Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kersti Kerstna-Vaks, Kai Kullerkupp, Andra Pärsimägi
Otsuse tegemise aeg ja koht
2. oktoober 2014. a Tartu
Tsiviilasja number
2-12-36375
Tsiviilasi
AS-i Transservis-N hagi Optimus Systems AS-i vastu võlgnevuse väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
3006,07 eurot
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Viru Maakohtu 25. novembri 2013. a otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
AS-i Transservis-N apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende
Apellant (hageja): AS Transservis-N (registrikood: 10338071; asukoht: Narva Rahu 4a), esindaja Vladimir Mižui Vastustaja (kostja): AS Optimus Systems (registrikood: 11096397; asukoht: Tallinn Meistri 10), esindaja advokaat Aleksandr Kostjukevitš
esindajad
ja teha uus otsus, millega hagi rahuldada ja mõista AS-ilt Optimus Systems AS-i Transservis-N kasuks välja 3006,07 eurot (kolm tuhat kuus eurot, 07 senti).
Maa- ja ringkonnakohtus kantud menetluskulud jätta AS-i Optimus Systems kanda.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
poolt kostjale teenuse osutamist ajavahemikul alates 30.03.2012 kuni 17.04.2012 ning selle eest tasumist.
osutamise lõppes seoses süsteemi valmimisega 17.04.2012. Asjas ei oma tähtsust tunnistaja T.S ja tunnistaja J.K ütlused automaatse süsteemi valmiduse kohta. Tunnistajate näol on tegemist lepinguvälise isikuga ning nende ütlused ei oma tähtsust lepinguga kokkulepitud tähtaja tõlgendamise üle. Süsteemi iseseisvuse tagamise kontrollimiseks tuli mehitatud valve eemaldada (16.04.2012 töökoosoleku protokoll tl 45-48). Õige on kostja väide teenuse lõppemise kohta seoses süsteemi iseseisvalt toimima hakkamise valmidusega. Seda asjaolu kinnitabki 16.04.2012 töökoosolekul toimunu, kus arutati süsteemi iseseisvalt toimima hakkamise probleeme ja kus kostja esindaja viitas asjaolule, et süsteemi tööd takistab inimese kohalolek ning seetõttu tuleks inimene ära kutsuda (tl 45-48). Tunnistaja A.Ri ütlustest nähtub, et kostja esindajana tellis ta hagejalt teenust kuni 29.03.2012. Pärast nimetatud kuupäeva hageja jätkuv viibimine väravas oli tema seisukohalt ebavajalik, kuid samas ei seadnud ta seda ka kahtluse alla, sest oli kindel, et tööd tehakse edasi Optimus Systems AS-i huvides tunnistaja teadmata ja tasumisega probleeme ei teki (tl 168). Tunnistaja ütlused vastuseks hageja küsimustele selle kohta, et kostja poleks saanud loobuda hageja teenustest sellest eelnevalt Politsei- ja Piirivalveametit teavitamata või lepingu lõpetamise kohta sõltuvalt kolmanda isiku nõusolekust on asjassepuutumatud ja kohus jättis need tähelepanuta (vt p 30 viimane lause). Esitatud asjaolusid hinnates jõudis kohus järeldusele, et hageja faktiliselt tegutses kolmandate isikute huvides ja rohkemate ülesannetega, kui nägi ette värava operaatoriteenus. Asjaolu, et hageja muuhulgas värava operaatoriteenust osutas, ei olnud õigussuhte tekkimise aluseks kostjaga. Hagejale oli mõistetav kostja poolt tellitud teenuse olemus ja eesmärk. Hageja ei ole põhjendanud, miks ta teenuse lõpetamiseks ootas heakskiitu kolmandalt isikult, kuigi arve tehtud töö eest esitas kostjale. Eeltoodust tulenevalt luges kohus tuvastatuks, et kostjal puudus hagejaga leping teenuse osutamiseks Narvas Tuleviku tänava veoautode tolliterminali autoväravas 30.03.2012 kuni 17.04.2012 kella 8.00-ni ning hageja nõue rahuldamisele ei kuulu. Kohus leidis, et käsundita asjaajamise eeldused käesolevas asjas on täitmata. Hageja tegutsemise eesmärgiks oli kohustuste täitmine kolmanda isiku huvides. Hageja sõnul olid tal lepingulised kohustused riigi (Siseministeeriumi kaudu) ees ja autovärava operaatoriteenuse osutamine võis olla seega avalikes huvides (vt p 33). Kohus jättis menetluskulud TsMS § 162 lg 1 alusel hageja kanda.
hagejalt teenuse saamise vajadust automaatse süsteemi testimise tulemustega. Täpsema info lubas kostja esitada esmaspäeval. Kuid mingisugust infot ei esitatud; 3) on kohus ekslikult leidnud, et tunnistajate T.S ja J.K ütlused ei oma tähtsust. Tunnistaja T.S selgitas kohtus, et 2012. aasta aprillikuu esimesel poolel ei saanud automaatne süsteem töötada iseseisvalt. Tunnistaja J.K selgitas kohtule, et automaatse süsteemi töös esinesid probleemid, seetõttu oli vajalik inimese kohalolek. Lepingulised suhted hageja ja kostja vahel jätkusid. Järeldus, et süsteem on valmis töötama iseseisvalt ning inimese võib eemaldada, tehti alles 16.04.2012 koosolekul.
Kostja palus 21.03.2012. a kirjas (I kd, tl 15) pikendada lepingut kuni järgmise nädala keskpaigani. Kostja märkis, et süsteem peaks iseseisvalt tööle hakkama reedest ning et nädalavahetusel tehakse esmane iseseisev test. Samas e-kirjas lubas kostja täpsema informatsiooni edastada hagejale esmaspäeval. Ringkonnakohtu hinnangul ei olnud kostja viimane e-kiri (21.03.2012. a e-kiri) piisavalt selge lepingu pikendamise lõppkuupäeva osas. 21.03.2012. a e-kirjast tuleneb, et kostja ei teadnud isegi, mis kuupäevani lepingut pikendada ning seadis lepingu pikendamise sõltuvusse sellest, kuidas läheb nädalavahetusel automaatse väravasüsteemi testimine. Seetõttu lubaski kostja edastada täpsema informatsiooni esmaspäeval, kuid esmaspäeval täpsemat informatsiooni ei laekunud. Hageja jätkas 30.03.2012. a kuni 17.04.2012 a kella 8.00-ni hommikul väravaoperaatori ülesannete täitmist mahus 17 ööpäeva, maksumusega 167,04 eurot ööpäevas koos käibemaksuga. Ringkonnakohus leiab, et asjas esitatud tõenditega on tõendatud see, et poolte vahel oli tava, et lepingu pikendamine toimub kostjapoolse tahteavaldusega e-kirjavahetuse teel kindla kuupäevani. VÕS § 25 lg 1 kohaselt on lepingupooled oma majandus- või kutsetegevuses sõlmitud lepingu puhul kohustatud järgima iga tava, mille järgimises nad on kokku leppinud, ja praktikat, mis on nendevahelistes suhetes tekkinud. Kuna pooltevaheline kirjavahetus (21.03.2012. a e-kiri) teenuse osutamise lõppkuupäeva osas jäi ebaselgeks ning hageja jäi ootama kostja edasisi juhiseid, mida ei laekunud, võis hageja eeldada, et kostja sooviks on see, et hageja jätkab teenuse osutamist. Hageja esitas 28.01.2013. a Narva Piiripunktis 16.04.2012. a toimunud koosoleku protokolli koopia (I kd, tl 45). 16.06.2014. a koosoleku protokollist nähtub, et koosolekul osales AS-i Transservis-N esindaja A.T ja Optimus Systems AS-i esindaja A.R. AS-i Transservis-N esindaja A.T avaldas koosolekul, et inimene peab olema kohal ja jätkama tööd. Optimus Systems AS-i esindaja A.R vastas, et Optimus Systems AS võtaks mehitatud valve maha. A.R lisas: „Nädala oleme katsetanud. Järgmise nädala oleme ilma inimeseta“. Kokkuvõttes otsustati 16.04.2012. a koosolekul, et mehitatud valve võetakse maha homme kell 8.00 hommikul. 16.04.2012. a koosoleku protokollist tuleneb, et pärast 29.03.2012. a jätkas AS Transservis-N teenuse osutamist kostjale. Alles 16.04.2014. a otsustati, et süsteem peaks iseseisvalt töötama ning järgmise päeva kella 8.00-st tuleb mehitatud valve maha võtta. Kostja väide, et koosoleku protokollist ei nähtu nagu oleks kostja nõus hageja poolt teenuse osutamisega 2012. a aprillis, ei ole põhjendatud. 16.04.2012. a koosolekul võeti vastu otsus, et kuna süsteem peaks iseseisvalt töötama, siis ei ole vaja enam inimese kohaolekut ning seetõttu lepiti kokku, et alates järgmise päeva kella 8.00-st lahkub inimene väravast. Järelikult oli kostja nõus sellega, et kuni 17.04.2012. a hommikul kella 8.00-ni osutas hageja teenust kostjale. Ringkonnakohus leiab, et kostja kiitis kaudselt heaks selle, et hageja osutas kostjale teenust alates 30.03.2012. a kuni 17.04.2012. a. Kostja on väitnud, et ta nõudis hagejalt pärast 29.03.2012. a korduvalt hageja töötaja eemaldamist, kuid ei ole seda tõendanud. Järelikult nõustus kostja sellega, et perioodil, mil katsetatakse ja testitakse väravat, osutab hageja kostjale teenust, kui peaks tekkima probleeme värava automaatsüsteemi toimimisega. Asjaolu, et kostja kiitis heaks lepingu pikenemise kuni 17.04.2012. a, tuleneb ka tunnistajate ütlustest. Ringkonnakohus ei nõustu maakohtuga selles, et tunnistajate T.S ja J.Ki ütlused ei oma käeolevas asjas tähendust. Tunnistaja T.S ütlustest tuleneb, et 2012. a tegeles tõkkepuu avamisega kuni süsteemi käivitamiseni AS-i Transservis-N töötaja. Küsimusele, kas aprillis hakkas automaatsüsteem tööle, vastas tunnistaja, et süsteem ei käivitunud normaalselt. Samuti kinnitas tunnistaja seda, et mehitatud valve lõpetati 17.04.2012. a koosoleku protokolli alusel. Tunnistaja J.Ki ütluste kohaselt ei olnud automaatne süsteem alguses väga töökindel ning
vajas katsetamist. Seetõttu peeti alguses vajalikuks süsteemi inimesega dubleerida. Samuti väitis tunnistaja, et kostja esindaja teadis, et paralleelselt süsteemiga töötab väravas veel hageja töötaja. Tunnistajate ütlustest tuleneb, et kuni 16.04.2012. a ei olnud automaatne süsteem veel töökorras, esines häireid ning seetõttu hoiti väravas hageja töötajat, kes avaks värava vajadusel käsitsi. Samuti väitsid mõlemad tunnistajad, et alles 17.04.2014. a lahkus hageja töötaja väravast, sest 16.04.2012. a koosolekul otsustati, et süsteem on valmis iseseisvalt töötama ning inimese kohaolekut ei ole enam vaja. Kostja aktsepteeris hageja poolt teenuse osutamist alates 30.03.2012-17.04.2012. a. Kostja kiitis teenuse osutamise hageja poolt heaks. VÕS § 637 lg 3 kohaselt muutub töövõtja tasunõue sissenõutavaks töö valmimisest. Kuna hageja osutas nimetatud perioodil kostjale teenust ning teenus vastas lepingutingimustele VÕS § 641 lg 1 alusel, on kostjal kohustus tasuda hagejale osutatud teenuse eest. Hageja nõuab perioodi 30.03.2012-17.04.2012 a eest 2505,06 eurot, millele lisandub käibemaks 501,01 eurot, kokku 3006,07 eurot. Hageja nõude aluseks on 31.03.2012. a arve nr 005 (I kd, tl 22) ja 18.05.2012. a arve nr 073 (I kd, tl 43). Kostja ei ole tunnihinnale summas 167,04 eurot (koos käibemaksuga) ega töötatud tööpäevade arvule vastu vaielnud. Kostjalt tuleb hageja kasuks välja mõista võlgnevus summas 3006,07 eurot (koos käibemaksuga).
/digitaalselt allkirjastatud/ Kersti Kerstna-Vaks
/digitaalselt allkirjastatud/ Kai Kullerkupp
/digitaalselt allkirjastatud/ Andra Pärsimägi
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.