lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ
Kohtulahendid/1-11-10268/17

Kohtulahend

KriminaalasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium · 14.02.2012

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium
Kohtuasja number
1-11-10268/17
Asja liik
Kriminaalasi
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
14.02.2012
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
2155
Lahend PDF →Riigi Teatajas →
Salvesta kogumikku
Väljavõte Wordi

Sama asja menetluskäik

Riigi Teataja
1-11-10268/10Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja15.12.20111-11-10268/51Tartu Maakohus Tartu kohtumaja26.08.2016

Lahendi tekst

Riigi Teataja

1-11-10268

KOHTUOTSUS

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

14. veebruar 2012. a Tallinn

Kriminaalasja number

1-11-10268

Kohtukoosseis Kriminaalasi

Eesistuja Meelika Aava, liikmed Julia Katškovskaja ja Ivi Kesküla Ervin Kurmi süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 2 ja § 424 järgi

Apelleeritud kohtuotsus

Harju Maakohtu 15. detsembri 2011. a otsus üldmenetluses

Apellatsiooni esitaja

Süüdistatav Ervin Kurm ja tema kaitsja Leelo Viil

Teised apellatsioonimenetluse pooled

Prokurör Taavi Pern

Asja läbivaatamise viis

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Jätta Harju Maakohtu 15. detsembri 2011. a otsus apellatsioonid rahuldamata.

Ervin Kurmi suhtes muutmata ja

Välja mõista Ervin Kurmilt Eesti Vabariigi kasuks 76,80 eurot (seitsekümmend kuus eurot ja kaheksakümmend senti) määratud kaitsjale makstud tasu katteks apellatsioonimenetluses riigi õigusabi osutamise eest. Summa tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr 10220034796011 või Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049748 ning selgitus: „Ervin Kurm“, 1-11-10268, kohtukulud“. Nõue tasuda 30 päeva jooksul ringkonnakohtu otsuse jõustumisest arvates. Edasikaebe kord Kohtuotsuse peale võib 30 päeva jooksul esitada kassatsiooni Riigikohtule. Kassatsiooni esitamise soovist tuleb ringkonnakohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kantselei kaudu teatavaks tegemisest. Kassatsioon tuleb esitada kirjalikult ringkonnakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik ringkonnakohtu otsusega tutvuda. Süüdistatav võib kassatsiooni esitada üksnes advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Harju Maakohtu 15. detsembri 2011. a otsusega üldmenetluses tunnistati E. Kurm süüdi ja karistati KarS § 184 lg 2 p 2 järgi 5 aasta 6 kuu vangistusega ja KarS § 424 järgi 8 kuu vangistusega. KarS § 64 lg 1 alusel loeti kergem karistus kaetuks raskemaga ja liitkaristuseks mõisteti 5 aastat 6 kuud vangistust. Karistuse kandmise alguseks määras kohus 8. detsember 2011. E. Kurmilt mõisteti välja riigituludesse kriminaalmenetluse kuluna sundraha 695,05 eurot, narkootilise aine ekspertiisi maksumus 504,00 eurot, DNA ekspertiisi maksumus 798,00 eurot, joobeseisundi tuvastamise uuringu maksumus 99,00 eurot ja määratud kaitsja tasu 287,64 eurot, mis tuli tasuda 12 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates.
2.E. Kurm tunnistati KarS § 184 lg 2 p 2 järgi süüdi suures koguses narkootilise aine ebaseaduslikus omandamises ja valdamises isikuna, kes varem on toime pannud KarS 12. peatüki 1. jaos (narkootikumidega seotud süüteod) sätestatud kuriteo. Nimelt omandas ta täpselt tuvastamata ajal, kohas ja isikult ebaseaduslikult neli minigrip kilekotti kokku 18,30 grammi amfetamiini sisaldava pulbriga (puhtal kujul amfetamiini 1,88 grammi) so suures koguses narkootilist ainet. Omandatud narkootilist ainet kandis E. Kurm endaga kaasas kuni ta 18. juunil 2011. a Tallinnas, aadressi Sõle 15 juures kahtlustatavana kuriteos kinni peeti ning narkootiline aine tema juurest leiti ja ära võeti. KarS § 424 järgi tunnistati E. Kurm süüdi selles, et ta juhtis 9. veebruaril 02.2011. a kella 05.20 ajal Tallinnas Koidu tänaval mootorsõidukit Mercedes-Benz narkootilisest ainest amfetamiinist põhjustatud joobeseisundis.
3.Maakohtu otsuse peale esitasid apellatsioonid süüdistatav E. Kurm ja tema kaitsja. 3.1 E. Kurm taotleb kohtuotsuse tühistamist enda süüditunnistamises KarS § 184 lg 2 p 2 järgi ja uue otsuse tegemist, millega tunnistada ta süüdi KarS § 184 lg 1 järgi ning kergendada mõistetud karistust. Apellatsiooni motiivide kohaselt ei ole ta korduvat narkokuritegu toime pannud, sest uue kuriteo toimepanemise ajaks ei olnud eelmine kohtuotsus veel jõustunud. Kohus on põhjendamatult arvestanud karistust kergendava asjaoluna omakasu motiivi. Tal ei olnud eesmärgiks kasu saamine, sest temalt ära võetud narkootiline aine oli mõeldud tema enda tarbeks. Narkootiliste ainete käitlemiseks kasutatavaid vahendeid kasutas ta ise narkootiliste ainete ostmisel, sest tarvitab juba 10 aastat mitmesuguseid narkootikume. Ta kaalus vajalikud kogused ja pakendas need väikestesse kilekottidesse. 3.2 Kaitsja taotleb kohtuotsuse tühistamist E. Kurmile mõistetud karistuse ja temalt menetluskulude väljamõistmise osas. Kaitsja leiab, et E. Kurmile mõistetud karistus on liialt karm, sest ei vasta kuriteo raskusele ja süüdistatava isikule. Kaitsja hinnangul saab karistust raskendava asjaoluna rääkida omakasu motiivist vaid isiku puhul, kellele on ette heidetud ka narkootikumide edasi andmist, mitte vaid nende valdamist kasu saamise eesmärgil. Kohus ei ole piisaval määral arvestanud E. Kurmi puhtsüdamlikku kahetsust, süü tunnistamist ja kaasaaitamist menetlusele. Kohus ei ole veenvalt põhjendanud, miks peab mõistma E. Kurmile nii pika reaalse vangistuse. Kaitsja leiab, et E. Kurmi karistamisel oleks otstarbekas piirduda sanktsiooni alammääraga. Kuna E. Kurm viibib vangistuses ja tal puudub sissetulek, siis taotleb kaitsja jätta osa menetluskulusid riigi kanda.
4.Apellatsioonidele esitatud vastuväidetes taotleb prokurör jätta maakohtu otsus muutmata, sest see on seaduslik ja põhjendatud. Puuduvad alused E. Kurmile mõistetud karistuse kergendamiseks. Maakohus on õigesti tuvastanud nii E. Kurmi teos karistust raskendava asjaolu esinemise kui ka

2(5)

selle, et E. Kurm ei ole toimepandut kahetsenud. Õigesti on tuvastatud ka asjaolu, et E. Kurmile oli süüdistus esitatud korduvas narkokuriteo toimepanemises.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED JA SEISUKOHT

5.Kohtukolleegium, tutvunud kriminaaltoimiku materjalide ja apellatsioonide väidetega ning prokuröri vastuväidetega apellatsioonidele, leiab, et apellatsioonide väited kohtuotsuse tühistamiseks alust ei anna. Kohtukolleegium põhjendab oma seisukohti alljärgnevalt. 5.1 Esmalt osundab kohtukolleegium Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 5. mai 2003. a otsuses nr 3-11-17-03 väljendatud seisukohale, et kriminaalmenetluses lasub tõendite esmase hindamise kohustus esimese astme kohtul. Riigikohtu praktikas on ringkonnakohtu tõendite hindamist puudutavate volituste osas asutud seisukohale, et ringkonnakohtul on õigus esimese astme kohtu poolt kriminaalasjas kogutud tõenditele antud hinnangut muuta vaid siis, kui selleks on veenvad põhjused. Ka on Riigikohtu kriminaalkolleegium 10. oktoobri 2000. a otsuses nr 3-1-1-85-00 märkinud, et kohtuniku poolne kuriteo faktiliste asjaolude tuvastatust näitav motiveerimine peab olema selline, et kohtuniku siseveendumuse kujunemine oleks kohtuotsuse lugejale jälgitav ja kohtu põhjendused peavad olema veenvad. Maakohtu otsusest nähtub, E. Kurmi süüditunnistamisel tegi maakohus kindlaks, et tegu, mille toimepanemises süüdistatavat süüdistati, on toime pandud, selle teo pani toime süüdistatav ja see tegu sisaldab kuriteokoosseisu, mis on ette nähtud KarS § 184 lg 2 p –s 2. Samuti tuvastas kohus, et puuduvad teo õigusvastasust välistavad asjaolud ja süüdistatav on selle kuriteo toimepanemises süüdi. Eeltoodu tõttu on E. Kurmi süüditunnistamiseni viinud mõttekäigu kujunemine kohtuotsuse pinnalt jälgitav. Kohtukolleegium leiab, et E. Kurmi esitatud apellatsiooni väidete kui maakohtu otsuses sisalduva tõendite analüüsi pinnalt ei ole võimalik leida ühtegi argumenti süüdimõistva kohtuotsuse aluseks olevate tõendite ümberhindamiseks ega õiguslike järelmite muutmiseks. 5.2 E. Kurm leiab oma apellatsioonis, et kuna eelmise narkootikumidega seotud kuriteo toimepanemise osas ei olnud kohtuotsus veel jõustunud, siis ei saa teda süüdi mõista KarS § 184 lg 2 p 2 järgi korduvas narkokuriteos. KarS § 184 lg 2 p 2 objektiivne koosseis näeb muuhulgas ette vastutuse isikule, kes on varem toime pannud KarS 12. peatüki 1. jaos sätestatud kuriteo, so narkootikumidega seotud kuriteo. Varem narkootikumidega seotud kuriteo toime pannud isik on see, kes on selle eest varem süüdi mõistetud või isik, kes on mõne nimetatud tegudest varem toime pannud, kuid pole selle eest veel süüdi mõistetud. Seega täidab süüteokoosseisu objektiivse külje nii faktiline kui ka juriidiline retsidiiv. Seetõttu ei ole E. Kurmi süüditunnistamisel KarS § 184 lg 2 p 2 järgi tähtsust asjaolul, et eelmise narkokuriteo eest mõistetud karistus ei olnud uue kuriteo toimepanemise ajaks veel jõustunud. 5.3 Kohtukolleegium rõhutab, et kohtupraktikas valitseva põhimõtte kohaselt on kõrgema astme kohtu poolt maakohtus mõistetud karistuse muutmine põhjendatud üksnes juhul, kui kõrgema astme kohus muudab süüdistatava teo kvalifikatsiooni või kui ilmnevad asjaolud viitavad selgelt sellele, et madalama astme kohus pole arvesse võtnud karistust kergendavaid või raskendavaid asjaolusid või valesti tõlgendanud KarS §-s 56 täheldatud karistuse aluseid. Käesolevas süüdistusasjas selliseid mõistetud karistuse tühistamise aluseid, mis viitaksid KarS § 56 väärale kohaldamisele, ei esine. Maakohus on arvestanud E. Kurmi süü suurust, karistust kergendavat ja raskendavat asjaolu ning lähtunud nii üld- kui eripreventiivsetest eesmärkidest. Maakohtu veendumuse kujunemine karistusmäära valikul on igati arusaadav ja mõistetav. Kohtukolleegium nõustub maakohtu otsuses toodud seisukohaga, et E. Kurmile kui varem korduvalt

3(5)

kuritegusid toime pannud ja vanglakaristust kandnud isikule korduva narkokuriteo toimepanemise eest vangistuse mõistmine KarS § 184 lg 2 sanktsiooni alammääras ei ole põhjendatud. 5.4 KarS § 58 p 1 alt-s 1 sätestatud omakasu motiivi all mõeldakse soovi saada mistahes ainelist kasu raha, asja, vara, varalisest kohustusest vabanemise vms näol. Tegelikul kasusaamisel ei ole tähtsust, piisab kui on tuvastatud isiku vastava kavatsuse olemasolu. E. Kurmi suhtes läbiviidud kriminaalmenetluse käigus on tema juurest leitud esemeid, milliseid praktikas kasutatavad just narkodiilerid, mitte aga narkomaanid. Nii puudub narkootikume tarvitaval isikul vajadus omada tühjasid minigrip kilekotte, elektroonilisi kaalusid jm kaalumis- ja pakendamisvahendeid. Maakohus on tulenevalt kogutud asitõenditest asunud kohtukolleegiumi hinnangul õigesti seisukohale, et need viitavad omakasu motiivile E. Kurmi kuriteos. Asjaolu, et E. Kurmile ei ole inkrimineeritud narkootilise aine edasiandmist, ei välista tema karistamisel omakasu motiivi arvestamist. Seetõttu ei nõustu kohtukolleegium süüdistatava ja kaitsja apellatsioonides sisalduva väitega, et maakohus on arvestanud põhjendamatult karistust raskendava asjaoluna omakasu motiivi. 5.5 Järgnevalt peatub kohtukolleegium kaitsja apellatsiooni väitel, et maakohus ei ole karistust kergendavate asjaoludena piisavalt arvestanud süüdistatava puhtsüdamlikku kahetsust, süü tunnistamist ja kaasaaitamist menetlusele. Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 20. veebruari 1996. a otsuses kriminaalasjas nr 3-1-1-23-96 on märgitud, et karistust kergendav asjaolu on süüdlase selline käitumine, mis annab alust järeldada, et ta on oma teo ohtlikkusest ja tagajärje kahjulikkusest aru saanud ning püüab tagajärge reaalselt leevendada, sealhulgas hüvitada tekitatud kahju. Senise kohtupraktika kohaselt võib puhtsüdamlik kahetsus tähendada teo siirast ülestunnistamist ja kahetsemist, mis võib avalduda uurijale või kohtule antud ütlustes, kannatanu ees vabandamises vms. Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 16. mai 2007. a otsuses kriminaalasjas nr 3-1-1-14-07 väljendatud seisukoha kohaselt peab KarS § 57 lg-s 1 loetletud karistust kergendav asjaolu olema kontrollitav ja tulenema asja materjalidest. Riigikohus on rõhutanud, et karistust kergendavate asjaolude tuvastamisel on nendega arvestamine kohtu poolt obligatoorne, mistõttu kohtu sellesisuline hinnang peab olema kohtuotsuses selgesõnaliselt ka esitatud. Apelleeritud kohtuotsuses on märgitud, et maakohus käsitleb E. Kurmi karistust kergendava asjaoluna süü tunnistamist. Millist KarS § 57 lg 1 p-s 3 loetletud karistust kergendavat asjaolu selle all mõeldakse ja millel selline järeldus põhineb, seda kohtuotsuses ei selgitata. Puudub ka viide KarS § 57 lg-le 2, sest kohus võib karistuse kohaldamisel arvestada ka KarS § 57 lg-s 1 loetlemata asjaolusid. Kohtukolleegium võib vaid oletada, et maakohus on ilmselt silmas pidanud KarS § 57 lg 1 p 3 alt-s 2 sätestatud puhtsüdamlikku kahetsust, sest süü ülestunnistamisele ilmumisest ja süüteo avastamisele aktiivsest kaasaaitamisest E. Kurmi puhul rääkida ei saa. On ju Riigikohtu kriminaalkolleegium 3. detsembri 2004. a otsuses kriminaalasjas nr 3-1-1-112-04 märkinud, et süü ülestunnistamisele ilmumine tähendab süüteo toime pannud isiku vabatahtlikku, st enda algatusel pöördumist kohtueelse uurimise asutusse, prokuratuuri või kohtusse ning kõigi talle teadaolevate süüteo asjaolude täielikku avaldamist. Kui aga süüteo toimepannud isik ise küll vabatahtlikult süü ülestunnistamisele ei ilmunud, kuid kriminaalmenetluse käigus andis ütlusi, milles tunnistas puhtsüdamlikult oma tegu ja vabandas kannatanute ees, on tegemist puhtsüdamliku kahetsusega, kuid mitte süü ülestunnistamisele ilmumisega. Käesoleva kriminaalasja materjalidest nähtub, et kogu menetluse kestel ja ka viimase sõna esitamise ajal oli süüdistatav oma kuriteo toimepanemise osas eitaval positsioonil ning pidas läbiviidavat menetlust enda mõnitamiseks. Seega puudub kohtukolleegiumi hinnangul alus rääkida tema teos süü tunnistamisest ja kahetsusest ning uurimisele kaasaaitamisest kui karistust kergendava asjaolu esinemisest. Kuna aga prokurör karistust kergendava asjaolu tuvastamise osas maakohtu otsust vaidlustanud ei ole, siis puudub kohtukolleegiumil alus süüdistatava olukorra raskendamiseks.

4(5)

5.6 Viimasena peatub kohtukollegium kaitsja apellatsiooni taotlusel jätta osa menetluskulusid riigi kanda. KrMS § 180 lg 1 kohaselt hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Tõsi, et sama paragrahvi 3. lõikest tulenevalt võib kohus, arvestades süüdimõistetu varalist seisundit ja resotsialiseerumisväljavaateid jätta osa menetluskuludest riigi kanda. Kohus võib ka määrata, et kriminaalmenetluse kulud hüvitatakse ositi. Käesoleva kriminaaltoimiku materjalidest ega kaitsja apellatsioonist ei nähtu asjaolusid, mis lubaksid järeldada, et E. Kurmil kui töövõimelisel isikul esineksid takistused kriminaalmenetlusega riigile põhjustatud kulude hüvitamiseks või käiks nende kulude hüvitamine talle ilmselt üle jõu. Seadusest tulenevate menetluskulude suuruse vähendamise ja osaliselt riigi kanda jätmise otsustus peab tuginema kindlatele faktilistele asjaoludele ja tõenditele, mis viitavad süüdimõistetu maksejõuetusele. Asjaolu, et isik põhjustab ise enda kuritegeliku käitumisega menetluskulude tekkimise ja peab kandma vanglakaristust, ei saa olla menetluskulude riigi kanda jätmise aluseks. Kohtukolleegium osundab, et KrMS § 423 kohaselt järgitakse kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste sissenõuete sissenõudmisel käesoleva seadustiku sätteid rahalise karistuse täitmisele pööramise kohta. KrMS § 417 lg 2 sätestab, et kui süüdimõistetu ei ole rahalise karistusena mõistetud rahasummat täies ulatuses tasunud kohtuotsuse jõustumisest alates 1 kuu jooksul kohtu arvelduskontole, saadetakse kohtuotsuse ärakiri kohtutäiturile. Seega kehtib ülalnimetatud tähtaeg kõikidele rahalistele nõuetele, see kord tuleneb seadusest. Vaidlustatud otsuses on kohus andnud E. Kurmile menetluskulude vabatahtlikuks tasumiseks aega 12 kuud, so olulisel määral enam kui seadus sätestab. Teisalt osundab kohtukolleegium KrMS §-le 424, milles sätestatu kohaselt võib mõjuvate põhjuste olemasolu korral süüdimõistetu elukoha järgse maakohtu täitmiskohtunik süüdimõistetu taotlusel oma määrusega pikendada või ajatada kuni ühe aasta võrra rahalise karistuse tervikuna või ositi tasumise tähtaega või määrata selle tasumise kindlaksmääratud tähtaegadel osade kaupa. 5.7 Kohtukolleegium rahuldas KrMS § 189 lg 4 alusel määratud kaitsjale tasu väljamaksmise taotluse apellatsioonimenetluses ja määras E. Kurmi kaitsjale välja maksta 76,80 eurot. Maakohtu otsusele esitasid apellatsiooni süüdistatav E. Kurm ja kaitsja. KrMS § 45 lg 4 kohaselt on kaitsja osavõtt kohtumenetlusest kohustuslik. KrMS § 175 lg 1 p 4 kohaselt on määratud kaitsjale makstav tasu menetluskulu. KrMS § 185 lg 2 sätestab, et kui apellatsioonimenetluses tehakse KrMS § 337 lõike 1 punktis 1 nimetatud lahend, jäävad menetluskulud isiku kanda, kellel need on tekkinud. Kuna ringkonnakohus tegi KrMS § 337 lõikes 1 punktis 1 nimetatud lahendi, millega jättis maakohtu otsuse muutmata, siis jäävad menetluskulud süüdistatava kanda.

6.Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 337 lg 1 p-st 1 jätab kohtukolleegium Harju Maakohtu 15. detsembri 2011. a otsuse E. Kurmi suhtes muutmata ja apellatsioonid rahuldamata.

Meelika Aava

Julia Katškovskaja

Ivi Kesküla

5(5)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.