Määrusega kehtestatakse jaekaubandusettevõttes, sealhulgas toitlustusettevõttes, tarbijale üleantava toidu, välja arvatud ümberjagatava toidu toidualase teabe esitamise nõuded: 1) müügipakendisse pakendamata toidu kohta; 2) tarbija soovil pakendatava toidu kohta; 3) tarbija juuresolekuta vahetult müügiks pakendatud toidu kohta.
(1) Toitlustusettevõttes tarbijale üleantava müügipakendisse pakendamata toidu ja tarbija soovil pakendatava toidu puhul esitatakse tarbijale toidu müügikohas füüsilise või elektroonilise vahendi kaudu või suuliselt järgmine teave: 1) toidu nimetus; 2) allergiat või talumatust põhjustada võiv koostisosa või aine, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 II lisas, kusjuures nimetatud määruse artikli 21 punkti 1 alapunktis b sätestatud nõude täitmine ei ole kohustuslik.
(2) Kui lõikes 1 sätestatud teave ei ole esitatud müügikohas kirjalikult viisil, mis võimaldab seda teavet enne müügipakendisse pakendamata toidu üleandmist tarbijal viivitamata märgata või kui see teave esitatakse tarbija soovil suuliselt, esitatakse toidu müügikohas kergesti nähtavalt ja selgesti loetavalt järgmine teade: 1) teade koha või vahendi kohta, mille kaudu antakse lõike 1 punktis 2 sätestatud teave tarbijale enne tellimuse esitamist, või kui asjakohane, teade, mis palub tarbijal pöörduda selle teabe saamiseks tarbijat teenindava isiku poole; 2) vajaduse korral teade hoiatamaks tarbijat, et toidu koostis võib muutuda.
(3) Tarbija soovil annab müügikohas tarbijat teenindav isik lisaks lõikes 1 sätestatud teabele suulist teavet toidu koostisosade loetelu kohta.
(4) Lõike 1 punktis 2 sätestatud teavet ei ole vaja esitada juhul, kui: 1) toidu nimetus viitab otseselt allergiat või talumatust põhjustada võivale koostisosale või ainele või 2) teavet tarbija toitumise erivajaduste kohta seoses allergiat või talumatust põhjustada võivate koostisosadega küsitakse enne toidu üleandmist ja toitu on võimalik tarbijale üle anda vastavalt tema vajadustele.
(5) Sidevahendi vahendusel müüdava toitlustusettevõttes müügiks pakendatud toidu puhul esitatakse lõikes 1 sätestatud teave seda toitu kirjeldavas teabematerjalis või teabematerjalis esitatud muu sobiva vahendi abil. Nimetatud teave peab olema tarbijale kättesaadav enne tellimuse esitamist.
(6) Lõikes 5 nimetatud ja toidu kättetoimetamise ajal peab toidu pakendil, sellele kinnitatud märgistusel või toiduga kaasasoleval teabelehel olema lõikes 1 sätestatud teave. 6 (6)
(1) Jaekaubandusettevõttes, välja arvatud toitlustusettevõttes, tarbijale üleantava müügipakendisse pakendamata toidu ja tarbija soovil müügikohas pakendatava toidu puhul esitatakse tarbijale vahetult toidu juures või toidu müügikohas füüsilise või elektroonilise vahendi kaudu kergesti nähtaval kohal selgesti loetavalt järgmine teave: 1) toidu nimetus; 2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 VI lisa A-osa punktides 1–4, 6, 7 ja C-osas sätestatud teave; 3) allergiat või talumatust põhjustada võiv koostisosa või aine, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 II lisas, kusjuures nimetatud määruse artikli 21 punkti 1 alapunktis b sätestatud nõude täitmine ei ole kohustuslik; 4) käitleja nimi, kelle nime all toitu turustatakse; 5) päritoluriik või lähtekoht Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 artikli 26 lõike 2 kohaselt; 6) minimaalse säilimisaja tähtpäev või tarvitamise tähtpäev, arvestades Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 X lisa punkti 1 alapunktis d sätestatud erandeid.
(2) Tarbija soovil annab müügikohas tarbijat teenindav isik lisaks lõikes 1 sätestatud teabele suulist teavet toidu koostisosade loetelu ja teatavate toidu koostisosade või koostisosade grupi koguse kohta, kui see on nõutav Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 artikli 22 kohaselt.
(3) Lõike 1 punktis 3 sätestatud teavet ei ole vaja esitada, kui toidu nimetus viitab otseselt allergiat või talumatust põhjustada võivale koostisosale või ainele.
(4) Sidevahendite kaudu müüdava jaekaubandusettevõttes, välja arvatud toitlustusettevõttes, müügiks pakendatud toidu puhul esitatakse lõike 1 punktides 1–3 ja 5 sätestatud teave seda toitu kirjeldavas teabematerjalis või teabematerjalis esitatud muu sobiva vahendi abil. Nimetatud teave peab olema tarbijale kättesaadav enne tellimuse esitamist
(1) Jaekaubandusettevõttes, sealhulgas toitlustusettevõttes, tarbija juuresolekuta vahetult müügiks pakendatud toidu puhul esitatakse tarbijale vahetult toidu juures või toidu müügikohas toidu pakendil, sellele kinnitatud märgistusel või füüsilise või elektroonilise vahendi kaudu kergesti nähtaval kohal selgesti loetavalt järgmine teave: 1) toidu nimetus; 2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 VI lisa A-osa punktides 1–4, 6, 7 ja C-osas sätestatud teave; 3) allergiat või talumatust põhjustada võiv koostisosa või aine, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 II lisas, kusjuures nimetatud määruse artikli 21 punkti 1 alapunktis b sätestatud nõude täitmine ei ole kohustuslik; 4) käitleja nimi, kelle nime all toitu turustatakse; 5) toidu netokogus; 6) päritoluriik või lähtekoht Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 artikli 26 lõike 2 kohaselt; 7) minimaalse säilimisaja tähtpäev või tarvitamise tähtpäev, arvestades Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 X lisa punkti 1 alapunktis d sätestatud erandeid.
(2) Tarbija soovil annab müügikohas tarbijat teenindav isik lisaks lõikes 1 sätestatud teabele suulist teavet toidu koostisosade loetelu ja teatavate toidu koostisosade või koostisosade grupi koguse kohta, kui see on nõutav Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 artikli 22 kohaselt.
(3) Lõike 1 punktis 3 sätestatud teavet ei ole vaja esitada, kui toidu nimetus viitab otseselt allergiat või talumatust põhjustada võivale koostisosale või ainele.
(4) Lõike 1 punktis 5 sätestatud teavet ei ole vaja esitada toitlustusettevõttes portsjonina vahetult müügiks pakendatud toidu puhul.
(5) Lõikes 1 sätestatud nõudeid kohaldatakse ka toidu suhtes, mida tarnitakse toitlustusettevõtjale samal kujul tarbijale üleandmiseks.