Tõlge vene keelest
Asi nr 1-09-8178
17.juulil 2009
Viru Maakohus koosseisus: Kohtunik Aleksei Lavrovski Sekretäri Aili Kuzmina juuresolekul Prokuröri Sofja Hristoforova ja Kaitsja Igor Belugini osavõtul vaatas läbi avalikul kohtuistungil Narva linnas 17.07.2009 Ida Politseiprefektuuri taotlus 29.mail 2009 Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 9- 25 lg 2 järgi süüdimõistetu Aleksandr ŠUMEITŠUK, sünd 02.06.1981, ik 38106023732, elukoht XXX, suhtes
Viru Maakohtu 29.05.2009 otsusega oli Aleksandr Šumitšuk kokkuleppemenetluse korras süüdi mõistetud KarS § 199 lg 2 p 9 – 25 lg 2 järgi 2 kuulise vangistusega. Karistuse kandmise algus oli alates 27.05.2009. Šumeitšuk suhtes oli tõkendiks valitud vahistamine. 10.06.2009 oli Šumeitšuk paigutatud Ida-Virumaa Keskhaiglasse diagnoosiga: Mobus HIV C 111 st B21,9 Lymphoma cerebri, Hepatitis chr. Vir. C B18.2. Tõendi kohaselt on patsient raskes seisundis, voodihaige. Seoses sellega laekus Ida Politseiprefektuuri taotlus Šumeitšuki vabastamiseks karistuse kandmisest seoses raske haigusega. Kaitsja ei olnud vastu süüdimõistetu vabastamiseks karistuse kandmisest seoses raske haigusega, lähtuvalt humaansuse ja halastuse põhimõttest. Prokurör teatas kohtuistungil, et peab olema politseiprefekti taotlus raske haiguse all kannatava isiku vabastamiseks ning arstliku komisjoni arvamus haige seisundi kohta. KarS § 79 kohaselt parandamatult rasket haigust põdeva isiku võib kohus karistuse kandmisest vabastada. Seejuures arvestab kohus toimepandud kuriteo asjaolusid, süüdimõistetu isikut ja haiguse iseloomu, samuti lähtuvalt humaansuse ja halastuse ja vastutulelikkuse põhimõttest ja leiab võimalikuks vabastada Šumeitšuk karistuse kandmisest. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 425 ja KarS § 79, kohus
Vabastada Aleksandr Šumeitšuk, sünd 02.06.1981, ik 38106023732, eluneva aadressil XXX, varem kohtulikult karistatud, viibiva Ida-Viru keskhaiglas haiglaravil, karistuse kandmisest alates 17.07.2009. Menetluskulud on: sundraha summas 3 262 krooni, uurimisel antud õigusabi eest summas 991,20 krooni, õigusabi eest 28.05.2009 Igor Belugini poolt summas 295 krooni, õigusabi eest 17.07.2009 Igor Belugini poolt summas 300 krooni ja toimiku materjalide kopeeerimiskulud summas 7 krooni, kokku summas 1 593,20 krooni.
KrMS § 180 lg 3 alusel ja seoses sellega, et sundraha maksmine ja menetluskulude hüvitamine käib üle jõu, jätta osa, s.o sundraha 2000 krooni ja menetluskulud 900 krooni riigi kanda, ülejäänud sundraha 1 262 krooni ja kulusid 693,20 krooni välja mõista süüdistatavalt Aleksandr Šumeitšukilt.
Aleksei Lavrovski kohtunik
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 järgi.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.