2-19-14586
Tagaseljaotsus Kohus
Harju Maakohus
Kohtunik
Kristiina Kruusel
Otsuse tegemise aeg ja koht
23. detsember 2019, Tallinn
Tsiviilasja number
2-19-14586
Tsiviilasi
DKV EURO SERVICE GmbH + Co. KG hagi E.P. Transport OÜ vastu võlgnevuse 13 098,28 euro ja viivise saamiseks
Tsiviilasja hind
14 146,14 eurot
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja DKV EURO SERVICE GmbH + Co. KG (välismaa registrikood 4053, asukoht Balcke-Dürr-Allee 3, 40882 Ratingen, Saksamaa) Hageja lepinguline esindaja advokaat Stig Hendrikson (Priit Palmiste Advokaadibüroo, e-post [email protected]) Kostja E.P. Transport OÜ (registrikood 12596788, tegelik asukoht teadmata)
Asja läbivaatamine
Kirjalik menetlus
2-19-14586 päevast. Menetluskulude jaotus ja väljamõistmine
2-19-14586 Kostjale on menetlusdokumendid avalikult kätte toimetatud väljaandes Ametlikud Teadaanded 28.11.2019. Kostja ei ole hagile tähtaegselt vastanud. Kohtu selgitused TsMS § 444 lg 3 kohaselt võib kohus tagaseljaotsuse teha kirjeldava ja põhjendava osata. Juhindudes TsMS § 174 lg-st 2 määrab maakohus menetluskulude rahalise suuruse kindlaks kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses, kui menetluskulude kindlaksmääramine ei takista kohtuotsuse või menetlust lõpetava määruse tegemist. Hageja menetluskuluks on riigilõiv 650 eurot ja õigusabikuludena kulutused lepingulisele esindajale summas 1000 eurot ning tõlkekulud summas 665 eurot (käibemaksuta). Hageja lepinguline esindaja on osutanud õigusabiteenust tunnihinnaga 125 eurot (käibemaksuta) 8 tunni eest kokku 1000 eurot (125 x 8). TsMS § 175 lg 1 sätestab, et kui menetlusosaline peab menetluskulude jaotust kindlaks määrava kohtulahendi kohaselt kandma teist menetlusosalist esindanud lepingulise esindaja kulud, mõistab kohus kulud välja põhjendatud ja vajalikus ulatuses. Kohtu hinnangul on õigusabikuludena kulutused lepingulisele esindajale summas 1000 eurot selgelt põhjendamatu. Arvestades esindaja eeldatavat tegelikku töö mahtu ja asja keerukust, on kohtu arvates põhjendatud ja vajalikuks lepingulise esindaja kuluks, mis tuleb kostjalt välja mõista 4 tunni ulatuses ehk 500 eurot (4 x 125). Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et kostjalt tuleb hageja kasuks välja mõista riigilõiv 650 eurot, õigusabikulud summas 500 eurot ja tõlkekulud 665 eurot, kokku 1815 eurot (650 + 500 + 665) (käibemaksuta). Hüvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt tuleb kostjal tasuda käesoleva lahendi jõustumisest alates kuni täitmiseni viivist VÕS § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud ulatuses (TsMS § 177 lg 4). TsMS § 178 lg-st 1 tulenevalt saab menetluskulude jaotust vaidlustada üksnes selle kohtulahendi peale edasi kaevates, millega menetluskulude jaotus kindlaks määrati. Hüvitatavate menetluskulude suurust saab vaidlustada selle kohtulahendi peale edasi kaevates, millega menetluskulude rahaline suurus kindlaks määrati. Lähtudes TsMS § 317 lg 1 p-dest 1 ja 2 ning lg-st 3, tuleb käesolev otsus kostjale avalikult kätte toimetada.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kristiina Kruusel kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.