1-10-12519/67 - Tartu Maakohus Tartu kohtumaja - lahend.ee

Süüdi tunnistada A. N. KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi ja karistuseks mõista 2 (kaks) aastat vangistust. Süüdi tunnistada A. N. KarS § 266 lg 1 järgi ja karistuseks mõista 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ja liitkaristuseks mõista 2 (kaks) aastat vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks 1 (üks) aasta ja 4 (neli) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistus 27.-28.01.2010, s.o 2 (kaks) päeva, 25.-27.02.2010, s.o 3 (kolm) päeva ja 13.09.2010 kuni 24.03.2011, s.o 6 (kuus) kuud ja 11 (üksteist) päeva, kokku 6 (kuus) kuud ja 16 (kuusteist) päeva karistusaja hulka ja lõplikuks karistuseks mõista 9 (üheksa) kuud ja 14 (neliteist) päeva vangistust. KarS § 74 alusel määrata, et vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui A. N. ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab talle KarS §-s 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi: 1) elab kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks; 5) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 2, 4 ja 7 ja lg 3 alusel on A. N. kohustatud katseajal täitma lisakohustusi: - mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume; - otsima töökoha, omandama üldhariduse või eriala; - mitte suhelda kriminaalkorras karistatud isikutega ilma kriminaalhooldusametniku loata ja kuriteokaaslastega – E.Z., A.K., V.D., A.H., P.G. ja Sergei Perepeljakoviga; - viibima kodus kella 23.00-06.00. Tõkendid – elukohast lahkumise keeld ja vahistamine – tühistada kohtuotsuse kuulutamisest ja A. N. vabastada kohtusaalis viivitamatult vahi alt. Süüdi tunnistada Sergei Perepeljakov KarS § 199 lg 2 p 5,7,8,9 järgi ja mõista karistuseks 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks 1 (üks) aasta vangistust. 2(10)

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistus 01.-03.09.2010, s.o 3 (kolm) päeva ja 07.10.2010 kuni 24.03.2011, s.o 5 (viis) kuud ja 17 (seitseteist) päeva, kokku 5 (viis) kuud ja 20 (kakskümmend) päeva karistusaja hulka ja lõplikuks karistuseks mõista 6 (kuus) kuud ja 10 (kümme) päeva vangistust. KarS § 74 alusel määrata, et vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Sergei Perepeljakov ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab talle KarS §-s 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi: 1) elab kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks; 5) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 2, 4 ja 7 ja lg 3 alusel on Sergei Perepeljakov kohustatud katseajal täitma lisakohustusi: - mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume; - omandada üldharidus või eriala; - mitte suhelda kriminaalkorras karistatud isikutega ilma kriminaalhooldusametniku loata ja kuriteokaaslastega – E.Z., A. N.i, V.D., A.H. ning A.K.. Tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse kuulutamisest ja Sergei Perepeljakov vabastada kohtusaalis viivitamatult vahi alt. Süüdi tunnistada E.N KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi ja mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistus 26. -27.04.2010, s.o 2 (kaks) päeva karistusaja hulka ja lõplikuks karistuseks mõista 3 (kolm) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui E.N ei pane 1 (ühe) aasta ja 6 (kuue) kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi: 1) elab kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse kuulutamisest ning katseaja algust arvestada alates 24.03.2011. a. Tsiviilhagid rahuldada. Võlaõigusseaduse § 127, § 137, § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel välja mõista: A. N. ja Sergei Perepeljakovilt solidaarselt Tehnoguru OÜ kasuks 1500 krooni, s.o 95,87 eurot (üheksakümmend viis eurot ja 87 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank 221042367661. 3(10)

E.N-ilt ja A. N. solidaarselt M.N. kasuks 1290 krooni, s.o 82,45 eurot (kaheksakümmend kaks eurot ja 45 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXX . Välja mõista E.N-ilt: V.S. kasuks 760 krooni, s.o 48,57 eurot (nelikümmend kaheksa eurot ja 57 senti), mis tasuda K.S. arveldusarvele Swedbank XXXX; R.R. kasuks 126 krooni, s.o 8,05 eurot (kaheksa eurot ja 05 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXX. Välja mõista A. N.: E.O. kasuks 27 531 krooni, s.o 1759,55 eurot (üks tuhat seitsesada viiskümmend üheksa eurot ja 55 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXXX; M.P. kasuks 2570 krooni, s.o 164,25 eurot (ükssada kuuskümmend neli eurot ja 25 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXXX; M.L. kasuks 271 eurot (kakssada seitsekümmend üks eurot), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXX; I.P.’i kasuks 1400 krooni, s.o 89,48 eurot (kaheksakümmend üheksa eurot ja 48 senti), mis tasuda arveldusarvele SEB pank XXXX; R.P. kasuks 1900 krooni, s.o 121,43 eurot (ükssada kakskümmend üks eurot ja 43 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXXX; R.T. kasuks 2300 krooni, s.o 147 eurot (ükssada nelikümmend seitse eurot), mis tasuda arveldusarvele SEB pank XXXX, OÜ Blendent kasuks 35 358,92 krooni, s.o 2259,85 eurot (kaks tuhat kakssada viiskümmend üheksa eurot ja 85 senti), mis tasuda arveldusarvele SEB pank 10010343496018; C.P. kasuks 2500 krooni, s.o 159,78 eurot (ükssada viiskümmend üheksa eurot ja 78 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXX; I.V. kasuks 1370 krooni, s.o 87,56 eurot (kaheksakümmend seitse eurot ja 56 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXX; K.K. kasuks 2000 krooni, s.o 127,82 eurot (ükssada kakskümmend seitse eurot ja 82 senti), mis tasuda arveldusarvele XXXXX Sampo pank; M.K. kasuks 17 000 krooni, s.o 1086,50 eurot (üks tuhat kaheksakümmend kuus eurot ja 50 senti), mis tasuda arveldusarvele SEB pangas XXXXX; K.A. kasuks 3830 krooni, s.o 244,78 eurot (kakssada nelikümmend neli eurot ja 78 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXX. Välja mõista Sergei Perepeljakovilt: L.K. kasuks 1166.50 krooni, s.o 74,55 eurot (seitsekümmend neli eurot ja 55 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXX; D.K. kasuks 2700 krooni, s.o 172.56 eurot (ükssada seitsekümmend kaks eurot ja 56 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXX; Ü.T. kasuks 4000 krooni, s.o 255,65 eurot (kakssada viiskümmend viis eurot ja 65 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXX; V.V. kasuks 784 krooni, s.o 50,11 eurot (viiskümmend eurot ja 11 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXXX; K.K. kasuks 200 krooni, s.o 12,78 eurot (kaksteist eurot ja 78 senti), mis tasuda arveldusarvele SEB pank XXXX; 4(10)

S.H. kasuks 640 krooni, s.o 40,90 eurot (nelikümmend eurot ja 90 senti), mis tasuda arveldusarvele Swedbank XXX; M.K. kasuks 25 krooni, s.o 1,60 eurot (üks euro ja 60 senti), mis tasuda arveldusarvele SEB pank XXX; A.M. kasuks 4500 krooni, s.o 287,60 eurot (kakssada kaheksakümmend seitse eurot ja 60 senti), mis tasuda tema arveldusarvele Swedbank XXX; FC Santos MTÜ kasuks 10 000 krooni, s.o 639,12 eurot (kuussada kolmkümmend üheksa eurot ja 12 senti), mis tasuda MTÜ FC Santos arveldusarvele Swedbank 221031708451; I.T. kasuks 11 076 krooni, s.o 707,89 eurot (seitsesada seitse eurot ja 89 senti), mis tasuda arveldusarvele SEB pank XXXX. VÕS § 138 lg 3 ja KrMS § 39 lg 1 alusel tuleb A. N.il ja Sergei Perepeljakovil vahendite puudumisel tsiviilhagid välja mõista tsiviilkostjailt J.T. ja O.K.. Asitõendid ja salvestised. KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel vabastada asitõendi staatusest esemed, mis on 26.04.2010 Veeriku koolist E.N-i poolt toime pandud vargusega saadud: - mobiiltelefon Sony Ericsson, mis on tagastatud P.J.; - mobiiltelefon Nokia, mis on tagastatud I.K.; - mobiiltelefon Sony Ericsson W205 ja rahakott koos R.K. dokumentidega, mis on tagastatud R.R.; rahakott koos K.A. dokumentidega, mis on tagastatud K.M.; - T-särk, mis on tagastatud R.P.; - koolikott Element, mis on tagastatud R.T.; - käekell Bulsar ja hõbedane kaelakett, mis on tagastatud C.P.; - Tartu Näituse 40 asuvast Veeriku pandimajast saadud esemed: Playstationi mängud, 16 karpi (neist 14 koos plaadiga), mängukonsool, adapter ja pult, mis on tagastatud kannatanu T.C.; - motoroller, mis on tagastatud D.K.; - mobiiltelefon Nokia 5130, mis on tagastatud S.H. KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada: - salvestus ühel CD plaadil, millel on Tartus Veeriku 41 Tartu Veeriku Kooli turvakaamera salvestus; - 21.08.2010 sündmuskohal Tartu XXX kahele želatiinkilele fikseeritud jalatsijälgede fragmendid, mis on pakitud ja asuvad kriminaalasja juures; - 23.08.2010 sündmuskohal XXX võetud DNA proov ja želatiinikilele kantud jalatsi-jäljefragment, mis on pakitud ja asuvad kriminaalasja juures; - salvestis ühel CD plaadil, millel Tartu Lõunakeskuse kaupluse Klick turvakaamera salvestus; - CD plaat, millel Tartus Tõnissoni 3 Tartu Miina Härma Gümnaasiumi turvakaamera salvestus, - CD plaat, millel Tartus Lossi 25 turvakaamera salvestus; - CD plaat, millel Tartus Riia 1 Tartu Kaubamaja turvakaamera salvestus; - CD plaat, millel Tartus Kaunase pst. 23 Annelinna Raamatukogu turvakaamera salvestus; - CD plaat, millel Tartus Ihaste 7 A Le Coq spordimaja turvakaamera salvestus; - CD plaat, millel Tartus Lossi 25 Tartu Ülikooli Ajaloomuuseumi turvakaamera salvestus; - CD plaat, millel Tartus Riia 25 Tartu Täiskasvanute Gümnaasiumi turvakaamera salvestus; - CD plaat, millel Tartus Liiva 32 Tartu Hooldekodu turvakaamera salvestus, - 18.05.2010 Tartu linnas Kalda tee 28 maja lähedal Sergei Perepeljakovi poolt varastatud mobiiltelefonis Nokia 5130 olnud aku BL-5CA, mis on pakitud ja asub kriminaalasja juures. - Nike seljakott, mis on seoses 25.04.2010 kell 22.00 kuni 26.04.2010 Tartu Tervishoiu 10 toime pandud vargusega tunnistatud asitõendiks ja mille omanikku ei ole tuvastatud. 5(10)

KrMS § 142 lg 1, 4 ja KarS § 831 lg 3 alusel arestida MTÜ FC Santos ning I.T. tsiviilhagide tagamiseks Tartu Maakohtu 28.10.2010.a määrusega Sergei Perepeljakovilt konfiskeerimise tagamiseks arestitud 149,04 eurot (ükssada nelikümmend üheksa eurot ja 4 senti), mis on kantud rahandusministeeriumi SEB arveldusarvele 10220034796011. Menetluskulud ja nende hüvitamine. Välja mõista A. N., temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt J.T. 525 eurot (viissada kakskümmend viis eurot) riigituludesse menetluskulude katteks. Välja mõista Sergei Perepeljakovilt, temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt O.G. 460 eurot (nelisada kuuskümmend eurot) riigituludesse menetluskulude katteks. Välja mõista E.N-ilt 375 eurot (kolmsada seitsekümmend viis eurot) riigituludesse menetluskulude katteks. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank AS, nr 221023778606 Swedbank AS või nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti filiaal, viitenumber 2800049874. Selgituseks märkida: „Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja, otsuse number ja isiku nimi, kelle eest tasutakse“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude vabatahtliku tasumise korral tuleb kviitung esitada viivitamatult Tartu Maakohtu kantseleile Tartu Kalevi 1. Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Edasikaebamise kord. Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool, välja arvatud prokuratuur, esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele, 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama. Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsuse terviktekst kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 14.04.2011.a. Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatavad süüdi mõistab. A. N. süüdistatakse selles, et tema:

10.01.10.2010 kella 18.30 paiku tungisid Sergei Perepeljakov, Valeri Vassiljev ning ea tõttu süüvõimetud P.G. ja A.K. Tartus Annemõisa 6 lukustamata ukse avamise teel MTÜ FC Santos kontoriruumi ja võtsid ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära MTÜ-le FC Santos kuuluva sülearvuti DELL XPS1330 väärtusega 10000 krooni, I.T. kuuluvad järgmised esemed: sülearvuti DELL Studio 1555 väärtusega 10000 krooni, mobiiltelefon Sony Ericsson W200i väärtusega 300 krooni, suitsupakk Wall Street väärtusega 26 krooni, rahalise väärtuseta rahakott, milles oli sularaha 350 krooni, I.T. rahalise väärtuseta üliõpilaspilet, rahalise väärtuseta SEB panga ISIC kaart, rahalise väärtuseta raamatukogu pilet ja erinevad rahalise väärtuseta kliendikaardid. Seega Sergei Perepeljakov pani toime KarS § 199 lg 2 p 5,7,8,9 järgi vargusena kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil avalikult, kuid vägivalda kasutamata, isikute grupis, sissetungimisega ja süstemaatiliselt. E.N süüdistatakse selles, et tema: 17.02.2010 ajavahemikus 17.45- 17.55 grupis koos alaealise A. N.i ja ea tõttu süüvõimetute E.Z., A.G. ja D.B. võttis Tartus Riia 25 asuva Tartu Täiskasvanute gümnaasiumi kohviku tagaruumist ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära M.N. kuuluva mobiiltelefoni Nokia 2600 väärtusega 1290 krooni. olles varem toime pannud varguse, 26.04.2010 ajavahemikus 13.00- 14.00 valvas eelnevalt kokkulepitud rollijaotuse kohaselt Tartus Veeriku 41 asuva Tartu Veeriku kooli poiste riietusruumi ukse taga, sel ajal kui ea tõttu süüvõimetu E.Z. võttis riietusruumist ebaseadusliku omastamise eesmärgil I.K. mobiiltelefoni Nokia 3110c väärtusega 700 krooni, milles oli rahalise väärtuseta SIM kaart numbrile 55510846; K.M. rahakoti väärtusega 100 krooni, milles olid K.A. rahalise väärtuseta õpilaspilet ja Tartu Linnaraamatukogu lugejapilet ning veeranddollariline münt; V.S. rahakoti väärtusega 400 krooni, milles oli sularaha summas 60 krooni, M.S. õpilaspilet ja Swedbanki pangakaart ja mitmesugused kliendikaardid taastamisväärtusega 300 krooni; P.J. mobiiltelefoni Sony 9(10)