Tallinna Ringkonnakohus 11.01.2012. a, Tallinn Kirjalikus menetluses
Kohtuasja number
1-11-9582
Kohtukoosseis
Eesistuja Sten Lind, liikmed Malle Preimer ja Urmas Reinola
Kriminaalasi
G.F-i ja Z.J süüdistuses KarS § 263 p 1, 4 järgi lühimenetluses
Apelleeritud kohtuotsus
Harju Maakohtu 24.10.2011.a. otsus
Apellandid
süüdistatavad
Prokurör
Algis Sepp G.F Ik: xxx, kodakondsuseta, põhiharidus, töökoht: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, elukoht: xxxxxxxxx xxx-xx, xxxxxx, Tõkend: kahtlustatavana kinni peetud 19.04.2011, vahistatud 21.04.2011 Varasem karistatus:
Süüdistatavad
ik: xxx, kodakondsuseta, põhiharidus, töökoht: puudub, elukoht: xxxxxxx xx-xxxx, xxxxxxx, tõkend: kahtlustatavana kinni peetud 19.04.2011, vahistatud 21.04.2011 Varem 5 korral kriminaalkorras karistatud, viimati Harju Maakohtu 21.09.2009 otsusega KarS § 199 lg 2 p 9 alusel vangistus 6 kuud tingimisi katseajaga 2 aastat (katseaja lõpp 20.09.2011). Ärakandmata karistus 5 kuud ja 26 päeva. Korduvalt väärteokorras karistatud. Kaitsjad
advokaadid Urmas Simon ja Vladimir Sadekov
Jätta Harju Maakohtu 24.10.2011. a otsus muutmata ja apellatsioonid rahuldamata. Edasikaebamise kord Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada ringkonnakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse otsuse teinud ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel.
2.1 G.F taotleb apellatsioonis teo ümberkvalifitseerimist KarS § 121 järgi ja vangistuse asemel karistamist rahalise karistuse või üldkasuliku tööga. Ta kordab apellatsioonis varasemat väidet, et ründas kannatanut, kuna arvas, et tegemist oli narkomaaniga, kes oli varem teda peksnud. Ta ei tahtnud avalikku korda rikkuda, see oli isiklik asi. Tellistega ähvardasid nad koos Z.J-iga nende poole tulnud inimesi sellepärast, et kartsid peksa saada. 2.2 Z.J aotleb vangistuse asendamist üldkasuliku tööga. Lisaks taotleb ta menetluskulude tasumise kohustuse edasilükkamist vangistuse ajaks. Z.J leiab apellatsioonis, et maakohus ei arvestanud kergendavate asjaoludega. Ta tunnistas oma süüd ja kahetses puhtsüdamlikult, Harju Maakohtu otsuse kohaselt ei esinenud aga kergendavaid asjaolusid. Maakohus põhjendas reaalset karistust sellega, et kuritegu on pandud toime katseajal, aga maakohus ei arvestanud sellega, et apellant ei teadnud, et tal on katseaeg. 20.03.2011. a teatas kriminaalhooldusametnik Viktoria Danipova Z.J-ile, et katseaeg on lõppenud. Hiljem selgus, et katseaeg lõppes 20.09.2011.
3 (5)
puhtsüdamlikku kahetsuse. Kohtukolleegium nendib, et Z.J on tõepoolest avaldanud maakohtu istungil süüdistatava viimases sõnas kahetsust. Samas ei ole kergendavaks asjaoluks avaldatud kahetsus iseenesest, vaid puhtsüdamlik kahetsus. See tähendab, et kohus peab hindama, kas avaldatud kahetsus on siiras. Maakohus ongi seda teinud, seda tõsi küll G.F-ile mõistetava karistuse põhjendamise raames, leides, et G.F-i avaldatud kahetsus ei ole puhtsüdamlik. Z.J puhul esinevad sarnased asjaolud nendele, mille alusel maakohus luges G.F-i avaldatud kahetsuse ebasiiraks – ka Z.J on korduvalt kriminaalkorras karistatud ja käesoleva kriminaalmenetluse esemeks oleva kuriteo pani ta toime katseajal. Kriminaaltoimikus olevatest varasemate kohtuotsuste koopiatest nähtuvalt on Z.J ka varasematel kordadel avaldanud kahetsust ja seda on arvestatud kergendava asjaoluna. Et sellest hoolimata on Z.J jätkanud uute kuritegude toimepanemist, on põhjendatud kohtu skeptilisus avaldatud kahetsuse siiruse osas.
Sten Lind
Malle Preimer
Urmas Reinola
4 (5)
5 (5)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.