Rahandusministri 19. detsembri 2015. a määruses nr 50 „Finantsinspektsioonile esitatavate krediidiandja või -vahendaja ning välisriigi krediidiandja või -vahendaja filiaali aruannete vormid, koostamise metoodika ja esitamise kord” tehakse järgmised muudatused: 1) määruse preambul sõnastatakse järgmiselt: „Määrus kehtestatakse krediidiandjate ja -vahendajate seaduse § 57 lõike 5 ja riikliku statistika seaduse § 30¹ lõike 3 alusel.”; 2) paragrahvi 1 tekst sõnastatakse järgmiselt: „Määrus sätestab Finantsinspektsioonile ja tema kaudu Eesti Pangale esitatavate krediidiandja või välisriigi krediidiandja Eestis asuva filiaali (edaspidi krediidiandja) ja krediidiandja vahendaja või välisriigi krediidivahendaja Eestis asuva filiaali (edaspidi krediidivahendaja) aruannete vormid, nõuded aruannete sisule, sealhulgas aruannetes kasutatavate kirjete sisule, ning aruannete koostamise metoodika ja esitamise korra.”; 3) paragrahvi 2 pealkiri sõnastatakse järgmiselt: „§ 2. Finantsinspektsioonile koostatavad ja esitatavad aruanded”; 4) paragrahvi 2 lõike 1 sissejuhatav lauseosa sõnastatakse järgmiselt: „
(1)Krediidiandja on kohustatud koostama ja esitama Finantsinspektsioonile järgmised aruanded:”; 5) paragrahvi 2 lõike 2 sissejuhatav lauseosa sõnastatakse järgmiselt: „
(2)Krediidivahendaja on kohustatud koostama ja esitama Finantsinspektsioonile järgmised aruanded:”; 6) paragrahvi 2 lõike 3 sissejuhatav lauseosa sõnastatakse järgmiselt: „
(3)Lõigetes 1 ja 2 nimetatud aruannete esitamisel tuleb kasutada järgmisi aruannete koode:”; 7) määrust täiendatakse §-ga 2¹ järgmises sõnastuses: „§ 2¹. Eesti Panga jaoks koostatavad ja esitatavad aruanded
(1)Krediidiandja on kohustatud koostama ja esitama Finantsinspektsiooni kaudu Eesti Pangale järgmised aruanded: 1) „Eestis väljastatud muude laenude käivete aruanne” vastavalt lisale 9 (lisatud); 2) „Eestis väljastatud muude laenude jääkide aruanne” vastavalt lisale 10 (lisatud).
(2)Lõikes 1 nimetatud aruannete esitamisel tuleb kasutada järgmisi Eesti Panga määratud aruannete koode: 1) „Eestis väljastatud muude laenude käivete aruanne” koodiga 6111; 2) „Eestis väljastatud muude laenude jääkide aruanne” koodiga 6112.
(3)Lõikes 1 nimetatud aruannete aruandeperiood on kvartal.
(4)Lõikes 1 nimetatud aruannete esitamise nõudest on vabastatud järgmised krediidiandjad: 1) hoiu-laenuühistud, kes on krediidiandjad krediidiandjate ja -vahendajate seaduse § 2 lõike 6 tähenduses; 2) krediidiandjad, kes esitavad Eesti Pangale liisinguaruandeid Eesti Panga ja krediidiandja vahel sõlmitud koostöölepingu alusel; 3) punktides 1 ja 2 nimetamata krediidiandjad, kellele Eesti Pank on andnud aruannete esitamisest vabastuse.
(5)Kooskõlas lõike 4 punkti 3 kohaselt võib Eesti Pank aruannete esitamisest vabastada krediidiandja, kellel lõike 1 punktis 2 nimetatud aruande valdkonda kuuluvate laenude jäägid kas puuduvad või on väikesed. Aruannete esitamisest vabastatud krediidiandja lõike 1 punktis 2 nimetatud aruande valdkonda kuuluvate laenude jäägid reastatuna alates väikseimast ei tohi moodustada kokku rohkem kui viis protsenti krediidiandja nimetatud laenude kogujäägist.
(6)Kooskõlas lõike 4 punktiga 3 täpsustab Eesti Pank aastalõpu andmetele tuginedes aruannete esitajate valimit üks kord aastas ning teavitab krediidiandjat kirjalikult: 1) aruandluskohustuse tekkimisest vähemalt kuus kuud enne esimest aruandeperioodi, mil krediidiandja peab lõikes 1 nimetatud aruanded esitama; 2) aruandluskohustuse lõppemisest vähemalt kümme päeva enne järgmist aruandeperioodi.
(7)Krediidiasustuste konsolideerimisgruppi kuuluvad krediidiandjad, kes ei esita liisinguaruandeid Eesti Panga ja krediidiandja vahel sõlmitud koostöölepingu alusel, koostavad § 2 lõike 1 punktis 4 nimetatud aruande kuude kohta, mis ei lange kokku kvartalilõpuga, ja lõike 1 punktis 2 nimetatud aruande igal kuul.
(8)Lõigetes 1 ja 7 nimetatud aruanded esitatakse Eesti Pangale Finantsinspektsiooni kaudu ühe kuu jooksul pärast aruandeperioodi lõppu. Finantsinspektsioon kogub Eesti Pangale integreeritud andmeid riikliku statistika seaduse § 30¹ lõike 1 tähenduses.”; 8) paragrahvi 3 lõige 3 sõnastatakse järgmiselt: „
(3)Paragrahv 2 lõike 1 punktides 1, 4, 5 ja 7 ning § 2¹ lõike 1 punktis 2 nimetatud aruannetes esitatakse andmed aruandeperioodi lõpu seisuga.”; 9) paragrahvi 3 lõige 5 sõnastatakse järgmiselt: „
(5)Paragrahv 2 lõike 1 punktides 3 ja 6 ning lõike 2 punktis 2 ja § 2¹ lõike 1 punktis 1 nimetatud aruannetes esitatakse andmed aruandeperioodil toimunud käivete alusel.”; 10) paragrahvi 4 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt: „
(1)Bilansi ja kasumiaruande igakordsel koostamisel mõõdetakse ja kajastatakse varad, kohustused, omakapital, tulud ja kulud kooskõlas Eesti finantsaruandluse standardiga või Euroopa Parlamendi ja EL Nõukogu määruses 1606/2002/EÜ rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite kohaldamise kohta (ELT L 243, 11.09.2002, lk 1–4) sätestatud korra kohaselt Euroopa Komisjoni vastu võetud rahvusvaheliste finantsaruandluse standarditega, võttes arvesse käesolevas määruses toodud erisusi.”; 11) paragrahvi 4 lõikes 2 asendatakse tekstiosa „1–8” tekstiosaga „1–10”; 12) paragrahvi 5 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt: „
(1)Aruanded esitatakse elektrooniliselt XML-s (eXtensible Markup Language) vormindatud dokumendina, järgides andmevahetuse turvamise nõudeid.”; 13) paragrahvi 5 täiendatakse lõikega 4 järgmises sõnastuses: „
(4)Kui aruandes tuvastatakse puudusi, peavad krediidiandja või -vahendaja need kõrvaldama ning esitama elektrooniliselt uue korrigeeritud aruande. Korrigeeritud aruanne tuleb esitada ka juhul, kui aruande esitaja ise tuvastab varem esitatud andmetes vea.”; 14) paragrahvi 6 täiendatakse lõigetega 4 ja 5 järgmises sõnastuses: „
(4)Määruse 2022. aasta 30. septembril jõustuva redaktsiooni lisa 3 kohaldatakse aruannete koostamisel ja esitamisel aruandeperioodile, mis algab 2022. aasta 1. oktoobril.
(5)Määruse 2022. aasta 30. septembril jõustuva redaktsiooni lisasid 9 ja 10 kohaldatakse aruannete koostamisel ja esitamisel aruandeperioodile, mis algab 2023. aasta 1. jaanuaril.”; 15) lisad 1, 3 ja 4 kehtestatakse uues sõnastuses (lisatud); 16) määrust täiendatakse lisadega 9 „Eestis väljastatud muude laenude käivete aruanne” ja 10 „Eestis väljastatud muude laenude jääkide aruanne” (lisatud).
Määrus jõustub 2022. aasta 30. septembril.