Tõlge
Eesti Vabariigi nimel Kohus
Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 07.novembril 2006.a Narvas Kriminaalasja arutati 31.10.2006.a kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides Kriminaalasja number
avalikul
1-06-6544 (04233003459)
Kohtu koosseis Kohtunik
Galina Jasnjuk
Kohtuistungisekretär
Tatjana Aleksejeva
Kriminaalasi
Roman Dubovi süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 4,5,7, 8, KarS § 200 lg 2 p-de 7,9, KarS § 122 ja KarS § 141 lg 2 p 1 järgi
Prokurör
Deniss Minzatov
Süüdistatav
Roman Dubov
Kaitsja
vandeadvokaat Tatjana Massalina
Tunnistada Roman Dubov süüdi KarS § 199 lg 2 p-de 4,5,7,8 järgi ja karistada vangistusega 6 kuud. Samuti tema tunnistada süüdi KarS § 200 lg 2 p-de 7,9 järgi ja karistada vangistusega 3 aastat. Samuti tema tunnistada süüdi KarS § 122 järgi ja karistada vangistusega 6 kuud. Samuti tema tunnistada süüdi KarS § 141 lg 2 p 1 järgi ja karistada vangistusega 6 aastat.
KarS § alusel, lugedes kergema karistuse kaetuks raskeima karistusega, mõista Roman Dubovile 6 aastat vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Roman Dubovile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista 4 (neli) aastat vangistust. Osa vangistusest, nimelt 2 (kaks) aastat 6 kuud, KarS § 74 alusel täitmisele mitte pöörata, kui Dubov ei pane 3 (kolme) aastase katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab vastavalt KarS § 75 järgi käitumiskontrolli ajal kontrollnõudeid:
Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest, kui süüdlane ei ole riigi nõudeid vabatahtlikuks täitmiseks ettenähtud tähtaja jooksul tasunud. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Viru Ringkonnakohtule 15-päevase tähtaja jooksul Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, kohustusega teatada kaebuse esitamisest kirjalikult kohtule 7-päevase tähtaja jooksul kohtuotsuse teatavakstegemisest. Kohus teeb otsuse eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS §-de 238 lg 1 p 3, 311-313, 315 järgi. Galina Jasnjuk Kohtunik
Tõlge õige Aili Hirt tõlk
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.