Tsiviilasi nr 2-17-13419
Tsiviilasja number
2-17-13419
Aeg ja koht
02.03.2020, Tallinn, kohtukantselei kaudu
Kohus
Harju Maakohus, Tallinna kohtumaja
Kohtunik
Maarja-Liis Lall
Tsiviilasi
ForsIL Ehitus OÜ hagi Auraconnect OÜ vastu kahju hüvitamise ja leppetrahvi nõuetes
Tsiviilasja hind
50 459,64 eurot
Menetlusosalised ja nende Hageja: ForsIL Ehitus Osaühing (registrikood 11284756), lepinguline esindaja X X esindajad Kostja: Auraconnect OÜ (registrikood lepingulised esindajad X X ja X X
11659179),
Viimase istungi aeg
24.01.2020
Istungil osalenud isikud
Hageja seaduslik esindaja juhatuse liige X X ja hageja lepinguline esindaja X X, kostja lepingulised esindajad töötajad X X ja X X
Võtta vastu hageja, ForsIL Ehitus OÜ loobumine nõudest 4959,94 euro osas (kahju hüvitamise nõude käibemaksu osa) kostja, Auraconnect OÜ vastu. Lõpetada menetlus selles osas.
Jätta hageja hagi kostja vastu kahju hüvitamise ja leppetrahvi nõuetes rahuldamata.
Jätta maakohtu menetluskulud hageja kanda. Mitte mõista hagejalt kostja kasuks välja menetluskulude hüvitist.
Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule (Pärnu mnt 7, Tallinn, e-posti aadress [email protected]) 30 päeva jooksul, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel käesoleva otsuse avalikult teatavakstegemisest. Apellatsioonkaebuse esitamisel tuleb tasuda riigilõiv sõltuvalt tsiviilasja hinnast ja kaebuse ulatusest. Apellatsioonkaebus võidakse lahendada
Tsiviilasi nr 2-17-13419 ringkonnakohtus kirjalikus menetluses, kui kaebuse esitaja ei taotle selle lahendamist istungil. Seaduses sätestatud alustel võib menetlusosaline taotleda riigipoolset menetlusabi menetluskulude kandmiseks. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. HAGEJA NÕUDED, POOLTE SEISUKOHAD JA MENETLUSE KÄIK
Tsiviilasi nr 2-17-13419 Hagejal tekkisid lisaks X Ehitus OÜ nõudele veel ka täiendavad kulud (nt oli hageja sunnitud palkama lisaks oma ettevõtte töölistele veel täiendavat tööjõudu). Hageja pidi leidma kiiresti täiendavat tööjõudu, et objekt lõpetada ning seega on hinnad võrreldes tavaolukorraga oluliselt kõrgemad ja sellest tulenevalt muutus ka X Ehitus OÜ ja hageja vahel sõlmitud lepingu maksumus. Esialgu kokkulepitud maksumuse 66 187,80 euro asemel kujunes maksumuseks 90 987,50 eurot (summad ilma käibemaksuta). Hageja sõlmis X OÜ-ga lepingu ahe töömehe palkamiseks ning X OÜ esitas hagejale arve summas 3769 eurot, millele lisandub käibemaks. Hageja palkas lisaks oma ettevõttes juba töötavatele töömeestele lisaks veel seitse töölist ning seitsme töölise töötasudeks kulus hagejal kokku 16 931 eurot. Hageja pidi tasuma trahvid tööseisusaku eest oma teisel objektil (hostel Paks Margareeta) summas 20 000 eurot. Kui kostja oleks hagejaga sõlmitud lepingut täitnud nõuetekohaselt, oleks hageja saanud nõuetekohaselt täita oma lepingulisi kohustusi X Ehitus OÜ ees ning oleks seeläbi teeninud kasumit 16 187,80 eurot. Vastusena kostja vastuväidetele märkis hageja järgmist: Hageja on lepingu sõlmimisest alates andnud kostjale õigeaegselt üle nii tööfrondid, kui ka varustanud kostjat tööks vajalike materjalidega. Kostja on mitmel korral rikkunud tema käsutusse antud materjali, kuid hageja on selle alati omal kulul asendanud uuega; Hageja on pidevalt nõudnud kostjalt ka tähtaegadest kinnipidamist ja informeerinud kostjat ka trahvidest, millised võivad rakenduda kui lepingu objekti tähtajaks üle ei anta. Hageja hinnangul on probleemid olnud kostja poolsed, kuna kostja ei ole olnud piisavalt motiveeritud töö tegemiseks ja püüdnud pidevalt leida põhjusi, miks ta ei saa tööd korrektselt teostada. Hageja teavitas viivitamatult pärast trahvinõudest teada saamist teavitanud kostjat trahvist, mille X Ehitus OÜ hagejale esitas ja nõudis selle kompenseerimist. Hageja on ekslikult kostjale esitanud vale nõudesumma. Hageja on leppetrahvi kohustuse täitnud. Hageja nõudis kostjalt leppetrahvi koheselt ja järjepidevalt. 08.10.2019. a menetlusdokumendis hageja selgitas, et loobub osaliselt kahju hüvitamise nõudest käibemaksu osas, s.o 4959,94 euro ulatuses (vt täpsemalt 26.09.2019. a istungi protokoll, al 03:02:33).
Tsiviilasi nr 2-17-13419 Hageja ei esitanud leppetrahvi nõuet mõistliku aja jooksul, kuivõrd esmakordne nõue on esitatud 2017. a juulis, arvestades et kostjale etteheidetav rikkumine pandi toime 28.08.2016. Leppetrahvi tuleks ka vähendada, sest 90% täidetud mahust, seega ei oleks õigustatud võtta leppetrahvi kogu lepingu mahult.
Tsiviilasi nr 2-17-13419 kahju nõudega (nn suure kahju nõudega), on kahju nõude täiendav eeldus (VÕS § 115 lg-d 2 ja 3), et hageja on andnud kohustuse täitmiseks täiendava tähtaja või hagejal on mõjuv põhjus täiendava tähtaja mitte andmiseks, mh VÕS § 116 lg 2 p 1-4 nimetatud juhtudel. Teise nõudega (summas 20 700 eurot) soovib hageja pooltevahelises lepingus kokkulepitud leppetrahvi tasumist. Kostjaga sõlmitud p 3.5 järgi on hagejal õigus saada kahjutasu vahetähtaegade ja lõpptähtaja ületamise eest. Kostja peab hagejale maksma viivist 0,5% lepingu summast iga viivitatud päeva eest. Pooltega arutades ning sätet tõlgendades, on kohtu hinnangul tegemist leppetrahviga, mitte viivisega. Viivis on eelkõige summa, mida saab nõuda rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral (VÕS § 113 lg 1). Töö tegemine tähtajaks on aga mitterahaline kohustus. Leppetrahvi tasumise nõue võiks kuuluda rahuldamisele pooltevahelise lepingu p 3.5 alusel koosmõjus VÕS § 158 lg-ga 1 ja VÕS § 108 lg-ga 1. Selle eeldused on järgmised: 1) poolte vahel on kehtiv leping; 2) lepingust tulenes kostjale kohustus; 3) kostja on kohustust rikkunud; 4) lepingus kokku lepitud leppetrahvi maksmise kohustuse eeldus on täidetud; 5) kostja vastutab rikkumise eest.
Tsiviilasi nr 2-17-13419 tuleks hagejal detailselt ja konkreetselt välja tuua, miks hüvitati selles suuruses kahju. Hageja tugines üldsõnaliselt, et X Ehitus OÜ pidi võtma uued töötajad objektile, u 10-12, kellele tuli maksta palka ja nad võeti kolmest erinevast firmast. Kohus selgitas, et selles osas tuleks esitada konkreetsed asjaolud, mitu töötajat täpselt, mis mahuga ja mis kuludega. Hageja sellest hoolimata ei esitanud täiendavaid asjaolusid ega tõendeid. Hageja selgitas kohtu poolt antud tähtaja jooksul üksnes hageja poolt võetud töötajate kulusid ja asjaolusid (05.07.2019. a menetlusdokument), kuid ei toonud kohtu ette asjaolusid seoses X Ehitus OÜ kahjuga, mida hageja hüvitas. Kolmandale isikule väidetavalt tekkinud kahju hüvitamisest tekkinud kahju põhjendatust, sh põhjuslikku seost kostjapoolsete rikkumistega ei saa kohus eeldada üksnes seetõttu, et lepiti kokku kahju hüvitamises. Asjaolu, et hagejale võis X Ehitus OÜ kahjunõude täitmata jätmisel tekkida täiendavaid negatiivseid tagajärgi (05.07.2019. a menetlusdokumendi p 2.2), ei ole ka alus leida, et kahju ulatuse ja põhjusliku seose asjaolud on kohtu ette toodud ja tõendatud. Kohtule esitatud lisast 2, sh sellega koos esitatud tabelist ei saa kohus ise asjaolusid tuvastada ega välja lugeda, vaid need oleks pidanud lahti seletama ja konkreetsete faktidena kohtu ette tooma hageja. Hageja küll märkis, et saab tõendada kahju tunnistajate ütlustega, kuid konkreetseid taotlusi ega asjaolusid seoses sellega hageja kohtu ette ei toonud. Seega kohus ei saa leida, et hageja esimene nõue, s.o kahju hüvitamise nõue peaks kuuluma rahuldamisele.
Tsiviilasi nr 2-17-13419 Hageja on ka märkinud, et 20.10.2016. a teavitati kostjat, et leppetrahv tuleb, kuid tõendi tõlkest ei nähtu, et viidatakse sellele, et soovitakse hageja ja kostja vahelise lepingu alusel leppetrahvi nõudmisest teavitada, vaid pigem nähtub, et selles kirjas soovitakse X Ehitus OÜ poolt esitatud nõude (hageja poolt nii kohtuväliselt kui kohtusse esitatud menetlusdokumentides viidatud kui trahv) kui kahju tasumist (I kd, tl 95). Sellele viitab ka kirja sõnastus – „Summade erinevus väljastati trahvi kujul“ ehk räägitakse hagejale väljastatud nõudest. Seda kinnitab ka hageja poolt istungil sedastatu, et 20.10.2016. a kirjas oli viidatud ja lisatud lisana hagiavalduse lisa 2 (06.06.2019. a istungi protokoll al 01:12:39), mis käsitles üksnes X Ehitus OÜ nõuet. Täiendavalt kinnitab seda ka 09.01.2017. a kirja sisu (I kd, tl 7), milles on selgitatud, et 20.10.2016 teavitas hageja kostjat X Ehitus OÜ trahvist, mida kostja pole hüvitanud ning millele on kostja enda vastuses ja ka 14.06.2019. a istungil (al 01:21:47) tuginenud. Seega ei saa kohus leida, et 20.10.2016. a kirjaga teavitati kostjat leppetrahvi nõudmisest hageja ja kostja vahelise lepingu alusel. Käesoleval juhul on oluline eristada leppetrahvi ja kahju hüvitamise nõudmisest teatamist, sest olenemata leppetrahvi kokkuleppest võib võlausaldaja alati nõuda kahju hüvitamist. Kahju hüvitamise nõudest teatamine ja kahju hüvitise nõudmine aga ei asenda leppetrahvi nõudest teatamist. Raha nõudmiseks leppetrahvina tuleb seda selgelt selliselt ka väljendada. Vastupidisel juhul ei saa leida, et kostjal pidi tekkima arusaam, et leppetrahvi rakendatakse. Käesoleval juhul on hageja ka ise selgelt eristanud kahju hüvitamise nõuet (X Ehitus OÜ-le tasutud hüvitis) leppetrahvi nõudest (tööde hilinemise päevamäära alusel), esitades mõlemad eraldi kohtusse. Seega ei käsitlenud ka hageja ise X Ehitus OÜ-le tasutud raha maksmisest tekkinud kahju nõuet leppetrahvi nõudena kostja vastu. Ka istungil on hageja selgitanud, et tegemist on suure kahju nõudega (14.06.2019. a istungi protokoll al 00:21:40). Hageja on ka selgitanud, et leppetrahvi nõue on põhjendatud, sest lisaks X Ehitus OÜ nõude tasumisele tekkisid hagejal täiendavad kulud (07.05.2019. a menetlusdokumendi p 2.3). Samuti ei kattu X Ehitus OÜ nõude tõttu esitatud nõudesumma leppetrahvi nõudesummaga. Leppetrahv on lepingus ettenähtud lepingut rikkunud lepingupoole kohustus maksta kahjustatud lepingupoolele lepingus määratud rahasumma (VÕS § 158 lg 1), mida saab nõuda tegelikust kahjust sõltumata (VÕS § 161 lg 1). Sellena on hageja käsitlenud nõuet summas 20 700 eurot. Nimetatud summa nõudmine on tõendatud alates 2017. a juulist. Varasemalt ka suuliselt leppetrahvi nõudmise osas on hageja küll üldsõnaliselt märkinud, et saab seda tõendada tunnistajate ütlustega, kuid sellekohaseid konkreetseid taotlusi esitanud pole. Kohus selgitas ja andis korduvalt tähtaegu, et esitada tunnistajate ülekuulamiseks taotlusi või muid tõendite kogumise taotlusi, kus oleks konkreetselt välja toodud asjakohased asjaolud, mida tõendada soovitakse, kuid selle osas hageja konkreetset taotlust ei esitanud ega asjaolusid kohtu ette ei toonud. Hageja ka kinnitas korduvalt, et lahendamata taotlusi pole (sh viimasena 24.01.2020. a istungi alguses) ning ka kohtusse kutsutud tunnistajatelt ei soovinud hageja küsida leppetrahvi nõudmise kohta. Seega pole tõendatud leppetrahvi esitamine enne 2017. a juulit. Seega lähtub kohus mõistliku aja hindamisel nõude esitamise kuupäevast 2017. a juulis. Riigikohus on 20.03.2008. a otsuses tsiviilasjas nr 3-2-1-15-08 leidnud, et mõistlik aeg VÕS § 159 lg 2 tähenduses mahub ajaliselt kohustuse rikkumise avastamise ja nõude aegumise vahele. Pooltevaheliste suhete kontekstis mõistliku aja määramisel peab arvestama kõiki asjaolusid ja poolte käitumist. Kohus leiab, et 8 kuud ei ole mõistlik aeg, arvestades et pärast rikkumisest teadasaamist ja leppetrahvi perioodi lõppemist (s.o 09.01.2017. a kirjaga, I kd tl 38) teavitas hageja kostjat nõuetest kostja vastu kirjalikult, kus oli märgitud üksnes kahju hüvitamise nõue, mis hagejal tekkis X Ehitus OÜ poolt esitatud kahjunõude tasumise tõttu. Sama nõude on hageja esitanud ka kohtusse kahju hüvitamise nõudena. Nimetatud kirjaga koos oleks hagejal olnud võimalik teavitada kostjat ka leppetrahvi nõudest (mis on esitatud kohtusse
Tsiviilasi nr 2-17-13419 teise nõudena), sest hageja oli selleks hetkeks teadlik rikkumisest ning samuti oli selgunud rikkumise ulatus (leppetrahvi suurus). Sellest tulenevalt võis hagejal tekkida pärast 09.01.2017. a kirja saamist õigustatud ootus, et hageja nõuab üksnes kahju hüvitamist seoses X Ehitus OÜ-le tasutud kahju hüvitisega ning mitte leppetrahvi. Seega kuivõrd hageja otsustas kahju hüvitamise nõude esitamise kostja vastu kuupäevaks 09.01.2017, oli mõistlik aeg kohtu hinnangul sama kuupäevani. Isegi kui sedastada, et leppetrahvi nõudmise võis hageja enda mõttes panna sõltuvusse seoses kahju hüvitise tasumisega kostja poolt, ei saanud mõistlik aeg olla kauem kui 09.01.2017. a kirjas kostjale antud täitmise tähtpäevast (30.01.2017) paari kuu möödumist. Pärast nõudekirja saatmist ja sellele eitava vastuse saamist kostjalt, viivitas hageja aga täiendavalt veel leppetrahvi nõude esitamisega 6 kuud, mida ei saa eelmärgitud asjaoludel pidada mõistlikuks. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et hageja on kaotanud õiguse leppetrahvi nõuda, sest ta ei teatanud mõistliku aja jooksul pärast kohustuse rikkumise avastamist teisele lepingupoolele, et ta leppetrahvi nõuab.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.