Kohtulahend

Tõlge vene keelest

KOHTUOTSUS

Eesti Vabariigi nimel Resolutiivosa Kohus

Viru Maakohus

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 18.veebruaril 2009.a, Narva linn Kriminaalasja number

1-05-442 (03233000423)

Kohtu koosseis

Kohtunik Aleksei Kovalenko Rahvakohtunikud Reet Popova, Aime Semjonova

Kohtuistungisekretär

Marina Smirnova

Kriminaalasi

Sergei Neškovi süüdistuses KarS § 25 lg 2-114 p 5 järgi ja Anton Hvatovi süüdistuses KarS § 306 lg 1 järgi.

Prokurör

Konstantin Rostovtsev

Süüdistatav

Sergei Neškov, elukoht xxx, isikukood 38402192245, kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel vene keel, töötu, 08.03.1999.a karistatud Narva Linnakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p-de 1,3 järgi 6-kuulise vabadusekaotusega 1-aastase katseajaga. Tõkend vahistamine alates 23.veebruarist 2005.a.

Kaitsja

Mihhail Firssov

Süüdistatav

Anton Hvatov, elukoht xxx, isikukood 38409262210, venelane, kodakondsuseta, põhiharidus, xxx, varem kohtu poolt karistamata. Tõkend elukohast lahkumise keeld.

Kaitsja

vandeadvokaat Tatjana Massalina

Juhindudes KrMS §-de 311, 313 järgi

RESOLUTSIOON

Tunnistada Sergei NEŠKOV süüdi KarS § 25 lg 2-114 p 5 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ja karistada 7 (seitsme) aastase vangistusega. Tõkend- vahistamine, jätta muutmata.

Karistusaega arvestada alates 23.veebruarist 2005.a. Tunnistada Anton HVATOV süüdi KarS § 306 lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ja karistada rahalise karistusega 100 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o 5000 (viis tuhat) krooni. Kohaldada KarS § 73 ja mõistetud karistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Hvatov 3aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Mõista süüdistatavatelt riigituludesse sundraha: - Sergei Neškovilt summas 7500 (seitse tuhat viissada) krooni; - Anton Hvatovilt summas 4500 (neli tuhat viissada) krooni. Mõista süüdistatavatelt riigituludesse menetluskulud: a) Sergei Naškovilt: - kaitsja Igor Belugini poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest summas 1593 (tuhat viissada üheksakümmend kolm) krooni; - kriminaalasja materjalidest koopiate tegemise eest summas 153 (sada viiskümmend kolm) krooni; - kohtuarstliku ekspertiisi tegemise eest summas 5000 (viis tuhat) krooni. b) Anton Hvatovilt: - kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest summas 424 (nelisada kakskümmend neli) krooni 80 senti; - kaitsja Tatjana Massalina poolt kohtumenetluses osutatud õigusabi eest summas 23 458 (kakskümmend kolm tuhat nelisada viiskümmend kaheksa) krooni; - kriminaalasja materjalidest koopiate tegemise eest summas 153 (sada viiskümmend kolm) krooni. Väljamõistetud menetluskulud ja sundraha kanda Rahandusministeeriumi pangakontole 10220034800017 SEB Pangas või pangakontole 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Kviitung riiginõuete tasumise kohta esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleile. Edasikaebamise kord: KrMS § 319 lg 1 alusel, kui pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest teavitama Viru Maakohut kirjalikult (või faksiga) 7 päeva jooksul kohtuotsuse või selle resolutiivosa teatavakstegemisest, s.o alates 25.veebruarist 2009.a kaasa arvatud. KrMs § 315 lg 8 alusel, kui kohtumenetluse pool ei loobunud apellatsiooniõigusest, siis kohtuotsuse terviktekstiga saab tutvuda kohtu kantseleis pärast 15 päeva möödumist päevast, kui oli teatatud soovist kasutada apellatsiooniõigust, s.o alates 12.märtsist 2009.a.. KrMS § 319 lg 2 alusel esitatakse apellatsioon Viru Maakohtu Narva kohtumajale kirjalikult (või faksiga) 15-päevase tähtaja jooksul päevast, mis järgneb päevale, kui kohtumenetluse pooled said võimaluse kohtuotsusega tutvuda. Kohtunik