Eesti Vabariigi nimel Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
24.aprill 2007.a. Tallinn
Kohtuistungi aeg ja koht
23.aprill 2007.a. Tallinn
Kriminaalasja number
1-06-15830
Kohtukoosseis
eesistuja Julia Katškovskaja, liikmed
Igor Amann ja Jüri
Paap Kohtuistungi sekretär
Alina Koop
Kriminaalasi
Dmitri Karpovi süüdistuses KarS prg. 199 lg 2 p.4,8 ja 25 lg 2 järgi.
Apelleeritud kohtuotsus
Harju Maakohtu otsus 31.jaanuar 2007.a.
Apellatsiooni esitaja
Süüdistatav Dmitri Karpov
Prokurör
Peeter Pool
Süüdistatav
Dmitri Karpov (ankeetandmed Harju Maakohtu otsuses)
Kaitsja
Uido Truija
Resolutsioon
Edasikaebamise kord
Harju Maakohtu otsus 31.jaanuarist 2007.a. Dmitri Karpovi suhtes jätta muutmata. Esitatud apellatsioon jätta rahuldamata. Kohtuotsuse peale võib 30 päeva jooksul esitada kassatsiooni Riigikohtule. Kassatsiooni esitamise soovist
tuleb ringkonnakohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kantselei kaudu teatavaks tegemisest. Kassatsioon tuleb esitada kirjalikult ringkonnakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik ringkonnakohtu otsusega tutvuda. Süüdistatav ja kannatanu
võivad kassatsiooni esitada
üksnes advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel.
Dmitri Karpov mõisteti süüdi Harju Maakohtu otsusega 31.jaanuarist 2007.a. KarS prg. 199 lg 2 p.4,8 ja 25 lg 2 järgi ja karistati 1 aasta ja 3 kuulise vangistusega; KrMS prg. 238 lg 2 alusel vähendati mõistetud karistust 1/3 võrra ja ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõisteti 10 kuud vangistust. Karistuse kandmise aja alguseks loeti 23.10.2006.a. Dmitri Karpov mõisteti süüdi selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse, tungis 23.10.2006 kella 03.00 paiku aknaraami lõhkumise teel sisse Tallinnas aadressil x asuvasse ehitusjärgus olevasse majja ning üritas varastada M. K kuuluvat vara: kogusummas 82 456 krooni ja 57 senti, kuid kuritegu jäi lõpule viimata kuna ta peeti politsei poolt kinni.
APELLATSIOONI SISU JA MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD: Esitatud apellatsioonis vaidlustab süüdistatav temale mõistetud karistust. Kohus ei arvestanud tema suhtes kergendavat asjaolu – puhtsüdamlikku kahetsust – ega uskunud ka tema kavatsusi täielikult loobuda tulevikus kuritegude toimepanemisest. Tal ei olnud maakohtule võimalust esitada dokumente selle kohta, et ta töötas FIE-na OÜ-s T. Ta kahetseb toimepandut algusest peale ja on nõus ka kandma karistust, kuid leiab, et see võiks olla ́osaline tingimisi vangistus. Käesolevaks ajaks on ta täielikult heastanud kannatanule kuriteoga tekitatud kahju. Tema perekond vajab teda väga. Tal on elukoht, töökoht garanteeritakse temale peale vabanemist Apellatsioonikohtu istungil toetasid süüdistatav ja tema kaitsja esitatud apellatsiooni, prokurör vaidles sellele vastu.
Kohtukolleegium, kuulanud ära menetlusosalised, tutvunud kriminaalltoimiku materjalidega ja esitatud apellatsiooni väidetega leiab, et maakohtu otsus on seaduslik ja põhjendatud ning selle tühistamiseks puudub alus.
Maakohus on põhjalikult motiveerinud D.Karpovile mõistetud konkreetse karistusmäära valikut ja samuti oma seisukohta, miks D.Karpov on isik, kes ei sobi kriminaalhooldusele. Kohtukolleegium nõustudes täielikult maakohtu sellekohaste seisukohtadega, ei pea vajalikuks neid oma otsuses korrata. Asjaolu, et D.Karpov on käesolevaks ajaks hüvitanud kannatanule tekitatud kahju, milleks tema abikaasa oli sunnitud laenu võtma, on küll käsitletav kergendava asjaoluna, kuid ei pea kohtukolleegiumi arvates mõjutama maakohtu poolt mõistetud karistust. Selline apellatsioonikohtu seisukoht tuleneb ka otse seadusest, nimelt KrMS prg. 340 lg 2 p.2 kohaselt on ringkonnakohtul õigus ka süüdistatava õigeksmõistmisel osades kuritegudes, jätta temale mõistetud karistuse muutmata. Arvestades süüdistatava süü suurust, kuriteo raskust, toimepanemise tehiolusid ja süüdistatava isikut ning temale mõistetud karistusmäära, ei pea kohtukolleegium võimalikuks seda vähendada. Käesolevaks ajaks on D.Karpov juba ära kandnud üle poole karistusest , mistõttu on tal võimalus ka tingimisi ennetähtaega vabaneda. Kuna kohtukolleegium ei ole tuvastanud ühtegi KrMS prg.338 ettenähtud kohtuotsuse tühistamise alustest, siis juhindudes KrMS prg.337 lg 1 p.1 , prg. 344-345 lg 1 , 2 jätab kohtukolleegium Harju Maakohtu otsuse 31.jaanuarist 2007.a. Dmitri Karpovi suhtes muutmata.
Julia Katškovskaja
Igor Amann
Jüri Paap
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.