Kohtulahend

Tõlge vene keelest

KOHTUOTSUS

EESTI VABARIIGI NIMEL

Resolutiivosa Kohus

Viru Maakohus

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht

08 veebruar 2010.a., Narva

Kriminaalasja number

1-09-16252 (04233003121)

Kohtunik

Galina Jasnjuk

Tõlk

Sirje Sirnask

Kohtuistungi sekretär

Anna Kozlova

Kriminaalasi

P.Z-i süüdistuses KarS § 275, § 263 p 3

Prokurör

Konstantin Rostovtsev

Süüdistatav:

P.Z elukoht: XXX, isikukood: xxx, Eesti kodakondsus, keskharidus, emakeel-vene keel, ei tööta, varem kohtu poolt kriminaalkorras karistamata: vahistamine alates 28.04.2009.a.

Kaitsja

Tatjana Massalina

RESOLUTSIOON

P.Z-i tunnistada süüdi KarS § 275 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. P.Z-i tunnistada süüdi KarS § 263 lg 3 järgi karistuseks 7 (seitse) kuud vangistust.

ning mõista

talle

KarS §64 lg 1 alusel mõista P.Z-ile liitkaristus mõistetud üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 10(kümme) kuud vangistust. Karistuse kulgemise algust arvestada alates 28.04.2009.a. Valitud P.Z-ile tõkend - vahistamine, jätta muutmata. Välja mõista P.Z-ilt riigituludesse menetluskulud: kaitsja Galina Tšelnokova poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 2671 (kaks tuhat kuussada seitsekümmend üks krooni) 20 senti , 107 (ükssada seitse) krooni 80 senti kriminaaltoimiku materjalide valguskoopiate valmistamise eest, 25120 (kakskümmend viis tuhat ükssada kakskümmend krooni) 40 senti ekspertiiside läbiviimise eest, kaitsja Tatjana Massalina poolt kohtuistungil osutatud õigusabi eest 2870 (kaks tuhat kaheksasada seitsekümmend) krooni 40 senti, aga samuti sundraha summas 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni. Asjatõendid: püstol, vintpüss, autosireen- hävitada. Väljamõistetud menetluskulud ja sundraha tuleb ülekanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbangas, viitenumber 2800049900. Menetluskulud võib vabatahtliku täitmise korral tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest, märkides tasumise dokumendile, et tegemist on menetluskulude tasumisega, samuti kriminaalasja numbri ja kes või kelle eest on menetluskulud tasunud. Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva möödumisel kohtuotsuse jõustumisest, kui süüdlane ei ole riigi nõudeid vabatahtliku täitmise aja jooksul tasunud. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest, ette teatanud kirjalikult 7 päeva jooksul peale otsuse väljakuulutamist Narva kohtumajale esitamise soovist, s.o. kuni 15.02.2010.a. kaasarvatud. Juhul, kui kaebust esitatakse, kohtumenetluse pooled saavad kohtu kantseleis alates 22 veebruarist 2010.a.