1-17-3273
Kohus
Harju Maakohus, Liivalaia kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht
26. aprill 2017.a Tallinn
Kriminaalasja number
1-17-3273 /17231600100/
Kohtukoosseis
Kohtunik Leili Raedla
Kohtuistungi sekretär
Jane Põldoja, tõlk Oleg Zolotarjov
Kohtuistungi aeg
26. aprill 2017.a
Kriminaalasi
Aleksei Domrin süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 8 ja 9 ja Kirill Kružkovi süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 8, 9 järgi kokkuleppemenetluses
Prokurör
Helen Kiviloo
Kaitsja
kohtuistungile kaitsjaid ei soovinud
Süüdistatavad: ALEKSEI DOMRIN-Elukoht ja aadress: Xxxx; (vahistatud, hetkel viibib Xxxx), isikukood : 38801193728, kodakondsus: määratlemata, haridus: põhiharidus, emakeel- vene keel. Töökoht või õppeasutus: ei tööta ametlikult. Tõkend: kohaldatud elukohast lahkumise keeld alates 24.10.2016 ja 21.11.2016 aadressile Xxxx. KrMS § 217 alusel kahtlustatavana kinni peetud 20.11.201621.11.2016, 17.02.2017 ning Harju Maakohtu 18.02.2017 määrusega kohaldatud tõkendina vahistamine. Karistatus: Kehtivaid väärteokaristusi 14. Kriminaalkorras kehtivaid karistusi 9, karistati viimati: - 17.11.2015 Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi vangistusega 9 kuud, KarS § 346 järgi rahalise karistusega 50 päevamaara ulatuses (miinimumpäevamäär 3.20 eurot), s.o summas 160 eurot. KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liideti mõistetud karistusele eelmise Viru Maakohtu 30.09.2014 kohtuotsuse alusel mõistetud vangistus - 1 aasta 11 kuud 27 päeva ja rahaline karistus 80 päevamäära ulatuses, s.o 256 eurot ning liitkaristuseks lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega mõisteti 1 aasta 11 kuud 27 päeva vangistust ja rahaline karistus 80 päeva-
1-17-3273 määra ulatuses, s.o 256 eurot. KarS § 64 lg 2, 5 alusel mõistetud rahaline karistus viiakse täide iseseisvalt. Karistuse kandmise aega arvestati alates 14.04.2014, karistus kantud ning vabanes 08.04.2016. KIRILL KRUŽKOV-Elukoht ja aadress: Xxxx; (vahistatud, hetkel viibib Xxxx); isikukood: 39110072245, kodakondsus: määratlemata, haridus: algharidus, emakeel: vene keel, ei tööta. Tõkend: kohaldatud elukohast lahkumise keeld alates 17.08.2016, 27.08.2016, 05.11.2016 ja alates 08.12.2016; KrMS § 217 alusel kahtlustatavana kinni peetud 26.08.2016-27.08.2016, 05.11.2016, 08.12.2016, 17.01.2017 ning Harju Maakohtu 19.01.2017 määrusega kohaldatud tõkendina vahistamine. Karistatus: Kehtivaid väärteokaristusi 34. Kriminaalkorras kehtivaid karistusi 5, karistati viimati: - 15.02.2017 Viru Maakohtu poolt KarS § 215 lg 2 p 1, 2 järgi vangistusega 9 kuud, mida KrMS § 238 alusel vähendati 1/3 võrra ja mõisteti karistuseks 6 kuud vangistust. KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel suurendati mõistetud karistust (6 kuud vangistust) Harju Maakohtu 16.12.2014 kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-14-9710 mõistetud karistuse (1 aasta 9 kuud vangistust) võrra ja mõisteti liitkaristuseks 1 aasta 10 kuud 5 päeva vangistust. KarS § 65 lg 1 ls 2 alusel arvati mõistetud liitkaristusest maha Harju Maakohtu 16.12.2014 otsuse alusel ära kantud osa 1 aasta 9 kuud ning loeti ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 1 kuu 5 päeva vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvati karistusaja hulka eelvangistuses viibitud 1 kuu 5 päeva ning loeti tema poolt ärakandmisele kuuluv karistus kantuks; 16.12.2014 Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 ja KarS § 215 lg 2 p 1,2 järgi vangistusega 1 aasta 9 kuud. KarS § 68 lg 1 alusel arvati karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 6 kuud 9 päeva ning ärakandmisele kuuluvaks karistuseks jäi 1 aasta 2 kuud 21 päeva vangistust (karistus kantud).
Mõista Aleksei Domrin süüdi KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 8 ja 9 järgi ja karistada teda 1 (ühe) aasta ja 10 (kümne) kuu pikkuse vangistusega. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 20.11.2016-21.11.2016, s.o 2 päeva karistusaja hulka, mõistes süüdistatavale lõplikuks ja ära kandmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse 1 (üks) aasta, 9 (üheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva ning karistusaja algust arvestada alates kinnipidamisest 17.veebruarist 2017.a. Tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse jõustumisel või karistuse täielikul ärakandmisel.
Mõista Kirill Kružkov süüdi KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 8 ja 9 järgi ja karistada teda 1 (ühe) aasta ja 3 (kolme) kuu pikkuse vangistusega. KarS § 65 lg 1, KarS § 64 lg 1 alusel suurendada mõistetud karistust ( 1 aasta 3 kuud vangistust) Viru Maakohtu 15.02.2017 kohtuotsusega mõistetud karistuse (1 aasta, 10 kuud, 5 päeva vangistust) võrra mõistes liitkaristuseks 3 (kolm) aastat ,1 (üks) kuu 5 (viis) päeva vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel arvata mõistetud liitkaristusest maha Viru Maakohtu 15.02.2017 otsuse alusel täielikult ära kantud karistus 1 aasta, 10 kuud, 5 päeva vangistust ning lugeda tema poolt ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 1 (üks) aasta ,3 (kolm) kuud vangistust.
1-17-3273 KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 26.08.2016-27.08.2016, 05.11.2016, 08.12.2016, s.o 4 (neli) päeva karistusaja hulka, mõistes süüdistatavale lõplikuks ja ära kandmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse 1 (üks) aasta, 2 (kaks) kuud, 26 (kakskümmend kuus) päeva ning karistusaja algust arvestada Kirill Kružkovi kinni pidamisest alates 17. jaanuar 2017.a. Tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse jõustumisel või karistuse täielikul ärakandmisel.
Mõista Aleksei Domrinilt välja KrMS § 175, § 179 ja § 180 alusel menetluskuluna riigituludesse: - sundraha II astme kuriteo toimepanemise 705 € (üks tuhat ükssada seitsekümmend viis eurot); - advokaadi õigusabikulud summas 216 € (kakssada kuusteist eurot). KrMS § 180 lg 3 alusel menetluskuludest DNA ekspertiisi (ekspertiisiakt nr xxxx) kulu 627 eurot jätta riigi kanda, ülejäänud menetluskulud summas 921 € tasuda kohtuotsuse jõustumisest arvates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena, seega kuulub ühes kuus tasumisele vähemalt 76,75 eurot. Väljamõistetud menetluskulud tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB pangas, EE502200221014193355 Swedbankis, EE873300333499990003 Danske Bankis või EE401700017002872300 Nordea pangas. Menetluskulude tasumiseks vajaminev viitenumber edastatakse makseinfona süüdimõistetule tema poolt avaldatud meili- või postiaadressile. Samuti on makseinfo koos kohtuotsusega kättesaadav e-toimiku süsteemi kaudu. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
Mõista Kirill Kružkovilt välja KrMS § 175, § 179 ja § 180 alusel menetluskuluna riigituludesse: - sundraha II astme kuriteo toimepanemise 705 € (üks tuhat ükssada seitsekümmend viis eurot); - advokaadi õigusabikulud summas 240 € (kakssada nelikümmend eurot); - ekspertiisikulu summas 285 € (kakssada kaheksakümmend viis eurot). KrMS § 180 lg 3 alusel menetluskuludest DNA ekspertiisi (ekspertiisiaktid nr xxxx, xxxx, xxxx) kulu 1026 eurot jätta riigi kanda, ülejäänud menetluskulud kogusummas 1230 € tasuda kohtuotsuse jõustumisest arvates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena, seega kuulub ühes kuus tasumisele vähemalt 102,50 eurot. Väljamõistetud menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB pangas, EE502200221014193355 Swedbankis, EE873300333499990003 Danske Bankis või EE401700017002872300 Nordea pangas. Menetluskulude tasumiseks vajaminev viitenumber edastatakse makseinfona süüdimõistetule tema poolt avaldatud meili- või postiaadressile. Samuti on makseinfo koos kohtuotsusega kättesaadav e-toimiku süsteemi kaudu. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Tsiviilhagid Kannatanu Xxxx OÜ esitatud tsiviilhagi summas 784,99 eurot rahuldada täies ulatuses ning VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5, TsMS § 440 lg 1 alusel välja mõista solidaarselt Aleksei Domrinilt ja
1-17-3273 Kirill Kružkovilt Xxxx OÜ kasuks 784,99 eurot, mis tuleb kanda kannatanu arveldusarvele XXXX, LHV pank.
Asitõendid •
Kilekott, mis võeti kaasa sündmuskohalt aadressilt Telliskivi 62, Tallinn – hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kohtuotsuse jõustumisel.
•
CD plaadid, DVD plaadid, DVD-R plaadid ja CD-R plaadid - jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde.
•
Seljakott Explore koos selles olevate esemetega: 10 süstalt valge-orandži värvi 1ml., mis asuvad kilekotis; valget värvi karp, mille peal on helesinist värvi kiri: ʼʼDAHLHAUSEN“, karbi sees asub nuga; purk analüüside jaoks valget värvi kattega, mis asub kilekotis; mandli pähklid kilekotis; tühi viinapudel Pipra Naps kilekotis, kinnine pudel Vana Tallinn 50ml kilekotis; 8 tk. desinfitseerivad salvrätikud, kilekotis, mis on antud hoiule Põhja prefektuuri asitõendite hoidlasse Tallinn, Rahumäe tee 6 - hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kohtuotsuse jõustumisel.
•
Žilett (ümbrikus), mille abil varastati 07.12.2016 IM Arvutid kauplusest iPhone ja mis on antud hoiule Põhja prefektuuri asitõendite lattu - hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kohtuotsuse jõustumisel.
Kohtuotsuse peale on õigus apellatsioonikorras edasi kaevata Tallinna Ringkonnakohtule juhul, kui on tegemist KrMS 9. ptk. 2. jao sätete, KrMS § 339 lg 1 rikkumisega või kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe (KrMS § 318 lg 4). Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast (KrMS § 319).
Seega Kirill Kružkov pani oma tahtliku tegevusega toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil avalikult, kuid vägivalda kasutamata, sissetungimisega, süstemaatiliselt, grupis see on KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Juhindudes KrMS § 245, sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Helen Kiviloo, süüdistatav Kirill Kružkov ja tema kaitsja Valeriy Gimaev käesolevas kriminaalasjas alljärgneva kokkuleppe. KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatava karistamist vangistusega 1 (üks) aasta 3 (kolm) kuud. KarS § 65 lg 1, KarS § 64 lg 1 alusel suurendada mõistetud karistust ( 1 aasta 3 kuud vangistust) Viru Maakohtu 15.02.2017 kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-17-220 mõistetud karistuse (1 aasta
1-17-3273 10 kuud 5 päeva vangistust) võrra mõistes liitkaristuseks 3 (kolm) aastat 1 (üks) kuu 5 (viis) päeva vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel arvata mõistetud liitkaristusest maha Viru Maakohtu 15.02.2017 otsuse alusel täielikult ära kantud karistus 1 aasta 10 kuud 5 päeva vangistust ning lugeda tema poolt ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 1 (üks) aasta 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 26.08.2016-27.08.2016, 05.11.2016, 08.12.2016, s.o 4 päeva karistusaja hulka, mõistes süüdistatavale lõplikuks ja ära kandmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse 1 (üks) aasta ,2 (kaks) kuud, 26 (kakskümmend kuus) päeva ning karistusaja algust arvestada Kirill Kružkovi kinni pidamisest alates 17.01.2017. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Menetluskulud: Kaitsjatasu 240 eurot; sundraha 705 eurot. -DNA ekspertiisi (ekspertiisiakt nr xxxx) kulu 627 eurot jätta riigi kanda /I kd, tl 64/; -DNA ekspertiisi (ekspertiisiakt nr xxxx) maksumusest 513 eurot kuulub süüdistatava poolt hüvitamisele 228 eurot (4 proovi maksumus), ülejäänud 285 eurot ekspertiisi maksumusest jätta riigi kanda /I kd, tl 175/; -DNA ekspertiisi (ekspertiisiakt nr xxxx) maksumusest 171 eurot kuulub süüdistatava poolt hüvitamisele 57 eurot (1 proovi maksumus), ülejäänud 114 eurot ekspertiisi maksumusest jätta riigi kanda /III kd, tl 189/; KrMS § 180 lg 3 alusel menetluskulud ja sundraha tasuda ositi, s.o 1 (ühe) aasta jooksul.
Juhindudes KrMS § 245, sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Helen Kiviloo, süüdistatav Aleksei Domrin ja tema kaitsja Karine Nersesjan käesolevas kriminaalasjas alljärgneva kokkuleppe. KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 8 ja 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatava karistamist vangistusega 1 (üks) aasta 10 (kümme) kuud. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 20.11.2016-21.11.2016, s.o 2 päeva karistusaja hulka, mõistes süüdistatavale lõplikuks ja ära kandmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse 1 (üks) aasta 9 (üheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva ning karistusaja algust arvestada alates kinnipidamisest 17.02.2017. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Menetluskulud: Kaitsjatasu 216 eurot; sundraha 705 eurot. DNA ekspertiisi (ekspertiisiakt nr xxxx) kulu 627 eurot jätta riigi kanda; KrMS § 180 lg 3 alusel menetluskulud ja sundraha tasuda ositi, s.o 1 (ühe) aasta jooksul.
Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatavate selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta ja prokuröri arvamuse kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet.
1-17-3273 Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Eeltoodu alusel kuulub Aleksei Domrin ja Kirill Kružkov neile inkrimineeritud kuritegude toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja neile tuleb mõista karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt. Samuti kuuluvad menetluskulud vastavalt kokkulepitule välja mõistmisele.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Leili Raedla
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.