Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kersti Kerstna-Vaks, Andra Pärsimägi, Üllar Roostoja
Otsuse tegemise aeg ja koht
20. juuni 2014, Tartu
Tsiviilasja number
2-13-11106
Tsiviilasi
AS Advokaadibüroo Aivar Pilv hagi Monika Ruusmaa vastu 15 757,07 euro ja lisanduva viivise väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
7791,39 eurot
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 13. veebruari 2014 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Monika Ruusmaa apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
10. juuni 2014
Menetlusosalised ja nende
Apellant (kostja): Monika Ruusmaa (ik: XXXXXXXXXXX), esindaja Maia Ploom Vastustaja (hageja): AS Advokaadibüroo Aivar Pilv (rk: 10361578), esindaja vandeadvokaat Urmas Kõrgesaar
esindajad
Jätta menetluskulud maa- ja ringkonnakohtus AS Advokaadibüroo Aivar Pilv kanda. Edasikaebamise kord Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
Hagiavalduse kohaselt põhineb hageja nõue järgmistel kliendilepingutel: 1) 22.02.2011 kliendileping nr T40-2011/TP, 2) 06.02.2012 kliendileping nr T19-2012/TP ja 3) 06.02.2012 püsikliendileping nr 2012/P1-T. Kliendilepingutes sätestatud ülesannete täitmise eest väljastas hageja kostjale järgmised arved: 1) 12.06.2012 arve nr P-20120077 summas 18 453 eurot (koos käibemaksuga), 03.01.2013 vähendatud 3456,60 euro võrra, arve lõppsumma 15 000 eurot, 2) 03.09.2012 arve nr P-20120106 summas 2306,50 eurot (koos käibemaksuga) ja 3) 05.11.2012 arve nr P-20120140 summas 1056 eurot (koos käibemaksuga). Vastavalt kliendilepingute nr T40-2011/TP ja T19-2012/TP p-dele 9 ning püsikliendilepingu p-le 4.4 kohustus kostja tasuma arved või vajadusel esitama arve kohta kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis põhjendatud pretensiooni 7 päeva jooksul arve esitamise kuupäevast arvates. Vastavalt lepingute nr T40-2011/TP ja T19-2012/TP p-le 9 loeti arve kliendi poolt täies ulatuses aktsepteerituks ning ülesande täitmine vastuvõetuks, kui pretensioone ei esitatud kokkulepitud tähtaja jooksul. Kostja ei ole pretensioone esitanud, seega on ta arved aktsepteerinud. Kostja tasus arve nr P-20120077 osaliselt, makstes 25.06.2012. a 3000 eurot, 31.12.2012. a 100 eurot ja 31.01.2013. a 400 eurot. Kostja on arvete tasumise kohustust korduvalt kinnitanud, nt 17.01.2013 e-kirjas. Hageja lõpetas 08.10.2012 kliendilepingud erakorraliselt kostjapoolsete kohustuste täitmata jätmise tõttu.
Antud juhul ei kuulu kohaldamisele hageja viidatud VÕS § 42 lg 2, mille kohaselt tüüptingimust ei vaadelda ebamõistlikult kahjustavana, kui see puudutab lepingu põhilist eset või hinna ja üleantu väärtuse suhet, kuna kostja ei ole vaidlustanud advokaatide tunnitasusid. Kohus kohaldab poolte vahel sõlmitud kliendilepingutes märgitud tunnitasumäärasid. Kostja ei ole tõendanud hinna alandamise eelduste täitmist. Tulenevalt VÕS § 112 lg-st 1 on hinna alandamise üheks materiaalseks eelduseks, et rikutud on kohustust, mille eest on hind kokku lepitud. Kostja on mittekohasuse sidunud menetluse edukusega tema jaoks. Jättes kõrvale hageja tähelepaneku, et mitmed kostja taotlused on positiivse lahendi saanud, asus kohus seisukohale, et ebakvaliteetse õigusabi andmise tõendamiseks ei piisa viitest kostjale ebasoodsatele lahenditele. Tulenevalt VÕS §-st 619 on käsunduslepingu sisuks teenuse osutamine, mitte konkreetse tulemuse saavutamine. Käsundisaaja kohustus on VÕS § 24 lg 1 alusel selline kohustuse liik, mille järgi kohustatud isik peab tegema tulemuse saavutamiseks kõik mõistlikult võimaliku. Kui eesmärk jääb saavutamata, ei ole see käsundisaaja kohustuse rikkumine. Tulenevalt lepingu olemusest, s.o õigusabi andmine küsimustes, mis üldjuhul sisaldavad vaidluse ja seega kaotamise võimalust, ei saa õigusteenuse osutaja garanteerida alati soovitud tulemust. Seega ei saa hageja rikkumiseks lugeda seda, et ta ei saavutanud kõigis menetlustes positiivset lahendit, samas ei ole kostja esitanud ka asjaolusid, millest ilmneks, et hageja ei teinud kõik mõistlikult võimalikku, et saavutada kostja soovitud tulemus. Kostja on väitnud, et hageja tegi liiga palju ja ka põhjendamatut tööd. Samas ei ole kostja esitanud teenuse osutamise käigus ühtegi vastuväidet sellele, et hageja koostas nt kriminaalmenetluse algatamise avalduse ning vaidlustas menetluse algatamata jätmise. Lähtuvalt VÕS §-st 619 ja § 627 lg-test 1, 2 tuleb kohtul hinnata hageja tehtud töö mõistlikku mahtu, et kindlaks määrata mõistlik tasu. Hageja nõue põhineb viiest kliendilepingust kolmel – T40-2011/TP, T19-2012/TP ja 2012/P1-T. Samas on arvetel nr P-20120077, P-20120106 ja P-20120140 kajastatud ka lepingute nr T18-2012/TP ja T171-2011/TP alusel tehtud töid. Tulenevalt TsMS § 5 lg-st 1 piirdub kohus õigusteenuse mõistliku mahu üle otsustamisel üksnes nõude aluseks olevate lepingutega. Kuivõrd kostja ei ole vaidlustanud lepingute nr T40-2011/TP, T19-2012/TP ja 2012/P1-T alusel varem tehtud makseid, vaid on viidanud neile (hageja arved ja kostja maksekorraldused summas 20 060,56 eurot, I kd tl 113–155) üksnes seoses hinna alandamise avaldusega, siis puuduvad kohtul alus ja tõendid tehtud töö ja tasu põhjendatuse hindamise laiendamiseks juba tasutud arvetele. Kostjale osutatud õigusabiteenus oli mahukas ja rahvusvaheline. Menetlused läbisid mitu kohtuastet, kohus ei kahtle arvukate nõupidamiste ja esindamise vajalikkuses. Menetlusdokumente on esitatud rohkelt. Ei ole mõistlik arvata, et hageja tegutses ainult enda huvides. Tegemist oli kostjat väga lähedalt puudutava hooldusõiguse vaidlusega, mida kostja tahtis täiesti mõistetavatel põhjustel ajada. Kostja on enne praeguse kohtuasja algust hagejale kinnitanud, et ta on võlgu [tehtud töö eest], kuid raske majanduslik olukord ei võimalda võlga tasuda (02.10.2012 ja 17.01.2013 e-kirjad, I kd tl 54, 69). Kostja ei ole esitanud ühtegi kirjalikku tõendit selle kohta, et ta varasemalt ei ole soovinud hageja poolt lepingu(te) täitmist. Lepingud ütles erakorraliselt üles hageja. Teisest küljest ei ole ka hageja käitunud kostja parimaid huve silmas pidades, esitades 12.06.2012 arve summas 18 453,60 eurot veebruarist juunini, s.o nelja kuu kestel tehtud töö kohta, arve tasumise tähtajaga 7 (!) päeva. Töömahu hindamisel lähtus kohus tööde spetsifikatsioonidest ning 17.09.2013 kohtule esitatud selgitustest ja tõenditest spetsifikatsioonides märgitud tööde kohta. - Pro forma arve nr P-20120077 summas 15 000 eurot (sh käibemaks). Uut spetsifikatsiooni ei ole lisatud, võrdlus esimese arve spetsifikatsiooniga (I kd tl 32–35) näitab, et arve vähendamisel on välja jäetud vandeadvokaat T.Pe tehtud töid. Kohus lähtus asjaolust, et vaidluse aluseks olevate lepingute ja arvete puhul on tegemist n-ö jätkuva teenuseosutamisega. Asjaolud, menetluse sisu, nõuded ja eeldatav menetluse käik pidid
hagejale selged olema juba varasemalt (nt leping nr T40-2011/TP sõlmiti 22.02.2011). Selle tõttu peab olema lühem dokumentide ettevalmistamise ja koostamise mõistlik aeg, sest kasutada saab varasemaid dokumente n-ö copy-paste meetodil. Seetõttu pidas kohus mõistlikuks ja põhjendatuks kärpida spetsifikatsioonides näidatud töömahtu oluliselt. Lisaks on spetsifikatsioonides näidatud ka selliseid töid, mis küll võisid kulutada advokaadi aega, kuid tegevus ei ole seotud kliendi kasuks teenuse osutamisega, nt võla sissenõudmise läbirääkimised. Kohus leidis, et arve nr P-20120077 alusel on põhjendatud töömahuks vandeadvokaat T.Pe osas 5 tundi 20 minutit ja advokaat H.J osas 56 tundi. Tasuarvestus, lähtuvalt advokaatide tunnitasust on (5 h 20 m×120+56 h×110) (639,60+6160) 6799,60 eurot, koos käibemaksuga 8159,52 eurot. Kuna kostja on arvest nr P-20120077 tasunud 3500 eurot, kuulub täiendavalt tasumisele 4659,52 eurot. - Pro forma arve nr P-20120106 summas 2306,50 eurot (sh käibemaks) alusel on põhjendatud töömahuks 9 tundi 20 minutit ja selle alusel põhjendatud tasuks, arvestades arvel kasutatud lepingu nr 2012/P1-T p-s 4.1.6 sätestatud tunnitasu erisust (4 h 25 min×110+4 h 55 min×125) (485,83+614,58) 1100,41 eurot, koos käibemaksuga 1320,49 eurot. Arve on tasumata. - Pro forma arve nr 20120140 summas 1056 eurot (sh käibemaks) alusel luges kohus advokaat H.J põhjendatud töömahuks 5 tundi. Hageja põhjendatud ja tõendatud nõue on advokaat H.J tehtud töö eest seega (5×110) 550 eurot, koos käibemaksuga 660 eurot. Kostja võlgneb hagejale kliendilepingute nr T40-2011/TP, T19-2012/TP ja 2012/P1-T alusel tehtud töö eest tasu kokku (4659,52+1320,49+660) 6551,08 eurot. Hageja on arvutanud võlalt viivist seaduses sätestatud määras, välja arvatud arve nr P-20120140 tasumata jätmise eest, mille puhuks on lepingus nr 2012/P1-T kokku lepitud viivisemäär 0,1% tasumisega viivitatud summalt päevas. Kostja ei ole esitanud vastuväiteid hageja viivisearvestuse põhimõtetele ega taotlenud viivise vähendamist. Kohus oli seisukohal, et hageja viivisenõue on seaduslik ja põhjendatud kohtu tuvastatud võlasummalt arvestades. Kostjalt tuleb välja mõista viivis alates 20.06.2012 kuni hagi kohtusse esitamiseni 08.03.2013 summas 391,42 eurot. Lisaks on kostja TsMS § 367 alusel kohustatud maksma hagejale viivist vastavalt seaduses või lepingus määratud määras kuni põhivõla tasumiseni.
saamist sai kostja aru, et hageja nõuab jätkuvalt raha. Siis teatas kostja hagejale korduvalt, et ta ei soovi vaidluse jätkamist, tema majanduslik olukord ei võimalda teenuse eest tasuda. Kohtuotsusest ei nähtu, et kostja oleks pärast lisa sõlmimist lepingu nr T19-2012/TP alusel hagejale midagi maksnud. Seega ei ole olemas ühtegi tõendit, mis kinnitaks kohtu seisukohta, et lisa 2 ei ole sõlmitud sellise mõttega nagu kinnitavad kostja ja hageja tolleaegne esindaja. Kuna kostja ei saanud EIK-st positiivset lahendit, ei võlgne kostja hagejale mitte midagi. Juhuks kui kohtul on soov täpsustada lepingu lisa sõlmimise asjaolusid, taotleb kostja tunnistaja T.Pe täiendavat ülekuulamist; 3) on põhjendatud hinna alandamine selliselt, et kõigi viie lepingu alusel tasumisele kuuluv teenustöö hind on kokku 20 060,56 eurot, ning kostja alandas hinda 14 862,50 euro ja viiviste võrra. VÕS § 24 lg 3 p 1 järgi, kui lepingus ei ole otse väljendatud, kas lepingupool on kohustatud teatud tulemuse saavutama või tegema tulemuse saavutamiseks kõik mõistlikult võimaliku, tuleb selle väljaselgitamisel arvestada eelkõige lepingu olemust ja eesmärki. Kliendi huvide eest seismine Eesti Advokatuuri Eetikakoodeksi § 8 lg 1 kohaselt tähendab ka parimal võimalikul viisil tema majanduslike huvide arvestamist. Kostja eesmärgiks lepingute sõlmimisel oli saada lapse hooldusõigus ja vabaneda lapse isa süüdistustest. Hageja tegi kõike võimalikku, kuid jättis analüüsimata, kas selle kõige tegemise on mõttekas, milline on kostjale positiivse eesmärgi saavutamise tõenäosus. Kostjale ei selgitatud riske. Kostja kandis suurt rahalist kahju, kuna pidi hageja nõudel tasuma veel riigilõivud ja M. Ricciardi menetluskulud. Probleemi selgitamisel palus kostja hagejal anda hinnang vaidluse perspektiivile. Hageja esindaja kinnitas, et saavutab kostjale soovitud tulemuse. Ainult selle kinnituse tõttu sõlmiski kostja lepingud. Kostja pidas kohtuvaidluses positiivse tulemuse saavutamist üheks lepingute tingimuseks. Kostja kaotas kõik vaidlused. Seega ei ole hageja nõuetekohaselt täitnud kohustust materjalide läbitöötamiseks ja õigusliku positsiooni kujundamiseks ning kostjal on õigus lugeda, et talle on osutatud ebakvaliteetset õigusabi. Tegemist on mittekohase täitmisega. Sisuliselt tegi hageja tööd, sest see oli talle kasulik teenistus. Kostjal oli põhjendatud eeldada, et mainekas ja kõrge tunnitasuga advokaadibüroo annab lõpptulemusele enam-vähem õige hinnangu. Ilmselt tunnistas ka advokaadibüroo oma töö mittekohasust, kui sõlmis lepingu lisa, millega võttis kostjalt edaspidi toimuva osas rahalise vastutuse. Sõlmitud kokkuleppeid iseloomustavad tunnistaja T.Pe ütlused; 4) palub kostja alternatiivselt VÕS § 627 alusel oluliselt vähendada väljamõistetud summat. Hageja on kohtule esitanud ilma töö teostamise kuupäevade ja kellaaegadeta spetsifikatsioonid. Need ei ole originaaldokumendid. Kostja esitas kohtule 05.12.2013 ühe temale hageja poolt saadetud spetsifikatsiooni originaali ja dokumendid, mis tõendasid hageja poolt arvetele lisatud spetsifikatsioonides näidatud tööde kattumist. Kostja taotles, et kohus nõuaks hagejalt välja spetsifikatsioonide originaalid koos teostatud tööde kuupäevade ja kellaaegadega. Kohus taotluse osas seisukohta ei võtnud. Seega ei olnud kostjal võimalik tõendada, millised näidatud tööd kattuvad teistele klientidele tehtud töödega või kostjale teostatud töödega. Arvestada tuleks ka seda, et hageja ei ole käitunud kostja parimaid huve silmas pidades, esitades 12.06.2012 arve summas 18 453,60 eurot veebruarist juunini, s.o nelja kuu kestel tehtud töö kohta tasumise tähtajaga 7 (!) päeva; 5) kuna kostja ei võlgne hagejale mitte midagi, ei tule tal tasuda ka viiviseid.
alusel tähelepanuta. Samas viit erinevat lepingut (erinevates ülesannetes) ei saa käsitleda ühtsena. Vaidluse all mitteolnud lepingute tingimuste tühisust kohus tuvastada ei saa; 2) oli 08.05.2012 sõlmitud kliendilepingu nr T19-2012/TP lisa 2 täiendav tasukokkulepe, mis ei asendanud lepingu nr T19-2012/TP p-s 7 ja p-s 9.2 ega muudes kliendilepingutes kokku lepitud tasustamise korda. Lisa 2 sõlmimine ei vabastanud kostjat kohustusest tasuda arveid, mis väljastati tema ülesandel tehtud töö eest. Pooled sõlmisid kliendilepingu nr T19-2012/TP (kaebuse koostamine EIK-le) 06.02.2012. Apellandi mõttekäik jääb arusaamatuks (apellant väidab, et ta ei oleks EIK-sse kaebuse esitamist soovinud, kui pooled oleks kolm kuud hiljem sõlmitud lepingu lisa teisiti tõlgendanud). Väär ja esmakordne on apellatsioonkaebuse väide, et lisa 2 kokkuleppega hageja möönis eksimusi teenuse osutamisel ja oli seepärast nõus tasuta töö tegemisega. Pooled sõlmisid kokkuleppe, kuna kostjal oli lisa 2 sõlmimise hetkel hageja ees võlgnevus ning hageja soovis tagada tulevikus tehtavate tööde eest väljastatavate arvete laekumise. Kokkuleppest selgub üheselt poolte tahe, et väljastatud arved loetakse tasutuks ainult juhul, kui pool kliendi kasuks väljamõistetud summast laekub advokaadibüroo arvele. Poolte tahet kinnitab nende kirjavahetus ja käitumine. Kostja tugineb üksnes ühele tõendile – vandeadvokaat T.Pe ütlustele, mis on vastuolus ülejäänud tõenditega. Hageja on kohtule 16.01.2014 esitatud kohtuvaidluse teeside p-s 9 nõude aluseks olevad tõendid välja toonud ja palub ringkonnakohtul toodud seisukohti arvesse võtta. Teeside p-s 10 selgitas hageja, et advokaat T.Pe pahatahtlikkus on tingitud vastuoludest ja sunnitud lahkumisest Advokaadibüroost Aivar Pilv. Väär ja tõenditega vastuolus on apellandi väide, et ta teavitas 2012 juunis hagejat võimatusest teenuse eest tasuda ja et ta ei ole alates lisa 2 sõlmimist hagejale midagi maksnud. Kohtule on esitatud kostja kirjad, kus ta tunnistab võlgnevust ning kinnitab, et tasub selle (10.09.2012 ja 19.09.2012 e-kirjad). Kostja tasus 2012. a kliendilepingute alusel tehtud tööde eest vastavalt sõlmitud maksegraafikule. Hageja kinnitas tasumist 03.01.2013 e-kirjas. Kostja esitas 15.08.2013 menetlusdokumendi lisadena maksekorraldused, mille järgi jätkas ta võlgnevuse tasumist pärast EIK-lt kaebuse menetlemisest keelduva otsuse kättesaamist 22.05.2012 kuni 31.01.2013 (kostja on 12.06.2012 arve osaliselt tasunud, s.o 25.06.2012. a 3000 eurot, 31.12.2012. a 100 eurot ja 31.01.2013. a 400 eurot). Tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 68 lg 3 järgi on kostja oma käitumisega kinnitanud, et poolte vahel jäi kehtima kokkulepe, et klient maksab advokaaditasu vastavalt büroo hinnakirjale ja advokaadi tööaja arvestusele. 04.10.2012 ettepanekus sedastas kostja, et jätkab läbirääkimisi võlgnetava summa ja selle tasumise osas. Sama kinnitas kostja 17.01.2013 kirjas. Tegemist on otsese tahteavaldusega TsÜS § 68 lg 2 tähenduses. 08.11.2012 lubas kostja tulla võlatunnistust ja maksegraafikut allkirjastama, kuid kohtumisele ei ilmunud ja viitas suhtlemisele T.Pega, kes oli hageja juurest töölt lahkunud; 3) ei ole hinna alandamise eeldused täidetud. Hageja täitis kostja ülesanded ja juhised parimal võimalikul viisil kostja tekitatud olukorra baasil. Kostja on tehtud tööd vastu võtnud, neid aktsepteerinud ja asunud nende eest tasuma. Kostja ei ole esitanud vastuväiteid teenuse sisu, kvaliteedi ja selleks kulunud aja kohta. Vastupidi, kostja hinnangul oli teenus vajalik, kohane ja selle eest oli põhjendatud hageja arvete tasumine (kostja 15.08.2013 vastus hagiavaldusele; kostja 10.09.2012, 19.09.2012, 04.10.2012 ja 17.01.2013 kirjad hagejale). Teatud menetlused on kostja jaoks lõppenud positiivselt. M. Ricciardi taotles menetluskulude väljamõistmist summas 18 100,76 eurot, kohus määras, et kostja kohustub M. Ricciardile hüvitama menetluskulud summas 759,56 eurot. Kostja on apellatsioonkaebuses esitanud esmakordselt väite, et kliendilepingute tingimuseks oli kindlasti kohtumenetlustes positiivsete tulemuste saavutamine. Samuti heidetakse ette kliendi ülesandel ja juhiste alusel kliendilepingus sätestatud ülesannete täitmist. Varasemas kohtumenetluses ei ole nimetatud asjaolule tuginetud ning väide tuleb jätta tähelepanuta. Hageja ei ole kunagi sõlminud kliendilepinguid, milles garanteeritakse positiivseid kohtulahendeid. Kostja pöördus esmakordselt hageja poole tavapärases lapse hooldusõiguse vaidluses. Õigusteenuse mõnekuulise osutamise käigus
selgus, et tegemist ei ole tavapärase vaidlusega. Kostja andis hagejale ülesandeks teha kõik võimalik, et kostja ei peaks M. Ricciardi nõudeid rahuldama. Kostjale selgitati vaidluste perspektiive, millele vaatamata oli kostja tahteks õigusabiteenust osta; 4) on apellandi väide, et kohtule ei ole esitatud tõeseid arvete spetsifikatsioone, ümber lükatud hageja 06.01.2014 menetlusdokumendis (mida vastustaja palub ringkonnakohtul arvesse võtta) ja sellele lisatud tõenditega. Kohus ei ole jätnud kostja 05.12.2014 taotlust lahendamata, kuivõrd kohus nõudis kostja taotletud tõendeid hagejalt 10.12.2013. Hageja vastas 06.01.2014, et on esitanud kohtule arvete spetsifikatsioonid, mis on taasesitatavad originaaleksemplarid ja tõesed väljatrükid ajaarvestussüsteemist LawTime; 5) tugineb kostja apellatsioonis esmakordselt VÕS § 627 lg-le 2, esitades taotluse tugineda väljamõistetava summa suuruse määramisel mõistlikule tasule. Esmakordselt esitatud taotlused tuleb jätta tähelepanuta. Riigikohus on pidanud mõistlikuks advokaadi tunnitasuks 120–130 eurot (lisandub käibemaks). Sellele vastab ka poolte vahel kokkulepitud tasu; 6) tuvastas kohus õigesti kostja kohustuse tasumata summadelt viivist maksta; 7) palub vastustaja jätta taotlus tunnistaja T.Pe ülekuulamiseks tähelepanuta või rahuldamata. TsMS § 652 lg-s 2 nimetatud aluseid T.Pe ülekuulamiseks ei esine; 8) teeb hageja kostjale jätkuvalt ettepaneku kompromissi sõlmimiseks. Võlgnetava summa suuruseks on maakohtu otsusega väljamõistetud summad. Hageja on nõus vastutulekuna kokku leppima maksegraafikus. Menetluskulud jääksid mõlema poole kanda.
Ringkonnakohus maakohtu selle järeldusega ei nõustu ning leiab, et maakohus ei ole tunnistaja T.Pe ütlusi õigesti hinnanud. Maakohus on sellega rikkunud TsMS § 442 lg-s 8 sätestatud kohustust. Tunnistaja T.Pe ütluste (II kd, t.l 176-178) kohaselt puudus kostjal sissetulek ning kõik senini kostja poolt tasutud summad olid laenatud. Kostja oli talle korduvalt kinnitanud maksevõime puudumist. Lisaks oli kostja vaidluse olemusest tingituna psüühilise surve all. Sellest tulenevalt leppis ta kostjaga suuliselt kokku, et ka juhul, kui Euroopa Inimõiguste Kohus ei tee positiivset lahendit, ei ole kostja kohustatud õigusteenuse eest enam midagi juurde tasuma. Tunnistaja T.P kinnitas, et lepingu täitmise eest vastutas tema. Seega kinnitavad tunnistaja T.Pe ütlused, et suulise kokkuleppe alusel kostjaga muutsid nad varasemalt lisas 2 kokkulepitut ning suulise kokkuleppe alusel vabanes kostja kõikide kliendilepingute järgi veel tasumata summade maksmise kohustusest ka juhul, kui Euroopa Inimõiguste Kohus ei tee kostja suhtes positiivset lahendit. Vastavalt VÕS § 13 lg-le 2 kui leping on lepingupoolte kokkuleppel sõlmitud teatud vormis, ei pea seda vormi lepingu muutmisel või lõpetamisel järgima, kui lepingust ei tulene teisiti. Kliendilepingus nr T19-2012/TP (I kd, t.l 24-25) ega ka selle lisas nr 2 ei ole sätestatud lepingu muutmise vormi ning seetõttu on lepingu muutmine suulises vormis kooskõlas VÕS § 13 lg-s 2 sätestatuga. Kuna hageja on kinnitanud, et kostjaga kliendilepingute sõlmimise ja täitmise ajal oli advokaadibüroo Tartu osakonnas volitused advokaadibüroo pidaja nimel kliendilepinguid sõlmida, sealhulgas advokaaditasu vormis, suuruses ja määras kokku leppida, partner/vandeadvokaat T.Pel, siis oli kostjale õigusteenust osutava vandeadvokaat T.Pe pädevuses lisa 2 muutmine ning tõendatud ei ole, et nimetatud kokkuleppe ei vastanud poolte tegelikule tahtele. Ringkonnakohus märgib, et lisa 2 muutmise kokkuleppe sõlmimisel on tunnistaja T.Pe ütlustest nähtuvalt arvestatud nii kostja majandusliku olukorra kui vaidluse tähtsusega kostja jaoks. Maakohus ei ole tunnistaja T.Pe ütluste usaldusväärsust kahtluse alla seadnud. Samuti ei nähtu hageja seisukohtadest veenvaid põhjendusi, miks ei ole usutavad tunnistaja T.Pe ütlused lisa 2 muutmise kokkuleppe sõlmimise kohta. Maakohus on tunnistaja T.Pe ütlused lisa 2 muutmise kokkuleppe osas jätnud tähelepanuta ning apellatsioonkaebus on selles osas põhjendatud. Hageja seisukoht, et kirjaliku lepingu muutmine suulises vormis on vastuolus advokaadibüroo senise praktikaga, on tõendamata ega muuda lisa 2 muutmise kokkulepet kehtetuks. Ringkonnakohus leiab, et lisa 2 muutmise kokkuleppe tingimused on kooskõlas ka asjas esitatud faktiliste asjaoludega. Lisa 2 kirjalikust kokkuleppest nähtuvalt kohustus kostja tasuma hageja arvele Euroopa Inimõiguste Kohtu positiivse lahendi korral 50% Euroopa Inimõiguste Kohtu poolt kostja kasuks väljamõistetavas summast. Samas ei ole hageja kordagi märkinud, kui suur oleks ligikaudseltki võinud kostja kasuks Euroopa Inimõiguste Kohtu poolt väljamõistetud summa olla. Hageja 03.01.2013 e-kirjast (I kd, t.l 66) nähtub, et ta vähendas arve nr P-20120077 alusel sissenõutavat summat 3453,60 euro võrra. Vaidlustatud maakohtu otsusega jäeti hageja nõue rahuldamata summas 7740 eurot ning maakohus võttis vastu hageja loobumise summas 180 eurot. Hageja ei ole maakohtu otsust vaidlustanud. Kokku on hageja nõustunud nõude vähendamisega 11 373,60 euro ulatuses. Eeldusel, et lisa 2 kirjalik kokkulepe kehtib ning hageja on nõustunud nõude vähendamisega 11 373,60 eurot, oleks hageja olukord võrreldav, kui Euroopa Inimõiguste Kohus oleks kostjale välja mõistnud 22 747,20 eurot ning kostja oleks sellest 50% (11 373,60 eurot) hagejale tasunud. Eelnevast tulenevalt ei muutunud hageja olukord halvemaks lisa 2 suulise kokkuleppe sõlmimisega, kuna ta on nõustunud kostjalt väljamõistetava võla vähendamisega 11 373,60 eurot ning eeldada võib, et Euroopa Inimõiguste Kohtu poolt kostjale
väljamõistetav summa ei ületanuks 22 747,20 eurot. Lisaks järeldub lisa 2 kirjalikust kokkuleppest, et ka juhul, kui Euroopa Inimõiguste Kohus oleks mõistnud kostja kasuks välja näiteks 1000 eurot ning hageja saanuks sellest endale 500 eurot, oleks loetud kostjale osutatud õigusabi täielikult tasutuks. Asja materjalidest nähtuvalt tasus kostja pärast lisa 2 muutmise kokkulepet hagejale kolmel korral kokku 3500 krooni ning on saatnud hagejale ettepanekuid (II kd, t.l 154, 155; I kd, t.l 54, 69), milles on tunnistanud võlgnevust. Tunnistaja H.J ütlustest nähtuvalt saatis kostjale teateid võlgnevuse kohta assistent L. Pärlin ja sekretär K. Nooska ning kostja vastas päringutele 2012. a sügiseni. Tunnistaja T.Pe ütluste kohaselt arved koostas L. Pärlin või raamatupidamine ning tema ei ole andnud korraldusi arvete väljastamiseks. Kostja kinnitas ringkonnakohtu istungil, et kolmel korral arvete tasumine oli tingitud hageja poolsetest korduvatest nõudmistest ning sellest olid tingitud ka pöördumised hageja poole. Ringkonnakohtu arvates järeldub eelnevast, et T.P ei olnud suulisest kokkuleppest kostjaga ülejäänud advokaadibüroo töötajaid teavitanud ning hageja töötajate poolt kostjale arvete saatmine eksitas kostjat. Samas ei saa T.Pe ebakorrektne käitumise eest vastutada kostja ning kostja poolt lepingu täitmine 3500 euro ulatuses ei tõenda suulise kokkuleppe kehtetust. Eeltoodud põhjendustel tuleb maakohtu otsus hagi osalise rahuldamise osas tühistada ning hageja nõue kostjalt võlgnevuse ja viivise väljamõistmiseks jätta tervikuna rahuldamata. Apellandi ülejäänud vastuväited, s.o hinna alandamise ja tasu vähendamise kohta, ei ole põhjendatud ega anna alust hagi rahuldamata jätmiseks.
hagejale tasu maksmine (kokku 3500 eurot) ja kostja kirjalikud pöördumised hageja poole olid tingitud hageja vastuolulisest käitumisest. Arvestades eelnevat ning seda, et kostja on hagejale kokku tasunud õigusabi eest 20 060,56 eurot, on hageja poolt kostjalt täiendava tasu 14 862,50 eurot ja viivise nõudmine vastuolus hea usu põhimõttega ning hageja nõue tuleb jätta seetõttu rahuldamata.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kersti Kerstna-Vaks
/allkirjastatud digitaalselt/ Andra Pärsimägi
/allkirjastatud digitaalselt/ Üllar Roostoja
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.