Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number 3-2-1-25-02 Otsuse kuupäev Tartu, 5. märts 2002. a Kohtukoosseis Eesistuja J. Odar, liikmed A. Kull ja J. Luik Kohtuasi Valeri Kalinski hagi AS Eesti Merelaevandus vastu 273 940 krooni saamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 29. oktoobri 2001.a otsus tsiviilasjas nr II-2/1253/01 Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Valeri Kalinski kassatsioonkaebus Asja läbivaatamise kuupäev 18. veebruar 2002. a Istungil osalenud isikud Hageja V. Kalinski, tõlk L. Lomp Resolutsioon
1.Tühistada Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 29. oktoobri 2001. a otsus osas, millega jäeti rahuldamata Valeri Kalinski hagi konteineri väärtuse väljamõistmiseks ja kahju hüvitamiseks ning Valeri Kalinskilt mõisteti välja kohtukulud.
2.Muus osas jätta apellatsioonikohtu otsus muutmata.
3.Saata asi tühistatud osas Tallinna Ringkonnakohtule uueks läbivaatamiseks.
4.Kassatsioonkaebus rahuldada osaliselt.
5.Tagastada Valeri Kalinskile 26. novembril 2001. a tasutud kautsjon 2 750 (kaks tuhat seitsesada viiskümmend) krooni.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1.Hagiavalduse kohaselt sai liiklusõnnetuses 11. septembril 1996. a vigastada AS Eesti Merelaevandus konteiner, mida veeti V. Kalinskile kuuluva veoautoga. AS Eesti Merelaevandus nõudis V. Kalinskilt taastamisele mittekuuluva konteineri asendamist või selle maksumuse 25 000 krooni hüvitamist, ähvardades nõuda hagejalt konteineri tühiseisu eest 20 USA dollarit päevas ning võtta ära isiklik sõiduauto või korter. 10. oktoobri 1996. a üleandmise-vastuvõtmise aktiga andis V. Kalinski oma isikliku konteineri vigastatud konteineri asendamiseks kostjale. Tallinna Linnakohtu