Tõlge
12.09.2007.a Kriminaalasi nr 1-07-3966
psühhiaatrilise sundravi kohaldamisest (resolutiivosa) 12.septembril 2007.a Viru Maakohus koosseisus: kohtunik R.Minzatov, sekretäri I.Kuzmina, prokuröri I.Menšikovi ja kaitsja T.Massalina osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil kriminaalasja Xxxxe, isikukood xxxx, kindla elukohata, invaliidi, ei tööta, süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 4,5-25 lg 2 p-de 1,2 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises. KrMS §-de 400 ja 402 alusel kohus m ä ä r a s: Tunnistada, et Xxxx pani õigusvastase teo KarS § 199 lg 2 p-de 4,5-25 lg 2 p-de 1,2 järgi toime süüdimatusseisundis Kriminaalasi lõpetada. Kohaldada Xxxxe suhtes psühhiaatrilist sundravi. Kohtukulud jätta riigi kanda. Määruse peale võib edasi kaevata Viru Maakohtule 10-päevase tähtaja jooksul. Kohtunik R.Minzatov
Tõlge õige Aili Hirt Tõlk
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.