Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Andra Pärsimägi, Egon Konsand, Üllar Roostoja
Otsuse tegemise aeg ja koht
17. detsember 2007 Tartu
Tsiviilasja number
2-97-8
Tsiviilasi
Balti Investeeringute Grupi Pank AS hagi Albert Saveljevi vastu 50 000 krooni nõudes.
Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 30. augusti 2007 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Albert Saveljevi apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende
Apellant (kostja): Albert Saveljev, esindaja advokaat Andrus Lillo
esindajad
Edasikaebamise kord
Vastustaja (hageja): Balti Investeeringute Grupi Pank AS, esindaja Artur Maljukov Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ning Tartu Maakohtu 30. augusti 2007 otsus muutmata. Apellandi apellatsiooniastmes kantud riigilõiv jätta tema kanda. Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Kui kassatsioonkaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil, siis võidakse kassatsioonkaebus lahendada kirjalikus menetluses.
Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel. MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
laenusumma kasutamise eest on 3 600 krooni. Seega on hageja poolt nõutav leppetrahv ligi viis korda suurem, ehk 66 400 krooni. Võttes arvesse, et hageja isikus on tegemist heas majanduslikus seisus oleva ettevõttega, kellel pole probleeme laenukapitali kaasamisega (s.o võimalus saada laenu suurusega 10 000 krooni), siis saab hageja kahjuks lugeda üksnes neid kulutusi, mis hagejal oleks tulnud teha selle rahasumma juurdelaenamisel. Loodetavasti ka hageja poolt aktsepteeritav on asjaolu, et laenusumma kasutamise eest ei küsita hagejalt üle 15 % intressi aastas. Sellest tulenevalt on hageja kulutused seoses laenusumma 10 000 krooni juurdelaenamisega ajaks, mil see summa on omakorda välja laenatud kostjale mitte üle 6750 krooni (10 000 kr x 4,5 aastat x 15%), lisades nimetatud summale lepingutasu jm. kulutusi ei ületa hageja kulud 10 000 krooni laenuraha saamiseks 4,5 aastaks ja seega ka hageja kahju igal juhul 8000 krooni.
Kostja, A. Saveljev, hagi ei tunnista ja on seisukohal, et A. Malõševi allkiri 11.10.1996 sõlmitud laenulepingul on võltsitud. Aktsiaselts „Liivimaa Lombard“ (Balti Investeeringut Grupi pank AS) esindaja Alar Liivamägi ja A. Malõševi vahel sõlmiti 11.10.1996 laenuleping. Laenulepingu p 1.2 ja p 1.3 kohaselt laenutaja annab laenajale laenu 10 000 Eesti krooni. Laenaja on kohustatud tagasi maksma laenusumma ning intressid kogusummas 13 600 krooni 11. veebruariks 1997. Laenulepingu p 3.1 kohaselt tagab laenaja kõikide omapoolsete kohustuste täitmise pandilepinguga. Pandilepingust nähtuvalt on pandileping sõlmitud 11.10.1996 Tallinna notar Kai Sepa büroos Aktsiaselts „Liivimaa Lombard“, esindaja Aiki Närepi kui „pandipidaja“ ja A. Malõševi kui „pantija“ vahel. Tallinna notar Kai Sepp on nimetatud pandilepingu tõestanud. Lepingule allakirjutanute isikusamasus on tuvastatud. Tartu Maakohtule väljastatud seadusjärgse pärimisõiguse tunnistusel, mille on 28.10.1999 väljastanud Tallinna notar Mare Aarsalu, on märgitud A. Malõševi (ik XXXX) surmaajaks 08.06.1999. Vastavalt vaidlusaluste pandilepingu ja laenulepingu sõlmimise ajal kehtinud notariaadiseaduse (edaspidi NotS) § 47 lg-s 1 sätestatule notariaaltoimingu tegemisel tuvastab notar notariaaltoimingus osalevate füüsiliste isikute või nende esindajate ning juriidiliste isikute esindajate isikusamasuse passi või seda asendava dokumendi alusel. Kui notar tunneb isikut, ei ole isikuttõendava dokumendi esitamine nõutav. Sama paragrahvi lg 2 kohaselt tehingu tõestamisel kontrollib notar tehinguosaliste isikute õigus- ja teovõimet. Vajadusel märgib notar notariaaldokumendis, mil viisil ta isikute õigus- ja teovõimet kontrollis. NotS § 49 sätestab notariaaldokumentide allakirjutamise korra. NotS § 49 lg 1 kohaselt notari poolt tõestatavatele tehingutele ja muudele dokumentidele kirjutatakse alla notari juuresolekul. Kui dokument on varem alla kirjutatud, peab allakirjutanud isik notarile kinnitama, et alla on kirjutanud tema. Pandilepingust nähtuvalt on notar Kai Sepp antud lepingu 11.10.1996 tõestanud. Lepingule allakirjutanute isikusamasus on tuvastatud. Notar ei ole kahelnud A. Malõševi isikusamasuses. Lepingu tekst on notari märke kohaselt enne allakirjutamist lepinguosalistele ette loetud ja vastab nende tahtele. Arvestades, et vastavalt notariaadiseadusele lasub notaril tõestamiskohustus, siis antud juhul ei olnud kohtul alust kahelda notari tegevuses ja tema poolt tõestatud dokumendi õigsuses. Vastupidiseid tõendeid kohtule esitatud ei ole. Arvestades tõendeid kogumis, leidis kohus, et kohtus ei ole leidnud tõendamist asjaolu, et laenulepingule ei ole alla kirjutanud A. Malõšev ning seega kuulub hagi kostja vastu rahuldamisele 13 600 krooni ulatuses (põhivõlg 10 000 krooni + intress 3600 krooni) TsK § 272 lg 1 alusel. TsK § 191 järgi loetakse leppetrahviks (trahviks, viiviseks) seaduse või lepinguga kindlaks määratud rahasumma, mille võlgnik on kohustatud tasuma kreeditorile kohustise mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise, eriti täitmisega viivitamise korral. Leppetrahvi puhul on tegemist kohustuse rikkumise korral rakendatava abinõuga, mis peaks tagama kostja huvi laenulepingu korrektse täitmise vastu ja samas hõlmaks ka kostja poolt laenulepingu nõuetekohasest mittetäitmisest tulenevaid hageja kahjusid. Leppetrahvi eesmärgiks on lisaks kahju hüvitamise nõude realiseerimise lihtsustamisele ka võlgniku sundimine oma kohustuse täitmisele. See tuleneb nii TsK § 190 lg-s 1 sätestatud leppetrahvi tagatiseesmärgist kui TsK § 193 lg 2 järgsest võimalusest leppida leppetrahv kokku ka üksnes sanktsioonilisena, st sõltumata tegelikust kahjust. Poolte vahel sõlmitud laenulepingu p-de 5.1, 5.2, ja 5.3 kohaselt laenulepingu punktides 1.4.1.1.4.3. sätestatud tähtajaks tasumata summadelt on Laenaja kohustatud tasuma viivist 22,67% tasumata summast päevas. Punktis 1.4.4. sätestatud tähtajaks tasumata summalt on Laenaja kohustatud tasuma viivist 1,87% tasumata summast päevas. Laenajal on õigus taotleda viiviste
vähendamist vastavalt sätestatud korrale, kui viivituse tingisid olulised põhjused. Leppetrahvi vähendamisel tuleb TsK § 194 lg 1 järgi arvesse võtta ka võlgniku poolt kohustuse täitmise ulatust, võlasuhte osaliste varalist olukorda ja tähelepanuväärivat võlausaldaja huvi. Leppetrahvi alandamisel tuleb nõude suurust TsK § 194 lg 1 järgi võrrelda esmajoones kohustuse rikkumisest võlausaldajale tekkinud kahjunõude suurusega ja hinnata selle proportsionaalsust. Viivise vähendamise ulatus sõltub paljuski kohustuse täitmisega viivitamise asjaoludest. Kostja on viidanud oma vastuväidetes kohtule, et laenulepingus selliste suurustega viiviste, nagu 22,67 % ja 1,87% päevas nõudmine on heade kommetega vastuolus olev ja TsÜS § 66 lg 1 tulenevalt viivist sätestavad laenulepingu punktid 5.1. ja 5.2. on tühised. Kohus leidis, et kuna antud juhul ei ole kohtus leidnud tuvastamist asjaolu, et hageja ja A. Malõševi vahel sõlmitud laenuleping on tehtud raskete asjaolude kokkusattumuse mõjul ja teiselt poolt neid asjaolusid ära kasutades, siis antud juhul lepingu sõlmimise ajal kehtinud TsÜS § 66 kohaldamisele ei kuulu. Asja materjalidest nähtuvalt ei asunud laenuvõtja lepingust tulenevaid kohustusi täitma ning ka laenusaaja esimene teavitamine on toimunud pärast laenulepingu tähtaja möödumist. Seadusjärgse pärimisõiguse tunnistusel, mille on 28.10.1999 väljastanud Tallinna notar Mare Aarsalu, on märgitud A. Malõševi surmaajaks 08.06.1999. Samuti nähtub Riigiprokuratuuri taotluse rahuldamata jätmise määrusest, et A. Saveljev tegi politseile avalduse A. Malõševi kadumise kohta 21.01.1997. Menetluse vältel kohtule esitatud kriminaalmenetluse lõpetamise ja kriminaalmenetluse lõpetamise tühistamiste määruste põhjal on A. Saveljev põhjendatult kahelnud, kas A. Malõšev sõlmis vaidlusaluse laenulepingu ja kui sõlmis, siis kas ta sõlmis selle vabatahtlikult. Kostja põhjendatud kahtlused menetluse käigus on tinginud kohustuse täitmise viivituse. Seega arvestades eelpoolnimetatud asjaolusid, mis tingisid kohustuse täitmise viivitamise, oli kohus seisukohal, et hageja poolt nõutav viivise määr summas 36 400 krooni on ülemäära suur. Arvestades viivise tekkimise asjaolusid, samuti kostja varalist seisundit, kostjale on määratud Tartu Maakohtu poolt riigi õigusabi, ning asjaolu, et kostja on kõrges eas isik, ei ole põhjendatud hagis esitatud viivise nõude rahuldamine põhinõudest suuremas ulatuses. Väljakujunenud kohtupraktika kohaselt rahalise kohustuse täitmisega viivitamisel vähendab kohus viivist kuni põhivõla suuruseni. Arvestades juba eelpoolnimetatud asjaolusid, vähendas kohus väljamõistetava viivise suurust põhivõla suurusest pooles ulatuses ja kostjalt kuulub hageja kasuks väljamõistmisele viivistena 5000 krooni. TsMS § 60 lg 1 kohaselt kohus mõistab poole taotlusel, kelle kasuks on otsus tehtud, teiselt poolelt selle poole kasuks välja vajalikud ja põhjendatud kohtukulud. Kui hagi rahuldati osaliselt, mõistetakse kohtukulud hagejale võrdeliselt rahuldatud nõuete suurusega, kostjale aga võrdeliselt selle osaga, milles hagi rahuldamata jäeti. Hagi osalise rahuldamise korral võib kohus jätta kummagi poole kohtukulud tema enda kanda. Arvestades hagi osalist rahuldamist, jättis kohus poolte kohtukulud nende endi kanda.
Kaebuse põhjenduste kohaselt: 1) on jäetud arvestamata, et kriminaalasjas on kogutud piisavad tõendid selle kohta, et laenuleping ei olnud sõlmitud A. Malõševi, vaid tema tapjate poolt A. Malõševi passi alusel. Kriminaalasja nr 98230100669 menetlus alustati 28.06.1998 KrK § 186 tunnustel selle kohta, et 11.10.1996 võeti kannatanu A. Saveljevi õepoja A. Malõševi passi kasutades AS-is Liivimaa Lombard laenu 10 000 krooni ja tagatiseks panditi A. Malõševi korter asukohaga Tallinnas Kadaka tee 163-48. Käesolevaks ajaks on menetlus lõpetatud eeluurimise staadiumis, kuid kostja A. Saveljev, tutvunud kriminaalasja materjalidega, on kindel, et kriminaalasja lõpetamine oli ebaseaduslik ning on esitanud kaebuse Euroopa Inimõiguste kohtusse; 2) ei ole maakohus kostja poolt toodud asjaolusid arvestades vähendanud viivist mõistliku suuruseni. Väljamõistetud intressi ja viivise määra tuleb vähendada, kuna apellandi varaline seisund ei võimalda tal nimetatud summasid tasuda. Apellant on pensionär, kellel puuduvad lähisugulased, kes võiksid teda aidata, ainukeseks tulu allikaks on pension, mida ei piisa isegi hädavajalike esemete ostmiseks. Vaidlustatud otsusega väljamõistetud summa on ebaõiglane kostja suhtes, kellel puudub mingi seos antud lepingu sõlmimisega ja pikaleveninud kriminaalmenetlusega, kellel puudub materiaalne võimalus võlgnevuse kustutamiseks. Seega tähendaks kohtuotsuse jõustumise järgselt apellandi suhtes algatatav täitemenetlus ühtlasi ka apellandile kuuluva korteri sundmüüki ja tema väljatõstmist nimetatud korterist; 3) ei ole kohtu poolt määratud võlgnevuse summa kohene maksmine apellandile jõukohane ja on teda ülemäära koormav. Kohus, rikkudes TsMS 436 lg 1, ei ole põhjendanud, miks ei ole apellandi poolt esile toodud asjaolusid arvestades antud asjas võimalik teha otsust, millega A. Saveljevilt ei mõisteta summad välja mitte ühekordse maksena, vaid maksmine ajatatakse pikemaks ajaperioodiks.
vahendeid ja võimalusi võlgnevuse koheseks tasumiseks ja apellandi kõrvalehoidmine võlgnevuse kohesest ja korraga tasumisest ning väited, et tal pole võimalik seda teha, on vastuolus nii seadusega kui hea usu põhimõttega.
Põhjendatud ei ole apellandi väide, et kohtu poolt väljamõistetud võlgnevuse summa kohene maksmine koormab teda ülemäära ning seetõttu tuleb kohaldada TsMS § 445 lg 1 sätteid ja määrata võla tasumine osade kaupa 3 aasta jooksul. TsMS §-s 445 lg 1 annab kohtule õiguse määrata kindlaks täitmise tähtaega, kuid seejuures tuleb arvestada lisaks võlgniku huvidele ka võlausaldaja huve. Nagu eelnevalt märgitud võimaldab apellandi varanduslik seisund tasuda hagejale väljamõistetud 18 600 krooni ilma teda ülemäära koormamata ning võla osade kaupa tasumine oleks ebamõistlik võlausaldaja suhtes. Seoses apellatsioonkaebuse rahuldamata jätmisega jääb apellandi poolt apellatsioonkaebuse esitamisel tasutud riigilõiv tema kanda.
Andra Pärsimägi
Egon Konsand
Üllar Roostoja
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.