Tartu Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
13.mai 2009.a. Võrus
Kriminaalasja number
1-08-15484 (08260104369, 08260105196, 08260105196)
Kohtukoosseis
Kohtunik Kersti Vosman
Kohtuistungi sekretär
Annika Savimägi
Tõlk
-
Kriminaalasi
Siim Sergejevi süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7,9 § 121 järgi ja E.K süüdistuses KarS § 121, § 257 järgi,
Prokurör
Riita Serikova
Süüdistatavad
Kaitsja
SIIM SERGEJEV, elukoht XXX, isikukood 39004296522, EV kodanik, emakeel eesti keel, ei õpi ega tööta, kriminaalkorras karistatud kahel korral: -09.10.2007.a. Tartu Maakohtu poolt KarS § 121 alusel 2 kuulise vangistusega tingimisi 18 kuulise katseajaga; - 06.12.2007.a. Tartu Maakohtu poolt KarS § 121 alusel 30 päevase vangistusega tingimisi 2 aastase katseajaga, E.K, elukoht XXX, isikukood XXX, EV kodanik, emakeel eesti keel, XXX Täiskasvanute Gümnaasiumi 11 kl õpilane, kriminaalkorras karistamata Vandeadvokaat Valli Kallaste
Juhindudes KrMS §-dest 248 lg 1 p 4, 249, 313 kohus otsustas:
süüdi tunnistada Siim Sergejev KarS § 121 vangistust.
järgi ja karistuseks mõista 3 (kolm) kuud
Süüdi tunnistada Siim Sergejev KarS § 199 lg 2 p 7 ja 9 järgi ja karistuseks mõista 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ja mõista Siim Sergejevi liitkaristuseks 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Tartu Maakohtu 09.10.2007.a ja 06.12.2007.a otsustega mõistetud karistuste ärakandmata osa – 3 (kolme) kuulise vangistuse võrra, mõista süüdistatavale liitkaristuseks mitme kohtuotsuse järgi 9 (üheksa) kuud vangistust. Elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel S.Sergejevi karistuse kandmist arvestada alates tema vanglasse saabumisest. Süüdi tunnistada E.K KarS § 121 järgi ning karistuseks mõista 3 (kolm) kuud vangistust. Süüdi tunnistada E.K KarS § 257 järgi ja karistuseks mõista 2 (kaks) kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistuse kaetuks raskeimaga ja mõista E.K liitkaristuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel vangistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui E.K ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuulisel katseajal toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõudeid Kohustada E.K käitumiskontrolli ajal:
2 (5)
Välja mõista Siim Sergejevilt riigituludesse menetluskulud: 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni sundraha, 110 (ükssada kümme) krooni ja 70 senti määratud kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulu ning 1608 (üks tuhat kuussada kaheksa) krooni ja 75 senti määratud kaitsja vandeadvokaat Valli Kallaste poolt osutatud õigusabi eest. Välja mõista E.Klt riigituludesse menetluskulud: 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni sundraha, 46 (nelikümmend kuus) krooni ja 80 senti määratud kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulu ning 2448 (kaks tuhat nelisada nelikümmend kaheksa) krooni ja 75 senti määratud kaitsja vandeadvokaat Valli Kallaste poolt osutatud õigusabi eest. Menetluskulud tasuda kolmekümne päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB pangas või arveldusarvele 221023778606 Swedbankis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049874 ning selgitus .“süüdimõistetu ees- ja perekonnanimi, kriminaalasja number, makse nimetus“ Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib seoses kriminaalmenetluse seadustiku kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete väidetava rikkumisega 15 päeva jooksul kaevata Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu Võru kohtumaja kaudu, kui apellatsiooniõiguse kasutamise soovist on teatatud Võru kohtumajale kirjalikult 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest.
Siim Sergejevit süüdistatakse selles, et tema 31.augustil 2008.a ajavahemikus kella 21.00st kuni 21.45ni XXX tänaval asuval aiamaal lõi koos E.Kga XXX korduvalt rusikate, jalgade, küünarnuki ja peaga näkku ja kehasse, tekitades kannatanule füüsilist valu ning ninaluu murru, näo põrutuse ja silmaümbruse verevalumeid. Teise inimese kehalise väärkohtlemisega – XXXle kehavigastuste tekitamise ning tema tervise kahjustamisega – pani Siim Sergejev toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Peale selle süüdistatakse Siim Sergejevit selles, et tema 02.oktoobril 2008.a kella 19.40 ajal, olles varem toime pannud väheväärtusliku asja varguse, võttis XXX asuvas XXX müügisaalist koos XXXga ebaseadusliku omastamise ära 1 pudeli viskit Johnny Walker Red Label väärtusega 139 krooni; - 02.oktoobril 2008.a kella 20:50 ajal võttis ta samas kohas ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära pudeli viskit Johnny Walker Red Label väärtusega 139 krooni; - 02.oktoobril 2008.a kella 22 ajal võttis XXX asuvast XXX AS - XXX müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära 1 pudeli viskit „Jim Beam“ väärtusega 149 krooni ja 1 pudeli brändit Ibis väärtusega 129 krooni; - 05.oktoobril 2008.a kella 20:05 ajal võttis XXX asuvast XXX müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil, ära 1 pudeli viskit Johnny Walker Red Labeli väärtusega 139 krooni. - 24.veebruaril 2009.a kella 14.20 ajal XXX asuvas XXX ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära 1 pudeli brändit Belõi Aist väärtusega 80.90 krooni; - 24.veebruaril 2009.a kella 16.30 ajal võttis samast kauplusest ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära 2 pudelit Metaxat koguväärtusega 341.40 krooni; Seega pani Siim Sergejev süstemaatiliselt toime kuus vargust, neist ühe grupi poolt, so KarS § 3 (5)
199 lg 2 p 7 ja 9 järgi kvalifitseeritavad kuriteod XXX AS on esitanud tsiviilhagi tekitatud kahju hüvitamiseks summas 278 krooni, XXX on esitanud tsiviilhagi tekitatud kahju hüvitamiseks summas 417 krooni ja XXX AS on esitanud tsiviilhagi tekitatud kahju hüvitamiseks summas 422.30 krooni. E.K süüdistatakse selles, et tema 09.juunil 2008.a kella 18 ajal XXX maanteel asuva Olerexi tankla juures nõudis XXXlt 1500 krooni suuruse võla tasumist ebaseaduslikus korras, lüües XXX jalaga näkku ja selga, rusikaga näkku ja selga ning ühe korra küünarnukiga selga, millega põhjustas kannatanule selja põrutuse ja valulikkuse. Teostades oma õigust kahju hüvitamisele vägivallaga ähvardades, pani E.K toime omavoli, so KarS § 257 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Peale selle süüdistatakse E.K selles, et tema 31.augustil 2008.a ajavahemikus kella 21.00st kuni 21.45ni XXX tänaval asuval aiamaal lõi koos Siim Sergejeviga XXX korduvalt rusikate, jalgade, küünarnuki ja peaga näkku ja kehasse, tekitades kannatanule füüsilist valu, ninaluu murru, näo põrutuse ja mõlema silmaümbruse verevalumid. Teise inimese kehalise väärkohtlemisega – XXXle kehavigastuste ja füüsilise valu tekitamise ning tema tervise kahjustamisega – pani E.K toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. XXX tekitatud varaline kahju 50 krooni (visiiditasu) on hüvitatud. Kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör kohtus KarS § 121 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest Siim Sergejevile karistuseks 3 kuud vangistust. KarS § 199 lg 2 p 7 ja 9 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Siim Sergejevile karistuseks 6 kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugedes kergema karistuse kaetuks raskeimaga nõuab prokurör süüdistatavale liitkaristuseks 6 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel, suurendades mõistetavat karistust Tartu Maakohtu 09.10.2007.a ja 06.12.2007.a otsustega mõistetud karistuste ärakandmata osa – 3 kuu võrra, mõista süüdistatavale liitkaristuseks 9 kuud vangistust. Samuti nõuab prokurör kohtus Siim Sergejevilt XXX AS-le tekitatud kahjude väljamõistmist summas 278 krooni, XXX AS summas 422.30 krooni, XXX kahju väljanõudmist summas 278 krooni ja Siim Sergejevilt ja XXXlt solidaarselt 139 krooni sama firma kasuks. Kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör kohtus KarS § 257 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest E.Kle karistuseks 2 kuud vangistust. KarS § 121 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus E.Kle karistuseks 3 kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugedes kergema karistuse kaetuks raskeimaga mõista E.Kle liitkaristuseks 3 kuud vangistust. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus E.K suhtes tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdistatav ei pane 18kuulise katseaja kestel toime uut kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid. Anda E.K katseajaks kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § 75 lg 1 alusel järgmised kontrollnõuded: - elada oma elukohas aadressil XXX; - ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste
4 (5)
täitmise ja elatusvahendite kohta; saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töö- või õppimiskoha muutmiseks. Kriminaalasja kohtulikul arutamisel tegi kohus kindlaks, et kokkulepet sõlmides said Siim Sergejev ja E.K kokkuleppest aru ja väljendasid oma tõelist tahet. Kohtuistungil jäid süüdistatavad, kaitsja ja prokurör sõlmitud kokkulepete juurde. Kohus nõustub kuritegude kvalifikatsiooni, prokuröri poolt nõutavate karistuste liigi ja määraga ning leiab, et Siim Sergejev tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7,9 ja § 121 järgi, E.K süüdi tunnistada KarS § 121,257 järgi ning karistus süüdistatavatele mõista vastavalt sõlmitud kokkulepetele. XX AS, XXX AS X ja XXX tsiviilhagid kuuluvad rahuldamisele ja Siim Sergejevilt väljamõistmisele. Kannatanute tsiviilhagide vastu Siim Sergejev ei vaidle. KrMS § 175 lg 1 p 4, 5, 9, § 179 lg 1 p 2, 180 lg 1 alusel nõuab kohus Siim Sergejevilt ja E.Klt sisse menetluskulud: süüdimõistva kohtuotsusega kaasneva sundraha 1,5 palga alammääras s.o. 6525 krooni kummaltki, sest mõlemad panid toime teise astme kuriteo; määratud kaitsjale makstava tasu, mis nähtuvalt määratud kaitsja vandeadvokaat Valli Kallaste taotlusest on Siim Sergejevilt 1608,75 krooni ning E.Klt on uurija määrustest nähtuvalt kriminaalasja eeluurimisel 840 krooni (tl 52,84,) ja kaitsja vandeadvokaat Valli Kallaste taotlusest 1608,75 krooni, seega kokku 2448,75 krooni; kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulu Siim Sergejevilt 110,70 krooni ja E.Klt 46,80 krooni.
Kersti Vosman Kohtunik
5 (5)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.