Eesti Vabariigi nimel Kohus
Tallinna Ringkonnakohus, tsiviilkolleegium
Kohtukoosseis
Eesistuja Malle Seppik, liikmed Margo Klaar ja Urmas Reinola
Otsuse tegemise aeg ja koht
24. jaanuar 2008. a., Tallinn
Tsiviilasja number
2-06-25680
Tsiviilasi
Bene Est Law Office OÜ hagi Campanula Holding OÜ vastu põhivõla 39.996, 19 krooni ja viivise 25.003, 81 krooni väljamõistmiseks
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 12. oktoobri 2007. a. otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
OÜ Campanula Holding apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
7. jaanuar 2008. a.
Menetlusosalised ja nende esindajad
Apellant OÜ Campanula Holding (registrikood xxxxxxxx, asukoht Müürivahe 24, Tallinn), esindaja adv. Mare Lust Vastustaja Bene Est Law Office OÜ (registrikood xxxxxxxx, asukoht Ahtri 12, Tallinn), lepinguline esindaja Marko Jaani
Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel.
Hagi ja selle aluseks olevad asjaolud
Arvega nr. 260002 26. jaanuarist 2006. a. on tõendatud, et OÜ Campanula esitas suulise müügilepingu alusel kostjale (endise ärinimega OÜ Arquette Holding) arve koos käibemaksuga summas 39.996, 10 krooni tasumiseks 25. veebruariks 2006. a. Koos teiste tõenditega, milleks on tunnistaja ütlused ja OÜ Campanula 2005. a. majandusaasta aruanne, saab järeldada, et kostjale müüdi külmkapi nime all sama OÜ-lt Restmec omandatud lillekapp. Külmkapi valdus läks kostjale üle seoses kaupluse, kus külmkapp asus, ruumide rendilevõtmisega, mis on tõendatud tunnistaja ütlustega. Vaidlust ei ole, et arve on tasumata.
VÕS § 29 lõike 1 järgi lähtutakse lepingupoolte ühisest tegelikust tahtest, kuidas lepingupooled ise sõlmitud lepingut mõistsid. Kui poolte ühist tegelikku tahet ei saa kindlaks teha, siis VÕS § 29 lõike 4 järgi tuleb arvesse võtta, kuidas pidi lepingust aru saama lepingupoolega sarnane mõistlik isik. VÕS § 208 lg. 1 järgi kohustub müüja ostjale asja üle andma ning tegema võimalikuks omandi ülemineku ostjale, ostja aga kohustub tasuma müüjale ostuhinna. Vastustaja ei ole apellandile asja üle andnud ja müügitingimustes ei ole kokku lepitud. Maakohus on rikkunud TsMS § 442 lõiget 8, mille kohaselt märgitakse otsuse põhjendavas osas kohtu poolt tuvastatud asjaolud ja nendest tehtud järeldused, samuti seadused, mida kohus kohaldas. Kohus peab põhjendama, miks ta hageja või kostja faktiliste väidetega ei nõustu, peab kõiki tõendeid analüüsima ja põhjendama, kui ta mõnda tõendit ei arvesta. Apellant ei tunnistanud hagi ja on väitnud, et ei ole vastustajalt külmkappi ostnud. Nii oma esialgses avalduses kui ka täpsustatud avalduses väitis vastustaja, et müüs apellandile külmkapi. Alles kohtuistungil väitis vastustaja esindaja, et tegemist on lillekapiga, mitte külmikuga. Sellele vaatamata luges kohus tõendatuks, et tegemist on sama esemega. Selle järeldusega ei saa nõustuda. Hageja on märkinud erinevalt põhivõla summa 39.996, 10 krooni ja 39.996, 19 krooni, seda viga ei ole kohus märganud. Vastustaja seisukoht Vastustaja vaidleb apellatsioonkaebusele vastu. Apellant ei ole selgitanud, kuidas on kohus õigusnorme valesti kohaldanud või millist asjaolu on kohus ebaõigesti või ebapiisavalt tuvastanud. Apellant ei ole oma faktiväiteid tõendanud. Tsiviilkolleegiumi seisukoht Kolleegium leiab, et apellatsioonkaebus ei anna alust maakohtu otsuse tühistamiseks osas, millega hagi osaliselt rahuldati. Selles osas järgib kolleegium maakohtu otsuse põhjendust ega korda seda. Kohtukulude jaotuse osas tuleb otsus osaliselt tühistada, jättes uue lahendiga maakohtu menetluses poolte poolt kantud menetluskuludest kostja kanda 66, 4% ja hageja kanda 33, 6%. Apellatsioonkaebus on vastuoluline. Ühest küljest eitab apellant, et vaidluse pooltel oleks olnud müügileping, millele hageja oma nõude alusena on tuginenud; apellant ei ole esitanud ka mingeid omapoolseid väiteid pooltevahelise võimaliku õigussuhte kohta seoses vaidlusaluse esemega. Teisest küljest heidab apellant aga maakohtule ette VÕS lepingu tõlgendamise kohta käiva § 29 rikkumist, selgitamata, millist lepingut oleks kohus apellandi arvates pidanud osundatud reeglite kohaselt tõlgendama, kui pooltel seoses vaidlusaluse esemega üldse mingit lepingut ei olnud, nagu apellant on väitnud. Kaebuses sisalduvat väidet, mille kohaselt tõendatud ei ole, et apellant valdab vastustajale kuuluvat asja, ei ole apellant vaidluse asjaoludega seostanud. Kolleegium leiab, et tegemist ei ole asjakohase väitega. Apellatsioonkaebuses on apellant pannud kohtule pahaks, et kohus on samastanud külmkapi ja lillekapi, ei ole aga märkinud, millist tähtsust ta sellele asjaolule vaidluse lahendamise seisukohalt osutab. Kui apellant soovis viidata sellele, et ta ei mõistnud vaidluse kestel, millist konkreetset kappi hageja müügilepingu esemena silmas peab, seega, millise kapi üle vaidlus käib, siis ei saa sellega nõustuda. Õige ei ole apellandi väide, nagu oleks hageja alles kohtuistungil väitnud, et tegemist on lillekapiga. Hagiavalduses on hageja nimetanud müüdud eset tõepoolest külmkapiks ja nii on seda nimetatud ka hageja poolt kostjale esitatud arves (tl. 25). Edasises menetluses on hageja aga selgitanud, et tegemist on kapiga, mida kostja kasutab oma majandustegevuses lillede hoidmiseks ja säilitamiseks (tl. 41), esitanud ühtlasi ka dokumendid lillekapi ostmise kohta. Niisugune selgitus sisaldub hageja kirjalikus seisukohas, mille hageja esitas kohtule 25. aprillil 2007. a. kostja vastuse
kohta. Selles dokumendis on hageja külmkappi seostanud ka kostjale 26. jaanuaril 2006. a. kapi kohta esitatud arvega. Ka 3. septembril 2007. a. kohtule esitatud taotluses on hageja külmkapi ja lillekapi samastanud (tl. 52). Vastustes hagile ja hageja poolt menetluse kestel esitatud seisukohtadele ei ole kostja märkinud, nagu oleks talle arusaamatu, millise kapi üle vaidlus käib; kostja on ka ise nimetanud kappi külmkapiks ning on vaidlustanud pigem asjaolu, et vaidlusalune kapp valduse üleandmise ajal hagejale kuulus (tl. 46). Kolleegium leiab, et apellandi vihje lepingueseme ebaselgusele on otsitud ega ole kooskõlas asja materjalidega. Nõustuda ei saa apellandiga ka selles, nagu ei oleks suulise müügilepingu olemasolu tõendatud. Apellatsioonkaebusest ei nähtu, miks ei nõustu apellant hinnanguga tõenditele, mille alusel maakohus pooltevahelise müügilepingu olemasolu tuvastas. Tõendite alusel müügilepingu olemasolu tuvastamisega on maakohus ühtlasi vastanud kostja väitele selle kohta, nagu ei oleks kostja hagejalt vaidlusalust külmkappi ostnud. Kaebuses ei ole apellant nimetanud teisi asjaolusid või tõendeid, millele maakohus ei oleks hinnangut andnud. Kaebuses ei ole apellant märkinud ka seda, milliseid muudatusi otsuses soovib ta sellest tulenevalt, et hageja on nimetanud põhivõla summa 9-sendilise erinevusega. Apellant on vaidlustanud maakohtu otsuse täielikult osas, millega hagi rahuldati, kuid kaebus ei sisalda põhivõlast sõltumatut põhjendust otsuse viivist puudutava osa ebaõigsuse kohta. Ka viivise arvestust ei ole kaebuses vaidlustatud. Kohtukulude jaotuse osas ei vasta maakohtu otsus täiel määral seaduse nõuetele. Põhjendatud ja kooskõlas TsMS § 163 lg. 1 lausega 1 oli jaotada kohtukulud poolte vahel võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega nii, et kostja kanda jäid poolte maakohtu menetluses kantud menetluskulud võrdeliselt hagi rahuldatud osaga. Selle põhimõtte kohaldamise osas ei ole otsust ka vaidlustatud. TsMS § 173 lg. 1 lause 1 kohaselt pidi aga maakohus kohtuotsuses esitama menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel. Sama paragrahvi lg. 3 kohaselt näeb kohus menetluskulude jaotuses ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma. Vajaduse korral määrab kohus kindlaks menetluskulude proportsionaalse jaotuse menetlusosaliste vahel. Maakohus otsustas kulud menetlusosaliste vahel jaotada võrdeliselt, kuid jättis kindlaks määramata konkreetse proportsiooni, milles pooltel tuleb kulud kanda. Selles osas tuleb maakohtu otsust täiendada. Kuna hagi oli esitatud 65.000 krooni väljamõistmiseks ja rahuldati 43.155, 80 krooni ulatuses, siis on hagi rahuldamise ulatuseks 66, 4%. Poolte poolt maakohtu menetluses kantud menetluskuludest tuleb jätta seega kostja kanda 66, 4% ja hageja kanda 33, 6%. Kuna apellatsioonkaebus ei ole põhjendatud ja jääb rahuldamata, siis tuleb apellatsioonimenetluse menetluskulud vastavalt TsMS §-des 162 ja 163 ning § 171 lõigetes 1 ja 2 sätestatud põhimõtetele jätta apellandi (kostja) kanda.
Margo Klaar
Urmas Reinola
Malle Seppik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.