lahend.ee
KehtivSeadus

Euroopa ajutise sotsiaalkindlustusskeemide lepingu, mis hõlmab vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeeme, ja selle protokolli ratifitseerimise seadus

Riigikogu
Kehtiv redaktsioon
alates 01.06.2002
ratifitseerimise seadusratifitseerimise seadus

§ 1.

Ratifitseerida juurdelisatud Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, mis hõlmab vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeeme, mis on sõlmitud 1953. aasta 11. detsembril Pariisis ja millele Eesti Vabariik on alla kirjutanud 1999. aasta 1. detsembril Strasbourgis.

§ 2.

Ratifitseerida juurdelisatud Euroopa ajutise sotsiaalkindlustusskeemide lepingu, mis hõlmab vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeeme, protokoll, mis on sõlmitud 1953. aasta 11. detsembril Pariisis ja millele Eesti Vabariik on alla kirjutanud 1999. aasta 1. detsembril Strasbourgis.

§ 3.

Vastavalt lepingu artikli 1 lõikele 4 deklareerib Eesti Vabariik, et mõiste «kodanik» käesoleva lepingu tähenduses hõlmab Eesti kodanikke ja mõiste «territoorium» hõlmab Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni all olevat territooriumi. Riigikogu esimees Toomas SAVI

Riigi Teatajas ↗RT II, 2002-06-01