Harju Maakohus, Liivalaia kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht 13. aprill 2009. a, Tallinn Kriminaalasja number
1-09-2878 (08230120370)
Kohtunik
Sten Lind
Kohtuistungi sekretär Tõlk
Kertu Hanni Anneli Helmann K.O süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi lühimenetluses
Kriminaalasi Prokurör
Veera Kremez
Süüdistatav
K.O isikukood: XXX; elukoht xxx (viibib Vanglas); Eesti Vabariigi kodanik; põhiharidus; emakeel vene keel; töökoht puudub; varem kriminaalkorras karistatud: 19.02.2008.a Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 järgi KrMS § 238 lg 2 sätteid kohaldades vangistusega 6 k, vabanes pärast karistuse kandmist 04.08.2008.a; väärteokorras karistatud korduvalt; tõkend: vahistamine alates 01.12.2008.a, kahtlustatavana kinni peetud 29.11.2008.a.
Kaitsja
eelnevalt
Vandeadvokaat Leelo Viil
Tunnistada K.O KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi süüdi ja karistada teda vangistusega 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuud. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ning kandmisele kuulub 1(üks) aasta vangistust.
KarS § 68 lg 1 alusel arvata kinnipidamine 20.-21.10.2008.a ja 14.-15.11.2008.a, s.o 4 päeva, karistuse hulka; lõplik ärakandmisele kuuluv karistus on seega 11 (üksteist) kuud ja 26 (kakskümmend kuus) päeva vangistust, karistuse kandmise alguseks lugeda 29.11.2008.a. Tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Rahuldada tsiviilhagid täies ulatuses ja mõista K.O-lt välja: • AK (sünd.: XXX.a) kasuks 1500 krooni; • A M ’a (ik.: XXX) kasuks 700 krooni; • OÜ Laminto kasuks 23 324.80 krooni; • Comarket AS kasuks 1018.50 krooni. Asitõendid: - 2 CD-plaati (asuvad kriminaalasja materjalide juures) – jätta kriminaalasja materjalide juurde; - DNA-proovid (Põhja PP KO Varavastaste kuritegude talituse Lääne teenistuses, Rahumäe tee 6, Tallinn, kab. 306A) – hävitada. Mõista K.O-lt riigituludesse menetluskulude katteks: sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni ja määratud kaitsjale makstud tasu 3422 krooni (kolm tuhat nelisada kakskümmend kaks krooni). Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul, arvates kohtuotsuse jõustumisest, Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Pangas või arvele nr 221023778606 Swedbankis, maksekorraldusse märkida viitenumber 2800049777 ja selgitus: K.O, 1-09-2878, sundraha, kaitsjatasu. Menetluskulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalasjade kantseleisse. Menetluskulude tähtajaks tasumata jätmise korral kohaldatakse sundtäitmist. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanud esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse terviktekst valmis ja on kohtus tutvumiseks kättesaadav 18.maist 2009.a. Kohus juhindub KrMS § 238, § 306; § 311, 313, § 315 sätetest.
3) Ajavahemikul 16.10.2008.a kella 19.00-st kuni 17.10.2008.a kella 09.30-ni tungis üle seina ronides Tallinnas XXX asuvasse ja OÜ-le Laminto kuuluvasse kauplusse, kust varastas erinevaid OÜ-le Laminto kuuluvaid kosmeetikaesemeid, kokku summas 15 110,30 krooni, nimelt: Shaman Dream naiste parfüümvesi, 50 ml, maksumusega 118,20 krooni Shaman Dream naiste parfüümvesi, 100 ml maksumusega 136,20 krooni Komplekt meestele Amante Giotto maksumusega 118,90krooni Komplekt meestele Rosso Black Line maksumusega 130,90krooni Komplekt naistele Donna Carina maksumusega 126,90krooni Komplekt naistele La Rive maksumusega 129,90krooni Komplekt naistele Rosso Inspire maksumusega 129,90krooni 2 Tualettvesi meestele Brandy 100ml, a ́ maksumusega 68,90 krooni, kokku 137,80 krooni 5 tk Gilette Mach 3 Champion Turbo+2 tera, a ́maksumusega 144,90 krooni, kokku 724,50 krooni 4 tk Gilette Fusion 2 terat, a ́maksumusega 125,90 krooni, kokku 503,60 krooni 4 tk Gilette Fusion 4 terat, a ́maksumusega 239,90 krooni, kokku 959,60 krooni 9 tk k Gilette Mach 3 2 terat, a ́maksumusega 79,90 krooni, kokku 719,10 krooni 7 tk Gilette Mach 3 4 terat, a ́maksumusega 146,90 krooni, kokku 1028,30 krooni 6 tk Gilette Mach 3 Power 2 terat, a ́maksumusega 125,90 krooni, kokku 755,40 krooni 5 tk Gilette Mach 3 Power 4 terat, a ́maksumusega 233,20 krooni, kokku 1166.- krooni 5 tk Gilette Mach 3 Turbo 4 terat, a ́maksumusega 187,20 krooni, kokku 936.- krooni 3 tk Gilette Mach 3 Turbo +2 terat, a ́maksumusega 145,90 krooni, kokku 437,70 krooni 3 tk Gilette Rubie, a ́maksumusega 51,90 krooni, kokku 155,70 krooni 4 tk Gilette Lemon Habeajamisvaht, a ́maksumusega 31,90 krooni, kokku 127,60 krooni 5 tk Gilette niisutav habeajamisvaht, a ́maksumusega 31,90 krooni, kokku 159,50 krooni 7 tk Gilette sensitiv habeajamisvaht, a ́maksumusega 31,90 krooni, kokku 223,30 krooni 5 tk Gilette Series niisutav habeajamisgeel, a ́maksumusega 69,90 krooni, kokku 349,50 krooni 5 tk Gilette Satin Care Woman, a ́maksumusega 42.-krooni, kokku 210.-krooni 4 tk Gilette sensor Excel, a ́maksumusega 98.-krooni, kokku 392.-krooni 6 tk Gilette terad Venus 2 raseerimissüsteem, a ́maksumusega 79,90 krooni, kokku 479,40 krooni 5 tk Gilette terad Venus 4 raseerimissüsteem, a ́maksumusega 149,90 krooni, kokku 749,50 krooni Gilette Komplekt Fusion maksumusega 127,90 krooni 10 tk Duracell Patareid, komplektis 2 tk, a ́ maksumusega 18.-krooni, kokku 180.-krooni 10 tk Duracell Patareid, komplektis 4 tk, a ́ maksumusega 33.-krooni, kokku 330.-krooni 2 tk Gabriella põlvikud, a ́ maksumusega 31.-krooni, kokku 62.-krooni 2 tk Gabriella Rossa põlvikud, a ́ maksumusega 31.-krooni, kokku 62.-krooni 2 tk sukad Mura Surplus 30 den, a ́ maksumusega 119.-krooni, kokku 238.-krooni 2 tk Donna BC Jessica sukkpüksid, a ́ maksumusega 87.-krooni, kokku 174.-krooni 2 tk Donna BC Kety sukkpüksid, a ́ maksumusega 16.-krooni, kokku 32.-krooni 2 tk Gabriella Exelero sukkpüksid, a ́ maksumusega 70.-krooni, kokku 140.-krooni 3 tk Gabriella Media 153 võrksukkpüksid, a ́ maksumusega 83.-krooni, kokku 249.-krooni 3 tk Gabriella Puntina sukkpüksid, a ́ maksumusega 70.-krooni, kokku 210.-krooni 2 tk Gabriella Roxy sukkpüksid, a ́ maksumusega 70.-krooni, kokku 140.-krooni 2 tk Mura In Forma 70 den sukkpüksid, a ́ maksumusega 105.-krooni, kokku 210.-krooni 2 tk Mura In Forma 70 den sukkpüksid, a ́ maksumusega 108.-krooni, kokku 216.-krooni
3 tk Lady Speed Stick Gel Fruity Splash Deo, a ́ maksumusega 46,70 krooni, kokku 140,10 krooni 2 tk Colgate Max Write hambapasta, a ́ maksumusega 28,30 krooni, kokku 56,60 krooni 3 tk Colgate Maxfresh hambapasta kollane, a ́ maksumusega 25,90 krooni, kokku 77,70 krooni 4 tk Colgate Maxfresh hambapasta roheline, a ́ maksumusega 27,30 krooni, kokku 109,20 krooni 2 tk Colgate Maxfresh hambapasta sinine, a ́ maksumusega 27,30 krooni, kokku 54,60 krooni 2 tk Colgate Total hambapasta, a ́ maksumusega 27,90krooni, kokku 55,80 krooni 6 tk BIG pardel Comfort 3, a ́ maksumusega 65.-krooni, kokku 390.-krooni 6 tk Pulana Žensenni huulepilk, a ́ maksumusega 41.-krooni, kokku 246.-krooni 3 tk maniküüri pusher, a ́ maksumusega 66.-krooni, kokku 198.-krooni 3 tk küüneviili, a ́ maksumusega 37.-krooni, kokku 111.-krooni Odekolonn Best American maksumusega 92.-krooni Tualettvesi UC SUN maksumusega 46.-krooni Tualettvesi RV Black maksumusega 57.-krooni 4) 20.10.2008.a kella 18.00 paiku asuvas Rimi kaupluses võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil püüdis varastada Rimi Eesti Food AS-le kuuluvat kaupa koguväärtusega 1680.-krooni, järgmiselt: 10 pakki sigarette Marlboro (ühe paki maksumus 40.-krooni, kokku 400.-krooni); 20 pakki sigarette LM Original (ühe paki maksumus 32.-krooni, kokku 640.-krooni); 20 pakki sigarette LM Gold (ühe paki maksumus 32.-krooni, kokku 640.-krooni). Tegu jäi K.O-st olenemata põhjustel lõpule viimata seoses kinnipidamisega kaupluse turvatöötaja poolt. 5) 13.11.08.a. kl. 11.56 paiku varastas ta Tallinnas asuvast kauplusest “Comarket” Comarket AS-le kuuluvat vara koguväärtuses 1018.50 krooni, nimelt: 6 pakki külmsuitsu lõhefileed (ühe paki maksumus 25,90 krooni, kokku 155,40 kr); 26 pakki soolaforelli (ühe paki maksumus 26,90 krooni, kokku 699,40 krooni); 3 pakki soolalõhet (ühe paki maksumus 25,90 krooni, kokku 77,70 krooni); 5 pakki tükeldatud forelli (ühe pakki maksumus 17,20 krooni, kokku 86.-krooni). 6) 14.11.2008.a kella 17.30 paiku püüdis ta Tallinnas asuvast Rimi kauplusest võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil varastada Rimi Eesti Food AS-le kuuluvat kaupa kogumaksumusega 884,70 krooni, nimelt: 4 pakki kohvi Paulig (ühe paki maksumus 44,50 krooni, kokku 178.- krooni); 3 pudelit viskit „Red Label“ (ühe pudeli maksumus 168,90 krooni, kokku 506,70 krooni); 5 pakki sigarette Marlboro Light (ühe paki maksumus 40.-krooni, kokku 200.-krooni).Tegu jäi K.O-st olenemata põhjustel lõpule viimata seoses kinnipidamisega kaupluse turvatöötaja poolt. 7) 29.11.2008 kella 17.00 paiku, viibides Tallinnas asuvas kaupluses Laagri Säästumarket püüdis ta võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil varastada Rimi Eesti Food AS-le kuuluvat kaupa koguväärtusega 750 krooni, nimelt: 9 pakki sigarette Marlboro Gold (väärtusega a' 40 krooni, koguväärtusega 360 krooni) ja
10 sigarettipakki Marlboro Red (väärtusega a' 39 krooni, koguväärtusega 390 krooni). K.O läks kassast mööda, jättes kauba eest maksmata, kuid ei jõudnud viia oma kuritegu lõpule, kuna peeti kinni kaupluse turvatöötaja poolt. Lisaks punktis 3) nimetatud sissetungimisele on süüdistuses raskendava asjaoluna toodud välja, et K.O on varem pannud toime vargusi ( 24.12.2007 ja 13.01.2008 ) ja on aasta jooksul pannud toime vargusi rohkem kui kahel korral.
ja müüs selle tundmatule isikule tänaval. Millal ta printeri võttis, K.O ei mäleta (tl 57). Kuna ajavahemik, mil sõrmus ja printer varastati, langevad omavahel osaliselt (8.-18. september) kokku, leiab kohus, et tõendatud ei ole, et sõrmuse ja printeri vargused on iseseisvad erinevatel aegadel toime pandud teod. Tuginedes põhimõttele, et kõrvaldamata kahtlused tuleb tõlgendada süüdistatava kasuks, leiab kohus, et printeri ja sõrmuse vargust tuleb käsitada ühe teona. AK hindas sõrmuse väärtuseks 1500 krooni ja esitas selles ulatuses tsiviilhagi. AM hindas printeri väärtuseks 700 krooni ja esitas selles ulatuses tsiviilhagi. Kohus peab kannatanute hinnangut asjade väärtuse osas usutavaks ja leiab, et tsiviilhagi tuleb rahuldada.
Komplekt naistele Rosso Inspire maksumusega 129,90krooni 2 Tualettvesi meestele Brandy 100ml, a ́ maksumusega 68,90 krooni, kokku 137,80 krooni 5 tk Gilette Mach 3 Champion Turbo+2 tera, a ́maksumusega 144,90 krooni, kokku 724,50 krooni 4 tk Gilette Fusion 2 terat, a ́ maksumusega 125,90 krooni, kokku 503,60 krooni 4 tk Gilette Fusion 4 terat, a ́ maksumusega 239,90 krooni, kokku 959,60 krooni 9 tk Gilette Mach 3 2 terad, a ́ maksumusega 79,90 krooni, kokku 719,10 krooni 7 tk Gilette Mach 3 4 terad, a ́ maksumusega 146,90 krooni, kokku 1028,30 krooni 6 tk Gilette Mach 3 Power 2 terad, a ́ maksumusega 125,90 krooni, kokku 755,40 krooni 5 tk Gilette Mach 3 Power 4 terad, a ́ maksumusega 233,20 krooni, kokku 1166.- krooni 5 tk Gilette Mach 3 Turbo 4 terad, a ́ maksumusega 187,20 krooni, kokku 936.- krooni 3 tk Gilette Mach 3 Turbo +2 terad, a ́ maksumusega 145,90 krooni, kokku 437,70 krooni 3 tk Gilette Rubie, a ́ maksumusega 51,90 krooni, kokku 155,70 krooni 4 tk Gilette Lemon Habeajamisvaht, a ́ maksumusega 31,90 krooni, kokku 127,60 krooni 5 tk Gilette niisutav habeajamisvaht, a ́ maksumusega 31,90 krooni, kokku 159,50 krooni 7 tk Gilette sensitiv habeajamisvaht, a ́ maksumusega 31,90 krooni, kokku 223,30 krooni 5 tk Gilette Series niisutav habeajamisgeel, a ́maksumusega 69,90 krooni, kokku 349,50 krooni 5 tk Gilette Satin Care Woman, a maksumusega 42.-krooni, kokku 210.-krooni 4 tk Gilette sensor Excel, a ́ maksumusega 98.-krooni, kokku 392.-krooni 6 tk Gilette terad Venus 2 raseerimissüsteem, a ́ maksumusega 79,90 krooni, kokku 479,40 krooni 5 tk Gilette terad Venus 4 raseerimissüsteem, a ́ maksumusega 149,90 krooni, kokku 749,50 krooni Gilette Komplekt Fusion maksumusega 127,90 krooni 10 tk Duracell Patareid, komplektis 2 tk, a ́ maksumusega 18.-krooni, kokku 180.-krooni 10 tk Duracell Patareid, komplektis 4 tk, a ́ maksumusega 33.-krooni, kokku 330.-krooni 2 tk Gabriella põlvikud, a ́ maksumusega 31.-krooni, kokku 62.-krooni 2 tk Gabriella Rossa põlvikud, a ́ maksumusega 31.-krooni, kokku 62.-krooni 2 tk sukad Mura Surplus 30 den, a ́ maksumusega 119.-krooni, kokku 238.-krooni 2 tk Donna BC Jessica sukkpüksid, a ́ maksumusega 87.-krooni, kokku 174.-krooni 2 tk Donna BC Kety sukkpüksid, a ́ maksumusega 16.-krooni, kokku 32.-krooni 2 tk Gabriella Exelero sukkpüksid, a ́ maksumusega 70.-krooni, kokku 140.-krooni 3 tk Gabriella Media 153 võrksukkpüksid, a ́ maksumusega 83.-krooni, kokku 249.-krooni 3 tk Gabriella Puntina sukkpüksid, a ́ maksumusega 70.-krooni, kokku 210.-krooni 2 tk Gabriella Roxy sukkpüksid, a ́ maksumusega 70.-krooni, kokku 140.-krooni 2 tk Mura In Forma 70 den sukkpüksid, a ́ maksumusega 105.-krooni, kokku 210.-krooni 2 tk Mura In Forma 70 den sukkpüksid, a ́ maksumusega 108.-krooni, kokku 216.-krooni 3 tk Lady Speed Stick Gel Fruity Splash Deo, a ́ maksumusega 46,70 krooni, kokku 140,10 krooni 2 tk Colgate Max Write hambapasta, a ́ maksumusega 28,30 krooni, kokku 56,60 krooni 3 tk Colgate Maxfresh hambapasta kollane, a ́ maksumusega 25,90 krooni, kokku 77,70 krooni 4 tk Colgate Maxfresh hambapasta roheline, a ́ maksumusega 27,30 krooni, kokku 109,20 krooni 2 tk Colgate Maxfresh hambapasta sinine, a ́ maksumusega 27,30 krooni, kokku 54,60 krooni 2 tk Colgate Total hambapasta, a ́ maksumusega 27,90krooni, kokku 55,80 krooni 6 tk BIG pardel Comfort 3, a ́ maksumusega 65.-krooni, kokku 390.-krooni 6 tk Pulana Žensenni huulepilk, a ́ maksumusega 41.-krooni, kokku 246.-krooni 3 tk maniküüri pusher, a ́ maksumusega 66.-krooni, kokku 198.-krooni
3 tk küüneviili, a ́ maksumusega 37.-krooni, kokku 111.-krooni Odekolonn Best American maksumusega 92.-krooni Tualettvesi UC SUN maksumusega 46.-krooni Tualettvesi RV Black maksumusega 57.-krooni K.O on kahtlustatavana antud ütlustes väitnud, et ei mäleta, milliseid kaupu võttis. Kaupade hulgas olid šampoonid pardlid, terad, hambapastad (tl 57). Samas väitis süüdistatav, et ei võtnud kaupu sellises koguses, nagu kahtlustuses väidetud. Ta väitis, et ei võtnud 2 tualettvett „Brandy“, Gilette Mach 3 võttis 1 või 2 aga mitte 7 või 5. Habemeajamisvahte, põlvikuid, sukkpükse, naiste deodoranti, huulepulki, pusherit, küüneviile, odekolonni, tualettvesi UC Sun ja RV Black ei võtnud üldse. Oma sõnul ei saanud ta kõiki neid asju võtta, sest tal poleks olnud nende kotti panemiseks aega. (tl 58). Kohus loeb kahju JG märgitud ulatuses tõendatuks, kuna tekitatud kahjusid kajastab detailselt mahakandmisakt. Süüdistatava väited, et ta ei ole kõiki nimetatud asju võtnud, on paljasõnalised, sest süüdistatav on ka ise öelnud, et ei tea täpselt, milliseid asju ta võttis. See näitab, et tal ei olnud kindlat plaani, milliseid asju võtta, vaid ta võttis ettejuhtuvaid asju. Lisaks tuleb arvestada, et ka süüdistatava enda sõnul ta kiirustas, mis kinnitab seda, et tal ei olnud võimalik täpselt jälgida, milliseid asju ta võttis. Kõik loetletud asjad on väiksed, mistõttu peab kohus võimalikuks, et vargus on pandud toime kannatanu märgitud ulatuses. Sellest tulenevalt rahuldab kohus OÜ Laminto tsiviilhagi, mõistes süüdistatavalt kannatanu kasuks välja 23 324 krooni ja 80 senti.
5 pakki tükeldatud forelli (ühe pakki maksumus 17,20 krooni, kokku 86.-krooni). Asitõendi (CD kaupluse turvakaamerate salvestisega) vaatlusprotokollist ja sellele lisatud fotodest nähtub, et 13. novembril 2008 kell 11:53 on näha, kuidas heledate pükste, valge joonega halli jope ja lühikeste juustega noormees, kellel on ühes käes kilekott ja teises ostukorv, võtab riiulist kaupu. Kuna noormees on kaamera poole seljaga, ei ole näha, kas ta paneb kaupu korvi või kilekotti. Seejärel väljub noormees müügisaalist sissepääsuvärava kaudu. Seega pani K.O toime eespool nimetatud kalatoodete varguse. Sündmuskoha vaatlusprotokoll tõendab, et kohas, kust noormees kaupu võttis, on kalatooted. Kohus leiab, et kahju on 1018,50 krooni ulatuses tõendatud. Kaupluse turvakaamerate salvestistest tehtud fotodelt on näha, et K.O võttis riiulist, kus asusid kalatooted. Kaupu ning seda tunnistaja ütluste kohaselt vahetult pärast kauba riiulile panekut ning puuduva kauba kogus tehti kindlaks inventuuriga. Seega tuleb K.O-lt AS Comarket kasuks mõista välja 1018,50 krooni.
Sten Lind Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.