Tõlge Kriminaalasi nr 1-07-6003
26.juunil 2007.a
eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)
Viru Maakohus koosseisus: kohtunik Aleksei Lavrovski, sekretäri Jelena Daškevitši juuresolekul, prokuröri Silvi Erro ja kaitsja Valentina Manjuki osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil Narvas lühimenetluse kriminaalasja
korras
21.juunil
2007.a
N.Z-i, sünd. XXX, isikukood XXX, eluneva XXX, varasem karistatus: - 08.04.2004.a Narva Linnakohtu poolt KarS § 215 lg 2 p-de 1,3 järgi 1-aastase vangistusega tingimisi katseajaga 2 aastat, süüdistuses KarS § 424 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises (tõkend – elukohast lahkumise keeld). Eeltoodu alusel, juhindudes KrMS §-de 238 ja 313 järgi, kohus
Tunnistada N.Z süüdi KarS § 424 järgi ja karistada teda 6 (kuue) kuulise vangistusega. Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista lõplikuks karistuseks N.Z-ile 4 (neli) kuud vangistust. Kohaldada KarS § 74 ja mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui N.Z 18-kuulise katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab vastavalt KarS § 75 järgi kontrollnõudeid: - elama kohtu määratud alalises elukohas XXX; - ilmuma kohtu määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluma kriminaalhooldaja kontrollile elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kaemaks kui 15 päevaks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elamis-, töö- või õppimiskoha muutmiseks. Tõkend –elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
KarS § 50 alusel võtta N.Z-ilt ära mootorsõiduki juhtimisõigus kuueks kuuks alates kohtuotsuse teatavakstegemisest. Mõista süüdistatavalt N.Z-ilt (isikukood XXX, XXX) riigituludesse sundraha summas 5400 krooni ja menetluskulud: - kaitsja poolt kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest summas 495.60 krooni; - kriminaalasja materjalidest koopiate tegemise eest summas 7 krooni; - kaitsja Valentina Manjuki poolt kohtumenetluses osutatud õigusabi eest summas 796.50 krooni. Kokku summas 1299.10 krooni
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.