Tõlge vene keelest 12.03.2008 Kriminaalasi nr 1-07-11874
12.märtsil 2008.aastal Viru Maakohus koosseisus kohtunik R.Minzatov, sekretär I.Kuzmina juuresolekul, prokurör M.Hütti, kaitsja A.Belõševa osavõtul avalikul istungil arutanud kriminaalhooldusametniku ettekannet Deniss Ževnerovi suhtes. K o h u s t u v a s t a s: 02.aprillil 2007.aastal mõisteti Deniss Ževnerov süüdi kriminaalasjas nr 1-06-7971. Talle määrati karistust 2 aastat vangistust. KarS §68 alusel arvestas kohus eelvangistuses viibitud aega 10 kuud 15 päeva. KarS § 65 lg 1 alusel, arvestades 23.märtsi 2006.a kohtuotsusega mõistetud karistust arvati karistusaja hulka 3 kuud vangistust. Ärakandmata karistus on 10 kuud 15 päeva vangistust. Karistuse ärakandmisest on ta vabastatud KarS § 74 alusel katseajaga 18 kuud. Kriminaalhooldusametnik palub kohtul pöörata kohtuotsus täitmisele, kuna D.Ževnerov ei täida temale pandud kohustusi, nimelt: ei ilmu registreerimisele, ei ela kohtu poolt kindlaks määratud kohas. Kohtuistungil kriminaalhooldusametnik toetas oma taotluse. Kriminaalhooldusametnik rääkis, et mitu korda käidi tema kodus. Sealt saadi teada, et ta ei ela kodus, tema viibimiskohta ei ole teada. Ževnerov ei ilmunud registreerimisele 24.mail, 07.juunil, Alates 05.juulist 2007.a ei käinud registreerimas üldse. Ei ela kohtu poolt kindlaks määratus elukohas aadressil Tallinna mnt 38-107, Narva linn. Ta ei taotlenud luba lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks ega elukoha muutmiseks. Kohtuistungil nõustus Deniss Ževnerov kriminaalhooldusametniku põhjendustega ning on nõus ära kandma vangistust. Prokurör toetas ametniku taotlust kohtuotsuse täitmisele pööramiseks. Ževnerov hoidub tahtlikult temale pandud kontrollnõuete täitmisest kõrvale. Kaitsja on nõus prokuröri seisukohaga. Kohus, ära kuulanud menetlusosalised, uurides asja materjalid, jõuab järeldusele, et D.Ževnerov ei täida tahtlikult temale pandud kontrollnõudeid, seetõttu on olemas piisavalt aluseid kohtuotsuse täitmisele pööramiseks. KrMS § 429, 432 alusel, kohus
määras: Pöörata Deniss Ževnerovi (isikukood 37804142219, elukoht: xxx) suhtes 02.aprilli 2007.a kohtuotsuse nr 1-06-7971 järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa 10 kuud 15 päeva täitmisele. Karistuse alguseks pidada 12.oktoobrit 2007.a. Tõkend – vahi all pidamine – jätta muutmata. Määrusele võib edasi kaevata Viru Maakohtule 10 päeva jooksul. Kohtunik R.Minzatov Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.