1-09-1 1836
(Resolutiivosa)
Kohus
Viru Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
Kriminaalasja number
1-09-11836 (09240100988)
Kohtu koosseis
Kohtunik Pavel Gontšarov; Rahvakohtunikud Aime Semjonova; Tiiu Karelaid
Prokurör
Mihhail Hütt
Kriminaalasi
Pavel Jakovlev’i süüdistuses KarS § 114 p.5; § 200 lg 2 p 4,7,8,9; § 215 lg 3 p 1 järgi; Dmitri Sidorenko süüdistuses KarS § 215 lg 3 p1; § 306 lg 1 järgi; J.D süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 7,8,9 järgi üldmenetluse korras; arutatud 11.01.2010; 12.01.2010; 22.01.2010 avalikul kohtusitungil Narva Kohtumajas Pavel Jakovlev Elukoht: XXX (viibib Viru Vanglas), isikukood 38603052211, Vene Föderatsiooni kodanik, keskeriharidusega, emakeel – vene, ei tööta ega õpi; 70% töövõimekaotust
Süüdistatavad
Varasem karistatus:
Dmitri Sidorenko Elukoht: XXX; isikukood 36707253718; keskeriharidusega; emakeel – vene; ei tööta
1-09-1 1836 kodakondsuseta;
Varasem karistatus:
Jelena Muttonen
Kaitsjad
Vladimir Rogulski; Tatjana Massalina; Igor Belugin
Tunnistada Pavel Jakovlev süüdi KarS § 114 p 5 järgi ja mõista talle karistuseks 20 (kakskümmend) aastat vangistust. Tunnistada Pavel Jakovlev süüdi KarS § 215 lg 3 p 1 järgi ja mõista talle karistuseks 5 (viis) aastat vangistust. Tunnistada Pavel Jakovlev süüdi KarS § 200 lg 2 p 4,7,8,9 järgi ja mõista talle karistuseks 6
(kuus) aastat vangistust.
1-09-1 1836
KarS § 64 lg 1 alusel, kergema karistuse raskeima karistusega katmise teel, mõista Pavel Jakovlev’ile karistuseks 20 (kakskümmend) aastat vangistust. KarS § 68 järgi arvata Pavel Jakovlev’i poolt eelvangistuses viibitud aeg alates 04.09.200805.09.2008 (s.o. 2 päeva) ning alates 09.03.2009 vangistuse tähtaja hulka ning lugeda 09.03.2009 karistuse kandmise alguseks. Seisuga 18.02.2010 Pavel Jakovlevil jääb kanda 19 (üheksateist) aastat ja 16 (kuusteist) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 54 ning mõista Pavel Jakovlev’ile lisakaristusena riigist väljasaatmise koos sissesõidukeeluga 10 (kümneks) aastaks. Pavel Jakovlev’i suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine, jätta muutmata. Swedbank Varakindlustuse AS hagi - rahuldada. Välja mõista Pavel Jakovlev’ilt Swedbank Varakindlustuse AS kasuks P. Jakovlev’i poolt toimepandud kuriteoga tekitatud kahju summas 168907 krooni 55 senti. M S hagi - rahuldada. Välja mõista Pavel Jakovlev’ilt M S kasuks P. Jakovlev’i poolt toimepandud kuriteoga tekitatud kahju summas 32614 krooni 15 senti. OÜ T hagi – rahuldada. Välja mõista Pavel Jakovlev’ilt OÜ T kasuks P. Jakovlev’i poolt toimepandud kuriteoga tekitatud kahju summas 3429 krooni 50 senti ning solidaarselt Pavel Jakovlev’ilt ja J.D-lt OÜ T kasuks – 2000 krooni. Mõista Pavel Jakovlev’ilt riigituludesse välja kriminaalmenetluse kulud – eeluurimisel tehtud kohtukulud - 51463 krooni 90 senti, kohtulikul arutamisel advokaat Vladimir Rogulski poolt õigusabi osutamise eest 5520 krooni ja sundraha 10875 krooni. Menetluskulud ja sundraha tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB pangas või arveldusarvele nr 221023778606 Swedpangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „P. Jakovlev, 1-09-11836, kriminaalmenetluse kulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Tunnistada Dmitri Sidorenko süüdi KarS § 215 lg 3 p 1 järgi ja mõista talle karistuseks 4 (neli) aastat vangistust. Tunnistada Dmitri Sidorenko süüdi KarS § 306 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel, kergema karistuse raskeima karistusega katmise teel, mõista Dmitri Sidorenko’le karistuseks 4 (neli) aastat vangistust. KarS § 68 järgi arvata Dmitri Sidorenko poolt eelvangistuses viibitud aeg alates 08.03.2009 vangistuse tähtaja hulka ning lugeda 08.03.2009 karistuse kandmise alguseks. Dmitri Sidorenko suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine, jätta muutmata. Mõista Dmitri Sidorenko’lt riigituludesse välja kriminaalmenetluse kulud – eeluurimisel tehtud kohtukulud - 7274 krooni 30 senti, kohtulikul arutamisel advokaat Tatjana Massalina
poolt õigusabi osutamise eest 5520 krooni ja sundraha 10875 krooni.
1-09-1 1836
Menetluskulud ja sundraha tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB pangas või arveldusarvele nr 221023778606 Swedpangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „D. Sidorenko, 1-09-11836, kriminaalmenetluse kulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Tunnistada J.D süüdi KarS § 200 lg 2 p 7,8,9 järgi ja mõista talle karistuseks 4 (neli) aastat vangistust. Kohaldada KarS § 74 ning mitte pöörata mõistetud karistust J.D suhtes täimisele täielikult kui J.D ei pane kolmeaastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle vastavalt KarS § 75 pandud kontrollnõudeid. J.D suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Mõista J.D-lt riigituludesse välja kriminaalmenetluse kulud – eeluurimisel tehtud kohtukulud - 723 krooni 10 senti, kohtulikul arutamisel advokaat Igor Belugin’i poolt õigusabi osutamise eest 2760 krooni ja sundraha 10875 krooni. Menetluskulud ja sundraha tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB pangas või arveldusarvele nr 221023778606 Swedpangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „J.D, 1-09-11836, kriminaalmenetluse kulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõigusest loobumine kantakse kohtuistungi protokolli. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Apellatsiooniõiguse kasutamise juhul tervikteksti kuulutamise aeg on 11.03.2010. Kohus teeb kohtuotsuse juhindudes KrMS §-dest 305-306; 310-313; 315.
Pavel Gontšarov Kohtunik Aime Semjonova Rahvakohtunik Tiiu Karelaid Rahvakohtunik
Tartu Ringkonnakohtus 15.oktoobril 2010.a otsustas:
1-09-1 1836
Juhindudes KrMS §-dest 337 lg 1 p 4, 338 p 1,2; 340 lg 2 p 3 tühistada Viru Maakohtu 18. veebruari 2010 kohtuotsus osaliselt, see on: Pavel Jakovlevi süüditunnistamises KarS § 114 p 5 järgi ning talle nimetatud mõistetud karistuse osas; Pavel Jakovlevi suhtes KarS § 64 lg 1 alusel moodustatud liitkaristuse osas; KarS § 68 alusel eelvangistuses viibitud aja arvestamise ja lõpliku ärakandmisele kuuluva karistuse osas; Pavel Jakovlevile KarS § 54 alusel kohaldatud lisakaristuse osas; Pavel Jakovlevi ja J.D süüditunnistamises KarS § 200 lg 2 p 9 järgi. Pavel Jakovlev süüdi tunnistada KarS § 113 järgi ning karistada teda 13 aastase vangistusega. Pavel Jakovlev süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ja karistada teda 1 aastase vangistusega. Pavel Jakovlev süüdi tunnistada KarS § 200 lg 2 p 4,7,8 järgi, jättes talle mõistetud karistuse 6 aastat vangistust muutmata. KarS § 64 lg 1 alusel, lugeda Pavel Jakovlevile KarS §-de 199 lg 2 p 4, 200 lg 2 p 4,7,8 ja 215 lg 3 p 1 alusel mõistetud kergemad karistused kaetuks raskema karistusega ning mõista Pavel Jakovlevi liitkaristuseks 13 aastat vangistust. KarS § 68 alusel arvata Pavel Jakovlevi poolt eelvangistuses viibitud ajavahemik 4. september 2008 kuni 27. november 2008, s.o 2 kuud ja 23 päeva karistusaja hulka ja mõista Pavel Jakovlevi lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 12 aastat 9 kuud ja 7 päeva vangistust. Pavel Jakovlevi karistuse kandmise aja alguseks lugeda 9. märts 2009. J.D süüdi tunnistada KarS § 200 lg 2 p 7,8 järgi jättes talle mõistetud karistuse 4 aastat vangistust ühes KarS § 74 kohaldamisega muutmata. Muus osas jätta kohtuotsus muutmata. Pavel Jakovlevi apellatsioon rahuldada osaliselt. Dmitri Sidorenko ja J.D kaitsja apellatsioonid jätta rahuldamata. Pavel Jakovlevi kohtukulud, s. o kaitsja tasu advokaat Vladimir Rogulski poolt osutatud õigusabi eest 13 024.80 krooni jätta KrMS § 185 lg 1 alusel riigi kanda. Maksta Advokatuurile eraldatud eelarveliste vahendite arvelt Narva Esimese Advokaadibüroo kaudu 13024.80 krooni, sealhulgas käibemaks 2170.80 krooni, advokaat Tatjana Massalinale tema poolt Dmitri Sidorenkole apellatsioonimenetluses riigi õigusabi osutamise eest. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista Dmitri Sidorenkolt menetluskulud, s.o kaitsja tasu advokaat Tatjana Massalina poolt osutatud õigusabi eest 10 854 krooni, millele lisandub käibemaks 2170.80 krooni, kokku 13024.80 krooni riigituludesse. Dmitri Sidorenkol tasuda väljamõistetud summa Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB nr 10220034800017 või Swedbank nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049858 ning selgitus „Dmitri Sidorenko 1-09-11836 kohtukulud“. Kohtukulud tasuda 30 päeva jooksul käesoleva otsuse jõustumisest arvates.
1-09-1 1836 Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. J.D kohtukulud, s. o kaitsja tasu advokaat Igor Belugini poolt osutatud õigusabi eest 7034.40 krooni jätta KrMS § 185 lg 1 alusel riigi kanda. Kohtuotsus jõustus 13 detsembril 2010.a Riigikohtu määrusega.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.