lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ
Kohtulahendid/1-12-11862/28

Kohtulahend

KriminaalasiJõustunudPärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval · 27.08.2013

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval
Kohtuasja number
1-12-11862/28
Asja liik
Kriminaalasi
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
27.08.2013
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
2573
Lahend PDF →Riigi Teatajas →
Salvesta kogumikku
Väljavõte Wordi

Sama asja menetluskäik

Riigi Teataja
1-12-11862/36Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval14.11.2013

Lahendi tekst

Riigi Teataja

1-12-11862

KOHTUOTSUS

EESTI VABARIIGI NIMEL

(resolutiivosa) Kohus

Pärnu Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

27. august 2013.a, Pärnu ( Kuninga tänava) kohtumaja

Kriminaalasja number

1-12-11862

Kohtukoosseis

kohtunik Indrek Nummert

Kohtuistungi sekretär

Evi Goldschmidt

Kriminaalasi

süüdistustes vastavalt KarS § 199 lg 3 ja KarS § 255 lg 1 järgi lühimenetluse korras

Prokurör

Küllike Kask, eriasjade prokurör

Süüdistatav

A.L Elu- või asukoht ja aadress: xxxx Isikukood või sünniaeg: 37007030813 Kodakondsus: xxxxxxxxxxxx Haridus: xxxxxx Emakeel: xxxxx Töökoht või õppeasutus: xxxxxxx

Kaitsja

Ants Nõmmik, vandeadvokaat kokkuleppel

Süüdistatav

D.R Elu- või asukoht ja aadress: xxxxxxxxxx Isikukood või sünniaeg: 37212120155 Kodakondsus: xxxxxxxxxx Haridus: xxxxxxxxxxx Emakeel: xxxxx Töökoht või õppeasutus: xxxxxxxxxx Karistatus: xxxxxxxxxx

Kaitsja

Rünno Roosmaa, vandeadvokaat määratud korras

Lk 1 / 9

1-12-11862 Süüdistatav

L.V Elu- või asukoht ja aadress: xxxxxxx Isikukood või sünniaeg: 38501070414 Kodakondsus: xxxxxxx Haridus: xxxxxxxxxxx Emakeel: xxxxxxxx Töökoht või õppeasutus: xxxxxxxx Karistatus: xxxxxxxxxx

Kaitsja

Jelena Smorodina, jurist

Süüdistatav

V.A Elu- või asukoht ja aadress: xxxxx Isikukood või sünniaeg: 37006160933 Kodakondsus: xxx Haridus: xxxxxxxxxxx Emakeel: xxxxx Töökoht või õppeasutus: juhutööd Karistatus: kriminaal- ja väärteokorras Eesti Vabariigis karistatud ei ole, Leedu Vabariigis karistatud ei ole.

Kaitsja Kannatanud

Andrei Yllö, jurist

xxxxxxxxxx Juhindudes KrMS § 311-314, § 315 lg 4, § 238 lg 1 p 4, § 180 lg 1 , § 181 lg 1 kohus

RESOLUTSIOON

otsustas:

1.A.L tema süüdistuses esitatud kvalifikatsioonis KarS § 255 lg 1 järgi õigeks mõista. Süüdi tunnistada A.L kogu esitatud süüdistuses KarS § 199 lg 3 järgi ja mõista talle karistuseks 3 aastat ja 6 kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja karistuseks lugeda 2 aastat ja 4 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka eelvangistusaeg. Ta peeti kahtlustatavana kinni 02.01.2012 ja viibis vahi all kuni 14.06.2013 – s.o 1 aasta, 5 kuud ja 13 päeva. Ärakandmata karistus on 1 (üks) aasta, 4 (neli) kuud ja 17 (seitseteist päeva) vangistust. KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta täielikult tingimisi vangistus kohaldamata, kui süüdimõistetu ei pane 3 (kolme) aastase katseaja vältel toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 54 kohaselt kohaldada lisakaristusena isiku väljasaatmist Eesti Vabariigist koos sissesõidukeeluga 5 (viieks) aastaks. Katseaja algust arvata alates kohtuotsuse kuulutamisest 27.08.2013.a ja lisakaristusaja algust Lk 2 / 9

1-12-11862 arvata alates kohtuotsuse jõustumisest.

2.D.R tema süüdistuses esitatud kvalifikatsioonis KarS § 255 lg 1 järgi õigeks mõista. Süüdi tunnistada D.R kogu esitatud süüdistuses KarS § 199 lg 3 järgi ja mõista talle karistuseks 3 aastat ja 6 kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja karistuseks lugeda 2 aastat ja 4 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka eelvangistusaeg. Ta peeti kahtlustatavana kinni 02.01.2012 ja viibis vahi all kuni 14.06.2013 – s.o 1 aasta, 5 kuud ja 13 päeva. Ärakandmata karistus on 1 (üks) aasta, 4 (neli) kuud ja 17 (seitseteist päeva) vangistust. KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta täielikult tingimisi vangistus kohaldamata, kui süüdimõistetu ei pane 3 (kolme) aastase katseaja vältel toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 54 kohaselt kohaldada lisakaristusena isiku väljasaatmist Eesti Vabariigist koos sissesõidukeeluga 5 (viieks) aastaks. Katseaja algust arvata alates kohtuotsuse kuulutamisest 27.08.2013.a ja lisakaristusaja algust arvata alates kohtuotsuse jõustumisest.
3.L.V tema süüdistuses esitatud kvalifikatsioonis KarS § 255 lg 1 järgi õigeks mõista. Süüdi tunnistada L.V kogu esitatud süüdistuses KarS § 199 lg 3 järgi ja mõista talle karistuseks 3 kolm aastat vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja karistuseks lugeda 2 aastat vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka eelvangistusaeg. Ta peeti kahtlustatavana kinni 02.01.2012 ja viibis vahi all kuni 14.06.2013 – s.o 1 aasta, 5 kuud ja 13 päeva. Ärakandmata karistus on 6 (kuus) kuud ja 17 (seitseteist) päeva vangistust. KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta täielikult tingimisi vangistus kohaldamata, kui süüdimõistetu ei pane 3 (kolme) aastase katseaja vältel toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 54 kohaselt kohaldada lisakaristusena isiku väljasaatmist Eesti Vabariigist koos sissesõidukeeluga 5 (viieks) aastaks. Katseaja algust arvata alates kohtuotsuse kuulutamisest 27.08.2013.a ja lisakaristusaja algust arvata alates kohtuotsuse jõustumisest.
4.V.A tema süüdistuses esitatud kvalifikatsioonis KarS § 255 lg 1 järgi õigeks mõista. Süüdi tunnistada V.A kogu esitatud süüdistuses KarS § 199 lg 3 järgi ja mõista Lk 3 / 9

1-12-11862 talle karistuseks 2 aastat ja 6 kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja karistuseks lugeda vangistus 1 aasta 8 kuud. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka eelvangistusaeg. Ta peeti kahtlustatavana kinni 02.01.2012 ja viibis vahi all kuni 14.06.2013 – s.o 1 aasta, 5 kuud ja 13 päeva. Ärakandmata karistus on 2 (kaks) kuud ja 13 (kolmteist) päeva vangistust. KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta täielikult tingimisi vangistus kohaldamata, kui süüdimõistetu ei pane 3 (kolme) aastase katseaja vältel toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 54 kohaselt kohaldada lisakaristusena isiku väljasaatmist Eesti Vabariigist koos sissesõidukeeluga 5 (viieks) aastaks. Katseaja algust arvata alates kohtuotsuse kuulutamisest 27.08.2013.a ja lisakaristusaja algust arvata alates kohtuotsuse jõustumisest.

5.Tsiviilhagid
5.1. Rahuldada OÜ A tsiviilhagi. Välja mõista solidaarselt A.L ilt ja D.R ilt OÜ A Transport&Logistics kasuks 6711 EUR, milline kanda OÜ A arveldusarvele nr 221023241162 AS-s Swedbank.
5.2. Rahuldada OÜ K tsiviilhagi. Välja mõista solidaarselt A.L ilt, D.R ilt ja L.V lt OÜ K kasuks 7200 EUR, milline kanda OÜ Ka arveldusarvele nr xxxxxEB pangas.
5.3.Rahuldada T tsiviilhagi. V älja mõista A.L ilt T kasuks 21147.61 EUR, milline kanda T nr: xxxxxxxx
5.4.Rahuldada S G.M.K tsiviilhagi. Välja mõista A.L ilt S G.M.K kasuks 21147.61 EUR, milline kanda S G.M.K arveldusarvele nr: xxxx
5.5. Jätta läbi vaatamata S Läti filiaali tsiviilhagi A.L i , D.R i , L.V ja V.A vastu. Kohus selgitab, et kannatanul on õigus pöörduda haginõudega tsiviilkohtusse.
5.6.Rahuldada E OÜ tsiviilhagi. Välja mõista solidaarselt A.L ilt , D.R ilt ja L.V lt E OÜ kasuks 40304.13 EUR, milline kanda E OÜ arveldusarvele nr xxxxxxxxxSEB pangas.
5.7. Jätta läbi vaatamata OÜ R L tsiviilhagi A.L i, D.R-i ja Mindaugas L.V vastu. Kohus selgitab, et kannatanul on õigus pöörduda haginõudega tsiviilkohtusse.
5.8.Jätta läbi vaatamata AS D P tsiviilhagi A.L i , D.R i ja L.V vastu. Kohus selgitab, et kannatanul on õigus pöörduda haginõudega tsiviilkohtusse.
6.Menetluskulud

Lk 4 / 9

1-12-11862

6.1.Välja mõista KrMS § 180 lg 1, § 175 lg 1 p 9, § 179 lg 1 p 1 alusel riigituludesse sundraha seoses I astme kuriteo toimepanemisega ja KrMS § 181 lg 1 alusel vähendatult (200 € võrra) seoses osaliselt õigeksmõistmisega A.L ilt , D.R ilt , L.V lt ja V.A lt - igaühelt 600 €,
6.2.Seoses osaliselt õigeksmõistmisega jätta riigi kanda KrMS § 181 lg 1 alusel kaitsjatele toimiku koopia tegemise kulu A.L ilt, D.R ilt, L.V lt ja V.A-lt - igaühelt 0.45 €.
6.3.Välja mõista KrMS § 180 lg 1 § 175 lg 1 p 4 alusel riigituludesse riigi õigusabi kulud süüdimõistetutelt alljärgmiselt: - A.L ilt 460.80 €; - L.V lt 57.60 €; - V.A lt 115.20 €.
6.4.Ekspertiisikulud: KrMS § 180 lg 1, § 175 lg 1 p 3 alusel: Välja mõista jäljeekspertiisi ( xxxxx) kulud summas 314 EUR vastavalt A.L ilt 78.50 eurot, D.R ilt 78.50 eurot, L.V lt 78.50 eurot ja V.A lt 78.50 eurot. Välja mõista metalliekspertiisi (ekspertiisiakt nr 12E- AR0016 17.02.2012) kulud summas 289 EUR vastvalt A.L ilt 72.25 eurot, D.R-ilt 72.25 eurot, L.V lt 72.25 eurot ja V.A-lt 72.25 eurot. Välja mõista jäljeekspertiisi ( zzzz) kulud summas 314 EUR vastavalt A.L ilt 78.50 eurot, D.R ilt 78.50 eurot, L.V lt 78.50 eurot ja V.A lt 78.50 eurot.
6.5.Leedu keele tõlkekulud KrMS § 180 lg 1, § 173 lg 4, § 177 p 3 alusel: Välja mõista süüdistatavatele tõlk imise eest OÜ A tõlketeenuse kulud summas 553.32 eurot vastvalt A.L ilt 138.33 eurot, D.R-ilt 138.33 eurot, L.V-lt 138.33 eurot ja V.A lt 138.33 eurot. Välja mõista DNA ekspertiisi ( xxxxxx) kulud summas 1596 EUR vastavalt A.L ilt 399 eurot, D.R ilt 399 eurot, L.V lt 399 eurot ja V.A lt 399 eurot. Menetluskulud kuuluvab tasumisele Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB Pangas või Danske Bank AS-s Eesti filiaal a/a 333416110002 või a/a 221023778606 AS-s Swedbank viitenumbriga 2800049696. Märkida tuleb tasumise dokumendile, millise menetluskulu tasumisega on tegemist, samuti kriminaalasja number ja süüdimõistetu nimi. Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva möödumisel kohtuotsuse jõustumisest, kui süüdlane ei ole rahalisi nõudeid vabatahtliku täitmise aja jooksul tasunud. Kannatanutel on samuti Lk 5 / 9

1-12-11862 õigus pärast nimetatud tähtaega anda välja mõistetud summa sissenõudmiseks täitemenetlusse.

7.Tõkendeid kohaldatud ei ole.
8.Asitõendid Kohus määrab KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel asitõendi jätmise kriminaalasja või eraldamise teise kriminaalasja juurde, KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel asitõendi tagastamise omanikule ja KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel asitõendi hävitamise (koos konfiskeerimisega § 83 alustel) kohtuotsuse jõustumisel: Asitõendid: Asitõendid millised asuvad Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas Tammsaare pst. 61 Pärnu: L.V kinnipidamisel 02.01.2012 tema juhitud veoauto Volvo Poola reg. märk GA3398A ( kerenumber raamil YV2A4DMA61B279744), millel oli kinnipidamisel küljes haagis Schmitz, millel küljes registrimärk PSE P976, raamil olev kerenumber xxxxAsub Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas xxxxx. Jätta tagastamata ja eraldada asitõendina krim . asja nr 12250102523 juurde, mis oli eraldatud käesolevast asjast. 02.01.2012 D.R i kinnipidamisel tema juhitud BMW reg. märk Fxxx, mis vaatluseks ja samal ajal toimuva läbiotsimiseks paigutatud Lääne prefektuuri autopesu ruumi Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas xxxxx. Tagastada D.R-i abikaasale Rasa Bumblienele.

asub

Asitõend – 04.01.2012 läbiotsimisel haagise Schmitz VIN koodiga xxxxxx a) küljes olnud ja kaasavõetud Poola Vabariigi numbrimärk xxxxxx 1; b) Poola Vabariigi numbrimärki PSE P976 kinnitanud needid xk. - Pakend xx c) Haagise esiosalt eemaldatud andmetega metallplaadid ja kruvid - Pakend xxx Asitõendid asuvad Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas, hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõendid - 02.02.2012 sündmuskoha vaatlusel Raplamaa Märjamaa vald Päärdu küla Tallinn Pärnu-Ikla mnt 82,5 km. asukoha koordinaatidega xxxxxxx a) maast lumelt leitud kaks papist kohvitopsi- Pakend 6. Asitõend asub Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõend - Kahtlustatavate kinnipidamisel jalas olnud jalatsid (pakendatud kokku koos jalatsijälgede fotodega CD plaadil) – Pakend 7: a) CD plaat 02.01.2012 Sündmuskoha vaatlusel tuvastatud jalatsijälgede pildifailide jäädvustusega ( Pakend 1S) - hoida kriminaalasja juures. b) Kahtlustatava L.V kinnipidamisel 02.01.2012 jalas olnud jalatsid Asic (Pakend 2 S); c) Kahtlustatava D.R jalas olnud jalatsid tema kinnipidamisel 02.01.2012 ( Pakend 3S); d) Kahtlustatava A.L kinnipidamisel 02.01.2012 jalas olnud jalatsid Reebok (Pakend 4S); e) Kahtlustatava V.A kinnipidamisel 02.01.2012 jalas olnud jalatsid ( Pakend 5S). Ülal nimetatud asitõendid b-e asuvad Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas eelnimetatud asitõendiks võetud jalatsid tagastada eelmainitud omanikele, kelle Lk 6 / 9

1-12-11862 jalast need võeti. Asitõend - 02.01.2012 läbiotsimisel Evaldas D.R i kasutuses olevast xxxxx. märk FDR505 leitud: a) needitõmbetangid - Pakend 5A; b) üksikud kasutamata needid 8 tk - Pakend 5B;. c) akudrelli Makita küljes olnud puur - Pakend 5 C; üksik lahtine puur - Pakend 5 D. – eeldoodud asitõendid KarS § 83 alusel konfikseerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. d) punast värvi fotoaparaat Kodak C143 KCGMUO3962632 koos musta kotiga ja SD kaardiga - (Pakend 8) tagastada omanikule A.L-ile kohtuotsuse jõustumisel. e) veoauto MAN süütevõti (milline pidi kuuluma D.R i sõnade kohaselt tema veoautole xxx registrimärgiga Fxxxx) ja samast xxxx leitud pruuni värvi dokumendi mapi vahelt leitud sõiduki xxxx registrimärgiga xxxx registreerimistunnistuse esilehe koopia (koopiad leitud 2 identset eksemplari) - Pakend 9; tagastada omanikule D.R-ile kohtuotsuse jõustumisel. f) Scania võtmekimp koos puldiga (milline pidi kuuluma D.R i sõnade kohaselt A.L ile) – Pakend 10; tagastada omanikule A.L ile. SIM kaardi ümbrise pakend ja 2 SIM kaardi ümbrist koos tel. numbrite ja PUK koodidega ning xxxxx kliendikaart - (Pakend 11) – tagastada kohtuotsuse jõustumisel omanikule D.R-ile . Asitõendid asuvad Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas. Asitõend - 04.01.2012 läbiotsimisel L.V kinnipidamisel 02.01.2012 tema kasutuses olnud veoautost Volvo Poola reg. märk GA3398A (xxxxxxx juhi kabiinist kaasa võetud kaks läbipaistvast plastikutega kaantega dokumenti - sõidukite regis treerimistunnistused 0085148 reg.m. xxxxxx ning nende vahel olevad kindlustuspoliis ja kviitung- Pakend 12. KarS § 83 alusel konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõend asub Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas. Asitõend - läbiotsimisel 17.01.2012 a. kriminaalasjas 11250102497 Leedu Vabariigis A.L elukohas Katku külas, Kretingales vald, Klaipeda raj. Leitud ja kaasvõetud: a) sõiduki reg. märgiga PSE 06LK registreerimistunnistuse koopia ja sama reg. märgiga sõidukit kajastavat kaks identset dokumenti „Konto Kvitto“ – (Pakend 13) b) Pildyk SIM kaardi pakend koos SIM kaardi koodikaardi ja SIM kaardiga ( SIM kaardi tel nr. 67641547) – Pakend 14. Asitõendid asuvad Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas ja kuuluvad tagastamise A.L ile kohtuotsuse jõustumisel. Asitõend - läbiotsimisel 17.02.2012 a. L Vis, xxxxxxL.V elukohast kaasa võetud esemed – Pakend 15: a) Nokia X-3-00 pakend, b) mobiiltelefon SIEMENS GXx65, c) Pildyk SIM Tele 2 SIM kaardi ümbris tel nr. +37064559729, d) Eesti teede atlas pealtpoolt vaadatuna , e) rohelise- pruuni värviga märkmik, f) sõidumeerikuid, g) plastikust kinnitusvahendid. Asitõendid asuvad Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas tagastada L.V-le kohtuotsuse jõustumisel. Lk 7 / 9

1-12-11862

Asitõend - äbiotsimisel l 17.02.2012 a. D.R i elukohast xxxxxleitud ja kaasavõetud mobiiltelefoni pakendid (3 tk) - Pakend 16: a) NOKIA 5230 Navi karp, IMEI: 357900042020743; b) NOKIV.A, IMEI 1: xxxx IMEI 2: xxxx c) Samsung Glossy Simplicity GT-E1081T karp, IMEI xxxxxxx Asitõendid asuvad Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas tagastada D.R-ile kohtuotsuse jõustumisel. Asitõend - läbiotsimisel 17.02.2012 a. Leedu Vabariigis xxxxxxx(D.R-i firmast) leitud ja kaasavõetud mobiiltelefonide pakendid (6 tk)- Pakend 17: a) NOKIA X3-00 karp kleebisega (foto 2), millel andmed IMEI: xxxxxx b) NOKIA 1209 karp, IMEI: xxxxx, c) NOKIA 7230 karp, IMEI: xxxxxx d) NOKIA 7070 PRISM karp, IMEI: xxxxxxxxxxx e) Samsung S3600 karp, IMEI: xxxxx f) HUAWEI G3620 karp, IMEI 1: xxx, IMEI 2: xxxxx Asitõendid asuvad Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas tagastada D.R-ile kohtuotsuse jõustumisel. Asitõend - MOBIILTELEFONID: läbiotsmisel 02.01.2012 BMW -st FDR 505 - Pakend 18: a) roosa värvi Nokia xxxxx(D.R-i oma); b) Nokia 3120c IMEI xxxxxx (A.L-i oma). MOBIILTELEFONID, mis olid 02.01.2012 kahtlustatavate kinnipidamisel neil kaasas Pakend 19: D.R - NOKIA X3-00 IMEI: xxx ja Nokia x, IMEI: xxx c) V.A - NOKIA 1616- 2 IMEI xxxx ja Nokia 2330c-2, IMEI: xxxxx Asitõendid asuvad Lääne prefektuuri Pärnu Politseijaoskonna asitõendite hoidlas ja tuleb tagastada eelmainitud omanikele. Asitõend - MOBIILTELEFONID: ära võetud läbiotsmisel 02.01.2012 BMW -st FDR 505 - Pakend 18: a) punast värvi Huawei IMEI 1 xxx IMEI 2 xxx, b) Must Nokia 3021 kollase kleebiga ilma IMEI-ta; c) Nokia ( punast värvi) IMEI 1 xx ja IMEI xxxxxx - tagastada omanikule D.R-ile kohtuotsuse jõustumisel. Asitõend - Kriminaalasjas xxxxx plaat turvakaamerate videosalvestisega xxxxx Lcs OÜ juures (haagise xxxxxxxx vargus 23.09.2011 )- Pakend 20. Asitõend asub kriminaalasja materjalide juures. Jätta kriminaalasja juurde.

9.Kohtuotsuse ärakiri ja vastvalt tõlked edastada kohtumenetluse pooltele. Otsus selleks tõlkida vene ja leedu keelde. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule teatada kirjalikult seitsme päeva jooksul alates selle resolutiivosa kuulutamisest või selle kättesaamisest. Maakohus ootab ära apellatsioonteadete laekumise ja nende tähtaegsel laekumisel koostab maakohus motiveeritud kohtuotsuse 15 päeva jooksul. Apellatsioon kohtuotsusele esitatakse kirjalikult otsuse teinud kohtu Lk 8 / 9

1-12-11862 kaudu Tallinna Ringkonnakohtu nimele 15 päeva jooksul alates päevast, mil pooltel on võimalik kohtuotsusega tutvuda. Kohtuotsusele edasi kaevata ei saa, kui kohtumenetluse pooled loobusid KrMS § 315 lg 6 kohaselt apellatsiooniõigusest pärast kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamist ning kõikide poolte poolt loobimisel jõustub kohtuotsus järmisest päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Pärnu Maakohtule. Kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamine: 27.08.2013.a kell 15:00.

Indrek Nummert Kohtunik

Lk 9 / 9

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.