1-10-17278
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
19. september 2011. a Tallinn
Kriminaalasja number
1-10-17278
Kohtukoosseis
Eesistuja Meelika Aava, liikmed Julia Katškovskaja ja Ivi Kesküla Tatjana Derkatš
Kohtuistungi sekretär
Apelleeritud kohtuotsus
Irina Leetberg Vjatšeslav Bajuki süüdistuses KarS § 114 p 1, § 114 p 1,4 - § 25 lg 2, § 141 lg 1 ja § 424 järgi Harju Maakohtu 21. märtsi 2011. a otsus üldmenetluses
Apellatsiooni esitaja
Süüdistatava Vjatšeslav Bajuki kaitsja Aleksander Kustov
Prokurör
Ainar Koik Vjatšeslav Bajuk 38204020364, elukoht XXXX XXXX XX-XX, XXXX XXXX XXXX, varem karistamata, kinni peetud 26.08.2010. a Aleksander Kustov
Tõlk Kriminaalasi
Süüdistatav Kaitsja
Harju Maakohtu 21. märtsi 2011. a kohtuotsus Vjatšeslav Bajuki suhtes jätta muutmata ja apellatsioon rahuldamata. Edasikaebe kord Kohtuotsus tehakse teatavaks 19. septembril 2011. a kriminaalkolleegiumi kantselei kaudu. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada ringkonnakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse otsuse teinud ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistatav võib esitada kassatsiooni üksnes advokaadist kaitsja vahendusel.
aasta vangistusega ja KarS § 424 järgi 6 kuu vangistusega. KarS § 64 lg 1 alusel üksikkaristustest raskema suurendamise teel mõisteti liitkaristuseks 20 aastat vangistust. Karistuse kandmise aja alguseks määras kohus 26. august 2010. a. V. Bajukilt mõisteti välja muuhulgas 370,23 eurot P.–V. P kasuks varalise kahju katteks ja 3200 eurot moraalse kahju katteks.
2(9)
teadvuse. Teadvusele tulles tundis L. O, kuidas V.Bajuk katsus tema rindu, V. Bajuk asetas oma sõrmed kannatanu tuppe ja liigutas neid edasi-tagasi, millest kannatanu tundis füüsilist valu. Kui L. O hakkas appi karjuma, siis V. Bajuk toppis oma sõrmed L. O kurku, millega vigastas kannatanut. V. Bajuki ründe lõpetas möödunud inimeste poolt politsei kutsumine, misjärel V. Bajuk peeti kinni. 2.4 KarS § 424 järgi mõisteti V. Bajuk süüdi selles, et at 4. juunil 2010. a kella 03.37 paiku Tallinnas Raua tänaval juhtis mootorsõidukit Audi A6 alkoholijoobe seisundis (vähemalt 0,83mg/l).
3(9)
sisulisi ütlusi ei andnud. Kohtus andis ta üksikasjalikke ütlusi, kuid vägistamises ta end süüdi ei tunnistanud. Küll aga kinnitas ta, et lõi Z. O käega näkku, tekitades kehavigastuse. Kohus arvestas põhjendamatult kannatanu L. Oi ütlustega, sest need ei ole kooskõlas süüdistatava V. Bajuki, tunnistajate D. Ri, K. Hi ja K. J ütlustega, sündmuskoha vaatlusprotokolliga, sõiduauto ja asitõendite vaatlusprotokollidega. Sõiduauto läbivaatuse käigus ei leitud purunenud kõrvarõngaid ega jälgi, mis viitaksid sellele, et sõiduautos on hoitud püstolit (näiteks määret). Kohtueelse menetluse käigus ei püütudki äravisatud püstolit otsida. Tunnistaja D. R ütlustest nähtub, et V. Bajuk vastas talle, et midagi tõsist ei ole juhtunud, sest tüdruk tahtis lihtsalt raha. Tunnistaja K. H kinnitas, et kannatanu L. O oli selliselt riides nagu käiakse ööklubis. Tunnistaja K. J ütluste kohaselt oli kannatanul seljas miniseelik ja sädelev läbikumav pluus. Kohus jättis nende tunnistajate ütlused kõrvale, viidates L. Oi läbivaatuse protokollile. Selline järeldus ei ole aga objektiivsete asjaoludega põhjendatud, sest väidetav vägistamine leidis aset 1. jaanuari 2009. a varahommikul, isiku läbivaatus ja fotografeerimine leidis aset aga samal päeval kell 17:15. Kannatanu L. O poolt kirjeldatud riietus ei vasta isiku läbivaatuse aktis teostatud fotole ega tunnistajate K. H ja K. J poolt kirjeldatule. Süüdistatava V. Bajuki mobiiltelefoni vaatlusel ei ole selle mälus tuvastatud vaba kohta, kus puht teoreetiliselt võisid varem olla kannatanu pildid, mis algul tehti ja hiljem kustutati. Kannatanu tupes vigastuste puudumine kinnitab süüdistatava V. Bajuki ütlusi selle kohta, et ta ei ole kannatanu tuppe oma sõrmi pannud. Süüdistatava V. Bajuki riietelt, sõiduautost ega selle ümbrusest kannatanu L. O verejälgi ei leitud. Kannatanu L. O on olnud ka varem vägistamises kannatanu, kuid kriminaalasi on lõpetatud seoses kokkuleppega. Eelnevat arvesse võttes leiab kaitsja, et kannatanu L. O võis anda valeütlusi alkoholijoobe, kättemaksuna toimumata seksuaalvahekorra või talle tekitatud kehavigastuse eest, aga samuti pressida välja raha. 3.4 Kaitsja esitab ka alternatiivse taotluse karistuse kergendamiseks juhuks, kui ringkonnakohus peaks jätma kuritegude kvalifikatsiooni osas maakohtu otsuse muutmata. Kaitsja peab mõistetud karistust põhjendamatult rangeks, sest kohtuotsuse kohaselt on kergendavaks asjaoluks puhtsüdamlik kahetsus ja süüteo avastamisele aktiivne kaasaaitamine. Kohus ei ole karistuse mõistmisel nende kergendavate asjaoludega piisavalt arvestanud. Prokurör palus karistuse mõistmisel arvesse võtta karistust raskendavate asjaolude puudumist, kuid kohus seda teinud ei ole. V. Bajuk on Eesti Vabariigi kodanik, kõrgharidusega, kohtu poolt karistamata, töökohast iseloomustatakse positiivselt, abielus, tema ülalpidamisel on alaealine laps. 3.5 Kaitsja taotleb kannatanu P.-V. P kasuks välja mõistetud tsiviilhagi ja moraalse kahju hüvitise vähendamist, sest nende sellises summas rahuldamine ei ole põhjendatud. Kannatanu P. -V. P oli esitanud kohtueelsel uurimisel varalise kahju nõudes tsiviilhagi summas 75,82 eurot. Kannatanu asjade vaatlusprotokollist ei nähtu, et jalatsid ja jope on kasutamiskõlbmatud ning rikutud teksapükste maksumust ei ole ära toodud. Kohtuistungil kannatanu kinnitas, et kõik riided, mis tal peksmise ajal seljas olid, on praegugi olemas. Moraalse kahju suuruse hindamisel lähtus maakohus sellest, et tegemist oli tapmiskatsega, mis tegelikult peaks olema kvalifitseeritav kehalise väärkohtlemisena.
4(9)
Kohtukolleegium, tutvunud kriminaalasja materjalide ja apellatsiooni väidetega ning kuulanud ära kohtumenetluse pooled leiab, et maakohtu otsus tuleb jätta muutmata, kuna see on seaduslik ja põhjendatud.
5(9)
7.3 V. Bajuki süüdistuses ja apelleeritud kohtuotsuses on põhjendatud, miks toimus K. O tapmine piinaval ja julmal viisil. Kohtukolleegium nõustub maakohtu seisukohaga, et enesekaitsele viitavad vigastused (sõrme-, kämbla ja küünarliigese murrud) viitavad sellele, et kannatanu püüdis end löökide eest kaitsta ja sai löögid pähe pärast seda, kui ei suutnud enam purustatud käsi üleval hoida. K. O on püüdnud põgeneda, sest tema jope kapuuts leiti sündmuskohast eemal. Samuti on leitud sündmuskohalt K. O verd erinevatest kohtadest. Ekspertiisiakti kohaselt oli surmav aju-kolju trauma tekitatud korduvatest jõulistest löökidest kõva piiratud pinnaga esemega, näiteks kurikaga. Kell 8.53 saabus sündmuskohale kiirabi. Kiirabikaardi anamneesi kohaselt on kannatanu teadvusel, kuid desorienteeritud. Teadvuse kaotas K. O kiirabiautos teel haiglasse. Kuna P.-V. Pi peksmisest teatati politseisse kell 7.46 ja V. Bajuk oli K. O peksnud enne teda, siis on põhjendatud kohtu järeldus, et kannatanu tundis suurt valu nii peksmise ajal kui pärast seda, mis vältas kokku üle tunni. Eeltoodut arvesse võttes ei nõustu kohtukolleegium apellatsiooni väitega, et kiirabi saabumisel oli K. O teadvusetu ja valu ei tundnud. Kohtukolleegium lisab, et tema tapmine tuleks lugeda piinavaks isegi siis, kui kaitsja selline väide oleks põhjendatud, sest kannatanule tekitati kahtlemata suurt valu juba ainuüksi hulgaliste jõuliste kurikahoopidega. Kaitsja väited juhuslikust löögist pähe ei ole asjakohane, sest eksperdi arvamuse kohaselt tekitati K. O hulgaliselt peavigastusi ning sõrme, kämbla- ja küünarliige murrud. Seetõttu jääb kohtukolleegiumile arusaamatuks apellatsiooni väide, et löögid selga ja kõhtu ei olnud tugevad ja erilisi vigastusi ei tekitanud. Asitõendi vaatlusprotokollist ja fototabelist nähtub, et K. O oli seljas paks talvejope, mistõttu kohtukolleegium ei nõustu apellatsiooni väitega, et jope kapuutsi võis tuul sündmuskohalt eemale kanda. Erinevalt KrK § 101 p-st 7 ei näe KarS § 114 p 1 koosseis enam ette, et tapmine pannakse toime eriti piinaval või eriti julmal viisil. KarS § 114 p 1 koosseis on täidetud, kui tapmine pannakse toime piinaval või julmal viisil. Kohtukolleegium nõustub maakohtu seisukohaga, et päevasel ajal täiesti võõrale kaitsetule naisterahvale K. O põhjustatud löökide arv, nende intensiivsus, löögid pähe ja löömise vahend (pesapallikurikas) näitavad, et tapmine pandi toime julmal viisil. Eriline hoolimatus inimkeha kui väärtuse suhtes väljendus ka selles, et V. Bajuk ei lõpetanud peksmist, kui K. O püüdis põgeneda või ennast kätega kaitsta. Samuti ei takistanud teda asjaolu, et tegemist oli päevase aja ja käidava kohaga, mistõttu keegi oleks võinud tema kuritegu näha. Vastuseks apellandi väitele, et V. Bajuk ei soovinud K. O piinaval ja julmal viisil tappa, märgib kohtukolleegium, et selle kuriteokoosseisu täitmiseks piisab kaudsest tahtlusest, sest KarS § 114 p 1 objektiivne koosseis ei näe ette, et tapmine pannakse toime teadvalt piinaval või teadvalt julmal viisil. Kuriteo tehiolusid arvesse võttes on maakohus kohtukolleegiumi hinnangul põhjendatult leidnud, et V. Bajuk mõrvas K. O kavatsetult.
6(9)
8.3 Riigikohtu kriminaalkolleegium on senises praktikas korduvalt selgitanud, et isiku käitumise subjektiivsele küljele antav hinnang tuleb lahendada tahtluse intellektuaalse ja voluntatiivse külje eristamise kaudu. Subjektiivse külje tuvastamisel on abipakkuvateks kriteeriumiteks ka isiku teoeelne- ja järgne käitumine, samuti tema teo objektiivne avaldumine, kuid nimetatud asjaolusid tuleb arvestada rangelt individualiseeritult konkreetset kriminaalasja silmas pidades. Juhtudel, mil isikule on tekitatud selline tervisekahjustus, mis on konkreetseks ohuks tema elule, saab juba välise teopildi alusel teha järeldusi võimaliku tapmisteo tahtluse kohta. See tähendab, et olukorras, kus isikule on tekitatud selline tervisekahjustus, mis võib kausaalahela katkematu kulgemise korral suure tõenäosusega vahetult kaasa tuua inimese surma, saab juba ainuüksi välise teopildi alusel rääkida vahetust inimelu ohustamisest tapmiskoosseisu mõttes. Välisele teopildile saab tapmiskoosseisu tuvastamisel tugineda iseäranis siis, kui toimepanija tegu ei ole ühekordne, vaid koosneb mitmest isiku elu ohustavast teost (nt korduv noaga löömine rindkeresse), ning siis, kui toimepanija tegu iseloomustab ühekordse toimimisviisi äärmuslik ohtlikkus (nt löök elutähtsate organite piirkonda). Lootus, et isik jääb ellu, peab olema aga isiku üldist elukogemust ja teospetsiifikat silmas pidades adekvaatne, st see peab tuginema isiku poolt äratuntud asjaoludele, mis lubavad tal mõistlikult uskuda, et tema poolt loodud oht ei realiseeru tagajärjes. Lootus tagajärje mittesaabumisele peab olema tõsimeelne, mis tähendab, et see toetub konkreetsetele asjaoludele ega ole sõltuvuses tema poolt mittekontrollitavast juhuslikkusest (Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 1. märtsi 2006. a otsus kriminaalasjas nr 3-1-1-142-05 ja 16. aprilli 2007. a otsus kriminaalasjas nr 3-11-128-06). 8.4 KarS § 16 lg 2 kohaselt paneb isik teo toime kavatsetult, kui ta seab eesmärgiks süüteokooseisule vastava asjaolu teostamise ja teab, et see saabub, või vähemalt peab seda võimalikuks. Apelleeritud kohtuotsuses ongi maakohus põhjendatult leidnud, et käesoleval juhul saab juba ainuüksi välise teopildi alusel öelda, et V. Bajuk pani P.-V. Pi mõrvakatse toime kavatsetult. Vastavalt oma ettekujutusele teost alustas V. Bajuk ootamatult kannatanu peksmist jõuliste kurikahoopidega, mis olid suunatud pähe. Kohtukolleegium lisab, et Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 13. jaanuari 1998. a otsuses kriminaalasjas nr 3-1-1-10-98 ja 13. märtsi 2001. a otsuses kriminaalasjas nr 3-1-1-25-01 väljendatud seisukoha kohaselt on pesapallikurikas käsitletav relvana kasutatava muu esemena. Kohtukolleegium nõustub maakohtu seisukohaga, et kannatanul õnnestus kergemaid vigastusi saada vaid tänu sellele, et ta kükitas maha, surus selja vastu kivimüüri ja kattis pea kätega. Kuna ta ei saanud kohe raskeid vigastusi, siis õnnestus tal lõpuks V. Bajuki juurest põgeneda. V. Bajuk ei jooksnud kannatanule järele vaid seetõttu, et P.-V. Pi oli jõudnud treppidest üles tulevate tunnistajate H. H ja E. K juurde joosta. Kohtukolleegium jagab maakohtu seisukohta, et kannatanu P.-V. P ja tunnistajad H. H ja E. K kirjeldavad löökide arvu erinevalt seetõttu, et kannatanut peksti juba enne tunnistajate vaateulatusse sattumist. Eeltoodud põhjendustel ei nõustu kohtukolleegium apellatsiooni taotlusega kvalifitseerida P.-V. P mõrvakatse ümber kehaliseks väärkohtlemiseks KarS § 121 järgi.
7(9)
9.2 Käesoleval juhul on kohtukolleegium seisukohal, et maakohus on tõendeid hinnates seda põhimõtet järginud, sest kohtuotsusest nähtub selgesti, millise kaalu ja miks, on kohus ühele või teisele tõendile omistanud. Kohtukolleegiumi hinnangul on kohus arvestanud põhjendatult kannatanu L. O ütlustega, sest ta on andnud kohtueelsel uurimisel ja maakohtus kattuvaid ütlusi, mis on kooskõlas teiste kohtueelsel uurimisel kogutud ja kohtuistungil kontrollitud tõenditega. Tunnistajad K. H ja K. J kinnitavad kannatanu L. O ütlusi selle kohta, et kannatanu oli tagaistmel alasti ja nuttis, tema nägu oli verine. Isiku läbivaatusel tuvastati L. O kaelal poomisele iseloomulik vagu, kõrvalest puuduva kõrvarõnga kohalt verine ja suunurgad paistes ning punased. Need asjaolud nähtuvad L. O tehtud fotodelt ja kinnitavad tema ütlusi kasutatud vägivalla kohta. V. Bajukil seljas olnud valge pluusi vaatlusprotokollist nähtub, et see oli rebenenud ja verine. See annab kahtlemata tunnistust sellest, et L. O on V. Bajukile vägistamise käigus osutatud vastupanu. Asjaolu, et sõiduauto vaatluse käigus purunenud ketti ja kõrvarõngast ei leitud, ei sea kohtukolleegiumi hinnangul kannatanu ütlusi kahtluse alla, sest need väikesed esemed võisid kukkuda istmete alla ja jääda menetlejatele märkamatuks. Samuti nähtub L. O tehtud fotodelt, et tema kehale jäänud jäljed kinnitavad seda, et kett ja kõrvarõngas olid temalt vägivaldsest eemaldatud. Kohtukolleegium nõustub maakohtuga, et kuna kannatanu kleidi ülemine osa ja seelikuosa olid erinevast materjalist, siis võisid tunnistajad K. H ja K. J tema riietust erinevalt tajuda. Asjaolu, et kannatanu tupes vigastusi ei leitud, ei tähenda, et teda ei vägistatud, sest kaks sõrme ilmselt tupes vigastusi ei tekitagi. Samuti ei välista vägistamist verejälgede puudumine sõiduauto istmetel ega sõiduautost püstoli mitteleidmine. Neid asjaolusid on maakohtu otsuses väga põhjalikult motiveeritud ning kohtukolleegium ei pea vajalikuks neid põhjendusi korrata. Kaitsja heidab menetlejatele ette, et püstolit ei püütudki mitme aasta vältel sündmuskohalt otsida. Kohtukolleegium ei nõustu ka selle väitega, sest V. Bajuk lasti pärast L. O vägistamist peagi vabaks ja tal oli võimalik see püstol sündmuskohalt üles otsida. Teadis ju V. Bajuk vaid ise, kuhu ta selle viskas. Kohtukolleegium rõhutab siinjuures, et kuriteo kvalifikatsiooni seisukohast ei olegi tähtsust asjaolul, kas püstol oli või mitte, sest KarS § 141 lg 1 objektiivse koosseisu realiseerimiseks piisab vägivalla kasutamisest, mida V. Bajuk L. O suhtes kahtlemata kasutas. Relvaga ähvardamises ei ole V. Bajukile süüdistust esitatud. Samal põhjusel ei oma tähtsust ka süüdistatava poolt kannatanust tehtud fotod. Samas ei kahtle kohtukolleegium kannatanu ütlustes selle kohta, et ta nägi püstolit ja V. Bajuk teda pildistas. Eeltoodut arvesse võttes ei nõustu kohtukolleegium apellatsiooni väitega, et V. Bajuk ei ole kannatanu L. O vägistanud. Apellandi väiteid kannatanu poolt valeütluste andmise kohta peab kohtukolleegium põhjendamatuks.
8(9)
Kohtul puudusid selles osas teised käitumisalternatiivid. Tuleb märkida veel sedagi, et hagi õigeksvõtu korral võib kohus otsusest välja jätta nii kirjeldava kui ka põhjendava osa (TsMS § 440 lg 4). Seetõttu ei nõustu kohtukolleegium apellatsiooni taotlusega vähendada kannatanu P.-V. P kasuks välja mõistetud tsiviilhagi suurust. Kohtukolleegium on seisukohal, et kannatanu P.-V. P kasuks välja mõistetud moraalse kahju hüvitis 3200 eurot on kooskõlas senise kohtupraktikaga analoogsetes kriminaalasjades. Kuna kohtukolleegium jätab P.-V. P suhtes toime pandud kuriteo kvalifikatsiooni muutmata, siis ei ole vajalik moraalse kahju hüvitise teemal pikemalt peatuda.
Meelika Aava
Julia Katškovskaja
Ivi Kesküla
9(9)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.