Kogumispensionide seaduses tehakse jĂ€rgmised muudatused: 1) paragrahvi 2 lĂ”ige 3 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (3) TĂ€iendav kogumispension on hĂŒvitis, mille saamiseks omandatakse vabatahtliku pensionifondi osakuid vĂ”i sĂ”lmitakse tĂ€iendava kogumispensioni kindlustusleping vastavalt kĂ€esolevas seaduses sĂ€testatud tingimustele vĂ”i sĂ”lmitakse Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote (PEPP) kohta (ELT L 198, 25.07.2019, lk 1â63) artikli 2 punktis 4 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote ehk PEPP-i leping (edaspidi PEPP-i leping) ning mille suhtes kohaldatakse tulumaksuseaduses sĂ€testatud soodustusi.â; 2) paragrahvi 3 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 2Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(2Âč) Vabatahtlik pensionifond vĂ”ib olla Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklites 5â7 sĂ€testatud korras sama mÀÀruse artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote ehk PEPP-ina registreeritud pensionifond (edaspidi PEPP-ina registreeritud pensionifond).â; 3) paragrahvi 3Âč tĂ€iendatakse lĂ”ikega 12 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (12) Pensioni investeerimiskontot kasutava isiku surma korral on tema pĂ€randvara pankroti puhul pankrotihalduril vĂ”i tĂ€itemenetluses tema pĂ€randvarale sissenĂ”ude pööramisel kohtutĂ€ituril Ă”igus pöörata sissenĂ”ue ka tema pensioni investeerimiskontole ja selle kaudu soetatud finantsvarale. Muudel juhtudel on pensioni investeerimiskontole ja selle kaudu soetatud finantsvarale sissenĂ”ude pööramine keelatud.â; 4) paragrahvi 5 lĂ”ige 2Âč tunnistatakse kehtetuks; 5) paragrahvi 5 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 4 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (4) PEPP-ina registreeritud pensionifondile ja PEPP-i lepingule kohaldatakse kĂ€esolevat seadust ning kĂ€esolevas paragrahvis nimetatud Ă”igusakte, kui Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀrusest (EL) 2019/1238 ei tulene teisiti.â; 6) paragrahvi 53 lĂ”iked 1â2Âč muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (1) TĂ€iendava kogumispensioni saamiseks omandab isik vabatahtliku pensionifondi osakuid, sĂ”lmib kindlustusandjaga tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepingu vĂ”i sĂ”lmib Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 2 punktis 15 nimetatud PEPP-i pakkujaga (edaspidi PEPP-i pakkuja) PEPP-i lepingu. (2) Isik vĂ”ib samal ajal omada ja omandada mitme vabatahtliku pensionifondi osakuid, sĂ”lmida tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepinguid ĂŒhe vĂ”i mitme kindlustusandjaga ning sĂ”lmida PEPP-i lepinguid ĂŒhe vĂ”i mitme PEPP-i pakkujaga. (2Âč) Isiku eest vĂ”ib tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepingu kindlustusmakseid tasuda ja sissemakseid teha vabatahtliku pensionifondi osakute omandamiseks ning PEPP-i lepingusse tema tööandja.â; 7) paragrahvi 53 lĂ”ige 3 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (3) TĂ€iendav kogumispension makstakse vĂ€lja kĂ€esolevas seaduses, vabatahtliku pensionifondi tingimustes, tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepingus ja PEPP-i lepingus sĂ€testatud tingimustel ja korras.â; 8) paragrahvi 53 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 5 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (5) PEPP-i lepingu ega PEPP-ina registreeritud pensionifondi suhtes ei kohaldata kĂ€esoleva seaduse §-des 54 ja 54Âč, § 55 lĂ”igetes 1â4 ning §-des 56â65 sĂ€testatut.â; 9) paragrahvi 55 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 1Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(1Âč) Vabatahtliku pensionifondi osakute vahetamise korral toimub ĂŒhe pensionifondi osakute tagasivĂ”tmine ja teise pensionifondi osakute vĂ€ljalaskmine. Selle tulemusel omandab isik pensionifondi osakute tagasivĂ”tmishinna eest vastava arvu teise pensionifondi osakuid, tasudes viimaste eest sama pĂ€eva puhasvÀÀrtuse ulatuses.â; 10) paragrahvi 55 lĂ”ige 4 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (4) Vabatahtliku pensionifondi osakuid vahetatakse investeerimisfondide seaduses ja pensionifondide tingimustes ettenĂ€htud korras ning vahetamisele kohaldatakse kĂ€esoleva seaduse § 23 lĂ”igetes 2 ja 3 ning § 26 lĂ”ike 2 esimeses lauses ja lĂ”igetes 3â5 kohustusliku pensionifondi osakute vahetamise kohta sĂ€testatut, arvestamata § 24 lĂ”ikes 5 sĂ€testatud vahetustehingu tĂ€htpĂ€eva.â; 11) paragrahvi 55 tĂ€iendatakse lĂ”igetega 5 ja 6 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (5) Kui vabatahtlik pensionifond ei ole PEPP-ina registreeritud pensionifond, ei saa selle osakuid vahetada PEPP-ina registreeritud pensionifondi osakute vastu. (6) PEPP-ina registreeritud pensionifondi osakuid saab vahetada teise PEPP-ina registreeritud pensionifondi osakute vastu, arvestades Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklis 44 sĂ€testatut, vĂ”i kanda sama mÀÀruse artiklites 52â56 sĂ€testatud korras PEPP-i pakkujate vahetamise kĂ€igus osakute tagasivĂ”tmisel saadud summa teise PEPP-i lepingusse.â; 12) seaduse 3. peatĂŒkki tĂ€iendatakse 4. jaoga jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â4. jagu VĂ€ljamaksed PEPP-i lepingust § 65Âč. PEPP-i vĂ€ljamaksed (1) PEPP-i lepingu tingimustega vĂ”ib sĂ€testada, mis vanusest alates on Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 2 punktis 3 nimetatud PEPP-i sÀÀstjal Ă”igus sama artikli punktis 9 sĂ€testatud PEPP-i pensionimaksetele vĂ”i punktis 10 sĂ€testatud muudele PEPP-i vĂ€ljamaksetele. (2) Ăigus kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”ikes 1 nimetatud PEPP-i pensionimaksetele tekib, kui PEPP-i sÀÀstjal on riikliku pensionikindlustuse seaduses sĂ€testatud vanaduspensioniikka jĂ”udmiseni jÀÀnud viis aastat, samuti siis, kui tal on tuvastatud puuduv töövĂ”ime.â; 13) paragrahvis 72ÂČ asendatakse tekstiosa âja § 63 lĂ”ikes 3â tekstiosaga â, § 63 lĂ”ikes 3 ja §-s 65Âčâ; 14) paragrahvis 72ÂČ asendatakse tekstiosa âja § 64 lĂ”ikes 1Âčâ tekstiosaga â, § 64 lĂ”ikes 1Âč ja §-s 65Âčâ; 15) paragrahvi 727 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 5 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (5) KĂ€esolevas paragrahvis sĂ€testatut ei kohaldata PEPP-i lepingu suhtes.â.
Investeerimisfondide seaduses tehakse jĂ€rgmised muudatused: 1) paragrahvi 5 lĂ”ige 2 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (2) Vabatahtlik pensionifond vĂ”ib muu hulgas olla tööandja pensionifond vĂ”i Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote (PEPP) kohta (ELT L 198, 25.07.2019, lk 1â63) artiklites 5â7 sĂ€testatud korras sama mÀÀruse artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote ehk PEPP-ina registreeritud pensionifond (edaspidi PEPP-ina registreeritud pensionifond).â; 2) paragrahvi 24 lĂ”ige 4 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (4) Pensionifondi nimetuses tuleb kasutada sĂ”na âpensionifondâ, vĂ€lja arvatud Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote puhul.â; 3) paragrahvi 25 tĂ€iendatakse lĂ”igetega 2Âč ja 2ÂČ jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(2Âč) Eurofondile ja alternatiivfondile, mis on Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklites 5â7 sĂ€testatud korras registreeritud sama mÀÀruse artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote ehk PEPP-ina (edaspidi vastavalt PEPP-ina registreeritud eurofond vĂ”i PEPP-ina registreeritud alternatiivfond), kohaldatakse kĂ€esolevat seadust kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”igetes 1 ja 2 sĂ€testatu kohaselt, kui nimetatud mÀÀrusest ei tulene teisiti. (2ÂČ) PEPP-ina registreeritud pensionifondile kohaldatakse kĂ€esolevat seadust kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”igetes 1 ja 2 sĂ€testatu kohaselt, kui Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀrusest (EL) 2019/1238 ei tulene teisiti. Lisaks kohaldatakse PEPP-ina registreeritud pensionifondi suhtes kĂ€esoleva seaduse § 46 lĂ”igetes 2 ja 3, § 124 lĂ”ikes 2, § 137ÂČ lĂ”igetes 1â4, lĂ”ike 5 punktides 1 ja 3, lĂ”igetes 6â8 ning § 137Âł lĂ”igetes 1â4 ja 13 tööandja pensionifondi kohta sĂ€testatut.â; 4) paragrahvi 36 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 4Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(4Âč) PEPP-ina registreeritud eurofondi ega PEPP-ina registreeritud alternatiivfondi tingimusi vĂ”i pĂ”hikirja ei vĂ”i muuta selliselt, et fond ei ole enam vastavalt PEPP-ina registreeritud eurofond vĂ”i PEPP-ina registreeritud alternatiivfond.â; 5) paragrahvi 45 lĂ”ige 1 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (1) Kohustusliku pensionifondi, tööandja pensionifondi, PEPP-ina registreeritud pensionifondi ega muu vabatahtliku pensionifondi tingimusi ei vĂ”i muuta selliselt, et fond ei ole enam vastavalt kohustuslik pensionifond, tööandja pensionifond, PEPP-ina registreeritud pensionifond vĂ”i muu vabatahtlik pensionifond.â; 6) paragrahvi 64 lĂ”ikes 8 asendatakse tekstiosa âPensionifondiâ tekstiosaga âPensionifondi, vĂ€lja arvatud PEPP-ina registreeritud pensionifondiâ; 7) paragrahvi 140 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 6Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(6Âč) PEPP-ina registreeritud eurofond vĂ”ib ĂŒhineda ĂŒksnes teise PEPP-ina registreeritud eurofondiga ja PEPP-ina registreeritud alternatiivfond vĂ”ib ĂŒhineda ĂŒksnes teise PEPP-ina registreeritud alternatiivfondiga.â; 8) paragrahvi 166 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 2Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(2Âč) PEPP-ina registreeritud pensionifond vĂ”ib ĂŒhineda ĂŒksnes teise PEPP-ina registreeritud pensionifondiga.â; 9) paragrahvi 166 lĂ”ikes 3 asendatakse sĂ”nad âtööandja pensionifondâ sĂ”nadega âtööandja pensionifond ega PEPP-ina registreeritud pensionifondâ; 10) paragrahvi 166 lĂ”ikes 5 asendatakse sĂ”na âpensionifondileâ sĂ”nadega âmuule pensionifondile kui PEPP-ina registreeritud pensionifondileâ; 11) paragrahvi 166 lĂ”ige 10 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (10) Ăhendatava ja ĂŒhendava vabatahtliku pensionifondi, vĂ€lja arvatud PEPP-ina registreeritud pensionifondi osakuomanikel on Ă”igus nĂ”uda oma osakute kĂ€esoleva seaduse § 144 lĂ”ikes 1 sĂ€testatu kohast tagasivĂ”tmist vĂ”i vahetamist teise vabatahtliku pensionifondi osakute vastu, arvestades kogumispensionide seaduses vabatahtliku pensionifondi osakute tagasivĂ”tmise ja vahetamise kohta sĂ€testatut.â; 12) paragrahvi 301 lĂ”ike 1 teises lauses asendatakse sĂ”nad âtööandja pensionifondiâ sĂ”nadega âtööandja pensionifondi ega PEPP-ina registreeritud pensionifondiâ; 13) paragrahvi 304 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 1Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(1Âč) PEPP-ina registreeritud pensionifondi, PEPP-ina registreeritud eurofondi ja PEPP-ina registreeritud alternatiivfondi valitseja suhtes kohaldatakse kĂ€esolevat osa, kui Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀrusest (EL) 2019/1238 ei tulene teisiti. Lisaks kohaldatakse PEPP-ina registreeritud pensionifondi valitseja suhtes kĂ€esoleva seaduse § 362 lĂ”igetes 4, 6 ja 7, §-s 363Âč, § 363ÂČ lĂ”ikes 1, lĂ”ike 2 punktides 1, 3 ja 4, lĂ”igetes 3â5 ning §-s 368Âč tööandja pensionifondi valitsemise kohta sĂ€testatut.â; 14) paragrahvi 401Âč lĂ”ike 1 punktis 1, § 408Âč lĂ”ike 1 punktis 1, § 411Âč lĂ”ike 1 punktis 1 ja § 414Âč lĂ”ike 1 punktis 1 asendatakse sĂ”nad âsaatnud teadaolevateleâ sĂ”nadega âsaatnud otse vĂ”i finantsvahendajate kaudu teadaolevateleâ; 15) paragrahvi 401Âč lĂ”ike 1 punktis 2 ja § 408Âč lĂ”ike 1 punktis 2 asendatakse sĂ”nad âĂŒldsusele juurdepÀÀsetaval viisil, sealhulgasâ sĂ”nadega âĂŒldsusele juurdepÀÀsetaval viisil, mis on eurofondide turustamisel tavapĂ€rane ning tĂŒĂŒpilisele eurofondi investorile sobiv, sealhulgasâ; 16) paragrahvi 401Âč lĂ”ike 1 punktis 4, § 408Âč lĂ”ike 1 punktis 4, § 411Âč lĂ”ike 1 punktis 3 ja § 414Âč lĂ”ike 1 punktis 3 asendatakse sĂ”nad âlĂ”petanud lepingud finantsvahendajatega vĂ”i muutnud neidâ sĂ”nadega âlĂ”petanud lepingud finantsvahendajatega vĂ”i volitatud esindajatega vĂ”i muutnud neidâ; 17) paragrahvi 411Âč lĂ”ike 1 punktis 2 ja § 414Âč lĂ”ike 1 punktis 2 asendatakse sĂ”nad âĂŒldsusele juurdepÀÀsetaval viisil, sealhulgasâ sĂ”nadega âĂŒldsusele juurdepÀÀsetaval viisil, mis on alternatiivfondi turustamisel tavapĂ€rane ning tĂŒĂŒpilisele alternatiivfondi investorile sobiv, sealhulgasâ; 18) paragrahvi 455 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 3Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(3Âč) Finantsinspektsioonil on Ă”igus rakendada Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklites 63 ja 67 sĂ€testatud meetmeid. Finantsinspektsioon avalikustab nimetatud artiklite kohaste meetmete alusel tehtud otsuse kohta teate oma veebilehel vastavalt nimetatud mÀÀruse artikli 63 lĂ”ikele 4 ja artiklile 67.â; 19) paragrahvi 463 tekst muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (1) Finantsinspektsioon vĂ”ib kĂ€esoleva seaduse alusel tehtud ettekirjutuse vĂ”i muu haldusakti tĂ€itmata jĂ€tmise vĂ”i ebakohase tĂ€itmise korral rakendada sunniraha asendustĂ€itmise ja sunniraha seaduses sĂ€testatud korras. (2) Haldusakti tĂ€itmata jĂ€tmise vĂ”i ebakohase tĂ€itmise korral on sunniraha ĂŒlemmÀÀr fĂŒĂŒsilise isiku puhul esimesel korral kuni 5000 eurot ja jĂ€rgmistel kordadel kuni 50 000 eurot ĂŒhe ja sama kohustuse tĂ€itmisele sundimiseks, kokku kuni 5 000 000 eurot vĂ”i summa, mis vastab kuni kahekordsele rikkumise tulemusel teenitud kasule vĂ”i Ă€ra hoitud kahjule. (3) Haldusakti tĂ€itmata jĂ€tmise vĂ”i ebakohase tĂ€itmise korral on sunniraha ĂŒlemmÀÀr juriidilise isiku puhul esimesel korral kuni 32 000 eurot ja jĂ€rgmistel kordadel kuni 100 000 eurot ĂŒhe ja sama kohustuse tĂ€itmisele sundimiseks, kokku kuni 5 000 000 eurot vĂ”i kuni kĂŒmme protsenti juriidilise isiku kogukĂ€ibest vastavalt viimasele kĂ€ttesaadavale raamatupidamisaruandele vĂ”i summa, mis vastab kuni kahekordsele rikkumise tulemusel teenitud kasule vĂ”i Ă€ra hoitud kahjule. Kui juriidiline isik on emaettevĂ”tja vĂ”i sellise emaettevĂ”tja tĂŒtarettevĂ”tja, kes peab koostama konsolideeritud raamatupidamisaruandeid, siis on esimeses lauses nimetatud kogukĂ€ive aastane kogukĂ€ive vĂ”i vastav tululiik konsolideerimisgrupi emaettevĂ”tja viimase kĂ€ttesaadava konsolideeritud raamatupidamisaruande jĂ€rgi.â; 20) seaduse 31. peatĂŒki 1. jagu tĂ€iendatakse §-ga 503Âł jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â§ 503Âł. Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 nĂ”uete rikkumine (1) Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 5 lĂ”ikes 1 ning artiklites 6, 7, 18â48, 50 ja 52â56 sĂ€testatud nĂ”uete rikkumise eest â karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviĂŒhikut. (2) Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, â karistatakse rahatrahviga kuni 400 000 eurot.â; 21) seaduse normitehnilist mĂ€rkust tĂ€iendatakse tekstiosaga: âEuroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu direktiiv (EL) 2019/1160, millega muudetakse direktiive 2009/65/EĂ ja 2011/61/EL seoses investeerimisfondide piiriĂŒlese turustamisega (ELT L 188, 12.07.2019, lk 106â115).â.
Kindlustustegevuse seaduses tehakse jĂ€rgmised muudatused: 1) seadust tĂ€iendatakse §-ga 221ÂČ jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â§ 221ÂČ. Ăleeuroopalise personaalse pensionitoote pakkumise ja turustamisega seotud kohustused (1) Kui kindlustusandja on Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote (PEPP) kohta (ELT L 198, 25.07.2019, lk 1â63) artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote pakkuja vĂ”i turustaja sama artikli punkti 15 vĂ”i 16 tĂ€henduses, on ta kohustatud jĂ€rgima nimetatud mÀÀruses sĂ€testatud nĂ”udeid. (2) Kui vahendaja on Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote turustaja sama artikli punkti 16 tĂ€henduses, on ta kohustatud jĂ€rgima nimetatud mÀÀruses sĂ€testatud nĂ”udeid.â; 2) paragrahvi 224 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 17 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (17) Finantsinspektsioonil on Ă”igus rakendada Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklites 63 ja 67 sĂ€testatud meetmeid. Finantsinspektsioon avalikustab nimetatud artiklite kohaste meetmete alusel tehtud otsuse kohta teate oma veebilehel vastavalt nimetatud mÀÀruse artikli 63 lĂ”ikele 4 ja artiklile 67.â; 3) seadust tĂ€iendatakse §-ga 263ÂČ jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â§ 263ÂČ. Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 nĂ”uete rikkumine (1) Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 5 lĂ”ikes 1 ning artiklites 6, 7, 18â47, 50 ja 52â56 sĂ€testatud nĂ”uete rikkumise eest â karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviĂŒhikut. (2) Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, â karistatakse rahatrahviga kuni 400 000 eurot.â.
Krediidiasutuste seaduses tehakse jĂ€rgmised muudatused: 1) paragrahvi 2 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 5Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(5Âč) Kui krediidiasutus on Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote (PEPP) kohta (ELT L 198, 25.07.2019, lk 1â63) artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote pakkuja vĂ”i turustaja sama artikli punkti 15 vĂ”i 16 tĂ€henduses, on ta kohustatud jĂ€rgima nimetatud mÀÀruses sĂ€testatud nĂ”udeid.â; 2) paragrahvi 88 lĂ”ige 4Âł muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: Ëź(4Âł) Krediidiasutusel on Ă”igus avaldada pangasaladust Riigi InfosĂŒsteemi Ametile kĂŒberturvalisuse seaduses sĂ€testatud riikliku jĂ€relevalve tegemisel ning Maksu- ja Tolliametile rahvusvahelise sanktsiooni alla kuuluva kauba sisse- ja vĂ€ljaveo keelu rikkumise kahtluse vĂ”i ohu korral.Ëź; 3) paragrahvi 103 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 3Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(3Âč) Finantsinspektsioonil on Ă”igus rakendada Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklites 63 ja 67 sĂ€testatud meetmeid. Finantsinspektsioon avalikustab nimetatud artiklite kohaste meetmete alusel tehtud otsuse kohta teate oma veebilehel vastavalt nimetatud mÀÀruse artikli 63 lĂ”ikele 4 ja artiklile 67.â; 4) paragrahvi 104Âč lĂ”ige 2 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (2) Kui haldusakt jĂ€etakse tĂ€itmata vĂ”i see on tĂ€idetud ebakohaselt, on sunniraha ĂŒlemmÀÀr fĂŒĂŒsilise isiku puhul esimesel korral kuni 5000 eurot ja jĂ€rgmistel kordadel kuni 50 000 eurot ĂŒhe ja sama kohustuse tĂ€itmisele sundimiseks, kokku kuni 5 000 000 eurot vĂ”i summa, mis vastab kuni kahekordsele rikkumise tulemusel teenitud kasule vĂ”i Ă€ra hoitud kahjule.â; 5) paragrahvi 104Âč tĂ€iendatakse lĂ”ikega 3 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (3) Kui haldusakt jĂ€etakse tĂ€itmata vĂ”i see on tĂ€idetud ebakohaselt, on sunniraha ĂŒlemmÀÀr juriidilise isiku puhul esimesel korral kuni 32 000 eurot ja jĂ€rgmistel kordadel kuni 100 000 eurot ĂŒhe ja sama kohustuse tĂ€itmisele sundimiseks, kokku kuni 5 000 000 eurot vĂ”i kuni kĂŒmme protsenti aastasest netokĂ€ibest, sealhulgas brutotulust vastavalt viimasele kĂ€ttesaadavale raamatupidamisaruandele, mis kooskĂ”las Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀrusega (EL) nr 575/2013 koosneb komisjoni- ja teenustasudest ning intressi- ja muudest sellesarnastest tuludest, vĂ”i summa, mis vastab kuni kahekordsele rikkumise tulemusel teenitud kasule vĂ”i Ă€ra hoitud kahjule. Kui juriidiline isik on emaettevĂ”tja vĂ”i sellise emaettevĂ”tja tĂŒtarettevĂ”tja, kes peab koostama konsolideeritud raamatupidamisaruandeid, siis on esimeses lauses nimetatud brutotuluks kogutulu konsolideerimisgrupi emaettevĂ”tja viimase kĂ€ttesaadava konsolideeritud raamatupidamisaruande jĂ€rgi.â; 6) seaduse 12. peatĂŒkki tĂ€iendatakse §-ga 13420 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â§ 13420. Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 nĂ”uete rikkumine (1) Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 5 lĂ”ikes 1 ning artiklites 6, 7, 18â48, 50 ja 52â56 sĂ€testatud nĂ”uete rikkumise eest â karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviĂŒhikut. (2) Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, â karistatakse rahatrahviga kuni 400 000 eurot.â.
Tulumaksuseaduses tehakse jĂ€rgmised muudatused: 1) paragrahvi 4 lĂ”ikes 2 asendatakse tekstiosa âlĂ”igetes 2 ja 3â tekstiosaga âlĂ”igetes 2, 3 ja 3ÂČâ; 2) paragrahvi 13 lĂ”ike 3 punkt 15 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â15) ametniku, töötaja vĂ”i juriidilise isiku juhtimis- vĂ”i kontrollorgani liikme eest tasutud §-s 28 sĂ€testatud tĂ€iendava kogumispensioni kindlustusmakseid, vabatahtliku pensionifondi osakute soetamiseks makstud summasid ning Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote (PEPP) kohta (ELT L 198, 25.07.2019, lk 1â63) artikli 2 punktis 4 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote ehk PEPP-i lepingu (edaspidi PEPP-i leping) sissemakseid, mis ei ĂŒleta 15% talle kalendriaasta jooksul makstud ja tulumaksuga maksustatud vĂ€ljamaksete summast ega 6000 eurot;â; 3) paragrahvi 17 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 1ÂČ jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(1ÂČ) Tulumaksuga ei maksustata lĂ”ikes 1 nimetatud intressi, mis on saadud PEPP-i lepingu alusel. PEPP-i lepingu vĂ€ljamaksed maksustatakse § 21 alusel.â; 4) paragrahvi 17Âč lĂ”ikes 7 asendatakse sĂ”nad âega pensionifondi osakutâ sĂ”nadega â, pensionifondi osakut ega PEPP-i lepingutâ; 5) paragrahvi 20 lĂ”ikes 3Âč asendatakse sĂ”na âkogumispensioniâ sĂ”nadega âkogumispensioni kindlustuslepingu vĂ”i PEPP-i lepinguna sĂ”lmitud kindlustuslepinguâ; 6) paragrahvi 20Âč lĂ”ike 3 punktis 1 ja § 21 lĂ”ike 4 punktis 1 asendatakse sĂ”nad âvahetult enne vanaduspensioniigaâ sĂ”nadega âkuni vanaduspensionieaniâ; 7) paragrahvi 21 lĂ”ige 1 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (1) Tulumaksuga maksustatakse tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepingu kindlustusvĂ”tjale ja kindlustatud isikule, vabatahtlikust pensionifondist osakuomanikule ning PEPP-i lepingu Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 2 punktis 3 nimetatud PEPP-i sÀÀstjale (edaspidi PEPP-i sÀÀstja) ja sama artikli punktis 6 nimetatud PEPP-i pensionisaajale (edaspidi PEPP-i pensionisaaja) tehtavad vĂ€ljamaksed, arvestades kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”igetes 2â7 sĂ€testatud erisusi. Tulumaksuga maksustatakse § 28 lĂ”ikes 1Âč nimetatud tĂ€iendava kogumispensioni tagamise eesmĂ€rgil moodustatud eraldise negatiivne muutus ning tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepingu ja PEPP-i lepingu soodustatud isikule ja teistele esimeses lauses nimetatud isikute pĂ€rijatele tehtavad vĂ€ljamaksed.â; 8) paragrahvi 21 lĂ”ige 1Âč muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â(1Âč) VĂ€ljamaksena ei kĂ€sitata: 1) ĂŒlesöeldud tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepingu tagastusvÀÀrtust kogumispensionide seaduse § 63 lĂ”ikes 5ÂČ sĂ€testatud juhul; 2) lĂ”ppenud tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepingu kindlustuspensioni kogumispensionide seaduse § 63 lĂ”ikes 5Âł sĂ€testatud juhul; 3) vabatahtliku pensionifondi osakute tagasivĂ”tmist osakute vahetamisel vĂ”i kogumispensionide seaduse § 64 kohaselt tĂ€iendava kogumispensioni kindlustuslepingu sĂ”lmimisel; 4) Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklite 52 ja 53 kohast PEPP-i pakkuja vahetamist ega sama mÀÀruse artikli 44 kohast PEPP-i lepingu investeerimisvariandi muutmist.â; 9) paragrahvi 21 tĂ€iendatakse lĂ”igetega 3ÂČ ja 3Âł jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(3ÂČ) Paragrahvi 4 lĂ”ikes 2 sĂ€testatud mÀÀraga maksustatakse PEPP-i sÀÀstjale ja PEPP-i pensionisaajale tehtavad PEPP-i lepingu jĂ€rgmised vĂ€ljamaksed: 1) pĂ€rast seda, kui PEPP-i pensionisaaja on jĂ”udnud kogumispensionide seaduse § 65Âč lĂ”ikes 2 sĂ€testatud ikka, kuid mitte enne, kui PEPP-i lepingu sĂ”lmimisest on möödunud viis aastat, Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 2 punktis 15 nimetatud PEPP-i pakkuja (edaspidi PEPP-i pakkuja) tehtavad vĂ€ljamaksed; 2) PEPP-i sÀÀstjale PEPP-i pakkuja likvideerimisel tehtavad vĂ€ljamaksed. (3Âł) Kui PEPP-i leping on sĂ”lmitud lĂ”ike 1Âč punktis 4 sĂ€testatud PEPP-i pakkuja vahetamise vĂ”i investeerimisvariandi muutmise kĂ€igus, arvestatakse viieaastast tĂ€htaega nimetatud lepingutest varasema sĂ”lmimisest.â; 10) paragrahvi 21 lĂ”iget 4 tĂ€iendatakse punktiga 4 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â4) PEPP-i lepingu vĂ€ljamakseid, mida tehakse PEPP-i pensionisaajale pĂ€rast kogumispensionide seaduse § 65Âč lĂ”ikes 2 sĂ€testatud ikka jĂ”udmist perioodiliselt vĂ€hemalt ĂŒks kord kolme kuu jooksul kuni tema surmani vĂ”i vĂ€hemalt kuni tĂ€htajani, mis on arvutatud vĂ€ljamaksete alguses tema vanusele vastanud ĂŒle-eelmise kalendriaasta kohta Statistikaameti avaldatud, tĂ€isaastateks ĂŒmardatud, meeste ja naiste keskmiselt elada jÀÀnud aastate alusel.â; 11) paragrahvi 21 lĂ”ikes 5 asendatakse sĂ”na âkindlustuslepinguâ sĂ”nadega âkindlustuslepingu ja PEPP-i lepinguna sĂ”lmitud kindlustuslepinguâ; 12) paragrahvi 21 lĂ”ige 7 muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â (7) LĂ”ikeid 3, 3Âč ja 4 kohaldatakse ka lĂ”ikes 3 nimetamata riigis samavÀÀrsetel alustel tegutseva vabatahtliku pensionifondi osakuomanikule tehtavatele vĂ€ljamaksetele, kui on tĂ€idetud mĂ”lemad jĂ€rgmised tingimused: 1) pensionifondi osakuid on Ă”igus Eestis piiriĂŒleselt pakkuda; 2) Eesti ja pensionifondi tegevuskoha riigi vahel kehtib vĂ€lisleping, mis vĂ”imaldab Maksu- ja Tolliametil saada selle riigi maksuhaldurilt teavet, mida on vaja § 4 lĂ”ikes 2 sĂ€testatud maksumÀÀra ja kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”ikes 4 sĂ€testatud maksuvabastuse kohaldamiseks.â; 13) paragrahvi 23 lĂ”ikes 5 asendatakse tekstiosa âlĂ”igetes 2 ja 3â tekstiosaga âlĂ”igetes 2, 3 ja 3ÂČâ; 14) paragrahvi 28 lĂ”iget 1 tĂ€iendatakse punktiga 3 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â3) PEPP-i lepingu sissemaksete summa, vĂ€lja arvatud summa, mis on lepingusse kantud Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 44 kohase investeerimisvariandi muutmise vĂ”i artiklite 52 ja 53 kohase PEPP-i pakkuja vahetamise kĂ€igus.â; 15) paragrahvi 28 lĂ”ige 1Âč muudetakse ja sĂ”nastatakse jĂ€rgmiselt: â(1Âč) LĂ”ike 1 punktis 1 ja lĂ”ikes 1Âł nimetatud kindlustusmaksete osa arvutamise pĂ”himĂ”tted kehtestatakse valdkonna eest vastutava ministri mÀÀrusega. Kindlustuslepingu alusel kindlustuspensioni tagamise eesmĂ€rgil moodustatud tehnilise eraldise negatiivne muutus, mis tuleneb kogumispensionide seaduse § 63 vĂ”i Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 58 alla mittekuuluvate kindlustuskaitsete eest arvestatud tasude maha arvamisest, lisatakse fĂŒĂŒsilise isiku maksustatavale tulule.â; 16) paragrahvi 28 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 1Âł jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(1Âł) LĂ”ike 1 punktis 3 arvestatakse PEPP-i lepinguna sĂ”lmitud kindlustuslepingu sissemaksete summa hulka ĂŒksnes selle lepingu alusel tasutud kindlustusmaksete osa, mille eesmĂ€rk on tagada kindlustussumma maksmine kindlustuspensionina.â; 17) paragrahvi 29 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 9Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(9Âč) PEPP-i lepingu puhul maksustatakse tulumaksuga kĂ€esoleva seaduse §-s 21 sĂ€testatud tingimustel mitteresidendile PEPP-i pakkuja poolt Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 2 punktis 23 nimetatud Eesti allkontolt tehtud vĂ€ljamaksed.â; 18) paragrahvi 315 tĂ€iendatakse punktiga 3 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â3) investeerimisfondile, mis on Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklites 5â7 sĂ€testatud korras registreeritud sama mÀÀruse artikli 2 punktis 2 nimetatud PEPP-ina.â; 19) paragrahvi 41 punktis 6 asendatakse tekstiosa âja pensioni investeerimiskontolt tehtud vĂ€ljamakselt, stipendiumilt, toetuselt, hasartmĂ€nguvĂ”idult ning perehĂŒvitiste seaduse alusel makstavalt hĂŒvitiselt (§ 19 lĂ”ige 2, § 20 lĂ”iked 1â3, § 20Âč lĂ”ige 1, § 21 lĂ”ige 1, § 29 lĂ”ige 9)â tekstiosaga â, pensioni investeerimiskontolt ja PEPP-i lepingust tehtud vĂ€ljamakselt, stipendiumilt, toetuselt, hasartmĂ€nguvĂ”idult ning perehĂŒvitiste seaduse alusel makstavalt hĂŒvitiselt (§ 19 lĂ”ige 2, § 20 lĂ”iked 1â3, § 20Âč lĂ”ige 1, § 21 lĂ”ige 1, § 29 lĂ”iked 9 ja 9Âč)â; 20) paragrahvi 57Âč tĂ€iendatakse lĂ”ikega 3Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(3Âč) PEPP-i pakkuja on kohustatud esitama Maksu- ja Tolliametile deklaratsiooni PEPP-i lepingu alusel kalendriaastal saadud sissemaksete kohta, arvestades § 28 lĂ”ike 1 punktis 3 ning lĂ”igetes 1Âč ja 1Âł sĂ€testatut.â; 21) paragrahvi 57Âč lĂ”ike 5 esimeses lauses asendatakse sĂ”na âpensionifondideâ sĂ”nadega âpensionifondide, vĂ€lja arvatud PEPP-ina registreeritud pensionifondideâ.
VĂ”laĂ”igusseaduses tehakse jĂ€rgmised muudatused: 1) paragrahvi 428 lĂ”iget 2 tĂ€iendatakse punktiga 3Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â3Âč) Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote (PEPP) kohta (ELT L 198, 25.07.2019, lk 1â63) artiklites 5â7 sĂ€testatud korras sama mÀÀruse artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote ehk PEPP-ina registreeritud elukindlustuslepingu (edaspidi PEPP-ina registreeritud elukindlustusleping) korral vormikohasel pĂ”hiteabedokumendil esitatud andmed vastavalt sama mÀÀruse artiklites 26â28 ja 33 sĂ€testatule;â; 2) paragrahvi 428 lĂ”ike 2 punktis 4 asendatakse sĂ”na âkindlustuslepinguâ sĂ”nadega âkindlustuslepingu ja PEPP-ina registreeritud elukindlustuslepinguâ; 3) paragrahvi 428 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 6 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (6) KĂ€esoleva paragrahvi lĂ”ike 2 punkte 4ÂČ ja 4Âł ei kohaldata PEPP-ina registreeritud elukindlustuslepingu suhtes.â; 4) paragrahvi 429 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 5 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (5) PEPP-ina registreeritud elukindlustuslepingu korral tuleb kindlustusvĂ”tjale esitada vastavalt Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklites 35â37 sĂ€testatule PEPP-i pensionihĂŒvitise teatis ning muu teave vastavalt sama mÀÀruse artiklites 38 ja 39 sĂ€testatule.â; 5) paragrahvi 430 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 8 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (8) KĂ€esolevas paragrahvis sĂ€testatut ei kohaldata kĂ€esoleva seaduse § 428 lĂ”ike 2 punktis 3Âč ja § 429 lĂ”ikes 5 nimetatud teabe edastamisele.â.
VÀÀrtpaberite registri pidamise seaduses tehakse jĂ€rgmised muudatused: 1) paragrahvi 1Âł tĂ€iendatakse lĂ”ikega 1Âč jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â(1Âč) Pensioniregistris ei registreerita Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote (PEPP) kohta (ELT L 198, 25.07.2019, lk 1â63) artiklites 5â7 sĂ€testatud korras sama mÀÀruse artikli 2 punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote ehk PEPP-ina registreeritud pensionifondi osakuid ega nendega tehtavaid toiminguid ning selle fondi suhtes ei kohaldata kĂ€esolevas seaduses pensionifondi kohta sĂ€testatut.â; 2) paragrahvi 5Âč lĂ”ike 4 sissejuhatavas lauseosas asendatakse tekstiosa âpunktides 1â3â tekstiosaga âpunktides 1, 3â; 3) paragrahvi 5Âč lĂ”iget 4 tĂ€iendatakse punktidega 6 ja 7 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â6) isiku e-posti aadress ja telefoninumber; 7) isiku residentsus.â; 4) paragrahvi 20 lĂ”ige 4Âč tunnistatakse kehtetuks; 5) seaduse 8. peatĂŒki 1. jagu tĂ€iendatakse §-ga 564 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â§ 564. Enne 2024. aasta 1. jaanuari pensionikonto kohta registrisse kantud andmete erisus Enne 2024. aasta 1. jaanuari pensionikonto kohta registrisse kantud avalduste andmed sisaldavad kuni selle kuupĂ€evani kehtinud kĂ€esoleva seaduse § 5Âč lĂ”ike 4 redaktsiooni kohaselt ka konto omaja aadressi.â.
VÀÀrtpaberituru seaduses tehakse jĂ€rgmised muudatused: 1) paragrahvi 47 tĂ€iendatakse lĂ”ikega 8 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â (8) Kui kĂ€esoleva seaduse § 43 lĂ”ike 1 punktis 4 vĂ”i 5 nimetatud investeerimisteenuse osutamise raames pakutakse vĂ”i turustatakse Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 ĂŒleeuroopalise personaalse pensionitoote (PEPP) kohta (ELT L 198, 25.07.2019, lk 1â63) artikli 2 punkti 15 vĂ”i 16 tĂ€henduses sama artikli punktis 2 nimetatud ĂŒleeuroopalist personaalset pensionitoodet ehk PEPP-i, kohaldatakse investeerimisĂŒhingu ja tema osutatava investeerimisteenuse suhtes kĂ€esolevas osas sĂ€testatut, kui samast mÀÀrusest ei tulene teisiti.â; 2) seadust tĂ€iendatakse §-ga 23614 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â§ 23614. JĂ€relevalve Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 nĂ”uete tĂ€itmise ĂŒle Inspektsioonil on Ă”igus rakendada Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artiklites 63 ja 67 sĂ€testatud meetmeid. Inspektsioon avalikustab nimetatud artiklite kohaste meetmete alusel tehtud otsuse kohta teate oma veebilehel vastavalt nimetatud mÀÀruse artikli 63 lĂ”ikele 4 ja artiklile 67.â; 3) paragrahv 23787 tunnistatakse kehtetuks; 4) seadust tĂ€iendatakse §-dega 23788 ja 23789 jĂ€rgmises sĂ”nastuses: â§ 23788. Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 nĂ”uete rikkumine (1) Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EL) 2019/1238 artikli 5 lĂ”ikes 1 ning artiklites 6, 7, 18â48, 50 ja 52â56 sĂ€testatud nĂ”uete rikkumise eest â karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviĂŒhikut. (2) Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, â karistatakse rahatrahviga kuni 400 000 eurot. § 23789. Menetlus KĂ€esolevas peatĂŒkis nimetatud vÀÀrtegude kohtuvĂ€line menetleja on inspektsioon.â.
(1) KÀesoleva seaduse § 1 punkt 14 jÔustub 2023. aasta 2. aprillil. (2) KÀesoleva seaduse § 7 punktid 2, 3 ja 5 jÔustuvad 2024. aasta 1. jaanuaril.