Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kersti Kerstna-Vaks, Andra Pärsimägi, Üllar Roostoja
Otsuse tegemise aeg ja koht
12. aprill 2013, Tartu
Tsiviilasja number
2-11-2285
Tsiviilasi
OÜ Peetri Agro hagi AS Lemeks Sadamad vastu 25 564,65 euro väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
4582,26 eurot + 16 964,80 eurot
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 29. oktoobri 2012 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
OÜ Peetri Agro apellatsioonkaebused Kirjalik menetlus
Kohtuistungi toimumise aeg Menetlusosalised ja nende esindajad
ja
AS
Lemeks
Sadamad
Apellant (hageja) – OÜ Peetri Agro (rk: 10388531), esindajad vandeadvokaat Mart Sikut ja advokaat Maili Kalmus Apellant (kostja) – AS Lemeks Sadamad (rk: 11349183), esindaja vandeadvokaat Margo Lemetti
Menetluskulude jaotus Edasikaebamise kord
täiendavalt 4582,26 eurot.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
Metsamaterjali müüja peab esitama tõendid, et metsamaterjal pärineb veoselehel ja aktis viidatud katastriüksustelt. Kuni selliste tõendite esitamiseni ei saa eeldada müügitehingu õiguspärasust ja selle täitmisele kuulumist kostja poolt. Kostjal ei ole ühtegi OÜ-ga Portoson teostatud tehingu dokumenti, sest kogu dokumentatsioon võeti Maksu- ja Tolliameti poolt ära. Ka hagi suurendamise nõudele vaidles kostja vastu ja esitas ka aegumise vastuväite.
Arve nr 26 (tl 25) summas 64 757,22 krooni põhineb aktil nr 750801016 (tl 26), mis on allkirjastatud nii OÜ Portoson esindaja kui kostja esindaja poolt. Kostja on metsamaterjali vastu võtnud ning sellest tulenevalt on tal, tulenevalt VÕS § 208 lg-s 1 ja § 111 lg-s 3 sätestatust, tekkinud kohustus tasuda. Metsamaterjali hinnad on aktis välja toodud ning nii üleandja kui ka vastuvõtja esindaja on kinnitanud oma allkirjaga akti kantud andmete õigsust. Kostjalt tuleb hageja kasuks välja mõista 64 757,22 kroonile vastav 4138,74 eurot. Arve nr 25 (tl 22) põhineb aktil nr 750801015 (tl 23 ja 28), millel puudub kostja esindaja allkiri tõendamaks, et kostja on vastu võtnud metsamaterjali 203 968,07 krooni eest. Aktis on märgitud, et see põhineb veoselehel KE43 (tl 24). Veoselehe kohaselt on kostja esindaja P. T. võtnud perioodil 14.-16.01.2008 vastu metsamaterjali, mille kogus ja sortiment vastab aktis märgitud metsamaterjali kogusele ja sortimendile. P. T. kohtuistungil tunnistajana antud ütluste järgi oli tema töökohustuseks AS-s Lemeks Sadamad vastu võtta saabunud puit ning allkirjastada kuu lõpul ostu-müügiakt. Kõigepealt võttis P. T. veoselehe alusel metsamaterjali vastu ja hiljem allkirjastas üleandmise-vastuvõtmise aktid. P. T. kinnitas, et toimikus olevatel veoselehtedel on tema allkirjad metsamaterjali vastuvõtmise kohta, ning et kui veoselehe järgi on metsamaterjal tema poolt vastu võetud, siis see materjal oli olemas. Miks jäid aktid allkirjastamata, seda P. T. selgitada ei osanud. Kohus leidis, et hageja on tõendanud veoselehega KE43, millel on metsamaterjali vastu võtnud volitatud isiku allkirjad, ja metsamaterjali üleandmise-vastuvõtmise aktiga nr 750801015, millel on metsamaterjali üleandnud isiku esindaja allkiri, metsamaterjali müügilepingu sõlmimise veoselehel ning aktis märgitud kogustes ja sortimendis, mis kattuvad täielikult. Veoselehega KE43 on tõendatud metsamaterjali vastuvõtmine kostja poolt sortimentide kaupa, kuid üheselt ei ole tõendatud metsamaterjali iga artikli kokkulepitud hind. Aktis nr 750801016, mis on allkirjastatud ka kostja esindaja poolt, on kuusepeenpalgi hind 750 kr/tm, kuusepalgi hind 900 kr/tm, männipeenpalgi hind 850 kr/tm, männipalgi hind 1050 kr/tm ja männipaberipuu hind 600 kr/tm. Samal kuupäeval koostatud, kuid kostja esindaja poolt allkirjastamata aktis on kuusepeenpalgi hind 750 kr/tm, kuusepalgi hind 900 kr/tm, männipeenpalgi hind 900 kr/tm ja männipalgi hind 1120 kr/tm. Kohus oli seisukohal, et samal kuupäeval koostatud aktide puhul tuleb hinnaerinevuse esinemisel arvesse võtta mõlema poole esindaja poolt allkirjastatud aktis märgitud hind, seega männipeenpalgi hinnana 750 kr/tm ja männipalgi hinnana 1050 kr/tm. Muu metsamaterjali hind tuleb arvesse võtta sellisena, nagu hageja on nõude esitanud, tuginedes aktile nr 750801015. Kui kostja ei ole nõus hageja nõutavate hindadega, oleks kostja pidanud tõendama, et akti allkirjastamise ajal olid kostja poolt kehtestatud teistsugused hinnad või oli tavaliselt sellise metsamaterjali eest makstav hind teistsugune (VÕS § 28 lg 1, 2). Eeltoodust tulenevalt vähendas kohus kostjalt arve nr 25 alusel välja mõistetavat summat männipeenpalgi ja männipalgi hinna vahe võrra. 1,16 tm männipeenpalgi eest tuleb kostjalt välja mõista 870 krooni nõutud 1044 krooni asemel ja 37,27 tm männipalgi eest 39 133,50 krooni nõutud 41 742,40 krooni asemel. Kostjalt tuleb hageja kasuks välja mõista ((172 854,30 – 2782,90) x 1,18) 200 684,25 krooni, s.o 12 826,06 eurot.
Apellatsioonkaebuse põhjenduste kohaselt: 1) jättis kohus ebaõigesti rahuldamata hageja nõude osas, mis on tõendatud arvega nr 13 ja selle aluseks oleva aktiga nr 750801010. Nimetatud tõenditest nähtub, et OÜ Portoson on andnud kostjale üle metsamaterjali summas 71 696,80 krooni. Tunnistaja P. T., kes töötas kostja juures puidu vastuvõtjana, selgitas 13.03.2012 kohtuistungil puidu vastuvõtmise ja dokumentide vormistamise korda AS-s Lemeks Sadamad järgnevalt: „Minu ülesanne oli puit vastu võtta ja kuu lõpus allkirjastada ostu-müügiakt. Kui auto tuli terminali, tuli maht ära mõõta. Kontrollisin materjali veoselehe alusel, hiljem akti koostamiseks pidid müüjad esitama metsateatise ja puidu ostu-müügilepingu.“ Lisaks selgitas tunnistaja, et „arveid ja akte koostas raamatupidaja. /.../ Raamatupidaja koostas akti veoselehtede järgi, mina allkirjastasin selle.“ Tunnistaja ütlustest tuleneb, et kostja praktika kohaselt sai müügilepingu suuline (või konkludentne) sõlmimine teoks sellega, et metsamaterjal võeti terminalis puidu vastuvõtja poolt veoselehe alusel vastu. Alles kauba vastuvõtmise järel ja kaubaga koos vastu võetud veoselehe alusel koostas kostja raamatupidaja üleandmise-vastuvõtmise akti. See tähendab, et akti nr 750801010 ning selle alusel antud arvet nr 13 ei saaks olla olemas, kui vastavad puidukogused ei oleks olnud enne akti koostamist kostja poolt vastu võetud. Need dokumendid on olemas. See tähendab, et puidukoguste tarnimise kohta pidi olemas olema ka veoseleht, mille alusel kostja raamatupidaja akti koostas. Järelikult hoolimata asjaolust, et arve nr 13 ja sellega seonduva akti aluseks olevat veoselehte ei ole õnnestunud menetluses koguda, tuleb tunnistaja ütlusi ning dokumentaalseid tõendeid koosmõjus hinnates järeldada, et on piisavalt tõendatud arvel nr 13 kajastatud kauba üleandmine kostjale. Asjaolu, et akt on metsamaterjali vastuvõtja poolt allkirjastamata, ei oma tähendust. P. T. selgituste kohaselt võis akt jääda allkirjastamata mitmetel põhjustel (nt ei olnud saabunud kuu lõpp või eksisteerisid puudused raamatupidajale esitatud alusdokumentatsioonis). Kuivõrd EMTA uurimine algas enne 2008 jaanuari lõppu ja koheselt teostati ka dokumentide võetus, siis võib arvata, et akt jäi allkirjastamata seetõttu, et ei olnud saabunud kuu lõpp. Kohus rikkus oluliselt menetlusõiguse norme (TsMS § 436 lg 1; § 232 lg 1); 2) esitab hageja täiendavalt väljavõtte kostja pearaamatust, mis sai hagejale kättesaadavaks pärast maakohtu otsuse tegemist, 26.11.2012, tutvumisel kriminaalasja nr 1-12-2539 toimikuga. Tõendist nähtub, et 14.01.2008 on kostja võtnud oma raamatupidamises ostust tuleneva võlakohustusena üles arve nr 13 ja selle aluseks oleva akti nr 750801010 summas 71 696,80 krooni. Niisiis on kostja oma kohustust selles osas tunnistanud.
Kohus andis veoselehele väära õigusliku tähenduse. Veoselehele antud kostja esindaja allkiri ei tõenda poolte vahel tehingu toimumist, vaid üksnes materjali ladustamist kostja laoplatsil. Kostjapoolseks oluliseks lepingutingimuseks metsamaterjali võõrandamistehingu puhul on metsamaterjali õiguspärane päritolu, mis selgitatakse välja pärast metsamaterjali ladustamist kostja laoplatsil. Alles seejärel, kui metsamaterjali päritolu õigsus on leidnud kinnitust, väljastab kostja metsamaterjali võõrandajale allkirjastatud akti, millega loeb võõrandamistehingu sõlmituks ja mille alusel tekib aktiga kokkulepitud tasu maksmise kohustus. Lisaks ei oma veoseleht õiguslikku tähendust omavaid tagajärgi, kuivõrd MS § 37 lg 8 sätestab selgelt, et metsamaterjali võõrandamistehing tuleb vormistada kas kirjaliku lepinguna või kirjaliku aktiga, millel on välja toodud viidatud õigusnormis toodud andmed. Veoselehe peamiseks funktsiooniks on metsamaterjali liikumise kajastamine. Kostja on metsamaterjali kokkuostmisega tegelev ettevõte, kus materjali vastuvõtt toimub laoplatsile jooksvalt. Materjali omanik ei ole veosega kaasas, vaid tuleb kostja juurde müüki vormistama pärast materjali kostja laoplatsile kohaletoomist. Müük (st üleandmise-vastuvõtmise akti koostamine ehk müügilepingu sõlmimine) toimub alles siis, kui müüja on esitanud materjali päritolu tõendamiseks nõuetekohased dokumendid ja kokkuleppele on jõutud hinnas. Kohus ei põhjendanud, miks ta ei nõustunud kostja käsitlusega tehingu seadusest tulenevate vorminõuete ja sellest tuleneva tehingu tühisuse kohta; 2) rahuldas kohus alusetult hagi ka arvet nr 26 puudutavas osas (4138,74 euro ulatuses). Kohus ignoreeris põhjendamatult kostja vastuväidet, et metsamaterjali võõrandamisel on oluliseks lepingutingimuseks metsamaterjali õiguspärane päritolu, mis antud juhul on tõendamata, mistõttu ei saa lugeda tehingut sõlmituks. Müüja peab esitama tõendid, et metsamaterjal pärineb veoselehel ja üleandmise-vastuvõtmise aktis viidatud katastriüksuselt. Kuni selliste tõendite esitamiseni ei saa eeldada tehingu õiguspärasust ja selle täitmisele kuulumist kostja poolt. Viru Maakohtu kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-08-12289 on tõendatud, et OÜ Portoson esindajad on omaks võtnud, et veoselehtedele märgitud andmed metsamaterjali omaniku, valdamise aluste, veoki ja veokijuhi osas ei vastanud tegelikkusele. Seega oli tegemist metsamaterjaliga, mille õiguspärane päritolu oli tõendamata, mistõttu kostja ei lugenud sellise metsamaterjali suhtes võõrandamistehingut toimunuks.
enam – OÜ Portoson esindajad on omaks võtnud (kriminaalasi nr 1-08-12289), et nad ei olnud metsamaterjali õiguspärased valdajad, siis ei saa ka sellel põhjusel lugeda arvet nr 13 puudutavas osas tehingut toimunuks; 2) palub kostja jätta hageja esitatud uus tõend lähtudes TsMS § 652 lg 3 p-st 2 asja juurde võtmata. Hageja ei ole tõendanud, et dokument sai talle kättesaadavaks 26.11.2012. Tegemist on ka asjakohatu tõendiga. Kostja raamatupidaja on kohustatud kostjale saadetud raamatupidamisdokumendid formaalselt oma raamatupidamisarvestuses arvele võtma, kuid see ainuüksi ei tõenda tehingu sisulist toimumist ega metsamaterjali reaalselt vastuvõtmist.
hageja apellatsioonkaebuses esitatud põhjendustega, et nimetatud tõendit ei saanud varasemalt esitada mõjuval põhjusel. Hageja taotluse rahuldamist põhjendab ringkonnakohus veel järgnevaga. Asja materjalidest nähtuvalt taotles hageja maakohtus korduvalt (I kd, t.l 163, t.l 183) kostja pearaamatu väljavõtte väljanõudmist ning kostja vaidles sellele taotlusele vastu. Maakohtu 08.10.2012 istungil (I kd, t.l 192-195) ei ole maakohus hageja selle taotluse osas seisukohta võtnud.
maksumuse katteks, on seaduslik ja põhjendatud. Ringkonnakohus nõustub maakohtu vastavate põhjendustega ning TsMS § 654 lg 6 alusel ei korda neid kõiki oma otsuses. Kostja peamine vastuväide hageja apellatsioonkaebusele ning maakohtu otsusele seoses hagi osalise rahuldamisega põhineb sellel, et hageja ei ole tõendanud kostja poolt vastuvõetud metsamaterjali päritolu ning metsamaterjali võõrandamistehingud on MS § 37 lg-s 8 sätestatud vorminõude järgimata jätmise tõttu TsÜS § 83 lg 1 järgi tühised. Ringkonnakohus kostja nende seisukohtadega ei nõustu. MS § 37 on pealkirjastatud järgmiselt:“ Raieõiguse ja metsamaterjali üleandmise, metsa raieks andmise ja metsamaterjali vedamise seaduslikkuse tõendamise kohustus ning metsamaterjali vedu.“ MS § 37 lg 1 sätestab, et raieõiguse ja metsamaterjali võõrandamisel ning metsamaterjali töötlemiseks, ladustamiseks või vedamiseks üleandmisel peab üleandja tõendama vastuvõtjale raieõiguse olemasolu või metsamaterjali valdamise seaduslikkust ja vastuvõtja seda kontrollima. Seega näeb MS § 37 lg 1 ette samaväärsed kohustused nii metsamaterjali üleandjale kui vastuvõtjale, s.o antud vaidluse puhul nii hagejale kui kostjale. Tulenevalt MS § 37 lg-s 8 sätestatust sõlmivad metsamaterjali võõrandaja ja omandaja kirjaliku metsamaterjali võõrandamise lepingu või muu eraõigusliku lepingu või vormistavad suulise lepingu sõlmimisel kirjaliku akti. Seega on seadusest tulenevalt võimalik sõlmida metsamaterjali võõrandamisleping ka suulises vormis ning sel juhul koostatakse kirjalik akt, kuhu märgitakse metsamaterjali võõrandaja ja omandaja andmed, metsamaterjali asukoht, metsamaterjali kogus ning poolte allkirjad. MS § 37 lg 9 kohaselt käesoleva paragrahvi lõikes 8 nimetatud aktile lisatakse vormikohane metsamaterjali üleandmise-vastuvõtmise akt ning selle koostamine ei ole kohustuslik, kui käesoleva paragrahvi lg 8 kohases aktis on ära näidatud metsamaterjali valdamise alus. Tunnistaja P. T. ütlustega on tõendatud, et ostu-müügi akti koostas raamatupidaja ning tema allkirjastas need reeglina kuu lõpus. Asja materjalide juurde on lisatud kostja poolt koostatud metsamaterjali üleandmise-vastuvõtmise aktid ning pooled ei ole väitnud, et kostja oleks koostanud eraldi nii MS § 37 lg-s 8 ja lg-s 9 märgitud akte. Kostja poolt koostatud metsamaterjali üleandmise-vastuvõtmise aktidel on märgitud MS § 37 lg-s 8 ettenähtud andmed ning ainuüksi see, et aktidele on märgitud ebaõiged andmed metsamaterjali päritolu kohta, ei tähenda seda, et kirjalikke akte ei oleks koostatud. Kuivõrd MS § 37 lg 1 ja lg 8 näevad ette kohustused nii metsamaterjali üleandjale kui vastuvõtjale ning kostja poolt koostatud aktidel on eraldi märge, et metsamaterjali vastuvõtja peab veenduma selle kuuluvusel üleandjale, siis on kostja kui metsamaterjali vastuvõtja poolt põhjendamatu heita hagejale ette viimase poolt metsamaterjali kuuluvuse kohta ebaõigete andmete esitamist. Kostja apellandina on jätnud tähelepanuta, et ta on ise MS § 37 lg-s 1 ja lg-s 8 ettenähtud kohustusi rikkunud ning vastuvõetud metsamaterjali edasi müünud (I kd, t.l 193). Sellises olukorras on põhjendamatu kostja väide, et ta ei pea omapoolset müügilepingust tulenevat kohustust täitma ja saadud metsamaterjali eest tasuma. Kostja apellatsioonkaebuses esitatud väide, et võõrandamistehingu oluliseks tingimuseks oli metsamaterjali õiguspärane päritolu, ei ole tõendatud. Ringkonnakohus nõustub maakohtuga, et MS § 37 lg-s 8 ettenähtud vorminõude rikkumise (kirjaliku akti puudumine) eesmärgiks ei ole võõrandamistehingu tühisuse kaasatoomine. MS § 37 lg-s 8 ettenähtud andmete kirjaliku dokumenteerimise nõude eesmärgiks on võitlemine ebaseaduslike metsaraietega ning kirjaliku akti puudumine või sellesse osaliselt ebaõigete andmete kandmine ei too kaasa suulise võõrandamistehingu tühisust. Seetõttu on ebaõige kostja seisukoht, et võõrandamistehingud on tühised TsÜS § 83 lg 1 järgi.
Ringkonnakohus nõustub maakohtuga ka selles, et metsamaterjali üleandmist ja suulise lepingu sõlmimist, mis on kostja poolt metsamaterjali ostuhinna tasumise eeldusteks, saab tõendada mitte üksnes kirjaliku aktiga. Metsamaterjali üleandmine kostjale arvel nr 26 märgitud ulatuses on tõendatud aktiga nr 750801016 (I kd, t.l 26). Metsamaterjali üleandmine kostjale arvel nr 13 märgitud ulatuses on tõendatud tunnistaja P. T. ütluste, väljavõttega kostja pearaamatust ning aktiga nr 750801010 (vt käesoleva kohtuotsuse p 10) ning arvel nr 25 märgitud ulatuses tunnistaja P. T. ütluste, veoselehega nr KE43 (I kd, t.l 24) ning aktiga nr 750801015 (I kd, t.l 23, 28). Ringkonnakohus märgib, et tunnistaja P. T. ütluste usaldusväärsust ei ole kostja apellatsioonimenetluses kahtluse alla seadnud.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kersti Kerstna-Vaks
/allkirjastatud digitaalselt/ Andra Pärsimägi
/allkirjastatud digitaalselt/ Üllar Roostoja
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.