2-13-53396
Kohus
Viru Maakohus
Kohtunik
Leanika Tamm
Määruse tegemise päev ja koht
03. juuli 2014, Jõhvi kohtumaja
Kohtuasja number
2-13-53396
Kohtuasi Menetlusosalised ja nende esindajad
Swedbank AS hagi M. P. vastu võlgnevuse nõudes Hageja: Swedbank AS (registrikood: xxx; asukoht: Liivalaia 8, 15040 Tallinn) Hageja lepinguline esindaja: K. K. (e-post: [email protected] ) Kostja: M. P. (isikukood: xxx; elukoht: xxx)
Menetlustoiming
Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine
Asja läbivaatamise kuupäev
Kirjalik menetlus
Kinnitada Swedbank AS ja M. P. vahel 21. mail 2014 sõlmitud kompromiss alljärgnevas: 1.1 Kostja tunnistab, et Kompromissi sõlmimise päeva seisuga on Hageja nõue tema vastu 3 319 (kolm tuhat kolmsada üheksateist) eurot 94 senti (edaspidi Võlgnevus), mille kostja kohustub Hagejale tasuma. Võlgnevus sisaldab hagiavalduses nimetatud lepingust tulenevalt nõuet summas 3319,94,70 eurot (põhiosa 2 556.06 eurot, intress 208.64 eurot, viivis 15.05.2014 kuupäeva seisuga 430.24 eurot), poolt kohtumenetluses tasutud riigilõivust summas 125.00 eurot. 1.2 Pooled on kokku leppinud, et kostja tasub hagejale punktis 1.1. nimetatud võlgnevuse osamaksetena. Osamaksed kuuluvad tasumisele igakuiselt hiljemalt kalendrikuu 30-ndal kuupäeval. Esimene osamakse kuulub tasumisele hiljemalt 30.mai 2014.a. Perioodil 30.05.2014-30.04.2015 tasub kostja hagejale igakuiste osamaksetena minimaalselt 50 eurot. Alates 30.05.2015 tasub kostja hagejale igakuise osamaksena minimaalselt 250 eurot kuni võlgnevuse täieliku tasumiseni. 1.3 Kostja tasub Kompromissist tulenevad maksed Swedbank AS-i arvelduskontole nr EE722200221011367058 Swedbank AS-is, selgitusega „NIINA P.A, lepingu 12034313-KX pärimiskohustus" .
1 (3)
2-13-53396 1.4 Kostjal on igal ajal õigus kompromissis toodud summad tagastada Hagejale ennetähtaegselt. Ennetähtaegsel tagastamisel ei pea Kostja tasuma Hagejale mingeid ennetähtaegse tagastamise tasusid. 1.5 Kostjal puudub õigus kasutada võlaõigusseaduse (VÕS) §-s 409 sätestatud tarbija taganemisõigust. 1.6 Maksegraafiku kohaselt tähtajaks tasumata või osaliselt tasumata Võlgnevuse tagasimaksete ja muude käesoleva Kompromissi järgi Kostja poolt tasumisele kuuluvate maksete summalt kohustub Kostja tasuma Hagejale iga maksetähtpäevast möödunud päeva eest viivist. Viivise arvestamine lõpeb tasumisele kuuluvate maksete täieliku tasumise päeval. Viivisemääraks on Euroopa Keskpanga põhirefinantseerimis-operatsioonidele kohaldatav intressimäär (EKP intress) + 7% aastas. EKP intress avaldatakse Ametlikes Teadaannetes. Viivis võib muutuda 2 korda aastas (1. jaanuaril ja 1. juulil), kui on muutunud EKP intress. Kompromissi sõlmimise hetkel kohaldatav viivisemäär päevas on toodud „Euroopa tarbijakrediidi standardinfo teabelehes" ja hageja hinnakirjas. 1.7 Juhul kui kostja hilineb osamakse tasumisega rohkem kui 3 (kolm) kalendripäeva või ei tasu neid üldse, muutub nõue täies ulatuses sissenõutavaks. See tähendab, et hagejal on õigus nõuda kogu võlgnevuse kohest tasumist ja õigus esitada käesolev kompromiss täitmiseks kohtutäiturile ning taotleda sissenõude pööramist kogu kostja varale. Kostja eelnev informeerimine kompromissi täitmiseks esitamisest kohtutäiturile ei ole hagejale kohustuslik. 1.8 Kui Hageja esitab Kompromissi täitmiseks kohtutäiturile, lisanduvad võlgnevusele täitemenetlusega seotud kulud (sh kohtutäituri tasu), mis kuuluvad tasumisele Kostja poolt. 1.9 Kõik pooltel tekkinud menetluskulud, mille osas käesolevas kompromissis erikokkulepe puudub, (sealhulgas menetlusosaliste esindajate ja nõustajate kulud ning kõik muud kohtu- ja kohtuvälised menetluskulud), jäävad poolte endi kanda. 1.10 Kompromissiga seonduvad vaidlused lahendatakse poolte omavahelisel kokkuleppel, kusjuures kostjal on õigus vaidluse lahendamiseks pöörduda ka pädeva(te) kohtuvälis(t)e menetleja(te) (näiteks tarbijakaebuste komisjon) poole. Kompromissi kinnitavat jõustunud kohtumäärust on võimalik vaidlustada üksnes vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lõikes 8 sätestatule. 1.11 Hageja üle teostab järelelvalvet Eesti Finantsinspektsiooni (aadress Sakala 4 15030 Tallinn, telelfon 6 680 500, faks 6 680 501, e-post [email protected], koduleht www.fi.ee).
Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-13-53396. Tagastada riigieelarvest Swedbank AS-le pool riigilõivust so 125 (ükssada kakskümmend viis) eurot Swedbank AS arvelduskontole nr 227000000016 Swedbankis, selgitusega „Swedbank AS NIINA P.A pärija M. P. vastu ".
2 (3)
2-13-53396
Jätta kõik pooltel tekkinud menetluskulud, mille osas käesolevas Kompromissis erikokkulepe puudub (sealhulgas menetlusosaliste esindajate ja nõustajate kulud ning kõik muud kohtu-ja kohtuvälised menetluskulud) poolte endi kanda. Saata kohtumäärus pärast jõustumist täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele. Saata määrus menetlusosalistele teadmiseks.
Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 3 päeva jooksul kohtumääruse kättetoimetamisest alates. Määruskaebuse esitamisel tuleb tasuda riigilõiv. Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 187 lg-le 6 peab isik hoolimata menetlusabi taotluse esitamisest, esitama kaebetähtaja jooksul kaebuse, ka juhul kui taotleb kaebuse esitamiseks menetlusabi. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või menetlusabi taotlemisega seotud puuduse kõrvaldamiseks annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist.
Viru Maakohtu menetluses on Swedbank AS hagi M. P. vastu võlgnevuse nõudes. Pooled esitasid 21.05.2014 Viru Maakohtule kompromissi kinnitamiseks ja palusid menetluse lõpetada. Pooled on teadlikud kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise tagajärgedest.
Kohus, tutvunud poolte kompromissiga, uurinud kohtule esitatud dokumentaalseid tõendeid, leiab et poolte taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus on seisukohal, et menetlusosaliste kompromiss ei ole vastuolus seaduse või heade kommetega ning on täidetav. Kohus kinnitab Swedbank AS ja M. P.i vahel 21.05.2014 sõlmitud kompromissi poolte poolt kokku lepitud tingimustel ja lõpetab tsiviilasja nr 2-13-53396 menetluse TsMS § 428 lg 1 p 4 alusel. Kooskõlas TsMS § 431 lg 1 selgitab kohus menetlusosalistele menetlustoimingu tegemise või tegemata jätmise tagajärgi, et vastavalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral seoses poolte kompromissi kinnitamisega ei või samad pooled sama hagi eseme suhtes esitada uut hagi.
3 (3)
2-13-53396 Kohus selgitab menetlusosalistele, et juhul, kui kostja ei täida kompromissis võetud kohustusi, on hagejal õigus pöörduda kohtutäituri poole kohtumääruse sundtäitmiseks (täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1). Pooled leppisid kokku lühendada määruskaebuse esitamise tähtaega kuni 3 (kolme) päevani, alates kohtumääruse kättesaamisest vastavalt TsMS § 661 lg. 4. Menetluskulud Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 150 lg 2 p 1 tuleb hagejale tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o 125 eurot. Riigilõiv summas 250 eurot tasuti 12.11.2013 Swedbank AS pangakontolt nr 227000000016 Swedbankis Rahandusministeeriumi arvelduskontole 221023778606 Swedbank AS, viitenumbriga 2900072136. Kohus tagastab riigieelarvest Swedbank AS-le pool riigilõivust so 125 eurot Swedbank AS arvelduskontole nr 227000000016 Swedbankis, selgitusega „Swedbank AS NIINA P.A pärija M. P. vastu ". TsMS § 168 lg 3 kohaselt jagab kohus menetluskulud vastavalt poolte kompromissile. Kostja menetluskulud jäävad kostja kanda. /digitaalselt allkirjastatud/ Leanika Tamm Kohtunik
4 (3)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.