lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
Kohtulahendid/2-11-37401/72

Kohtulahend

TsiviilasiJõustunudTartu Ringkonnakohus · 01.11.2013

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Ringkonnakohus
Kohtuasja number
2-11-37401/72
Asja liik
Tsiviilasi
Menetlusliik
Menetluskulude kindlaksmääramine
Kuulutamise aeg
01.11.2013
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1827
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Kersti Kerstna-Vaks, Andra Pärsimägi, Üllar Roostoja

Määruse tegemise aeg ja koht

1. november 2013, Tartu

Tsiviilasja number

2-11-37401

Tsiviilasi

Karin Varikmägi hagi Ilmar Peedo ja Daisi Peedo vastu omandiõiguse rikkumise lõpetamiseks Menetluskulude kindlaksmääramine

Vaidlustatud kohtulahend

Tartu Maakohtu 17. mai 2013 määrus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

Karin Varikmägi määruskaebus

Kohtuistungi toimumise aeg

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised ja nende

Määruskaebuse esitaja (hageja) – Karin Varikmägi (ik: XXX) Vastustaja (kostja) – Daisi Peedo (ik: XXX), esindaja advokaat Valli Murde Kostja Ilmar Peedo (ik: XXX), esindaja advokaat Valli Murde

esindajad

RESOLUTSIOON

1.Tühistada Tartu Maakohtu 17. mai 2013 määrus osaliselt, s.o osas, millega maakohus määras kindlaks Daisi Peedo menetluskulud summas 340 eurot ning mõistis Karin Varikmägilt Daisi Peedo kasuks välja menetluskulude katteks 340 eurot.
2.Teha tühistatud osas uus määrus, millega määrata Daisi Peedo menetluskulude suuruseks 220 eurot ning mõista Karin Varikmägilt Daisi Peedo kasuks välja

menetluskulude katteks 220 (kakssada kaksskümmend) eurot.

3.Määruskaebus rahuldada osaliselt.
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel

Edasikaebamise kord

Menetlusosalisel on õigus esitada määruskaebus Riigikohtule 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest, kui kaebuse hind ületab 200 eurot.

ASJAOLUD

1.Tartu Maakohus jättis 24.05.2012 otsusega Karin Varikmägi hagi Ilmar Peedo ja Daisi Peedo vastu omandiõiguse rikkumise lõpetamiseks D. Peedo vastu rahuldamata. D. Peedo menetluskulud jättis maakohus K. Varikmägi kanda ning K. Varikmägi ja I. Peedo menetluskulud nende endi kanda. Kohtuotsus jõustus 26.06.2012. Kostjad esitasid 04.06.2012 taotluse täiendava otsuse tegemiseks. Maakohus jättis 15.06.2012 määrusega kostjate taotluse rahuldamata. Määrus jõustus 07.07.2012. Kostja D. Peedo esitas 06.08.2012 maakohtule avalduse D. Peedo menetluskulude rahaliseks kindlaksmääramiseks, paludes määrata D. Peedo menetluskulud kindlaks summas 1380 eurot. Avalduse kohaselt oli kostjate lepingulise esindaja ajakulu tsiviilasjas 23 tundi, tunnitasu on 100 eurot, millele lisandub käibemaks 20%; 23 x 100 = 2300 eurot + käibemaks 460 eurot = 2760 eurot; nimetatud summast pool ehk 1380 eurot moodustab D. Peedo õigusabikulu.
2.Hageja esitas D. Peedo menetluskulude nõudele vastuväite, paludes jätta menetluskulude nõude täies ulatuses rahuldamata. Hageja leidis, et D. Peedo menetluskulud ei ole põhjendatud. Arvestades, et tegemist ei olnud keeruka tsiviilasjaga, on menetluskulud liiga suured, lepingulise esindaja tunnitasu liiga kõrge ja enamus avalduses toodud esindaja töödest ei ole põhjendatud. Kuna kostja D. Peedo jättis hagiavaldusele tähtaegselt vastamata (hagiavaldusele vastas ainult kostja I. Peedo oma esindaja kaudu), võttis D. Peedo hageja esitatud faktilised väited omaks. D. Peedo ei osalenud oma esindaja kaudu tsiviilasja menetluses (I. Peedo esindaja ei ole oma varasemates vastustes D. Peedot esindanud). Hageja kahtleb ka kostja esindaja poolt avaldusele lisatud kassa sissetulekuorderite ehtsuses.
3.D. Peedo esitas hageja vastuväitele vastuse, kus leidis, et nõutud menetluskulud on põhjendatud ja vajalikud, lähtudes asja keerukusest ja mahust. Tsiviilasja menetlemine oli keerukas juba seetõttu, et kohtul ei õnnestunud selgitada hagejale täpsustatud arvamust asjas tähendust omavate asjaolude suhtes ning võimalust lahendada vaidlus kompromissi või kokkuleppe sõlmimisega. VV 04.09.2008 määruse nr 137 „Lepingulise esindaja kulude teistelt menetlusosalistelt sissenõudmise piirmäärad“ § 2 kohaselt on mittevaralise nõudega tsiviilasjas, sõltumata hageja või kohtu poolt määratud hagihinnast, lepingulise esindaja kulude teistelt menetlusosalistelt sissenõudmise piirmäär maksimaalselt 12 800 eurot.

MAAKOHTU LAHEND

4.Tartu Maakohus rahuldas 17. mai 2013 määrusega D. Peedo menetluskulude kindlaksmääramise avalduse osaliselt, määras kindlaks D. Peedo menetluskulud tsiviilasjas nr 2-11-337401 summas 340 eurot ja mõistis välja K. Varikmägilt D. Peedo kasuks menetluskulude katteks 340 eurot. Määruse kohaselt jäeti Tartu Maakohtu 24.05.2012 otsusega D. Peedo menetluskulud K. Varikmägi kanda. Kohus peab õigusabikulude kindlaksmääramisel ja väljamõistmisel

lähtuma VV 04.09.2008 määrusega nr 137 kehtestatud lepingulise esindaja kulude teistelt menetlusosalistelt sissenõudmise piirmäärast ning menetluskulude põhjendatusest ja vajalikkusest vastavalt TsMS § 175 lg-le 1. Kohtupraktika kohaselt peetakse asja keerukuse hindamise kriteeriumiks eelkõige asja olemust ja mahtu ning asja lahendamiseks vajalike istungite ja vaidluses läbitud kohtuastmete arvu. Kostjate lepingulise esindaja kulud D. Peedo osas on menetluskulude nimekirja kohaselt 1380 eurot (koos käibemaksuga). Esindaja tunnitasu on 100 eurot, millele lisandub käibemaks 20%. Esindajal on tsiviilasjas erinevate toimingute tegemiseks kulunud aega 23 tundi. Kohus analüüsis kohtule esitatud arveid ja menetluskulude kindlaksmääramise avalduses märgitud toimingute ajakulu, lähtudes kulutuste põhjendatusest ja valikkusest: - 30.09.2011 kostja vastuse koostamiseks hagile (tl 61) on kulunud aega 3 tundi (360 eurot). Kohus leidis, et põhjendatud ajakulu vastuse koostamiseks on 1 tund (120 eurot), arvestades, et tegemist on kõrgelt spetsialiseeritud õigusalaseid teadmisi omava isikuga, kelle igapäevase töö hulka kuulubki taoliste dokumentide koostamine. Kohus nõustus kostja esindaja 25.03.2015 arvamusega hageja seisukoha kohta (mille kohaselt kostja esindaja esindab ainult I. Peedot), et TsMS § 217 lg 1 järgi võib menetlusosaline menetluses osaleda isiklikult või tsiviilkohtumenetlusteovõimelise esindaja kaudu ning D. Peedo osales menetluses kooskõlas TsMS § 217 lg 5 ning § 207 lg 2 ja 3 sätetega; - 19.03.2012 kostja vastuse koostamiseks hageja seisukohale (tl 116) on kulunud aega 3 tundi (360 eurot). Kohus soovis 28.02.2012 kirjaga kostja seisukohta tunnistajate ülekuulamise osas ja teada aega, millal alustati kergkonstruktsiooni (pergola) püstitamist. Kohus luges põhjendatud ja vajalikuks ajakuluks nimetatud dokumendi koostamiseks 0,5 tundi (60 eurot); - 05.09.2011 määruskaebuse (tl 46) koostamiseks on kulunud aega 2 tundi (240 eurot). Tegemist on tsiviilasjas tehtud toiminguga ning kohus luges põhjendatud ja vajalikuks ajakuluks nimetatud dokumendi koostamiseks 1 tunni (120 eurot); Esindaja kulu kohtuistungitel osalemisele on põhjendatud järgmises ulatuses: 10.01.2012 kell 10.00–10.55, 1 tund (120 eurot); 09.05.2012 kell 10.00–12.05, 2 tundi (240 eurot); 14.06.2012 kell 11.00–11.10, 10 minutit (20 eurot). Esindaja ülejäänud toimingud luges kohus põhjendamatuteks ja ebavajalikeks, mille kulu ei kuulu vastaspoolelt väljamõistmisele. Kohus selgitas vastuseks hageja väitele, et D. Peedo ei ole vastanud hagiavaldusele ja vastustele, et TsMS § 207 lg 3 kohaselt, kui vaidlusalust õigussuhet saab tuvastada üksnes kõigi kaashagejate või -kostjate suhtes ühiselt ja kas või üks kaashageja või -kostja järgib menetlustähtaega, osaleb kohtuistungil, esitab kaebuse või osaleb muu menetlustoimingu tegemisel, kehtivad tema toimingud ka teiste kaashagejate või -kostjate suhtes. Siit tulenevalt on ebaõige hageja väide, et D. Peedo ei ole osalenud tsiviilasja menetluses. Vastuseks hageja väitele, et kostja esindaja tunnitasu on liiga kõrge, märkis kohus, et hageja viidatud tsiviilasjas nr 2-11-9339 oli tegemist riigi õigusabi korras osutatud õigusteenusega, millele kehtivad eraldi tariifid. Riigikohus on asunud seisukohale (3-1-1-66-12), et lepingulise esindaja tunnitasu 110 eurot on mõistlik suurus. Praegusel juhul on lepingulise esindaja tunnitasu 100 eurot. Seadus (TsMS § 174 lg 3) ei nõua, et taotleja tõendaks kulude kandmist. Kohus võib anda tähtaja hüvitatavate menetluskulude täpsustamiseks või kohustada menetlusosalist esitama menetluskulusid tõendavaid dokumente (TsMS § 174 lg 5). Käesolevas asjas ei ole kohus õigusabi eest tasumist tõendavate dokumentide esitamiseks tähtaega määranud, seega ei pidanud esindaja täiendavaid tõendeid lisama ja kohtul on õigus menetluskulud kindlaks määrata olemasolevate materjalide põhjal. Nimetatud seisukohta on kinnitanud ka Riigikohus (3-2-1-68-06 p 23).

Kostjatele osutatud õigusteenuse raames tegi sama esindaja samu toiminguid. Kohus leidis, et menetluskulude kindlaksmääramisel tuleb lähtuda tehtud toimingutest, mitte esindatavate arvust. Sellest tulenevalt kuulub põhjendatud, vajalik ja hagejalt väljamõistetav summa kostjate vahel jagamisele võrdselt. Õigusabiteenuse raames osutatud toimingutest on põhjendatud toiminguid 5 tunni 40 minuti ulatuses, summas 680 eurot. Nimetatud summa jääb allapoole Vabariigi Valitsuse kehtestatud piirmäära. Seega kuulub hagejalt D. Peedo kasuks väljamõistmisele menetluskulude katteks (680:2) 340 eurot.

MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJA TAOTLUS JA PÕHJENDUSED

5.K. Varikmägi esitas määruskaebuse, milles taotleb Tartu Maakohtu 17. mai 2013 määruse tühistamist. Määruskaebuse põhjenduste kohaselt: 1) ei esindanud I. Peedo esindaja oma varasemates vastustes D. Peedot, sest esindaja esitatud dokumentides oli kostjaks märgitud ainult I. Peedo. Kuna D. Peedo ei esitanud hagiavaldusele vastust (hageja palus teha seetõttu D. Peedo suhtes tagaseljaotsuse), siis tuleb D. Peedo menetluskulude nõue jätta täies ulatuses rahuldamata, sest hagiavaldusele vastamata jätmisega võttis D. Peedo hageja esitatud faktilised väited omaks; 2) ei osalenud D. Peedo seega menetluses ei ise ega oma esindaja kaudu. Maakohus ei võtnud 24.05.2012 otsuses mõlemaid kostjaid ühiselt, st ei teinud kostjate suhtes ühist otsust omandiõiguse rikkumise lõpetamiseks, vaid kohus võttis mõlemaid kostjaid eraldi, mistõttu ei saa asjas tugineda TsMS § 207 lg-le 3.
6.D. Peedo vaidleb oma kirjalikus vastuses määruskaebusele vastu. Vastuväidete kohaselt: 1) ei saa nõustuda hageja väitega, et kostja D. Peedo ei osalenud tsiviilasja menetluses. TsMS § 207 lg 3 järgi, kui vaidlusalust õigussuhet saab tuvastada üksnes kõigi kaashagejate või kostjate suhtes ühiselt ja kas või üks kaashageja või -kostja järgib menetlustähtaega, osaleb kohtuistungil, esitab kaebuse või osaleb muu menetlustoimingu tegemisel, kehtivad tema toimingud ka teiste kaashagejate või kostjate suhtes. D. Peedo ja I. Peedo on abikaasad ning kinnistu on nende ühine omand. Seega kõik vastuväiteid avaldasid nad ühes vastuses. Oleks ebamõistlik esitada nende vastu esitatud hagile kaks eraldi, kuid ühesisulist vastust; 2) on TsMS § 231 lg 2 järgi omaksvõtt faktilise väitega tingimusteta ja selgesõnaline nõustumine kohtule adresseeritud kirjalikus avalduses või kohtuistungil, kus nõustumine protokollitakse. Ei kirjalikust avaldusest ega protokollist ei nähtu, et D. Peedo oleks võtnud omaks hagiavalduses märgitud faktilised väited.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

7.Ringkonnakohus leiab, et määruskaebus on põhjendatud osaliselt. Maakohtu vaidlustatud määrus tuleb tühistada osas, millega maakohus määras kindlaks D. Peedo menetluskulud suuruses 340 eurot ning mõistis K. Varikmärgilt D. Peedo kasuks välja 340 eurot menetluskulude katteks. Ringkonnakohus teeb tühistatud osas uue määruse, millega määrab kindlaks D. Peedo menetluskulude suuruseks 220 eurot ning mõistab K. Varikmägilt D. Peedo kasuks välja menetluskulude katteks 220 eurot.
8.Põhjendatud on määruskaebuse esitaja seisukoht, et maakohus kohaldas antud vaidlusele ebaõigesti TsMS § 207 lg-t 3.

TsMS § 207 lg 3 kohaselt kui vaidlusalust õigussuhet saab tuvastada üksnes kõigi kaashagejate või –kostjate suhtes ühiselt ja kas või üks kaashageja või –kostja järgib menetlustähtaega, esitab kaebuse või osaleb muu menetlustoimingu tegemisel, kehtivad tema toimingud ka teiste kaashagejate või –kostjate suhtes. Nähtuvalt Tartu Maakohtu 24.05.2012 jõustunud otsusest (t.l 140-141) sai vaidlusalust õigussuhet tuvastada kostjate I. Peedo ja D. Peedo suhtes eraldi ning ka kostja D. Peedo menetluskulude kindlaksmääramisel tuleb lähtuda ainult nendest õigusabikuludest, mida esindaja tema esindamiseks tegi. Sellest tulenevalt on maakohus D. Peedo menetluskulude kindlaksmääramisel ebaõigesti lähtunud advokaat V. Murde nendest õigusabikuludest, mida advokaat osutas üksnes I. Peedole, s.o vastuse koostamiseks hagiavaldusele (t.l 61-63) 1 tunni ulatuses summas 120 eurot ning määruskaebuse koostamiseks (t.l 46-48) 1 tunni ulatuses summas 120 eurot. Nimetatud õigusabikulud kokku summas 240 eurot ei ole seotud D. Peedole õigusabi andmisega ning D. Peedo õigusabikulude kindlaksmääramisel ei saa nendega arvestada. Maakohus leidis vaidlustatud määruses, et kostjate I. Peedo ja D. Peedo põhjendatud ja vajalikud õigusabikulud on kokku 5 tunni ja 40 minuti eest 680 eurot. Nendest õigusabikuludest tuleb D. Peedo õigusabikulude kindlaksmääramisel jätta arvestamata õigusabikulud 2 tunni ulatuses ning seega D. Peedo õigusabikulude kindlaksmääramisel tuleb lähtuda õigusabile kulutatud ajast 3 tundi 40 minutit (5 tundi 40 minutit - 2 tundi = 3 tundi 40 minutit) summas 440 eurot (680 – 240 = 440) ning D. Peedo osa selles on 220 eurot (440:2). Eelnevast tulenevalt on D. Peedo põhjendatud ja vajalikud õigusabikulud 220 eurot, mis tuleb K. Varikmägilt D. Peedo kasuks välja mõista. Määruskaebuse esitaja seisukoht, et D. Peedo menetluskulude avaldus tuleks jätta täielikult rahuldamata, ei ole põhjendatud. Asja materjalidest nähtuvalt on advokaat V. Murde osalenud D. Peedo esindajana kohtuistungitel (t.l 102-103, 130-133, 163) ning esitanud vastuse D. Peedo esindajana hageja seisukohale (t.l 116-119) ning ainuüksi määruskaebuse esitaja väitest, et D. Peedo ei esitanud vastust hagiavaldusele, ei saa järeldada, et advokaat V. Murde ei ole D. Peedole õigusabi osutanud.

9.Tulenevalt TsMS § 178 lg-s 3 märgitust menetluskulude kindlaksmääramise määruse vaidlustamisega seotud menetluskulusid ei hüvitata.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kersti Kerstna-Vaks

/allkirjastatud digitaalselt/ Andra Pärsimägi

/allkirjastatud digitaalselt/ Üllar Roostoja

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.