Kriminaalasi nr 1-16-1012
Kohus
Tartu Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
30 . märts 2016 . a, Jõgeva kohtumaja
Kriminaalasja number
1-16-1012 (15249000425)
Kohtunik
Raina Pärn
Kohtuistungi sekretär
Jana Kaaver
Kriminaalasi
P.G P.G ja Mxx Lxxxxxx kriminaalasi KarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgi kokkuleppemenetluses
Prokurör
Ringkonnaprokurör Anneli Hinto
Süüdistatav
Isikukood XXX ; elukoht: xxxxxxxx xx-xx; xxxxxx xxxx, õppeperioodil: xxxxx xxx-xxxx, xxxx u xxxx; Eesti Vabariigi kodanik; emakeel: eesti keel; põhiharidus, õpib xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; Kriminaalkorras karistatud 1-l korral: Tartu Maakohtu 27.08.2015. a otsusega süüdi tunnistatud KarS § 201 lg 2 p 1 järgi ja karistatud 4-kuulise vangistusega. KarS § 87 lg 1 p 2 ja § 87 lg 2 alusel vabastati karistusest ja allutati üheks aastaks KarS § -s 75 sätestatud käitumiskontrollile. V äärteokorras 6 kehtivat karistust. Tõkend: puudub
Kaitsja Alaealise seaduslik esindaja
Advokaat Gerda-Johanna Pello xxxxxx xxxxxxxxx
Süüdistatav
Mxx Lxxxxx Isikukood xxx; elukoht: xxxxx x, xxxx-xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx , õppeperioodil: xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx; Eesti Vabariigi kodanik; emakeel: eesti keel; põhiharidus, õpib xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
Kriminaalkorras karistamata; V äärteokorras 2 kehtivat karistust; Tõkend: puudub. Kaitsja
Vandeadvokaat Rainer Objartel
Alaealise seaduslik esindaja
xxxxx xxxxxxxx
Süüdi tunnistada P. G P. G KarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgi ja mõista KarS § 61 lg 1 kohaldamisega karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et P. G P. G mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui P.G P.G ei pane 2-(kahe) aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab KarS § -s 75 sätestatud kontrollnõudeid: 1) elada kohtu m ääratud alalises elukohas- xxxxx xx-xxxx, xxxxx xxxx; 2) ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisel e; 3) alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ja esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 päevaks; 5) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- , töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada P. G P. G käitumiskontrolli perioodil mitte tarvitama alkoholi. KarS § 75 lg 2 p 21 alusel kohustada P.G P.G käitumiskontrolli perioodil mitte omama ja tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid. Käitumiskontrolli teostamiseks määrata P. G P. G elukohajärgse kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldaja järelevalve alla. KarS § 78 p 1 alusel lugeda katseaja alguseks kohtuotsuse kuulutamise päev, s.o 30.03.2016. a. Süüdi tunnistada Mxx LxxxxxKarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgi ja mõista KarS § 61 lg 1 kohaldamisega karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust. KarS § 87 lg 1 p 2 ja § 87 lg 2 alusel vabastada alaealine Mxx Lxxxxx mõistetud karistusest ja allutada Mxx Lxxxxx 1 (üheks) aastaks käitumiskontrollile vastavalt KarS § 75 sätetele. KarS § 75 lg 1 alusel on Mxx Lxxxxx kohustatud käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid: 1) elada kohtu määratud alalises elukohas- xxxxx xx-xxxx, xxxxx xxxx;
2) ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 päevaks; 5) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- , töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. Käitumiskontrolli teostamiseks määrata M xx Lxxxxx kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldaja järelevalve alla.
elukohajärgse
Rahuldada kannatanu xxxxxx xxxxxxx tsiviilhagi. M õistaP.G P.G seaduslikult esindajalt vanemalt xxxxxx xxxxxxxxxxxx ja Mxx Lxxxxxx seaduslikult esindajalt vanemal t xxxxx xxxxxxxxxxx solidaarselt välja kuriteoga tekitatud kahju katteks kannatanu xxxxxx xxxxxxx kasuks 10 ( kümme) eurot. Lugeda kahju hüvitamise kohustus xxxxxx xxxxxxx eestäies ulatuses täidetuks. KrMS § 180 lg 1,3 ja § 188 alusel mõista välja P. G P. G seaduslikult esindajalt xxxxxx xxxxxxxxxxxx riigituludesse menetluskuludena sundraha katteks 240 (kakssada nelikümmend) eurot. Jätta menetluskulu summas 1112,44 eurot riigi kanda. KrMS § 180 lg 3 aluselmäärata, et P. G P. G seaduslikul esindajal xxxxxx xxxxxxxxxxx on õigus menetluskulud tasuda 1 (ühe) aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust alates. xxxxxx xxxxxxxxx on kohustatud tasuma alates maist 2016. a igakuiselt 15. kuupäevaks vähemalt 20 (kakskümmend)eurot kuni kogu nõude tasumiseni. Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 (AS SEB Pank) või EE502200221014193355 (AS Swedbank) või EE873300333499990003 (Danske Bank AS Eesti filiaal) või EE401700017002872300 (Nordea Bank Finland PLC Eesti filiaal). Viitenumber menetluskulude tasumisel on 99916700023327. Selg itusse tuleb märkida „1-16-1012, menetluskulud, P.G P.G“. KrMS § 180 lg 1, 3 ja § 188 alusel mõista välja Mxx Lxxxxxx seaduslikult esindajalt xxxxx xxxxxxxxxxx riigituludesse menetluskuludena sundraha katteks 240 (kakssada nelikümmend) eurot. Jätta menetluskulud summas 1137,88 eurot riigi kanda.
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et Mxx Lxxxxxx seaduslikul esindajal xxxxx xxxxxxxxxx on õigus menetluskulud tasuda 1 (ühe) aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust alates. xxxxx xxxxxxxx on kohustatud tasuma alates maist 2016. a igakuiselt kuu viimaseks kuupäevaks vähemalt 20 (kakskümmend)eurot kuni kogu nõudetasumiseni. Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 (AS SEB Pank) või EE502200221014193355 (AS Swedbank) või EE873300333499990003 (Danske Bank AS Eesti filiaal) või EE401700017002872300 (Nordea Bank Finland PLC Eesti filiaal). Viitenumber menetluskulude tasumisel on 99916700023314 . Selgitusse tuleb märkida „1-16-1012, menetluskulud, Mxx Lxxxxx“. M enetluskulude tasumiseks ettenähtud maksegraafiku te mittetäitmisel loetakse kõigi makseosade tähtaeg saabunuks ja suunatakse kogu nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise korral (KrMS 9. peatüki 2. jao sätted) või kui on oluliselt rikutud kriminaalmenetlusõigust KrMS § 339 lg 1 järgi. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon tuleb esitada kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega.
I Kokkuleppe sisu P.G P.G on esitatud süüdistus KarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgiselles, et tema alaealisena ning isikuna, kes on varem toime pannud omastamise 12.12.2015. a ajavahemikul kella 19.30-st kuni kella 20.00-ni Jõgeva linnas Rohu 6 ja Tähe 3 maja nurgal, isikute grupis koos alaealise Mxx Lxxxxxxxx pani toime väljapressimise s. o varalise kasu üleandmise nõudmise vägivallaga ähvardades, mis seisnes selles, et piiras koos Mxx Lxxxxxxxx kannatanu liikumisvabadust, nõudis kannatanu xxxx xxxxxxxxx 5 eurot sularaha, ähvardades raha mitteandmise korral vägivallaga s.o peksa anda, Siimusti karjääri viia, prilliklaasid puruks lüüa, millise ähvarduse täideviimist oli kannatanul alust karta, kuna vahetult eelnevalt oli Mxx Lxxxxx kasutanud kannatanu suhtes vägivalda, andis xxxx xxxxxx 5 eurot sularaha M xx Lxxxxxx kätte. Mxx Lxxxxxxxx on esitatud süüdistus KarS § 214 lg 1 järgi selles et tema alaealisena 12.12.2015. a ajavahemikul kella 19.30-st kuni kella 20.00-ni Jõgeva linnas Kultuurikeskuse taga pargis oleval mänguväljakul pani toime väljapressimise s.o varalise kasu üleandmise nõudmise vägivallaga, mis seisnes selles, et M xx Lxxxxx nõudis alaealiselt xxxx xxxxxxxxx korduvalt 5 eurot sularaha, kuid raha saamata lõi kannatanule xxxx xxxxxxxxx kahel korral rusikaga näkku s.o ühel korral vasakule poole lõua piirkonda ja ühel korral paremale poole lõua piirkonda ning seejärel ühel korral rusikaga näkku, millise õigusvastase teoga tekitas kannatanu
xxxx xxxxxxxxx füüsilist valu ja pea muude osade pindmise vigastuse s.o kerge punetuse paremale põsele. Peale selle on M xx Lxxxxxxxx esitatud süüdistus KarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgi selles, et tema alaealisena ning isikuna, kes on varem toime pannud väljapressimise 12.12.2015.a ajavahemikul kella 19.30-st kuni kella 20.00-ni Jõgeva linnas Rohu 6 ja Tähe 3 maja nurgal, isikute grupis koos alaealise P.G P.G pani toime väljapressimise s.o varalise kasu üleandmise nõudmise vägivallaga ähvardades, mis seisnes selles, et piiras koos P. G P.G kannatanu liikumisvabadust, nõudis kannatanu xxxx xxxxxxxxx 5 eurot sularaha, ähvardades raha mitteandmise korral vägivallaga s.o peksa anda, Siimusti karjääri viia, prilliklaasid puruks lüüa, millise ähvarduse täideviimist oli kannatanul alust karta, kuna vahetult eelnevalt oli Mxx Lxxxxx kasutanud kannatanu suhtes vägivalda, andis xxxx xxxxxx 5 eurot sularaha M xx Lxxxxxx kätte. KarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgi toimepandud kuriteo eest taotleb prokurör kohtus süüdistatavale P.G P.G KarS § 60 alusel karistuseks 2 aastat vangistust. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel mõistetud vangistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui P.G P.G 2aastasel katseajal ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § -s 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada P.G P.G käitumiskontrolli ajal mitte tarvitama alkoholi. Kars § 75 lg 2 p 21 alusel kohustada P.G P.G käitumiskontrolli ajal mitte omama ja tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid. P.G P.G menetluskulu: määratud kaitsja tasu kohtueelses menetluses 168 eurot (84+84) ja sundraha 1075 eurot, kokku 1243 eurot. Kohtuistungil täiendati kokkulepet: menetluskulude katteks välja mõista 240 eurot seaduslikult esindajalt ja KrMS § 180 lg 3 alusel määrata tasumiseks osade kaupa igakuiselt 1 aasta jooksul. KarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgi toimepandud kuriteo eest taotleb prokurör kohtus süüdistatavale Mxx Lxxxxxxxx KarS § 60 alusel karistuseks 3 aastat vangistust. KarS § 87 lg 1 p 2 ja § 87 lg 2 alusel vabastada Mxx Lxxxxx karistusest ja allutada ta 1 aastaks käitumiskontrollile vastavalt KarS § -le 75. KarS § 75 lg 1 alusel kohustada M xx Lxxxxxx käitumiskontrolli ajal järgima kontrollnõudeid. Mxx Lxxxxxx menetluskulu: määratud kaitsja tasu kohtueelses menetluses 194,88 eurot (85,44+109,44) ja sundraha 1075 eurot, kokku 1269,88 eurot. Kohtuistungil täiendati kokkulepet: menetluskulude katteks välja mõista 240 eurot seaduslikult esindajalt ja KrMS § 180 lg 3 alusel määrata tasumiseks osade kaupa igakuiselt 1 aasta jooksul. II Kohtu seisukoht Kohtuistungil kinnitas id süüdistatavad, et neile on kokkulepped arusaadav ad, n eed vastavad nende tahtele ja nad jäävad sõlmitud kokkulepete juurde. Kohtuistungil kinnitasid alaealiste seaduslikud esindajad, et nad jäävad sõlmitud kokkulepete juurde. Kaitsjad ja prokurör jäid sõlmitud kokkulepe te juurde. Kohus, tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära kohtumenetluse poolte seisukohad, on seisukohal, et süüdistatavad on kokkulepetest aru saanud ja kokkulepete sõlmimine vastab nende tõelisele tahtele. Kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Kriminaalasjas kogutud tõendid annavad aluse mõista P.G P.G süüdi KarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgi ja mõistatalle karistuse vastavalt sõlmitud
kokkuleppele. Kriminaalasjas kogutud tõendid annavad aluse mõista Mxx Lxxxxxx süüdi KarS § 214 lg 2 p 1, 4, 5 järgi ja mõista talle karistuse vastavalt sõlmitud kokkuleppele. Kohus leiab, et alaealistel süüdistatavate karistuse mõistmise aluseks alla alammäära saab olla KarS § 61 lg 1, võttes arvesse kohtuistungil toodud selgitusi, mitte KarS § 60 ja § 24 lg 2. Süüdistatavatele esitatud süüdistuste näol ei ole tegemist süüteokoosseisudega, mis näevad ette erisubjekti. Samuti ei ole tegemist osavõtjatega KarS § 22 mõttes. Seega ei ole võimalik eelviidatud alustel käesoleval juhul karistust alla alammäära kergendada. Kohtu arvates on kohtul võimalik seda oma l algatusel muuta, kuna ei muudeta süüdistatava tele mõistetavat karistust, üksnes alla alammäära kergendamise õiguslikku alust. P.G P.G seaduslikult esindajalt xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuleb välja mõista menetluskulud vastavalt sõlmitud kokkuleppele ning määrata need tasumisele kokkuleppes märgitud viisil ja ulatuses. Mxx Lxxxxxx seaduslikult esindajalt xxxxx xxxxxxxxxxx tuleb välja mõista menetluskul ud vastavalt sõlmitud kokkuleppele ning määrata need tasumisele kokkuleppes märgitud viisil ja ulatuses. Kokkuleppes märgitud P. G P. G menetluskuludele lisandub riigi õigusabi tasu ja kulu 108 eurot, mis on seotud kaitsja osalemisega kohtumenetluses ja Mxx Lxxxxxx menetluskuludele 109,44 eurot, mis on seotud kaitsja osalemisega kohtumenetluses. III Tsiviilhagi Kriminaalasjas on kannatanuks xxxx xxxxxx, kelle seaduslikuks esindajaks on xxxxxx xxxxxx. xxxxxx xxxxxx on esitanud tsiviilhagi summas 10 eurot, millest 5 eurot on xxxx xxxxxxx poolt üleantud raha ja 5 eurot xxxx xxxxxxx visiiditasu SA-s Jõgeva Haigla käimise tõttu (tl 17). Kohus leiab, et kannatanu esitatud tsiviilhagi kuulub rahuldamisele TsMS § 440 lg 1 ning VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 2,5, § 128 lg 2, 3, § 130 lg 1 ja § 132 lg 1 alusel. VÕS § 1043 kohaselt peab teisele isikule (kannatanu) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele. VÕS § 1045 lg 1 p 1,5sätestab, et kahju tekitamine on õigusvastane muuhulgas ka juhul, kui tegemist on kannatanule kehavigastuse või tervisekahjustuse tekitamisega ning kannatanu omandi või sellega sarnase õiguse või valduse rikkumisega; VÕS § 128 lg 2 sätestab, et varaline kahju on eelkõige otsene varaline kahju ja saamata jäänud tulu. VÕS § 128 lg 3 järgi hõlmab otsene varaline kahju eelkõige kaotsiläinud või hävinud vara väärtuse või vara halvenemisest tekkinud väärtuse vähenemise, isegi kui see tekib tulevikus, ning kahju tekitamisega seoses kantud või tulevikus kantavad mõistlikud kulud, sealhulgas mõistlikud kulud kahju ärahoidmiseks või vähendamiseks ja hüvitise saamiseks, muu hulgas kahju kindlaks tegemiseks ja kahju hüvitamisega seotud nõuete esitamiseks. VÕS § 130 lg 1 sätestab, et isiku tervise kahjustamisest või talle kehavigastuse tekitamisest tekkinud kahju hüvitamise kohustuse olemasolu korral tuleb kahjustatud isikule hüvitada kahjustamisest tekkinud kulud, sealhulgas vajaduste suurenemisest tekkinud kulud, ning täielikust või osalisest töövõimetusest tekkinud kahju, sealhulgas sissetulekute vähenemisest ja edasiste majanduslike võimaluste halvenemisest tekkinud kahju. VÕS § 132 lg 1 järgi asja hävimisest või kaotsiminekust tekkinud kahju hüvitamise kohustuse olemasolu korral tuleb maksta hüvitis, mis vastab uue samaväärse asja soetamiseks tehtavatele mõistlikele kulutustele. Kui asja väärtus oli hävimise või kaotsimineku hetkel, võrreldes uue
samaväärse asja väärtusega, oluliselt vähenenud, tuleb väärtuse vähenemist kahjuhüvitise määramisel mõistlikult arvestada. TsMS § 440 lg 1 sätestab, et kui kostja võtab kohtuistungil või kohtule esitatud avalduses hageja nõude õigeks, rahuldab kohus hagi. P.G P.G ja Mxx Lxxxxx on kokkuleppe allkirjastamisega ja kohtuistungil antud selgituste kohaselt võtnud õigeks kriminaalasjas esitatud tsiviilhagi ja on nõustunud hüvitama kannatanule kuriteoga tekitatud kahju. Sellest tulenevalt peab kohus põhjendatuks tsiviilhagi rahuldamist. Kuna tegemist on ühiselt tekitatud kahjuga, vastutavad süüdistatavad kannatanu ees VÕS § 137 lg 1 kohaselt solidaarselt. Süüdistatavad P.G P.G ja Mxx Lxxxxxon alaealised, mistõttu vastutavad nende poolt tekitatud kahjude eest vastavalt seadusele nende seaduslikeks esindajateks olevad vanemad. KrMS § 39 lg 1 kohaselt tunnistatakse menetleja määrusega tsiviilkostjaks isik, kes seaduse järgi kannab varalist vastutust kahju eest, mis on tekitatud vahetult kuriteoga või mille on süüvõimetu isik tekitanud õigusvastase teoga. Politsei- ja Piirivalveameti Lõuna prefektuuri 30.12.2015. a määrusega tunnistati tsiviilkostjaks xxxxxx xxxxxxxxx, kes kannab varalist vastutust alaealise P.G P.G õigusvastase teo eest (tl 49-50 ). Politsei- ja Piirivalveameti Lõuna prefektuuri 30.12.2015. a määrusega tunnistati tsiviilkostjaks xxxxx xxxxxxxx, kes kannab varalist vastutust alaealise Mxx Lxxxxxx õigusvastaste tegude eest (tl 47-48 ). VÕS § 1053 lg 2 sätestab, et vanemad või eestkostja vastutavad, sõltumata oma süüst, ka 1418-aastase isiku poolt teisele isikule tekitatud kahju eest, kui nad ei tõenda, et nad on teinud kõik, mida saab mõistlikult oodata, et ära hoida kahju tekitamist. Süüdistatavate P.G P.G ja Mxx Lxxxxxx vanemad xxxxxx xxxxxxxxx ja xxxxx xxxxxxxx on kokkulepet allkirjastades ja kohtus antud selgituse kohaselt nõustunud võtma vastutust alaealiste laste tekitatud kahjude eest. Sellest ja VÕS § 137 lg- st 1 lähtuvalt tuleb xxxxxx xxxxxxxxxxxx ja xxxxx xxxxxxxxxxx solidaarselt välja mõista xxxxxx xxxxxxx kasuks 10 eurot. Kriminaalasja materjalidest nähtuvalt on xxx xxxxxxxxxx teinud 08.02.2016. a ülekande xxxxxx xxxxxxx arveldusarvele nr xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx summas 10 eurot, selgitusega „tekitatud kahju katteks Mxx Lxxxxxx eest“ (tl 96). Seega on käesolevaks ajaks süüdistatavate kohustus kannatanu ees täidetud. Kohus selgitab, et kannatanule kahju hüvitanud isikul on osaline tagasinõudeõigus teise kahju tekitaja vastu vastavalt VÕS § 137 lg -le 2, § -le 69.
Raina Pärn Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.