Tõlge vene keelest
Kohus
Viru Maakohus
Määruse tegemise aeg ja koht
08. oktoober 2009.a. Narva
Kriminaalasi nr.
1-07-10344
Kohtunik
Rafkat Minzatov
Prokurör
S. Erro
Sekretär
Irina Kuzmina
Võlgnik
L.S Elukoht: xxx IK xxx Ei tööta, varem kohtulikult karistatud
Kaitsja
J. Jevšina
Kohus tuvastas:
Karistus 23. oktoobri 2007.a. kohtuotsuse nr. 1-07-10344 alusel L.S-ile rahalise karistuse näol summas 10 000 krooni (200 päevamäära) asendada 66 päeva vangistusega. KarS § 69 alusel vangistus asendada ÜKT-ga 132 tundi, mis tuleb ära töötada 12 kuu jooksul. KarS § 74 alusel L.S-i suhtes kohaldada KarS § 75 lg. 1 ettenähtud kontrollnõuded: - elama kohtu määratud alalises elukohas; - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Järelevalve tähtaja algust lugeda kohtumääruse jõustumise hetkest alates. Määrata Viru Vangla kriminaalhooldusametnik. Kohtumääruse ärakiri saata teadmiseks kohtutäitur Kersti Vilbole. Kohtumääruse võib edasi kaevata Viru maakohtule 10 päeva jooksul.
Kohtunik R.Minzatov
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 järgi
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.