Käesolev seadus reguleerib kauba (põllumajandustoodang, tarbekaup, tootmistehnilise otstarbega toodang, mitmesugused tööd ja teenused) sissevedu Eesti NSV-sse teistest liiduvabariikidest ja välisriikidest ning selle väljavedu teistesse liiduvabariikidesse ja välisriikidesse ettevõtete, asutuste, organisatsioonide (edaspidi ettevõte) või üksikisiku poolt.
-
Eesti NSV majandusliku stabiilsuse tagamiseks, loodusvarade ning tootjate ja tarbijate huvide kaitseks reguleerib riik teatud liiki kauba sisse- ja väljavedu kvootide ja litsentside abil.
Kvoot käesoleva seaduse mõttes on kauba sisse- või väljaveo mahuline piirang naturaalsetes, tinglik-naturaalsetes või rahalistes mõõtühikutes. Kvoodi kehtestamise, muutmise ja tühistamise korra kehtestab Eesti NSV Valitsus.
Litsents käesoleva seaduse mõttes on luba teatud kauba sisse- või väljaveoks.Litsentside alusel toimub nende kaupade sisse- ja väljavedu, millele on kehtestatud kvoot. Litsentse võib välja anda ka Eesti NSV Valitsuse poolt või tema nimel sõlmitud kaubavahetuskokkulepete täitmiseks.
Litsentse võib taotleda iga Eesti NSV-s tegutsev ettevõte või üksikisik, kes tasub lõivu Eesti NSV Valitsuse poolt kehtestatud korras ja suuruses. Litsentsi kasutamise ainuõigus on ettevõttel või üksikisikul, kellele litsents on kehtestatud korras välja antud.
Litsents antakse välja üldjuhul tasu eest ning sellest saadud tulu kantakse Eesti NSV riigieelarvesse. Litsentside andmise, muutmise ja tühistamise korra kehtestab Eesti NSV Valitsus.
Litsentseeritavate kaupade sisse- ja väljaveo eest ilma litsentsita või suuremas koguses, kui litsentsiga on ette nähtud, maksab ettevõte või üksikisik litsentsi väljaandja organi esildise põhjal Eesti NSV riigieelarvesse ilma litsentsita sisse- või väljaveetud kauba 3-kordse maksumuse ja hüvitab tekitatud kahju. Kui ettevõttele või üksikisikule välja antud litsents muudetakse või tühistatakse riigi vajadustest lähtudes, hüvitatakse neile tekitatud kahju Eesti NSV riigieelarvest.