Eesti Vabariigi nimel Kohus
Viru Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
5 juunil 2008 Viru Maakohtu Narva kohtumajas
Kriminaalasja number
1-08-4678 (07240100271)
Kohtunik
Anu Ernits
Kohtuistungi sekretär, tõlk
Sekretär Marge Ojaäär, tõlk Inga Kaljus
Kriminaalasi
Prokurör
Süüdistatavad
Kaitsja
Viktoria Topoljani süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1järgi, Roman Topoljani süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1järgi kokkuleppemenetluses. Viru Ringkonnaprokuratuuri eriasjade prokurör Innokenti Menšikov Viktoria Topoljan, isikukood 47005223713, elukoht xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, töökoht: xxxxxxxxxx xxxxx, kohtulikult karistamata. Tõkend, elukohast lahkumise keeld alates 31.10.2007 Roman Topoljan, isikukood 36512252248, elukoht xxxxxxx xxxxxx, töökoht xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kohtulikult karistatud 26.09.2000 Narva Linnakohtu poolt krK § 184 lg 2 järgi vabadusekaotusega 1 aasta tingimisi katseajaga 1 aasta. Tõkenda vahistamine alates 26.10.2007 Viktoria Topoljani kaitsja advokaat Tatjana Massalina Roman Topoljanikaitsja advokaat Tatjana Golovanova Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5, kohus
otsustas: VIKTORIA TOPOLJAN süüdi tunnistada KarS § 184 lg 2 p 1 järgi ja karistuseks mõista talle vangistus 3 (kolm) aastat. KarS § 68 lg 1 alusel, arvestades karistusaja hulka eelvangistus 26.10- 28.10.2007, kokku 3 ( kolm ) päeva, ärakandmisele kuuluv vangistus 2 (kaks) aastat, 11( üksteist) kuud ja 27 (kakskümmend seitse ) päeva. KarS § 73 lg 1 kohaldamisega mitte pöörata karistust täitmisele kui Viktoria Topoljan katseajal 3 ( kolm ) aastat ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust arvestada alates 5 juunist 2008. Tõkend- elukohast lahkumise keeld - tühistada Viktoria Topoljani suhtes kohtuotsuse jõustumisel.
ROMAN TOPOLJAN süüdi tunnistada KarS § 184 lg 2 p 1 järgi ja karistuseks mõista talle vangistus 3 (kolm) aastat. KarS § 68 lg 1 alusel, arvestades karistusaja hulka eelvangistus 26.10.2007 – 05.06.2008, kokku 7 ( seitse ) kuud ja 10 ( kümme ) päeva, on ärakandmisele kuuluv vangistus 2 (kaks) aastat, 4 ( neli ) kuud ja 20 (kakskümmend ) päeva. Karistuse kandmise algust arvestada Roman Topoljanile alates 26.10.2007. Tõkend- vahistamine – jätta muutmata. Asitõendid : narkootilised ained , mis asuvad Kohtuekspertiisi ja Kriminalistika keskuses, hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Kaks mobiiltelefoni ( ``Samsung`` ja ``Motorola`` ) ja võti tagastada Viktoria Topoljanile kohtuotsuse jõustumisel. Välja mõista Viktoria Topoljanilt riigituludesse menetluskulud: 10875 krooni sundraha, 7 krooni kriminaaltoimikust koopia tegemise kulu, KrMS § 180 p 3 kohaldamisega vähendatud ekspertiiside tegemisega seotud kulu 10 000 krooni ja 1486,80 krooni määratud kaitsjale kohtueelse menetluse eest makstud tasu. Välja mõista Roman Topoljanilt riigituludesse menetluskulud: 10875 krooni sundraha, 7 krooni kriminaaltoimikust koopia tegemise kulu, KrMS § 180 p 3 kohaldamisega vähendatud ekspertiiside tegemisega seotud kulu 10 000 krooni ja 2973,60 krooni määratud kaitsjale kohtueelse menetluse eest makstud tasu.
Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispank või arveldusarvele nr. 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik. Edasikaebamise kord. Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni vaid kokkuleppemenetluse normide rikkumise kohta. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega. Asjaolud ja põhjendus. Kokkulepe. Viktoria Topoljan on kohtu alla antud kokkuleppe alusel süüdistatuna selles, et tema, tegutsedes grupis koos abikaasa Roman Topoljanˇiga, ebaseaduslikult, rikkudes „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete seaduse“ § 3 lg-s 1 sätestatut, tegelesid narkootiliste ainete hašiši ja marihhuana käitlemisega suures koguses, seejuures Roman Topoljan 2007 oktoobris Tallinna linnas tuvastamata isiku käest omandas narkootilist ainet hašišit suures koguses (vähemalt 2.931 kilogrammi) ja marihhuanat suures koguses (vähemalt 24.58 grammi), mille nad mõlemad hoidsid oma elukohas – korteris aadressil: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; 26.10.2007 vedasid ülalnimetatud hašiši koguses 2.931 kilogrammi ja marihhuana koguses 10.08 grammi sõiduautoga „Toyota Carina“ reg nr xxx xxx Tallinnast Narva ning Sillamäe linnas olid kinni peetud politseitöötajate poolt, hašiš ja marihhuana olid nendel avastatud ja äravõetud; peale seda läbiotsimise käigus korteris aadressil: xxxxxxxx xxxxxxxxx politsei poolt oli äravõetud ülejäänud marihhuana koguses 14.50 grammi; seega pani Viktoria Topoljan toime narkootilise aine suures koguses ebaseadusliku omandamise ja hoidmise, isikute grupis, s.t. KarS § 184 lg.2 p.1 ettenähtud kuriteo. Roman Topoljan on kohtu alla antud kokkuleppe alusel süüdistatuna selles, et tema, tegutsedes grupis koos abikaasa Viktoria Topoljanˇiga, ebaseaduslikult, rikkudes
„Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete seaduse“ § 3 lg-s 1 sätestatut, tegelesid narkootiliste ainete hašiši ja marihhuana käitlemisega suures koguses, seejuures Roman Topoljan 2007 oktoobris Tallinna linnas tuvastamata isiku käest omandas narkootilist ainet hašišit suures koguses (vähemalt 2.931 kilogrammi) ja marihhuanat suures koguses (vähemalt 24.58 grammi), mille nad mõlemad hoidsid oma elukohas – korteris aadressil: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; 26.10.2007 vedasid ülalnimetatud hašiši koguses 2.931 kilogrammi ja marihhuana koguses 10.08 grammi sõiduautoga „Toyota Carina“ reg nr xxx xxx Tallinnast Narva ning Sillamäe linnas olid kinni peetud politseitöötajate poolt, hašiš ja marihhuana olid nendel avastatud ja äravõetud; peale seda läbiotsimise käigus korteris aadressil: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politsei poolt oli äravõetud ülejäänud marihhuana koguses 14.50 grammi; seega pani Roman Topoljan toime narkootilise aine suures koguses ebaseadusliku omandamise ja hoidmise, isikute grupis, s.t. KarS § 184 lg.2 p.1 ettenähtud kuriteo. Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: ei ole. Asitõendid: 2 mobiiltelefonid („Samsung“ ja „Motorola“) ning võti tagastada Viktoria Topoljanˇile pärast kohtuotsuse jõustumisest; teised hoida toimiku juures. Karistuse liik ja määr: 03.04.2008 sõlmitud kokkuleppe kohaselt KarS §184 lg.2 p.1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Viktoria Topoljanˇile karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust tingimisi 3-aastase katseajaga vastavalt KarS §73 lg.1. Arvata Viktoria Topoljanˇi poolt vahi all viibitud aeg 26.10.2007-28.10.2007 (kolm päeva) karistuse tähtaja hulka. KarS §184 lg.2 p.1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Roman Topoljanˇile karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust. Arvata Roman Topoljanˇi poolt vahi all viibitud aeg alates 26.10.2007 karistuse tähtaja hulka. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. 2.Kohtulikul arutamisel tuvastatud asjaolud. Süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ja nõustusid sellega. Süüdistatavad Viktoria Topoljan ja Roman Topoljan selgitasid, et kokkulepet sõlmides väljendsid nad oma tõelist tahet. Kaitsjad ja prokurör kinnitasid, et nad jäävad kokkuleppe juurde. Kohus, ära kuulanud süüdistatavate seletuse kokkuleppe sõlmimise asjaolude kohta ning kaitsjate ja prokuröri arvamuse, leiab: Kuriteod on õigesti kvalifitseeritud KarS § 184 lg 2 p 1 järgi. Karistuse liik ja määr vastavad kuriteo raskusele. Puudub alus kriminaalmenetluse lõpetamiseks KrMS § 199 lg 1 p 1-5 alusel või kokkuleppemenetlusest keeldumiseks, lähtudes KrMS § 306. Süüdistatavad Roman Topoljan ja Viktoriat Topoljan on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid. Viktoria Topoljan tuleb süüdi tunnistada KarS § 184 lg 2 p 1 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele. Roman Topoljan tuleb süüdi tunnistada KarS § 184 lg 2 p 1 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele. 3.Menetluskulud. KrMS § 180 alusel tuleb süüdistatavalt Viktoria Topoljanilt välja mõista menetluskulud: KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel tasu määratud kaitsjale kohtueelse menetluse eest 1486.80 krooni KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel - sundraha vastavalt KrMS § 179 lg 1 p 1 - 2,5 palga alammäära summas 10875 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel – kriminaaltoimikust koopia tegemise kulu 7 krooni . KrMS § 180 p 3 kohaldamisega välja mõista KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel 10,000 krooni ekspertiiside tegemisega seotud kulust 21698 krooni
KrMS § 180 alusel tuleb süüdistatavalt Roman Topoljanilt välja mõista menetluskulud: KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel tasu määratud kaitsjale kohtueelse menetluse eest 2973,60 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel - sundraha vastavalt KrMS § 179 lg 1 p 1 - 2,5 palga alammäära summas 10875 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel – kriminaaltoimikust koopia tegemise kulu 7 krooni . KrMS § 180 p 3 kohaldamisega välja mõista KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel 10,000 krooni ekspertiiside tegemisega seotud kulust 21698 krooni Kohtunik Anu Ernits
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.