lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
Kohtulahendid/2-11-45/165

Kohtulahend

TsiviilasiJõustunudTartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium · 16.11.2015

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-11-45/165
Asja liik
Tsiviilasi
Menetlusliik
Menetluskulude kindlaksmääramine
Kuulutamise aeg
16.11.2015
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1948
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Üllar Roostoja, Viivi Tomson, Kai Kullerkupp

Määruse tegemise aeg ja koht

16. november 2015.a, Tartu

Tsiviilasja number

2-11-45

Tsiviilasi

T.N. avaldus J.M.i hooldusõiguse piiramiseks ja eestkoste seadmiseks alaealise XXi üle J.M.i avaldus menetluskulude kindlaksmääramiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Viru Maakohtu 10. juuni 2015.a määrus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

T.N. määruskaebus

Kohtuistungi toimumise aeg

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised ja nende esindajad

Määruskaebuse esitaja (avaldaja): T.N. (isikukood: XXXX), esindaja: advokaat Andrei Matvejev; Vastustaja (puudutatud isik): J.M. (sünd: XXX), esindaja: advokaat Deniss Matvejev

RESOLUTSIOON

Jätta Viru Maakohtu 10. juuni 2015.a määrus muutmata ja T.N. määruskaebus rahuldamata.

Menetluskulude jaotus

Jätta määruskaebuse menetlemisel kantud menetluskulud menetlusosaliste endi kanda.

Edasikaebamise kord

Menetlusosalisel on õigus esitada määruskaebus Riigikohtule 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Hagita menetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada ise või advokaadi vahendusel.

ASJAOLUD

1.Viru Maakohus jättis 08.07.2014.a määrusega T.N. avalduse J.M.i hooldusõiguse piiramiseks ja eestkoste seadmiseks alaealise XXi üle läbi vaatamata. Menetluskulud jättis kohus T.N. kanda. Tartu Ringkonnakohtu 17.10.2014.a määrusega jäi Viru Maakohtu 08.07.2014.a määrus muutmata ja T.N. määruskaebus rahuldamata. Määruskaebuse menetlemisel kantud menetluskulud jättis ringkonnakohus määruskaebuse esitaja T.N. kanda. Riigikohus ei võtnud 07.01.2015.a määrusega T.N. määruskaebust menetlusse. Seega on Viru Maakohtu 08.07.2014.a otsus TsMS § 655 lg 2 p 2 alusel jõustunud.
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
2.04.02.2014.a esitas J.M. kohtule taotluse menetluskulude rahaliseks kindlaksmääramiseks. Puudutatud isik palus kohtul määrata kindlaks avaldaja poolt hüvitatavad menetluskulud kokku 2813,93 eurot. Puudutatud isiku lepinguline esindaja on osutanud õigusabi kokku 5,667 tunni ulatuses tasumääraga 105 eurot ühe töötunni kohta ja 17,032 tunni ulatuses tasumääraga 120 eurot ühe töötunni kohta. Samuti taotleb asjas puudutatud isik sõidukulu 175,06 euro hüvitamist.
3.T.N. on seisukohal, et põhjendatuks ja vajalikuks saab pidada kulutusi õigusabile 11,01 tunni ulatuses tunnihinnaga 100 eurot, kokku summas 1101 eurot. Menetluskulude kindlaksmääramisel ei tule võtta arvesse aega, mis on kuulunud esindajal asja materjalidega ja kohtulahenditega tutvumisele, nende õiguslikule analüüsile, infovahetusele ning nõupidamistele kliendiga, seisukohtade kooskõlastamisele vms. Arvestamata tuleb jätta ajakulu kohtuistungite protokollide analüüsimisele. Puudutatud isiku esindaja 20.06.2011.a taotlus ja 20.06.2011.a vastus avaldaja 27.04.2011.a ja 16.06.2011.a avaldustele ei ole vajalikud toimingud, mistõttu ei ole J.M.i kulud antud osas põhjendatud. Samuti tuleb jätta arvestamata ajakulu, mis on seotud 12.02.2013.a ühise taotluse koostamisega. Kohtupraktikas on põhjendatuks ja vajalikuks peetud esindaja tunnitasu 120 eurot koos käibemaksuga. Kuna puudutatud isiku esindaja äriühing ei ole käibemaksukohustuslane, siis ei ole esindaja tunnitasu mõistliku suurusega. Avaldaja leiab, et mõistlik tunnitasu antud juhul on 100 eurot. Ühe lehekülje koostamise kohta tuleb arvestada 40 minutit ehk 0,666 tundi. Puudutatud isikule põhjendatud õigusabi osutamise ajakulu menetlusdokumentide koostamisel ja kohtule esitamisel on 4,66 tundi (7 lk x 0,666 t). Sellele lisandub kohtuistungist osavõtu aeg 4,35 tundi. Kohtuistungi ettevalmistamiseks kulunud aeg 7 tundi on ebamõistlik ja põhjendamatu, põhjendatud ja vajalik on ajakulu kuni 2 tundi. Puudutatud isik ei ole tõendanud oma sõidukulu (ei esitanud kviitungit ega muid sõidukulu tasumist tõendavaid dokumente), mistõttu tuleb need jätta arvestamata.

MAAKOHTU LAHEND

4.Viru Maakohtu 10.06.2015.a määrusega rahuldati J.M.i avaldus menetluskulude kindlaksmääramiseks osaliselt ja mõisteti T.N.lt välja J.M.i kasuks 1684,81 eurot menetluskulude katteks. Viru Maakohtu 08. juuli 2014.a kohtumäärusega jäeti menetluskulud avaldaja kanda. Kohtulahend jõustus 07. jaanuaril 2015.a Menetluskulude kindlaksmääramise menetlusele kohaldatakse hagita menetluse sätteid. Vaidluse puhul, mis lahendatakse hagita menetluses, ei ole kohus TsMS § 477 lg 5 järgi seotud menetlusosaliste esitatud asjaoludega ega nende hinnanguga asjaoludele (Riigikohtu lahend tsiviilasjas nr 3-2-1-161-11, p 7). Maakohus tegi kindlaks, et puudutatud isiku esindaja on esitanud kohtule 7 sisulist menetlusdokumenti kogumahuga 12 lehekülge ja osalenud kohtuistungitel kestusega kokku 7,75

tundi. Lisaks on puudutatud isiku esindaja esitanud kohtule väikesemahulisi menetlusdokumente (teatised, kaaskirjad esitatavatele dokumentidele, e-mailid kohtule). Maakohus selgitas, et kohtupraktikas on kujunenud seisukoht, et umbes 1 lk menetlusdokumendi koostamisele võiks professionaalsete õigusteadmistega esindajal kuluda aega umbes 40 minutit kuni 1 tund, sealhulgas ka aeg, mis on kulunud eelnevalt dokumentide analüüsimisele ja õigusliku positsiooni kujundamisele sõltuvalt dokumentide hulgast ja analüüsimist vajavatest asjaoludest. Lähtudes asjaolust, et käesolevas menetluses oli tegemist tsiviilkohtumenetluses tavapärase keerukusega tsiviilasjaga, arvestab kohus 40 minutit menetlusdokumendi ühe lehekülje koostamise kohta. Maakohus jättis arvestamata asja läbivaatamata jätmise taotluse esitamise ajakulu (1 lk), sest puudus vajadus taotluse esitamiseks. Samuti ei pidanud maakohus põhjendatuks arvestada ühise taotluse koostamise ajakulu (1 lk). Seega on puudutatud isikule õigusabi osutamise ajakulu menetlusdokumentide koostamisel ja kohtutele esitamisel 6,67 tundi (10 lk × 0,666 t ehk 40 min). Sellele lisandub kohtuistungitest osavõtu aeg 3,75 tundi. Puudutatud isiku menetluskulude nimekirjas puudus taotlus 12.07.2011.a istungil osalemise kulu hüvitamiseks, seega ei arvestanud maakohus nimetatud istungil lepingulise esindaja osalemise ajakulu. Maakohus märkis, et menetlusosalised on eksinud kahe kohtuistungi 10.01.2014.a ja 12.02.2014.a. toimumise aastaga. Nimetatud päevadel istungeid ei toimunud, istungid toimusid 10.01.2013.a ja 12.02.2013.a, seejuures 12.02.2013.a istungil ei osalenud ükski menetlusosaline. Maakohus arvestas kohtuistungite ettevalmistamise ajaks ühe tunni iga istungi kohta (3 istungit), kokku 3 tundi. Maakohus luges puudutatud isiku esindaja põhjendatud ja vajalikuks ajakuluks kohtutele menetlusdokumentide esitamisel ja kohtuistungitel osalemisel (sh ka kohtuistungile ettevalmistusaeg) kokku 13,42 tundi. Maakohus arvestas menetluskulude väljamõistmisel eelkõige sellega, millises ulatuses oli osutatud õigusabi seotud menetlusosalise kohtus esindamisega, s.o. kohtule menetlusdokumentide esitamisega ja kohtuistungitel osalemisega. Maakohus on seisukohal, et kuna kohtuistungi protokolli võimalike ebatäpsuste eest ei vastuta menetlusosaline, siis ei ole kohtuistungite protokollide parandamistaotluste koostamise ja kohtule esitamise kulu põhjendatud ja vajalik TsMS § 175 lg 1 tähenduses, mida vastaspool peaks hüvitama. Puudutatud isiku lepingulise esindaja tunnitasu oli vahemikus 105-120 eurot ilma käibemaksuta. Maakohus leidis, et puudutatud isiku lepingulise esindaja tunnitasu vahemik on mõistliku suurusega (vt Riigikohtu lahendid tsiviilasjades nr 3-2-1-92-13, nr 3-2-1-93-13). Maakohus võttis tunnitasuks arvetel märgitud tasudest aritmeetilise keskmise 112,50 eurot ilma käibemaksuta. Maakohus asus seisukohale, et puudutatud isiku esindaja põhjendatud ja vajalikud kulud maa- ja ringkonnakohtus kokku on 1509,75 eurot (13,42 t × 112,50 eurot). Puudutatud isiku kuludele lisandub menetlusega seotud sõidukulu 175,06 eurot vastavalt Ecolines bussipiletile nr 3912440 (väljasõidu kuupäev 21.06.2014.a). Puudutatud isik osales kohtuistungil 25.06.2014.a. Maakohus määras avaldaja poolt puudutatud isikule hüvitamiseks kokku menetluskulud summas 1684,81 eurot.

MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJA TAOTLUS JA SEISUKOHAD

5.T.N. esitas määruskaebuse, milles palub tühistada 10.06.2015.a kohtumäärus tsiviilasjas nr 211-45 osas, millega kohus määras vastustaja menetluskulud kindlaks summas 1648,81 eurot ja teha uus määrus, millega vähendada vastustaja menetluskulusid, arvestades kaebaja vastuväiteid.

Määruskaebuse kohaselt: 1) on maakohus rikkunud oluliselt nii seaduse sätteid kui ka kaebuse esitaja õigusi ning ei kaalunud piisaval määral asja puudutavat informatsiooni (TsMS § 175 lg 1, § 477 lg 5, Riigikohtu lahend nr 3-2-1-111-08); 2) ei ole vastustaja esindaja teinud vastustaja huvide kaitsmiseks sellises mahus tööd nagu on menetluskulude avalduses välja toodud ja vastustaja poolt taotletud mahus õigusabikulude väljamõistmine kaebuse esitajatelt ei ole põhjendatud. Vastustaja menetluskulud on ilmselgelt ülepaisutatud; 3) peab hüvitamisele kuuluv aeg olema kohtupraktika kohaselt kulunud asja materjalide ja kohtulahenditega tutvumisele ning nende õiguslikule analüüsile, infovahetusele kliendiga ning nõupidamistele, kliendiga seisukohtade kooskõlastamisele vms hõlmatud menetlusosalise esindamiseks ja õigusabi osutamiseks tehtavate toimingutega, mille väljundiks on kohtule esitatav menetlusdokument. Seega tuleb arvestada menetluskulude väljamõistmisel eelkõige sellega, millises ulatuses oli osutatud õigusabi seotud menetlusosalise kohtus esindamisega, s.o. kohtule menetlusdokumentide esitamise ja kohtuistungitel osalemisega. Arvestamata tuleb jätta vastustaja lepingulise esindaja ajakulu, s.o 3 tundi, mis on vastustaja esindajal kulunud istungiks ettevalmistamiseks; 4) on vastustaja seisukohal, et võttes arvesse käesoleva vaidluse sisu ning seda, et vastustaja esindaja poolt esitatud dokumendid koosnevad suures osas kirjeldavast osast ning dokumentide juriidilise põhjendamise maht on oluliselt väiksem võrreldes dokumentide lehekülgede arvuga, siis arvutas maakohus valesti vastustaja esindaja poolt koostatud tekstide sisulise mahu; 5) ei ole J.M.i esindaja äriühing käibemaksukohustuslane, seega ei ole esindaja tunnitasu mõistliku suurusega. Avaldaja leiab, et lähtudes asjaolust, et käesolevas menetluses ei olnud tegemist keskmisest keerukama menetlusega (ei olnud vaja süstemaatiliselt tõlgendada erinevate õigusaktide sätteid, kohaldada õiguse või seaduse analoogiat ning tõendite maht ei olnud suur), siis arvestades vastustaja esindaja kogemust ja professionaalsust on käesoleval juhul mõistlik tunnitasu maksimaalselt 100 eurot tunnis ilma käibemaksuta; 6) ei ole J. M. tõendanud oma sõidukulu (ei esitanud kviitungi ega muid sõidukulude tasumist tõendavaid dokumente), mistõttu tuleb need jätta arvestamata; 7) on Riigikohtu 31. mail 2011.a tsiviilasjas nr 3-2-1-18-11 tehtud määruse järgi kohtule antud lai otsustamisruum õigusabikulude hüvitatavuse kohta, et tagada igal üksikjuhtumil õiglane lahendus. Käesoleval juhul ei ole kohus kasutanud temale antud õigusi ega täitnud seadusega pandud kohustusi nõutud viisil, mistõttu 10.06.2015.a määrus ei ole kaebuse esitaja suhtes õiglane;

6.Puudutatud isiku esindajale advokaat Deniss Matvejevile on määruskaebus kätte toimetatud 17.07.2015.a (IV kd, tl 135). Puudatud isik ei ole määruskaebusele tähtaegselt ega ka hiljem vastanud.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED

7.Ringkonnakohus leiab, et Viru Maakohtu 10.06.2015.a määrus on seaduslik ja põhjendatud ning määruskaebuses esitatud väited ei anna alust maakohtu määruse tühistamiseks. T.N. määruskaebus tuleb jätta rahuldamata. Ringkonnakohus nõustub maakohtu põhjendustega ega pea vajalikuks neid kõiki oma määruses korrata.
8.Riigikohus on korduvalt rõhutanud, et menetlusosalise lepingulise esindaja kulude põhjendatuse ja vajalikkuse hindamine on kohtu diskretsiooniotsus, millesse kõrgema astme kohus saab sekkuda vaid juhul, kui kohus on ületanud diskretsioonipiire (vt nt RKTKo 3-2-1-119-14 p 19, 3-2-1-77-

14 p 12, 3-2-1-171-12 p 13). Ringkonnakohus on seisukohal, et maakohus ei ole kostja lepingulise esindaja kulude põhjendatuse ja vajalikkuse hindamisel ületanud diskretsioonipiire. Menetluskulude vajalikkuse ja põhjendatuse kontrollimisel tuleb TsMS § 175 lg-ga 1 kooskõlas hinnata, kas õigusabi osutamise kulud ja töömaht on mõistlikud ja põhjendatud eraldiseisvalt, mitte võrrelduna samas asjas teise poole esindaja kulude või töömahuga. TsMS § 175 lg 1 annab kohtule võimaluse hinnata esindaja töö mahtu ka selle kaudu, kuivõrd tema koostatud menetlusdokumendid asjas erinevad või sarnanevad (RKTKo 3-2-1-43-10 p 14).

9.Maakohus luges hageja lepingulise esindaja põhjendatud ja vajalikuks ajakuluks 13,42 tundi. Määruskaebuse esitaja on leidnud, et põhjendatud ja vajalik ajakulu on 11,01 tundi. Seega on kohtu poolt põhjendatuks peetud ajakulu samas suurusjärgus määruskaebuse esitaja hinnanguga ning puudub alus heita maakohtule ette diskretsioonipiirde ületamist. Ringkonnakohus selgitab, et kohtul ei ole kohustust hinnata minutilise täpsusega igal arvel näidatud õigusabiteenuse mahtu ja kestust, vaid tervikuna tuleb anda hinnang õigusabikulu vajalikkusele ja põhjendatusele ning menetluskulude rahaline kindlaksmääramine ei ole piiratud hagi hinnaga. Ringkonnakohus ei tuvastanud, et maakohus oleks rikkunud diskretsioonipiire menetluskulude kindlaksmääramisel. Arvestades käesoleva tsiviilasja keerukust ja mahtu, samuti teostatud menetlustoimingute hulka, jääb maakohtu hinnang hageja lepingulise esitaja poolt osutatud õigusabi mahule kohtu kaalutlusõiguse piiridesse.
10.Ringkonnakohus ei nõustu kaebajaga, et kohtuistungiks ettevalmistamise ajakulu arvestamine ei ole põhjendatud. Kaebaja on pidanud põhjendatuks istungiks ettevalmistamise ajakuluks 2 tundi, maakohus pidas põhjendatuks ajakuluks 3 tundi. Käesolev vaidlus oli kohtumenetluses alates 13.01.2011.a. Käesolevas tsiviilasjas on peetud kohtuistungid 12.07.2011.a, 10.01.2013.a, 12.02.2013.a, 26.05.2014 ja 25.06.2014.a. Arvestades istungite ajalist vahet, on ringkonnakohtu arvates põhjendatud ajakulu kohtuistungiteks ettevalmistamise aeg kokku 3 tundi. Ringkonnakohus märgib, et asjakohatu on kaebaja väide, et vastustaja ei ole tõendanud oma sõidukulu. Menetluskulude kindlaksmääramise avaldusele on lisatud vastustaja sõidupilet, millelt nähtub, et vastustaja on 21.06.2014.a sõitnud Ecolines Estonia OÜ bussiga marsruudil LondonRiia. Nimetatud asjaoluga on maakohus ka menetluskulude kindlaksmääramisel arvestanud.
11.Ringkonnakohus leiab, et maakohus on vaidlustatud määruse tegemisel järginud diskretsioonipiire ning ringkonnakohtul ei ole alust maakohtu määruse põhjendustesse ega järeldustesse sekkuda. Arvestades seda, et esitatud avaldus jäeti läbi vaatama ning asja menetleti kahes kohtuastmes, leiab ringkonnakohus, et maakohtu määratud õigusteenuse osutamise ajakulu on põhjendatud. Samuti on mõistlik lepingulise esindaja tunnihind 112,50 eurot ilma käibemaksuta. Maakohus on nii asja keerukust kui mahtu, samuti asjas teostatud menetlustoimingute hulka ja mahtu oma määruse põhjenduses analüüsinud ning nendega ka arvestanud. Nõuetekohaselt on analüüsitud hageja õigusabikulude põhjendatust ja vajalikkust, hinnates menetluskulude vastavust asja keerukusele. TsMS § 175 lg 1 võimaldab kaotanud poolelt mõista teise poole kasuks lepingulise esindaja kulud üksnes põhjendatud ja vajalikus ulatuses. Ringkonnakohus nõustub maakohtu põhjendustega selle kohta, missuguses osas sai lugeda hageja poolt õigusabile tehtud kulutused põhjendatuks ja vajalikuks. Tulenevalt TsMS § 654 lg 6 ja § 659 koosmõjust ei korda ringkonnakohus maakohtu määruse põhjendusi. Asjaolu, et määruskaebuse esitaja ei nõustu maakohtu järeldustega, ei tähenda, nagu ei oleks maakohus hinnanud ja analüüsinud hageja menetluskulusid igakülgselt. Määruskaebuses ei ole esitatud väiteid, mis annaksid aluse maakohtu määruse tühistamiseks.
10.TsMS § 178 lg 3 kohaselt ei hüvitata menetluskulude kindlaksmääramise menetluses esitatud määruskaebuse menetlemisel tekkinud kulusid, seega jäävad määruskaebuse menetlemisega kaasnenud menetluskulud menetlusosaliste endi kanda.

Üllar Roostoja

Viivi Tomson

Kai Kullerkupp

/allkirjastatud digitaalselt/

/allkirjastatud digitaalselt/

/allkirjastatud digitaalselt/

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.