Tõlge
Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa Kohus
Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 23.oktoobril 2007.a, Narva linn Kriminaalasja number
1-07-3907 (06233000219)
Kohtu koosseis
kohtunik Aleksei Kovalenko
Kohtuistungisekretär
Tatjana Aleksejeva
Kriminaalasi
N.K. süüdistuses KarS § 391 lg 1-25 lg 1,2 järgi lühimenetluse korras
Prokurör
Silvi Erro
Süüdistatav
N.K. elukoht XXX, isikukood XXX, XXX kodanik, keskharidus, emakeel-vene keel, ei tööta, varem karistatud 04.02.2005.a Narva kohtu poolt KarS § 391 lg 1-25 lg 1,2 järgi rahalise karistusega 2500 krooni katseajaga 3 aastat. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 11.12.2006.a
Kaitsja
vandeadvokaat Galina Tšelnokova
Tunnistada N.K. süüdi KarS § 391 lg 1-25 lg 1,2 järgi ja karistada vangistusega 6 (kuus) kuud. Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista 4 (neli) kuud vangistust. Kohaldada KarS § 74 ja mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui ta 2-aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab vastavalt KarS § 75 järgi käitumiskontrolli ajal kontrollnõudeid: - elama kohtu määratud alalises elukohas; - ilmuma kohtu määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;
-
alluma kriminaalhooldaja kontrollile elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kaemaks kui 15 päevaks; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elamis-, töö- või õppimiskoha muutmiseks.
Kohtunik
Tõlge õige Aili Hirt Tõlk
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.