(1) Seaduses sĂ€testatakse: 1) tehnilise normi, standardi ja tehnilise kirjelduse vahelised seosed; 2) tehnilisest normist vĂ”i standardist kaubandusele tuleneva takistuse vĂ€ltimise pĂ”himĂ”tted; 3) tehnilisest normist ja standardist teavitamise alused; 4) standardimise korraldamise alused. (2) Seadust ei kohaldata riigikaitset ja riigi julgeolekut kĂ€sitlevale standardile. Sanitaar- ja fĂŒtosanitaarmeetmeid ning infoĂŒhiskonna teenusele kehtestatavaid nĂ”udeid kĂ€sitlevale Ă”igusaktile kohaldatakse kĂ€esoleva seaduse § 8.
(1) Tehniline kirjeldus kĂ€esoleva seaduse tĂ€henduses on toote vĂ”i teenuse omaduste loetelu, samuti neid omadusi mĂ”jutavate protsesside ja tootmismeetodite kirjeldus. (2) Tehniline norm kĂ€esoleva seaduse tĂ€henduses on Ă”igusaktis sĂ€testatud toote valmistamist, turustamist vĂ”i kasutamist vĂ”i teenuse osutamist vĂ”i turustamist reguleeriv nĂ”ue vĂ”i nĂ”ue, mis on esitatud toote vĂ”i teenuse ohutuse, tarbija- vĂ”i keskkonnakaitse vĂ”i töötervishoiu ja tööohutuse tagamise eesmĂ€rgil ja mis mĂ”jutab toote esma- vĂ”i korduskasutust, toote töötlemise vĂ”i utiliseerimise tingimusi vĂ”i teenust. (3) Standard kĂ€esoleva seaduse tĂ€henduses on ĂŒldiseks ja korduvaks kasutamiseks standardiorganisatsiooni poolt vastuvĂ”etud dokument, mis sisaldab tehnilist kirjeldust vĂ”i juhiseid tegevuse vĂ”i selle tulemuse kohta ning mille kasutamine on vabatahtlik. (4) Standardiorganisatsioon kĂ€esoleva seaduse tĂ€henduses on rahvuslikul, regionaalsel vĂ”i rahvusvahelisel tasandil tunnustatud standardite koostamise, korraldamise ja vastuvĂ”tmisega tegelev isik. (5) Teavitamine kĂ€esoleva seaduse tĂ€henduses on teistele riikidele, riikide ĂŒhendustele vĂ”i rahvusvahelistele organisatsioonidele teabe andmine ettevalmistatavatest ja vastuvĂ”etud tehnilistest normidest, samuti nendest standarditest ja Ă”igusaktidest, mis sisaldavad infoĂŒhiskonna teenusele kehtestatavaid nĂ”udeid vĂ”i sanitaar- ja fĂŒtosanitaarmeetmeid. (6) InfoĂŒhiskonna teenus on infoĂŒhiskonna teenuse seaduse § 2 punktis 1 sĂ€testatud teenus. (7) 8 (8) Toode kĂ€esoleva seaduse tĂ€henduses on valmistatud vĂ”i valmistatav asi vĂ”i selle osa, kaasa arvatud ehitis, tööstuslikult valmistatud toode ning pĂ”llumajanduses ja kalanduses toodetud saadus. (9) Teenus kĂ€esoleva seaduse tĂ€henduses on osutatud vĂ”i osutatav töö, mille tulemusena valmistatakse uus asi vĂ”i hooldatakse vĂ”i muudetakse olemasolevat asja vĂ”i selle omadusi vĂ”i toimub asja valdusesse andmine vĂ”i vĂ”tmine.
(1) Tehniline kirjeldus hĂ”lmab muuhulgas: 1) kvaliteeti, toimivust ja ohutust; 2) nĂ”uetele vastavuse hindamise ja tĂ”endamise protseduure; 3) katseid ja katsemeetodeid; 4) pakendamist, mĂ€rgistamist ja etikettimist; 5) sĂŒmboleid ja terminoloogiat; 6) nime, mille all toodet mĂŒĂŒakse vĂ”i teenust osutatakse; 7) klassifitseerimist; 8) projekteerimist, kavandamist, valmistamist, tootmist, osutamist, kasutamist, tehnilist ĂŒmberseadistamist, hooldamist, hoidmist ja sĂ€ilitamist; 9) vedu; 10) koostist, mÔÔtmeid ja muid tehnilisi nĂ€itajaid. (2) Tehnilise kirjelduse vĂ”ib esitada tehnilises normis, standardis vĂ”i muus dokumendis.
(1) Tehnilist normi sisaldava Ă”igusakti ettevalmistamisel lĂ€htutakse rahvusvaheliste vĂ”i Euroopa standardiorganisatsioonide vastuvĂ”etud standardites vĂ”i nende lĂ”plikes kavandites mÀÀratletud tehnilistest kirjeldustest viimaste olemasolu korral, vĂ€lja arvatud vĂ€lislepingutes sĂ€testatud juhtudel. (2) Tehnilist normi sisaldava Ă”igusaktiga kehtestatakse ĂŒhesugused nĂ”uded nii Eestis toodetavatele kui ka imporditavatele toodetele. (3) Tehnilist normi sisaldava Ă”igusaktiga kehtestatakse ĂŒhesugused nĂ”uded nii Eestis osutatavatele kui ka imporditavatele teenustele. (4) Tehnilist normi sisaldava Ă”igusaktiga vĂ”ib kaubandustegevust piirata ainult juhul ja ulatuses, kui see on Ă”igustatud kĂ”lbluse, avaliku korra vĂ”i riigi julgeoleku seisukohalt, inimeste, loomade vĂ”i taimede elu vĂ”i tervise, tarbija vĂ”i keskkonna kaitseks, kunstilise, ajaloolise vĂ”i arheoloogilise vÀÀrtusega rahvusliku rikkuse vĂ”i tööstus- vĂ”i kaubandusomandi kaitseks. (5) Tehnilise normina kĂ€sitatakse ka: 1) seadussĂ€tet, milles kehtestatud riikliku maksu vĂ”i sundkindlustuse makse tasumise kohustusega mĂ”jutatakse toote tarbimist; 2) tehnilist eeskirja Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EĂ) nr 764/2008, milles sĂ€testatakse menetlused seoses teatavate riiklike tehniliste eeskirjade kohaldamisega teises liikmesriigis seaduslikult turustatavate toodete suhtes ja tunnistatakse kehtetuks otsus nr 3052/95/EĂ (ELT L 218, 13.08.2008, lk 21â29), tĂ€henduses. (6) Tehnilist normi sisaldavate Ă”igusaktide avaldamise ja jĂ”ustumise vahele jĂ€etakse mĂ”istlik aeg, et tootjal oleks vĂ”imalik kohandada oma toode vĂ”i tootmisviis normile vastavaks. MĂ”istliku aja nĂ”ue ei kehti juhul, kui tehnilise normi kiire jĂ”ustumine on vajalik inimeste tervise vĂ”i ohutuse kaitsmise vĂ”i keskkonnakaitse vĂ”i riigi julgeoleku tagamise eesmĂ€rgil. (7) Tehnilise normina ei kĂ€sitata riiklikku sotsiaalkindlustust reguleeriva Ă”igusakti sĂ€tteid.
(1) Eesti standard on Eesti standardiorganisatsiooni poolt vastuvĂ”etud standard. (2) Eesti standard loetakse vastuvĂ”etuks, kui selle vastuvĂ”tmise kohta on avaldatud teade Eesti standardiorganisatsiooni ametlikus vĂ€ljaandes. (3) Eesti standardiorganisatsioon tagab standardi kĂ€ttesaadavuse avalikkusele, arvates kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”ikes 2 sĂ€testatud teate avaldamise kuupĂ€evast. (4) Eesti standard vĂ”ib olla: 1) ĂŒlevĂ”etud rahvusvahelise vĂ”i Euroopa standardiorganisatsiooni standard; 2) ĂŒlevĂ”etud teise riigi algupĂ€rane standard; 3) algupĂ€rane Eesti standard. (5) Eesti standardi tĂ€htlĂŒhend on EVS. (6) AlgupĂ€rane Eesti standard vĂ”etakse vastu ja tehakse kĂ€ttesaadavaks vĂ€hemalt eesti keeles. 6 (6Âč) Rahvusvahelise ja Euroopa standardiorganisatsiooni standardi vĂ”i teise riigi algupĂ€rase standardi ĂŒlevĂ”tmisel Eesti standardiks ei pea vastuvĂ”etud standard olema eestikeelne. ĂlevĂ”etud standardi teeb Eesti standardiorganisatsioon kĂ€ttesaadavaks vĂ€hemalt ĂŒhes sellise standardi vĂ€ljatöötanud standardiorganisatsiooni ametlikus keeles. ĂlevĂ”etud standardi erinevates keeltes versioonid on samavÀÀrsed. 7 (7)
(1) Harmoneeritud standard on Euroopa Komisjoni mandaadi alusel Euroopa standardiorganisatsiooni poolt koostatud ja vastu vĂ”etud standard. (2) Kui harmoneeritud standardi kohta on avaldatud teade (viide) Euroopa Liidu Teatajas ja standard on vastu vĂ”etud vĂ€hemalt ĂŒhe Euroopa Liidu liikmesriigi rahvusliku standardina ning kui Ă”igusaktist ei tulene teisiti, eeldatakse, et sellisele standardile vastav toode vĂ”i teenus vastab standardiga kaetud nĂ”uete osas tehnilisele normile. (3) Kui kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”ikes 2 nimetatud harmoneeritud standardi kohta avaldatud teade (viide) Euroopa Liidu Teatajas on tunnistatud kehtetuks, ei loeta sellise standardi jĂ€rgimisel toodet vĂ”i teenust vastavaks asjakohasele tehnilisele normile. (4) Kui kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”ikes 2 nimetatud harmoneeritud standardi kohta on Euroopa Liidu Teatajas avaldatud tĂ€iendav teade (viide), eeldatakse sellise standardi jĂ€rgimisel toote vĂ”i teenuse vastavust asjakohasele tehnilisele normile teates mĂ€rgitud tingimuste arvestamisel.
(1) Tehnilises normis vĂ”ib sĂ€testada soovitusliku vĂ”i kohustusliku viite standardile vĂ”i selle osale. (2) Tehnilises normis vĂ”ib standardile viidata otse vĂ”i ĂŒldiselt. (3) Viide standardile on otsene, kui see sisaldab standardi tĂ€hist, milleks on kombinatsioon standardi vastuvĂ”tnud vĂ”i koostanud standardiorganisatsiooni tĂ€helĂŒhendist ja standardi numbrist. Otsene viide esitatakse dateeritult vĂ”i dateerimata. Dateeritud viite korral jĂ€rgitakse standardit dateeringu seisuga, dateerimata viite korral koos hilisemate muudatustega. (4) Viide standardile on ĂŒldine, kui viidatakse teatud standardiorganisatsiooni vastuvĂ”etud vĂ”i muudel alustel mÀÀratletavatele standarditele ning kui viide ei sisalda standardi tĂ€hist. (5) Tehnilises normis standardile kohustusliku otsese viite esitamise korral peab selline standard olema tervikuna eesti keeles Eesti standardina avaldatud. 6 (6)
(1) Kui Eesti Ă”igusaktiga esitatakse tootele nĂ”ue, mis ei tulene Euroopa Liidu Ă”igusaktist, vĂ”ib sellisele nĂ”udele mittevastava toote Eestis turule lasta ja kasutusele vĂ”tta, kui see on Ă”iguspĂ€raselt valmistatud Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis vĂ”i kui see on Ă”iguspĂ€raselt valmistatud vĂ”i turule lastud Euroopa Liidu liikmesriigis vĂ”i TĂŒrgis, tingimusel et selle toote puhul on tagatud Eesti Ă”igusaktis sĂ€testatuga samavÀÀrne kaitse. (2) TurujĂ€relevalveasutus vĂ”ib keelata kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”ikes 1 kirjeldatud toote Eestis turule laskmise vĂ”i nĂ”uda toote turult kĂ”rvaldamist, selle muutmist vĂ”i lisakatsetusi, jĂ€rgides Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruses (EĂ) nr 764/2008 sĂ€testatud protseduurireegleid. (3) Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruses (EĂ) nr 764/2008 nimetatud toote kontaktpunkti ĂŒlesannete tĂ€itmise tagab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium vĂ”ib toote kontaktpunkti ĂŒlesannete tĂ€itmist jagada halduslepingu alusel ka teise isikuga. (4) TurujĂ€relevalveasutus esitab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile viimase nĂ”udmisel teavet Euroopa Parlamendi ja nĂ”ukogu mÀÀruse (EĂ) nr 764/2008 rakendamise kohta.
(1) Standardimiskava on dokument, millesse koondatakse standardite loend, mille koostamist vĂ”i Eesti standardiks ĂŒlevĂ”tmist peavad valitsusasutused oluliseks. Standardimiskava koostamisel lĂ€htutakse Ă”igusaktidest, Eesti standardiorganisatsiooni ja Vabariigi Valitsuse vahel sĂ”lmitud halduslepingust ning Vabariigi Valitsuse ja valitsusasutuste tööplaanidest. (2) Standardimiskava koostatakse ĂŒks kord aastas. (3) JĂ€rgmise aasta standardimiskava kinnitab majandus- ja kommunikatsiooniminister iga aasta 31. detsembriks.
(1) Eesti standardi koostamiskulud katavad asjast huvitatud isikud. (2) Eesti standardi koostamist riigiasutuse tellimuse vÔi standardimiskava alusel finantseerib riik asjaomase ministeeriumi eelarve kaudu. (3) Eesti standardiorganisatsiooni liikmete kohustus standardimist finantseerida sÀtestatakse standardiorganisatsiooni asutamislepingus ja pÔhikirjas. (4) Riigi poolt Eesti standardiorganisatsioonilt tellitud infoteenuste osutamise kulud, sealhulgas Eesti standardiorganisatsiooni klienditeeninduse ja raamatukogu, samuti veebilehe haldamise ning ametliku vÀljaande koostamise ja avaldamise kulud, ning rahvusvaheliste ja Euroopa standardiorganisatsioonide töös osalemise kulud ja liikmemaksud kaetakse riigieelarvest. Nimetatud kulud nÀhakse ette asjaomase ministeeriumi valitsemisala eelarves.
â12 § 11â12. [KĂ€esolevast tekstist vĂ€lja jĂ€etud]
(1) KĂ€esolev seadus jĂ”ustub 1999. aasta 1. aprillil. (2) KĂ€esoleva seaduse § 8 lĂ”igetes 1-4 sĂ€testatud kohustus teavitada infoĂŒhiskonna teenusele kehtestatavatest nĂ”uetest jĂ”ustub alates Eesti ĂŒhinemisest Euroopa Liiduga.