3-1-1-38-99
Eesti Vabariigi nimel Tartus 20. aprillil 1999 Riigikohtu kriminaalkolleegium koosseisus eesistuja Lea Kalm ning liikmed Ott Järvesaar ja Peeter Vaher vaatas avalikul kohtuistungil kassatsiooni korras läbi kriminaalasja A. G. süüdistuses KrK § 155 lg 1 järgi. Kohtuistungist võtsid osa süüdimõistetu A. G., tema kaitsja vandeadvokaat Jüri Aland, riigiprokurör Marge Püss ja tõlk Lüüli Lomp. I Kriminaalasja asjaolud ja menetluse käik
3.2 Veel leiab kassaator, et ringkonnakohtu kriminaalkolleegium ületas põhjendamatult apellatsioonprotesti piire, rahuldades Keskkonnainspektsiooni tsiviilhagi, kuigi apellatsioonprotestis sellist taotlust esitatud ei olnud. Ringkonnakohtu istungil taotles prokurör tsiviilhagi läbivaatamata jätmist.
apellatsioonprotestis sellist taotlust esitatud ei olnud. Vastavalt KrMK § 269 lg-tele 1 ja 2 tuleb kohtuotsuse tegemisel otsustada ka tsiviilhagi. Süüdimõistva kohtuotsuse tegemisel rahuldab kohus tsiviilhagi osaliselt või täielikult või jätab selle rahuldamata, olenevalt hagi tõendatusest. Süüdimõistva kohtuotsuse tegemisel tsiviilhagi läbivaatamata jätmise võimalust seadus ette ei näe. Eeltoodu alusel ja juhindudes AKKS § 63 p-st 2, § 64 p-st 2 ja § 65 lg-st 3 Riigikohtu kriminaalkolleegium
otsustas:
Eesistuja: Lea Kalm Kohtu liikmed: Ott Järvesaar, Peeter Vaher
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.