Ärakiri Kohus Otsuse tegemise aeg ja koht Kriminaalasja number
Viru Maakohus 23.veebruaril 2011 Jõhvi kohtumajas 1-10-2246 (09240105939)
Kohtukoosseis
Kohtunik Inna Kirsipuu
Kohtuistungi sekretär, tõlk
Merike Erisalu juuresolekul, tõlk Inga Kaljus
Kriminaalasi Prokurör
Süüdistatav
Kaitsja
Pavel Jatskovski süüdistuses KarS § 424 järgi lühimenetluses Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Kristiina Erte Pavel Jatskovski, isikukood 37612032216, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel- vene keel, töökoht puudub, töövõimekaotus 70%, elukoht: xxx, varem kriminaalkorras karistatud:
Juhindudes KrMS § 238, 306, 309 lg 2, 311, 314, 315 kohus
O t s u s t a s: PAVEL JATSKOVSKI KarS § 424 järgi esitatud süüdistuses õigeks mõista kuriteo tuvastamatuse tõttu. Tõkend- elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse alusel. Rahuldada vandeadvokaat Irina Žurina taotlus ja määrata tema poolt Pavel Jatskovskile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 115,04 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 95,87 eurot, käibemaks 19.17 eurot) Menetluskulud: 80.53 eurot kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 115,04 eurotkaitsjatasu kohtulikul arutamisel osutatud õigusabi eest, 118.36 eurot (1852 krooni) ekspertiisi tegemise eest, 0,90 eurot toimiku paljundamise eest – jätta riigi kanda KrMS § 181 lg 1 alusel.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kätte saadav. Apellatsiooni kasutamise soovist tuleb teatada kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 01.03.2011. Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav alates 28.märtsil 2011. Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja jooksul alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavusest ehk 13.04.2011 juhul kui ükski menetluspool ei esitanud apellatsiooni kohtuotsuse peale. Süüdistus Pavel Jatskovski on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema, 09.12.2009.a kella 17.00 paiku juhtis xxx tänaval xxx juures mootorsõidukit xxx ja kellel Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi poolt tehti ekspertiisi käigus kindlaks narkootilise aine metadooni ja diasepaami sisaldus uriinis ning millega P. Jatskovski rikkus Liiklusseaduse § 20 lg 3 sätteid, mille kohaselt ei tohi juht olla joobeseisundis. Peale selle juhtis Pavel Jatskovski taas 25.12.2009.a kell 13.30 xxx maja juures mootorsõidukit xxx ja kellel Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi poolt tehti ekspertiisi käigus kindlaks narkootilise aine fentanüüli, metadooni ja diasepaami sisaldus uriinis ning millega P. Jatskovski rikkus Liiklusseaduse § 20 lg 3 sätteid, mille kohaselt ei tohi juht olla joobeseisundis. Seega oma tegevusega pani Pavel Jatskovski toime mootorsõiduki juhtimise joobeseisundis, s.o KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Kohtunik Inna Kirsipuu
Tartu Ringkonnakohtu 22.06.2011. kohtuotsuga
Juhindudes KrMS §-st 337 lg 1 p 4, § 338 p 1,2, § 340 lg 4 p 2 tühistada Viru Maakohtu 23. veebruari 2011 kohtuotsus Pavel Jatskovski õigeksmõistmises KarS § 424 järgi. Pavel Jatskovski tunnistada süüdi KarS § 424 järgi ning karistuseks mõista 3 kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 2 kuud vangistust. Mõistetud karistus KarS § 74 lg 1, 3 alusel täielikult täitmisele mitte pöörata, kui Pavel Jatskovski ei pane 18-kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ning täidab KarS §-s 75 lg 1 p-des 1-5 sätestatud nõuded:
Pavel Jatskovskil tasuda väljamõistetud menetluskulud Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB nr 10220034796011 või Swedbank nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049858 ning selgitus „Pavel Jatskovski 1-10-2246 kohtukulud“. Kohtukulud tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtulahendi jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Prokuröri apellatsioon rahuldada. Ärakiri õige Nooremreferent
Liivi Õun /digitaalselt allkirjastatud/
Kohtuotsus jõustus Tartu Ringkonnakohtu otsusega 30.06.2011 Nooremreferent Liivi Õun
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.