Tsiviilasi nr 2-14-55685
Eesti Vabariigi nimel Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Ulvi Loonurm, Mati Maksing, Kaupo Paal
Otsuse tegemise aeg ja koht
24.11.2016.a, Tallinn
Tsiviilasja number
2-14-55685
Tsiviilasi
Parfume S.A. hagi Faustini Europe S.A. vastu nõude tunnustamiseks Valgeranna Building OÜ (pankrotis) pankrotimenetluses
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 30.05.2016.a otsus
Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses
3500 eurot
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Parfume S.A. apellatsioonkaebus
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja (apellatsioonimenetluses apellant): Parfume S.A. (registrikood B67817, asukoht Luksemburg), tehinguline esindaja vandeadvokaat Paul Keres Kostja (apellatsioonimenetluses vastustaja): Faustini Europe S.A. (registrikood B105672, asukoht Luksemburg), tehinguline esindaja vandeadvokaat Anto Variku
Kohtuistungi toimumise aeg
04.11.2016.a
Istungil osalenud isikud
Hageja tehinguline esindaja vandeadvokaat Paul Keres ja kostja tehinguline esindaja vandeadvokaat Anto Variku
1(7)
Tsiviilasi nr 2-14-55685 taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel. Menetlusosaline võib ise esitada Riigikohtule menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse või muu taotluse kohta seisukohti ja vastuväiteid. Menetlusabi andmise taotlus ei peata seaduses sätestatud ega kohtu poolt määratud tähtaja kulgemist. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb. Hagi ja selle aluseks olevad asjaolud
2(7)
Tsiviilasi nr 2-14-55685 moodustati osanike ja kolmandate isikute nõusolekul nendepoolsete finantslaenude allutamise teel. Hageja laenujääk on 03.04.2013.a koostatud bilansi kohaselt 0,00 eurot. Bilansist nähtuvalt on 31.12.2012.a kohustuste maht olnud 6 445 800 eurot, kuid peale finantslaenude allutamist on pikaajaliste kohustuste maht vähenenud 545 000 euroni. Võlgnikku esindanud vandeadvokaat Paul Keres, kes käesolevas tsiviilasjas esindab hagejat, kinnitas ajutisele pankrotihaldurile 19.04.2013.a saadetud e-kirjas, et perioodil 01.01.2013.a kuni 03.04.2013.a toimus laenude allutamise sissekandmine bilanssi ning võlgniku kohustused on vähenenud 5 900 800 euro võrra. Lisaks märgitakse vastuses, et nimetatud kohustused on allutatud laenud, millele on eelistatud kõik teised kohustused võlausaldajate ees. Kostja hinnangul ei eksisteeri hagejal enam nõuet, kuna hageja on selle sissenõudmisest ise loobunud ning seda kolmandatele isikutele (k.a kohtule) kinnitanud. Võlgniku esindaja on tsiviilasja nr 2-13-6439 (kostja hagi võlgniku vastu võlgnevuse väljamõistmiseks) menetluse kestel oma vastuses samuti kinnitanud, et hageja osales võlgniku tegevuse rahastamisel seltsinglasena ning tema poolt antud laenud on käsitletavad kapitalisissemaksena. Viidatud asjaolu tõendab muuhulgas 84% võlgniku osanike poolt 12.06.2013.a koostatud kinnituskiri. Isegi juhul kui pidada hageja nõuet sissenõutavaks, on hageja nõue tingimuslik ning muutub sissenõutavaks pärast kõigi teiste võlausaldajate nõuete rahuldamist. Tulenevalt võlgniku ja hageja poolt avaldatud informatsioonist on laenulepingutest tulenevate nõuete sissenõutavaks muutumine seotud edasilükkava tingimusega. Võlgniku pankrotimenetluses on oma nõuded esitanud teised võlausaldajad, kes ei ole seotud seltsingulepinguga ning osalenud laenude allutamise kokkuleppes. Laenunõue ja sellele lisanduv intress saavad eeltoodust tulenevalt muutuda sissenõutavaks alles peale seda, kui võlgnik on täitnud kõik finantseeritavast kinnisvara projektist tulenevad kohustused kolmandate osapoolte ees. Seega on võlgnikul finantseeritavast projektist tulenevaid täitmata kohustusi kolmandate isikute ees pankroti väljakuulutamise hetkel 12.02.2014.a ning kohustused kolmandate isikute ees on üleval ka käesoleval hetkel, mistõttu hageja nõude sissenõutavaks muutumise eeltingimus ei ole saabunud. Kuivõrd hageja nõude sissenõutavaks muutumise eeltingimus ei ole saabunud, ei saa nõuda nõude tunnustamist muul viisil, kui tingimuslikust tehingust tuleneva nõudena. Esimese astme kohtu otsus
3(7)
Tsiviilasi nr 2-14-55685 saanud, ei ole tal ka tagasimaksmise kohustust. Hageja väite ümbervormistatud laenu kohta lükkab ümber lepingu p 3.3, mille kohaselt äriühing maksab laenu tagasi, kandes tagasimakstava laenusumma laenuandja määratud arvelduskontodele. Sellest saab järeldada, et hageja laenu all on ikkagi mõistnud rahasummat, mis laenusaajal tuleb tagasi maksta laenuandja arvelduskontole. Seega kohus on seisukohal, et ei ole tegemist nõndanimetatud muu kohustusega, mis on novatsiooni korras ümbervormistatud. Materjalidest nähtuvalt esitas pankrotimenetluses hageja nõudeavaldusega ainult 03.02.2009.a laenulepingust koopia, kuid ülejäänud dokumendid on esitatud juurde alles käesolevas menetluses, mis muudab hageja väited nõude olemasolu kohta ebausaldusväärseks. Kuna eelnevast järeldub, et tegelikkuses ei nähtu, et laenulepingu alusel oleks võlgnikule laenu antud, puudub kohtul vajadus analüüsida ja käsitleda kostja väidetut, et hageja nõue on aegunud ja et hageja on nõudest loobunud ning kohus jätab nimetatu kohta esitatu tähelepanuta. Kohtu hinnangul on 03.02.2009.a sõlmitud kohustuse ülevõtmise tehingu ja laenulepingu näol tegemist näiliku tehinguga. Järeldada saab, et näiliku tehingu eesmärk oli tekitada võlgniku pankrotimenetluses nõue. Kohus ei arvestanud kohtumenetluses esitatud tõendeid, mida hageja ei esitanud pankrotimenetluses. Maakohus leidis, et hagejalt tuleb kostja kasuks välja mõista põhjendatud menetluskulud 2160 eurot, millele lisandub käibemaks. Menetluskulude nimekiri on põhjendatud ning nimekirjas nimetatud menetluskulud tuleb hagejalt välja mõista ning 135 eurot on tunnihinnana põhjendatud. Apellatsioonkaebus
4(7)
Tsiviilasi nr 2-14-55685 esitades ka esmakordselt vastuväite, et võlakohustuse ülevõtmise kokkulepe PH Management OÜ ja võlgniku vahel ning 03.02.2009.a laenuleping on näilikud. Kuna need seisukohad esitati hilinemisega, palus hageja jätta need ja esitatud taotlused tõendite väljanõudmiseks tähelepanuta. Kohus määras 12.10.2015.a määrusega jätta asja lahendamisel arvestamata nimetatud kostja vastuväited ning rahuldamata kostja taotlused tõendite väljanõudmiseks. Kohus nõustus hagejaga, et seisukohad olid esitatud hilinemisega. Otsus rajanes põhjapanevas osas aga sõna-sõnalt kostja 18.08.2015.a vastuväidetele. Kui kohus oleks leidnud, et kostja 18.08.2015.a väidete arvestamata jätmine oli menetluslik viga ning kostja 18.08.2015.a seisukohti tuleb asja lahendamisel siiski arvestada, oleks kohus pidanud 26.01.2016.a toimunud istungil juhtima sellele hageja tähelepanu ning andma hagejale võimaluse esitada tehingu tegelike asjaolude kohta tõendeid. Kohus seda ei teinud ning rikkus seega jämedalt kohustust arutada pooltega asja ammendavalt. Maakohtus ei toimunud sisuliselt arutelu selle üle, millisel põhjusel võlgnik PH Management OÜ-lt kohustuse üle võttis ning miks ja millal pooled vormistasid lepingud just sellisel viisil. Kuna tegemist on asjaoludega, mida maakohtus arutatud ei ole, eeldaks eelmenetlust reguleerivate normide rikkumise kõrvaldamine ringkonnakohtus sisuliselt täiesti uue eelmenetluse läbiviimist. Kostja vastuväidetele vastamiseks on vajalik tunnistajana üle kuulata tehingud võlgniku poolt allkirjastanud hr PB. Poolte vahel ei ole vaidlust selles, et võlgnik asutati kinnisvara arendamise eesmärgil Valgaranna külas. Sellel otstarbel pidid kõik võlgniku osanikud (nende hulgas hageja ja kostja) tegema panuseid, et finantseerida arendatava kinnistu omandamist ja arendustegevust. Võlgnikul puudus muu majandustegevus, tegemist oli üksnes konkreetse kinnisvaraarenduse eesmärgil asutatud ühinguga (SPV ehk inglise keeles special purpose vehicle). Kuigi valdavalt finantseerisid osanikud võlgniku tegevust rahaeraldiste kaudu, siis hageja võlgnikule raha üle ei kandnud, vaid võimaldas jätta kinnistu soetamisel osa ostuhinnast tasumata ning see 03.02.2009.a laenulepingu ja kohustuste ülevõtmise lepingu alusel kindlatel tingimustel ajatada. Hageja, kellele kinnistu müüja PH Management OÜ oli võlgu ca miljon eurot, võimaldas võlgnikul oma nõude arvelt jätta see summa kinnistu müüjale tasumata ning tasuda see pikema aja jooksul laenuks ümbervormistatud kohustusena hagejale. Võlgnik ja OÜ Claris Trade (nüüd ärinimega PH Management OÜ) sõlmisid 28.01.2008.a müügilepingu, millega PH Management müüs võlgnikule kinnistud nimedega „Valgeranna Kämping“ ja „Augusti“, mis mõlemad asusid Valgeranna külas, Audru vallas. Kinnistud müüdi hinnaga 109 150 000 Eesti krooni ehk 6 975 956,43 eurot). Ajavahemikul 11.02.2008.a – 23.03.2010.a tasus võlgnik PH Management OÜ-le kinnistute eest kokku 69 630 000 Eesti krooni (4 450 168,08 eurot). Täiendavalt kandis võlgnik PH Management OÜ-le 29.03.2011.a ja 31.03.2011.a kokku 50 000 eurot, millest 46 000 eurot arvestati maa ostuhinna katteks. Seega jäi võlgnikul PH Management OÜ-le tasumata ligikaudu 2 525 788,35 eurot. Samal ajal oli PH Management OÜ hagejale ja Trentadue Investimenti S.A.-le võlgu vastavalt 1 000 000 eurot ja 1 480 000 eurot, mille 03.02.2009.a võttis kohustuste ülevõtmise lepinguga üle võlgnik. Hageja oli PH Management OÜ-le ka nimetatud summa tegelikult üle kandnud. PH Management OÜ ei ole kohustuse ülevõtmisele järgnevalt võlgnikult puuduolevat summat nõudnud. Küll on Trentadue Investimenti S.A. õigusjärglane ja hageja esitanud oma nõuded pankrotimenetluses võlgniku vastu ehk kooskõlas 2009.a veebruaris sõlmitud lepingutega. Haldur, olles nimetatud tehingutest teadlik, ei ole nõudele vastuväidet esitanud. PankrS § 103 lg 2 oleks haldur kohustatud põhjendamatule nõudele vastu vaidlema. Kui võlgnik oleks jätnud ligi 2,5 miljoni suuruse võla PH Management OÜ-le tasumata, oleks PH Management OÜ ise esitanud nõude pankrotimenetluses. Nii ei ole alust järeldada, et lepingud sõlmiti eesmärgiga tekitada nõue pankrotimenetluse tarbeks. Eeltoodust tulenevalt on tehingul, millega võlgnik võttis PH Management OÜ-lt üle viimase kohustuse tasuda hagejale 1 000 000 eurot selge majanduslik sisu ning see on kooskõlas tehinguga seotud isikute omavaheliste rahaliste arveldustega.
5(7)
Tsiviilasi nr 2-14-55685 Võlgniku poolt PH Management OÜ-lt üle võetud kohustus vormistati ümber laenuks, et kõigi võlgniku osanike võlasuhted võlgnikuga oleksid ühesugused ning ühtmoodi selged. Kohus kohaldas läbivalt ebaõigesti materiaalõigust. Maakohus leidis põhjendamatult ja ebaõigesti, et hageja poolt esitatud tõendid on ebausaldusväärsed. Esitatud laenulepingule tuli kohaldada võlaõigusseadust, kuid kohus leidis ebaõigesti, et kohaldada tuleb tsiviilkoodeksit. Hageja ja kostja olid võlgniku võlausaldajad ning kostja esitas vastuväite hageja nõudele võlgniku vastu. Hageja tõendas, et 14.01.2013.a tunnistas võlgnik hageja ees kohustust tasuda laenulepingust tulenev kohustus. Sellest hoolimata asus kohus seisukohale, nagu oleks laenulepingust tuleneva kohustuse täitmist nõutud hoopis kostjalt, kes on sellest keeldunud põhjusel, et talle ei ole laenulepingu alusel laenu antud. Kohtuotsusest ei ole võimalik aru saada, millises osas kohus tuvastas asjaolusid ja millises osas ta refereeris või tsiteeris poolte seisukohti. Nii näiteks leidis kohus, et võlakohustuse ümberkujundamine laenuks on seaduslik, kuid seejärel, et need seaduslikud tehingud olid siiski näilikud ja et neid tõendeid, mille alusel ta tehingute olemasolu ja näilikkuse tuvastas, kohus lõppkokkuvõttes ei arvestagi. Täiesti asjakohatu on kohtu seisukoht, nagu oleks hageja väide, et 03.02.2009.a laenulepinguga vormistati laenuks muu kohustus, kummutatud laenulepingu p-s 3.3. sätestatud võlgniku kohustusega see laen tagastada. Hageja leiab, et VÕS § 396 lg 2 alusel laenuks ümbervormistatud rahaline kohustus tuleb täita laenuvõlasuhtele omasel viisil ehk raha tagastamisega. Vastustaja seisukoht
6(7)
Tsiviilasi nr 2-14-55685 saajale laenu välja. Menetlusõigusest tulenevalt saab ringkonnakohus hinnata, kas maakohus eksis tõendi hindamisel. Sellele küsimusele tuleb vastata jaatavalt. Asja uue läbivaatamise käigus tuleb maakohtul laenulepingut kui tõendit uuesti hinnata ja otsustada, kas ja kui siis millised menetlusosaliste väited saab selle tõendi alusel tõendatuks lugeda.
Ulvi Loonurm (allkirjastatud digitaalselt)
Mati Maksing (allkirjastatud digitaalselt)
Kaupo Paal (allkirjastatud digitaalselt)
7(7)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.