Dokumendid, mis nimetavad selles lahendis osalenud ettevõtteid.
Eesti Vabariigi nimel Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Eesistuja Imbi Sidok-Toomsalu, liikmed Ülle Jänes, Mare Merimaa
Otsuse tegemise aeg ja koht
22.11.2013, Tallinn
Tsiviilasja number
2-12-44744
Tsiviilasi
OÜ Elektroskandia Baltics hagi Eurovac Tehnosüsteemid OÜ vastu võlgnevuse väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses
90 979.71 eurot
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 26.04.2013 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Eurovac Tehnosüsteemid OÜ apellatsioonkaebus
Menetlusosalised ja nende esindajad
Apellant Eurovac Tehnosüsteemid OÜ (registrikood 11746895; asukoht Vae 2, Laagri alevik, Saue vald, Harjumaa), esindaja advokaat Ahti Kuuseväli Vastustaja OÜ Elektroskandia Baltics (registrikood 10326286; asukoht Valukoja 5, Tallinn), esindajad advokaat Ilo-Hanna Hõrrak-Nõmm ja vandeadvokaat Paul Keres
Kohtuistungi toimumise aeg
30.10.2013
menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse või muu taotluse kohta seisukohti ja vastuväiteid. Seaduses sätestatud alustel võib menetlusosaline taotleda riigipoolset menetlusabi menetluskulude kandmiseks. Menetlusabi andmise taotlus ei peata menetlustähtaja kulgemist. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. Menetlusosaline võib nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude jaotuse alusel 30 päeva jooksul, alates kulude jaotuse kohta tehtud kohtuotsuse jõustumisest. Asjaolud ja hageja nõue
Samasugust lepingu eesmärki väljendab ka lepingu preambula p (c). Kokkuleppe punktis 5 lepiti kokku ka kostja poolt võla vähendamise viis. Punkti 5 kohaselt on kostjal kohustus lepingu täitmisena tasuda hagejale, lisaks hageja ja kostja vahelisest igakordsest müügilepingust tulenevale raha maksmise kohustusele, täiendav rahasumma, mis on 10% hageja poolt müüdavate kauba hinnast. Sellest tuleneb, et kostjal ei ole kohustust Eurovac OÜ võlgnevust vähendada suuremas ulatuses, kui 10% igakordse hageja ja kostja vahelise müügitehingu väärtusest. Hagejal puudub õigus nõuda kostjalt võlga ühe korraga ja sõltumatult pooltevahelisest müügitehingust. Ka poolte e-kirjavahetusest nähtub, et pooled on kokkulepet varasemalt tõlgendanud just kostja poolt käsitletud viisil. Kuna hageja ei ole tõendanud, et kostja oleks temalt kaupu ostnud, siis on hagi täies ulatuses põhjendamatu. Menetluse kestel tasutud 5000 eurot on makstud poolte kokkuleppel põhivõla, mitte viiviste katteks. Esimese astme kohtu otsus
sissenõutavaks muutunud viiviste katteks. Kostja väide, et poolte vahel oli kokkulepe, et 5000 eurot läheb põhivõla katteks, on tõendamata.
Vastustaja seisukoht
Ülle Jänes
Mare Merimaa
Imbi Sidok-Toomsalu
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.