka meditsiiniasutuses läbivaatusel väitis K. Kadak, et teda vigastati vannitoas. 3.5 Lisaks ei haaku K. Kadaku ütlused teiste asjas kogutud isikuliste tõenditega (millest ei nähtu jalgadega peksmist magamistoas). K. Kadaku ütlused temal esinenud kehavigastuste tekkekoha kohta ei lange kokku ka peoseltskonnas viibinud isikute ütlustega. Üksnes E.M. ütlustest tulenes, et K. Kadakut peksid magamistoas kaks politseinikku jalgadega. Tema ütlused hindas kohus ebausaldusväärseks, kuna K. Kadaku löömise osas erinevad need muudest tõenditest oluliselt. 3.6 K. Kadaku ütlused ei olnud maakohtu arvates ka eluliselt usutavad. On vähetõenäoline, et politseiametnik kasutab jõudu sellises, enda volituste piire selgelt ületavas määras (s.o jalgadega näkku pekstes), eriti veel pelgalt käe lahti rebimise ja kaasatulekust keeldumise pärast ning kohas, kus tema selgelt seadusvastasele tegevusele võib olla mitmeid tunnistajaid ja seda mitte üksnes politseiametnike hulgas. Jalgadega peksmine ei haaku ka K. Kadakul sedastatud tervisekahjustuste iseloomu ja asetusega. Nimelt diagnoositi Kaur Kadakul 17.08.2019. a Roiul toimunud sündmuste järgselt parema silma võrkkesta verevalum koos silmamuna ja silmakoopakoe põrutusega, nina pindmine vigastus ja kinnine ülalõuamurd. Maakohus järeldas, et politsei vormisaapasse kängitsetud jalaga korduvalt löömine oleks ilmselt lõppenud K. Kadakule märksa ulatuslikumate tervisekahjustustega, kui tal pärastiselt tuvastati. 3.7 K. Kadakul esinenud tervisekahjustuste tekkepõhjusena on usutavam see, mida avaldas kohtus S.K. . Ka ei ole K. Kadaku ütlused kooskõlas kogutud tõenditega (so kriminaalasja raames üle kuulatud politseiametnike ütlused). K. Kadaku verbaalset ja füüsilist vastuhakku politseinikele kinnitab lisaks videosalvestisele ka see, et tõendite kohaselt ei piisanud ühest, vaid tarvis oli kaht politseinikku, et K. Kadakut vannitoas ohutustada (fikseerida ja käerauad paigaldada) või kiirabiauto juurest kaasa võtta ja politseibussi toimetada. Lisaks nähtub tõenditest K. Kadaku allumatus selleski mõttes, et ta manipuleeris temale paigaldatud käeraudadega – algselt olid need paigaldatud seljataha, siis mingil hetkel suutis ta need esiküljele manööverdada, ja lõpuks, juba politseibussis, läks tal korda need oma kätelt üldse eemaldada. K. Kadaku verbaalset agressiivsust ja korraldustele meelsasti mitte allumist kinnitas kohtus ka kiirabi koosseisus sündmuskohale kutsutud O-K.S. . 3.8 Kokkuvõttes ei pidanud maakohus võimalikuks tõendikogumi hulka arvestada K. Kadaku ütlusi süüdistuses kirjeldatud vägivallaintsidentide kohta. Kohus lähtus eelkõige S.K. u ja teiste sündmuskohal käinud politseiametnike ütlustest, S.K. u haigusjuhu väljavõttest ning asja juurde võetud audio- ja videosalvestistest. Need tõendid on jäänud menetluse kestel muutumatuks, on omavahel kooskõlas või haakuvad suures osas ning on situatsiooni arvestades ka eluliselt usutavad. 3.9 Nimetatud tõendikogumi pinnalt luges kohus süüdistuses kirjeldatud K. Kadaku vägivallateod tõendatuks. Roiu alevikus XXX korteris nr X viibinud peoliste, kellest enamus olid K. Kadaku lähikondsed, vastupidistele järeldustele suunavad väited või arvamused hindas kohus
ebausutavateks, kuna need ei haaku ülejäänud tõenditega. Tegelikult enamus neist tunnistajatest isegi ei näinud toimunut, mistõttu süüdistuses kirjeldatud asjaolusid nad vahetult ei tajunud. 3.10 KarS § 274 lg-s 1 sätestatud koosseisuga ette nähtud vägivalda tuleb sisustada KarS §-de 120 ja 121 kohaselt. Kohus leidis, et K. Kadaku tegevus vastab kehalisele väärkohtlemisele KarS § 121 lg 1 mõttes (rusikaga löömisest tundis S. Kadak valu, samuti tekkis S.K. ul turse lõua piirkonnas ja alalõua kontusioon. Valu tundis kannatanu ka ärritunud süüdistatava jalalöögist). Kuna valu tekitamine oli seotud S.K. u kui politseiametniku (s.o võimuesindaja) ametikohustuste täitmisega, on K. Kadaku tegevuses tuvastatud KarS § 274 lg 1 sätestatud kuriteo objektiivse koosseisu tunnused. 3.11 Subjektiivsest küljest pani K. Kadak teo toime tahtlikult, s.o kavatsetult (KarS § 16 lg 2). S.K. u löömine oli mõlemal juhul eesmärgipärane. Valu tekitamise osas esines süüdistataval vähemalt kaudne tahtlus. Kaitsja väidet, et K. Kadakul polnud võimalik politseinikku tahtlikult rünnata, kuna ta oli gaasi ja hiljem lisaks ka löögist saadud silmatrauma tagajärjel muutunud vastupanuvõimetuks, ei kinnita kogutud tõendid. Tõendid osutavad selgelt, et K. Kadak oli agressiivne ja osutas vastupanu nii politseile kui ka isegi kiirabitöötajatele. Kohus ei tuvastanud K. Kadaku tegevuses õigusvastasust ja süüd välistavaid asjaolusid. 3.12 Kaitsja püüd näidata, et politseiametnikud, sh S.K. , ületasid 17.08.2019. a öörahu rikkumise teatele nii suurearvuliselt ja jõuliselt reageerides oma volituste piire, jäi tulemusetuks. Politsei võimuliialduse temaatikat on analüüsitud juba varem, kui menetleti kaitsja avaldust kriminaalmenetluse alustamiseks KarS § 291 tunnustel. Lõuna sisekontrollitalitus, Lõuna Ringkonnaprokuratuur, Riigiprokuratuur ja lõppastmes Tartu Ringkonnakohus leidsid, et võimuliialdust ei esinenud ning kriminaalmenetluse alustamiseks puudub alus. Ka käesolevas kohtumenetluses uuritud tõendid ei võimalda järeldada vastupidist. 3.13 KarS § 274 lg 1 sätestab sanktsioonina kuni 5-aastase vangistuse. K. Kadaku süü suuruse määratlemisel arvestas kohus seda, et K. Kadak lõi S.K. ut kahel korral, kuigi löömiste tagajärjed olid kergemat laadi (valu tekitamine) ega põhjustanud S.K. ule pikemaaegseid või jäädavaid probleeme. K. Kadakut on ka varem juba vägivallakuriteo eest karistatud: 01.01.2018. a pani ta toime kehalise väärkohtlemise kahe isiku suhtes, mille eest teda karistati Tartu Maakohtu 28.03.2018. a otsusega kriminaalasjas nr 1-18-2141 KarS § 121 lg 1 järgi 5-kuulise vangistusega. Käesoleva kriminaalasja esemeks oleva vägivallateo pani K. Kadak toime ajal, mil ta oli Tartu Maakohtu 28.03.2018. a otsusega määratud katseajal. Lisaks on tal mitu kehtivat väärteokaristust, mille eest määratud rahatrahvid on seniajani ära tasumata. 3.14 Kohus leidis, et asjaolud kogumis iseloomustavad K. Kadakut isikuna, kes kaldub ükskõikselt ja hoolimatult suhtuma talle varasemalt mõistetud karistustesse, õiguskorda ja kaasinimeste õigustesse. Siiski hindas kohus positiivseks, et pärast käesoleva kriminaalasja esemeks olevat süütegu, s.o enam kui 2 aasta jooksul, ei ole K. Kadak uusi õigusrikkumisi toime pannud. Kohus leidis, et K. Kadak ei ole senini täielikult aru saanud oma tegudest ega mõistnud selle tagajärgi. Selline suhtumine tõstab aga riski, et K. Kadak jääb samasuguseid käitumismustreid kordama.
Kohus pidas põhjendatuks mõista K. Kadakule vangistus alla KarS § 274 lg 1 sanktsiooni keskmist määra, s.o 1 aasta vangistust. Sellises määras karistus täidab ka karistuse üldpreventiivseid eesmärke. KarS § 68 lg 1 alusel tuleb arvata karistusaja hulka 2 päeva, mille jooksul K. Kadak oli 17.18.08.2019. a kahtlustatavana kinni peetud. Ärakandmata karistuse suuruseks on 11 kuud 28 päeva vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Tartu Maakohtu 28.03.2018. a otsusega kriminaalasjas nr 1-18-2141 mõistetud liitkaristuse ärakandmata osa, s.o 6 kuud vangistust, võrra ja kohtuotsuste kogumis mõisteti K. Kadakule liitkaristuseks 1 aasta 5 kuud 28 päeva vangistust alates ajast, mil ta ilmub kinnipidamisasutusse karistust kandma. Apellatsioon
4.6 Esimeses episoodis – vannitoas kannatanu löömine - on oluline silmas pidada, et karistatavaks teoks on tahtlik valu põhjustamine. Kaitsja arvates on loogiline, et süüdistatav vehkis eesmärgipäratult enda ümber. Kannatanu väitel tabas teda löök. Kui osutub tõeks kannatanu versioon, et teda tabas süüdistatava löök, siis oli tegemist juhusliku ja sihitu löömisega. Sellisel juhul oli tegemist ettevaatamatuse vormis toimepandud teoga, mida ei saa kvalifitseerida KarS § 274 järgi. 4.7 Teises episoodis – jalaga löök – on oluline see, kas kannatanu tundis jalalöögist kriminaalõiguslikku valu. Nii ei ole karistatavaks teoks mitte igasuguse valu põhjustamine. Kannatanu ei suutnud täpselt määratleda, kuhu süüdistatav teda lõi. Küll aga ütles ta, et see ei olnud nii valus. Apellandi arvates on ilmne, et erialase väljaõppega kiirreageerijale ei põhjusta määratlemata piirkonda vastu jalga tabanud jalalöök kriminaalõiguslikku valuaistingut. 4.8 Süüdistatav tuleb mõlemas episoodis õigeks mõista. 4.9 Kui Tartu Ringkonnakohus peaks siiski süüdistatava süüdi mõistma ja talle karistust mõistma, siis tuleks silmas pidada ka järgnevat. Kuigi tegu pandi toime katseajal, ei tähenda see siiski seda, et isikule tuleb möödapääsmatult mõista karistuseks reaalne vangistus. KarS § 74 lg 5 kohaselt on võimalik teda karistuse kandmisest vabastada üldkasuliku töö tegemise kohustusega või kohustusega alluda elektroonilise valve tingimustele. Süüdistatav on mõlema vangistuse alternatiiviga nõus. 4.10 Praegusel juhul tuleks kõne alla ka nn šokivangistuse kohaldamine, ehk siis mõne kuine reaalne vangistus ning ülejäänud osa vangistusest mõista tingimisi. Apellant juhib tähelepanu sellelegi, et kannatanu avaldas maakohtu istungil, et ta ei pea õigeks süüdistatava karistamist reaalse vangistusega. Ringkonnakohtu istung
7.1 Ringkonnakohus uuris samuti kogutud tõendeid ning leiab, et maakohus on neid hinnanud õigesti. Tõendikogum näitab selgelt, et K. Kadak on süüdi talle inkrimineeritud kuriteos. Õige ei ole kaitsja arvamus, et antud asjas on tegu nn sõna-sõna vastu olukorraga. Asjas on teisigi tõendeid peale K. Kadaku ja S.K. u ütluste. Maakohus on neid kõiki nii eraldivõetuna kui ka kogumis hinnanud ning omad järeldused nende alusel ka teinud. Kannatanu ütlusi kogu sündmuse kohta tervikuna kinnitavad tunnistaja M.S. a, J.L. , O.R. i, R.R. , M.M. i ja O.S. ütlused. Lisaks eelnevale kinnitab kannatanu ütlusi dokumentaalne tõend - S.K. käis 17.08.2019 kella 04:30 paiku SA Tartu Ülikooli Kliinikumi EMOs vigastusi fikseerimas. S.K. ul esines alalõua juures vasakul valu, minimaalne turse ja kerge punetus. Valvearst diagnoosis S.K. ul muuhulgas vasaku alalõua kontusiooni. 7.2 Maakohus analüüsis ka K. Kadaku ütluseid, kes eitas süüd. Vannitoas ta vaid rebis oma kätt S.K. u käest lahti. Kiirabi juures oli ta rahulik ja ei löönud kedagi. Põhjendamatult kasutas tema suhtes vägivalda hoopis S.K. . Maakohus tegi K. Kadaku ütluste põhjaliku analüüsi ning järeldas, et need ei ole usaldusväärsed. Seejuures analüüsis maakohus ka peoseltsiliste ütlusi ning järeldas, et neistki ei saa K. Kadaku ütlused tuge. Põhjalikumalt maakohtu analüüsi laskumata nõustub sellega ka ringkonnakohus. Ühtegi põhjust K. Kadaku ütlusi teisiti hinnata kui seda tegi maakohus, ei ole. 7.3 Puutuvalt kaitsja argumenti, et kogu kohtu tähelepanu on suunatud sellele, et kummutada politsei poolt vägivalla tarvitamist, ei ole õige. Maakohus on tõesti põhjalikult käsitlenud K. Kadaku vigastuste saamise asjaolusid, kuid teinud seda eelkõige K. Kadaku ütluste usaldusväärsuse analüüsi kontekstis. 7.4 Kokkuvõttes on asjas tuvastatud, et 17.08.2019 kella 02:30 paiku Tartu maakonnas Roiul XXX -X korteris lõi K. Kadak ühel korral parema käes rusikaga S.K. ut vastu alalõuga, mis tekitas kannatanule valu. Löögi tulemusena tekkis kannatanul muuhulgas alalõua kontusioon. Mõni aeg hiljem, pärast eelnimetatud maja õues kiirabiautost väljumist, lõi K. Kadak S.K. ut jalaga jalgade-alakõhu piirkonda, tekitades sellega valu.
suunatud vägivallateo toimepanijad saaks karistatud. Valuaistingu tekkimist peab kohus hindama konkreetse teo aspektist. Milline tegu võib tekitada valu karistusõiguslikus mõttes, sõltub konkreetsetest asjaoludest. Maakohus tuvastas õigesti, et rusikalöök vastu alalõuga ning ärritunud ja joobes K. Kadaku jalalöök jalgade-alakõhu, peaaegu kubeme piirkonda, tekitab ilmselgelt valu. Seda on kinnitanud ka kannatanu S.K. . Kannatanu ütles, et jalalöögi tagajärjel ei olnud tal nii valus kui rusikalöögist, kuid ikkagi valus. Seejuures ei ole õige apellandi väide, et kannatanu ei osanud täpselt määratleda, kuhu teda löödi. Kannatanu selgitas, et kõhtu, jalgade piirkonda, peaaegu kubeme piirkonda (vt kohtuistungiprotokoll, lk 7jj). Sellisesse piirkonda purjus ja agressiivse inimese poolt tehtud jalalöök tekitab ilmselgelt valu. 8.3 Maakohus leidis, et subjektiivsest küljest pani K. Kadak teo toime tahtlikult, mitte eesmärgipäratult rusikaga vehkides, nagu arvab kaitsja. Maakohtuga sama meelt on ka ringkonnakohus. Nagu maakohus märkis asjakohaselt, kinnitab vannitoas toimunud löömise eesmärgipärasust see, et K. Kadak proovis pärast esimest lööki veelgi S.K. ut lüüa ning selle vältimiseks tuli K. Kadakut ohjata kahe politseinikuga. 8.4 Kokkuvõttes nõustub ringkonnakohus maakohtuga, et K. Kadaku teod - löök rusikaga vastu kannatanu alalõuga ning jalalöök vastu jalgu- alakõhtu, tekitasid valu, löögid olid tahtlikud ning valu tekkimist pidas süüdistatav vähemalt võimalikuks. Seega on KarS § 274 lg 1 sätestatud süüteokoosseis K. Kadaku käitumises täidetud.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.