Tallinna Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
5. november 2008. a, Tallinn
Kriminaalasja number
1-08-10068
Kohtukoosseis
Eesistuja Paavo Randma, liikmed Malle Preimer ja Ivi Kesküla
Kohtuistungi sekretär
Maaria Rei
Kohtuistungi toimumise aeg ja koht
28. oktoober 2008. a
Kriminaalasi
K.M-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 4, 7 järgi, lühimenetlus
Apelleeritud kohtuotsus
Harju Maakohtu 4. septembri 2008. a otsus
Apellatsiooni esitaja
K.M
Prokurör
Nona-Salome Barbo K.M, ik. xxx, eesti keel, Eesti vabariigi kodanik, keskeriharidus, ei tööta, invaliid, eluk. Xxxxxxxxxx xx-xx xxxxx. Viimati kriminaalkorras karistatud 14.04.2007 a. Pärnu Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8; § 266 lg 1 järgi 4 kuu vangistusega tingimisi 2 a. katseajaga. Karistus pööratud täitmisele 13.06.2008 a. Pärnu Maakohtu määrusega alates 11. juunist 2008 a.. Advokaat Eva Tibar
Süüdistatav
Kaitsja
päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel.
Kohtukolleegium, tutvunud kriminaaltoimiku materjalide ja apellatsiooni väidetega ning kuulanud ära menetlusosaliste arvamused, leiab, et maakohtu otsus on seaduslik ja põhjendatud ning apellatsioonis esitatud väited ei saa olla maakohtu otsuse tühistamise aluseks. Enda seisukohti põhistab kriminaalkolleegium järgmiselt.
selgituse – sisuliselt väidab K.M, et asjad võttis ta ära saamata jäänud töötasu katteks. Kriminaalkolleegium selgitab, et nimetatud asjaolud võivad anda teavet küll nende motiivide kohta, miks otsustas K.M võtta ära talle võõrad vallasasjad, kuid see ei muuda midagi varguse kui toimepandud süüteo inkrimineerimises. Kriminaalkolleegium toonitab seejuures, et kannatanule kuulunud asjade äravõtmist ajal, mil kannatanu viibis süüdistatavale teadaolevalt talust eemal, ei vaidlusta kuigivõrd ka K.M ise. Et süütegu on kvalifitseeritud õigesti, leidis ringkonnakohtu istungil ka K.M-i kaitsja. Raske on seejuures uskuda apellandi väidet, et esemete äravõtmise eesmärgiks ei olnud nende omastamine. Selle versiooniga ei haaku kuigivõrd tuvastamist leidnud asjaolu, et osad äravõetud esemetest K.M koheselt ka realiseeris ehk teisisõnu – müüs lihtsalt maha. Sellistel tehioludel on raske uskuda kinnitust, et tegelikkuses äravõetud esemeid omastada ei tahetud. Täiendavalt märgib kriminaalkolleegium üksnes veel seda, et vargusega on õiguslikus mõttes tegemist ka siis, kui asjade tagasiandmine nende seaduslikule omanikule pannakse sõltuvusse mingitest asjade äravõtja poolt seatud asjaoludest, tingimustest vms. Asjade omaniku senine valdus on siis vaieldamatult murtud ning kehtestatud uus valdus, mis täidab vargusena kvalifitseeritava teo süüteokoosseisu. K.M lõi äravõetud asjade suhtes omanikusarnase seisundi ning tema eesmärgiks oli - enda sõnutsi - selle seisundi säilitamine seni, kuni täidetakse tema esitatud tingimused. Kriminaalkolleegium selgitab vastuseks apellandi väitele, et sellist käitumist loetakse „omastamise eesmärgiks“ KarS § 199 mõttes ning isegi kui selline asjaolu lugeda tõeseks, ei muudaks see midagi toimepandud kuriteo käsitlemisel vargusena. Kuid nagu öeldud, on kriminaalkolleegiumil alust kahelda selles versioonis tervikuna.
otsesõnu viite ka neile (nimetatud isiklikeks suhteks – sellele osundas ringkonnakohtu istungil ka süüdistatava kaitsja). On raske väita, et kohus ei ole arvestanud kergendavate asjaoludega täies mahus, kui isikule, keda on eelnevalt korduvalt karistatud ning kes paneb uue kuriteo toime katseajal, mõistetakse vabadusekaotuslik karistus pikkusega kaks kolmandikku aastast, mida omakorda vähendatakse ühe kolmandiku võrra. Seetõttu peab ringkonnakohus ka mõistetud karistuse osas maakohtu otsust seaduslikuks ning põhjendatuks.
Paavo Randma
Ivi Kesküla
Malle Preimer
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.