26. september 2014.a, Tallinn, Kentmanni kohtumaja
Tsiviilasja number
2-12-8670
Tsiviilasi / hagi ese
XXXhagi XXXvastu üürivaidluses
Hagihind
3929,67 eurot
Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja
XXX(isikukood XXX, aadress XXX, elektronpost XXX)
Kostja
XXX(isikukood XXX, aadress XXX) Lepinguline esindaja Jelena Smorodina [email protected])
Viimase kohtuistungi aeg või viide asja lahendamisele kirjalikus menetluses
(elektronpost
26.08.2014 kohtuistung, pärast istungit kirjalik menetlus
RESOLUTSIOON
1.Rahuldada osaliselt XXX(XXX, isikukood XXX) hagi XXX(XXX, isikukood XXX) vastu.
2.Välja mõista XXX(XXX, isikukood XXX) XXX(XXX, isikukood XXX) kasuks 568,27 (viissada kuuskümmend kaheksa koma kakskümmend seitse) eurot.
3.Jätta rahuldamata XXX(XXX, isikukood XXX) hagi XXX(XXX, isikukood XXX) vastu 3361,40 (kolme tuhande kolmesaja kuuekümne ühe koma neljakümne) euro väljamõistmiseks.
Jätta rahuldamata XXX(XXX, isikukood XXX) taotlus kohtuotsuse täitmise tähtaja kindlaksmääramiseks. Menetluskulude jaotus
5.Jätta menetluskuludest XXX(XXX, isikukood XXX) kanda 85,54% (kaheksakümmend viis koma viiskümmend neli protsenti) ja XXX(XXX, isikukood XXX) kanda 14,46% (neliteist koma nelikümmend kuus protsenti). Menetluskulude kindlaksmääramise kord Menetlusosaline võib nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude jaotuse alusel 30 päeva jooksul alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest (TsMS § 174 lg 1). Edasikaebamise kord
1 (14)
Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest. Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, peab ta seda apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses. Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 187 lg 6 peab menetlusabi taotluse esitamise korral menetlusabi taotleja seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. I.
Kohtuotsuse kirjeldav osa
1.XXX(hageja) esitas 29.02.2012 Harju Maakohtule hagiavalduse XXXvastu (I kd, tl-d 5-32). Kohus jättis 05.03.2012 hagi käiguta ja andis hagejale tähtaja puuduste kõrvaldamiseks (I kd, tl 36). Hageja esitas 13.03.2012 puuduste kõrvaldamiseks hagiavalduse XXX(kostja) vastu (I kd, tl-d 3967). Kohus võttis hagi 17.04.2012 menetlusse (I kd, tl 127). Kostja vastas hagile 17.05.2012 (I kd, tld 144-153). Hageja esitas 08.06.2012 vastuse kostja vastusele (I kd, tl-d 155-184). 02.08.2012 toimus eelistung, millel kostja esitas tõendi (I kd, tl-d 195-200, II kd, tl-d 5-9). Kostja esitas 17.09.2012 vastuväiteid sisaldava menetlusdokumendi (II kd, tl-d 23-28). 14.05.2013 toimus eelistung (II kd, tld 72-73). Kostja esitas 04.06.2013 menetlusdokumendi (II kd, tl-d 74-79). Kohus jättis 15.01.2014 määrusega hagi käiguta ja andis hagejale tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. Samuti andis kohus hagejale tähtaja kahju hüvitamise nõude aluseks olevate asjaolude väljatoomiseks (II kd, tl-d 89-91). Hageja esitas 23.01.2014 menetlusdokumendi (II kd, tl-d 97-109). 08.05.2014 toimus eelistung (II kd, tl-d 128-131). Kohtuistung, millel kuulati üle tunnistajad, toimus 26.08.2014 (II kd, tl-d 186-202). Kohus määras istungil poolte nõusolekul asja lahendamise kirjalikus menetluses ning tegi pooltele teatavaks otsuse avalikult teatavakstegemise aja 26.09.2014 (II kd, tl 188). Kostja esitas 05.09.2014 arvamuse tõendite osas (III kd, tl-d 1-4). Hageja esitas 05.09.2014 arvamuse (III kd, tl-d 5-10).
2.Kohus toob otsuse kirjeldavas osas vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 444 lg-le 1 välja üksnes hagi aluseks olevad põhilised asjaolud. Hagi aluseks on järgmised asjaolud. Hageja ja kostja abikaasa XXX(üürnik) sõlmisid 31.08.2010 üürilepingu tähtajaga kuni 31.08.2011, mille alusel andis hageja XXX kasutusse korteri asukohaga XXX. Pooled leppisid kokku, et üürnik ei ole kohustatud maksma jooksvat üüri. Pooled leppisid kokku, et üürnik on kohustatud teostama üüriperioodi jooksul korteri remondi. Pooled sõlmisid 31.08.2010 lepingu lisa 1 elutoas tehtavate tööde kohta. Pooled on sõlminud lepingu lisad 2 ja 3 teistes tubades tehtavate tööde kohta. Kostja on keeldunud lisade allkirjastamisest, kuid on andnud e-kirjaga oma nõusoleku. Hageja on vormistanud lepingu lisad 4 ja 5, mille allkirjastamisest kostja on keeldunud. Kostja elas korteris koos kahe lapsega. Kostja lahkus koos perega üürikorterist 14.05.2011. Leping ei ole lõppenud. Kostja on kohustatud tasuma 2011.a aprilli, mai, juuni, juuli ja augusti kommunaalkulud summas 568,27 eurot. Kostja ei teostanud korteris remonti. Seetõttu on kostja kohustatud tegemata jäänud remonttööde eest maksma hüvitist 3361,40 eurot. Hüvitise suuruse arvutas hageja kolmelt ehitustöövõtjalt saadud hinnapakkumise alusel. Hageja arvutas välja keskmise hinna ja nõuab sellest poole hüvitamist.
3.Kohus toob otsuse kirjeldavas osas vastavalt TsMS § 444 lg-le 1 välja üksnes kostja vastuväidete aluseks olevad põhilised asjaolud. Kostja vastuväidete aluseks on järgmised asjaolud. Hageja ja XXX ei sõlminud üürilepingut, vaid tasuta kasutamise lepingu ja käsunduslepingu. Kostjale tulenevad kohustused ainult tasuta kasutamise lepingust. Hageja ütles üürilepingu üles 07.05.2011, kui ilmus ette teatamata kostja juurde korterisse ja käskis järgmisel päeval koos perega välja kolida. Kostja lahkus seetõttu korterist 14.05.2011. Lepingulised suhted on lõppenud 15.05.2011. Kostja on tasunud hagejale 2011.a aprilli kommunaalkulud. Kostja ei ole kohustatud tasuma 2 (14)
kommunaalkulusid, mis on tekkinud alates 14.05.2011, sest leping on üles öeldud. Hageja ja XXX on kokku leppinud ainult elutoa remondis. Ülejäänud tubade osas ei ole lepingu lisasid allkirjastatud. Remont elutoas on teostatud, välja arvatud värvimise osas. Hageja ütles lepingu enne üles, kui elutoa seinad jõuti ära värvida. II.
Kohtuotsuse põhjendav osa
Lepingu liik
4.Hageja ja kostja abikaasa XXX sõlmisid 31.08.2010 lepingu, mille alusel andis hageja kostja abikaasa kasutusse korteri asukohaga XXX. Poolte vahel puudub vaidlus asjaolu üle, et hageja ja kostja abikaasa sõlmisid sellise lepingu. Kostja ei ole vaidlustanud seda, et leping sõlmiti sõnastuses, mis nähtub kohtule esitatud lepingu ärakirjast (I kd, tl-d 11-13). Kohus tuvastab TsMS § 231 lg-de 2 ja 4 alusel lepingu sõlmimise hageja ja kostja abikaasa XXX vahel. Kohus kohaldab pooltevahelisele õigussuhtele lepingus sisalduvaid kokkuleppeid.
5.Poolte vahel on vaidlus selle üle, millist liiki lepingu hageja ja kostja abikaasa XXX sõlmisid. Hageja on seisukohal, et sõlmitud on üürileping (I kd, tl 41). Kostja leiab, et sõlmitud on asja tasuta kasutamise leping ja käsundusleping. Tasuta kasutamise lepingu tunnuseks on üüri tasumise kohustuse puudumine. Käsunduslepingu tunnuseks on XXX kohustus teostada lepingu perioodi jooksul korteris remont (I kd, tl-d 146). Võlaõigusseaduse (VÕS) § 1 lg 2 sätestab, et kui leping vastab kahe või enama seaduses sätestatud lepinguliigi tunnustele, kohaldatakse nende lepinguliikide kohta seaduses sätestatut üheaegselt, välja arvatud sätted, mille üheaegne kohaldamine ei ole võimalik või mille kohaldamine oleks vastuolus lepingu olemuse või eesmärgiga. Kohtu hinnangul on hageja ja XXX vahel sõlmitud lepingu oluliseks tunnuseks hageja poolt asja XXX kasutusse andmine. Nimetatud tunnus on omane nii üürilepingule kui ka tasuta kasutamise lepingule (vt VÕS §-d 271, 389). Üürilepingu tunnuseks on asja kasutamise tasulisus (VÕS § 271). Tasuta kasutamise lepingu tunnuseks on asja kasutamise tasuta iseloom (VÕS § 389). Kohtu hinnangul ei iseloomusta hageja ja XXX vahel sõlmitud lepingut asja tasuta kasutamine. VÕS § 391 lg 1 kohaselt peab kasutaja kandma kasutamiseks antud eseme säilitamiseks vajalikud kulud. Hageja ja XXX vahel sõlmitud lepingu punkti 4.1 kohaselt pidi kasutaja kandma asjaga seotud kõrvalkulud (I kd, tl 12). Samuti pidi kasutaja vastavalt lepingu punktile 4.2 kandma korteriühistu remondifondi ja korteriomandi haldamise kulud (I kd, tl 12). Nimetatud kulude kandmine ei ole omane tasuta kasutamise lepingule, sest tegemist ei ole eseme säilitamiseks vajalike kuludega VÕS § 391 lg 1 mõistes. Kasutaja ei saa asja lepingu kohaselt kasutada tasuta. Lepingu tasulist iseloomu näitab ka lepingu punkt 2, milles pooled on kokku leppinud jooksva üüri tasumise kohustuse asendamises korteri remondi teostamise kohustuses. Remondi teostamise kohustuse võtmisega on kasutaja võtnud endale kohustuse parendada asja enda kulul. Tasuta kasutamise lepingu tunnuseks ei ole asja parendamine kasutaja kulul. Kulude tegemine asja parendamiseks üüri maksmise kohustuse asemel näitab kasutuslepingu tasulist iseloomu. Eeltoodule tuginedes leiab kohus, et korteri kasutamise osas tuleb hageja ja XXX vahel sõlmitud lepingule kohaldada üürilepingu kohta seaduses sätestatut. VÕS § 635 lg 1 sätestab, et töövõtulepinguga kohustub üks isik (töövõtja) valmistama või muutma asja või saavutama teenuse osutamisega muu kokkulepitud tulemuse (töö), teine isik (tellija) aga maksma selle eest tasu. Korteri remontimine kujutab endast töö tegemist teatud eesmärgi saavutamiseks. Lepingus sisalduv kohustus remontida korter üüriperioodi jooksul on töövõtulepingu tunnus VÕS § 635 lg 1 mõistes. Töövõtulepingu tunnuseks on töö tasulisus. Kokkulepitud tööl on tasuline iseloom, sest töö tegemine asendab üüri tasumise kohustuse. Eeltoodule tuginedes leiab kohus, et korteri remondi osas tuleb hageja ja XXX vahel sõlmitud lepingule kohaldada töövõtulepingu kohta seaduses sätestatut. 3 (14)
Kostja solidaarkohustus
6.Hageja on esitanud lepingu alusel nõude kostja XXX vastu, kes ei ole lepingu pooleks. Poolte vahel puudub vaidlus asjaolu üle, et leping on sõlmitud hageja ja XXX vahel, mitte hageja ja XXX vahel. Kohus loeb nimetatud asjaolu TsMS § 231 lg-de 2 ja 4 alusel tuvastatuks. Poolte vahel puudub vaidlus asjaolu üle, et XXX ja XXX on abikaasad. Pooled on vaidluse puudumist kohtule avaldanud (II kd, tl 130). Kohus loeb nimetatud asjaolu TsMS § 231 lg-de 2 ja 4 alusel tuvastatuks. Hageja on välja toonud, et üürilepingu alusel XXX kasutusse antud korteris elas kostja koos oma kahe lapsega. Poolte vahel puudub vaidlus selle üle, et korteris elas kuni väljakolimiseni kostja koos oma kahe lapsega. Pooled on vaidluse puudumist kohtule avaldanud (II kd, tl 130). Kohus loeb nimetatud asjaolu TsMS § 231 lg-de 2 ja 4 alusel tuvastatuks. Hageja on seisukohal, et tal on õigus esitada XXX vastu nõudeid vaatamata sellele, et XXX ei ole lepingu pooleks. Perekonnaseaduse (PKS) § 18 lg 1 sätestab, et tehingust, mille abikaasa teeb ühise majapidamise korraldamise või laste huvides või perekonna muude tavapäraste vajaduste katmiseks, tekib abikaasade solidaarkohustus, kui tehingu ulatus ei ületa abikaasade elutingimuste kohast mõistlikku määra. Kohtu hinnangul on vajadus elukoha järele perekonna tavapärane vajadus. Seetõttu on leping, mille alusel isik saab kasutusse eluruumid, kus ta majutab oma perekonda, sõlmitud perekonna tavapäraste vajaduste katmiseks. Eeltoodust tekivad hageja ja XXX vahel 31.08.2010 sõlmitud lepingust XXX ja XXX solidaarkohustused. Hageja nõuab lepingust tulenevate kohustuste täitmist XXX. XXX on kohustuste osas solidaarvõlgnik. Seetõttu on hagejal õigus nõuda lepingust tulenevate kohustuste täitmist ka ainult XXX. Hageja ja XXX vahel sõlmitud lepingus sisalduvatest töövõtulepingu tunnustele vastavatest kokkulepetest tulenevad solidaarkohustused ka kostjale, sest vastavalt VÕS § 635 lg-le 3 eeldatakse, et töövõtja ei pea täitma töövõtulepingut isiklikult. Lepingu kehtivus
7.Hageja on esitanud kostja vastu kulude hüvitamise nõude ja kahju hüvitamise nõude. Kohus peab nõuete lahendamiseks tuvastama hageja ja XXX vahel sõlmitud lepingu kehtivuse aja. Leping sõlmiti tähtajaga kuni 01.09.2011 (I kd, tl 11). Hageja on olnud vastuolulisel seisukohal, millal oli üürilepingu kehtivuse viimane päev. Hageja on kohtule avaldanud, et üürileping kehtis kuni 31.08.2011 (I k, tl 43, II kd, tl 128). Samuti on hageja kohtule avaldanud, et leping kehtis ajavahemikus 01.09.2010 kuni 01.09.2011 (II kd, tl 102). Hageja on seisukohal, et ta ei ole lepingut üles öelnud (I kd, tl 157, II kd, tl 128). Hageja on seisukohal, et leping on lõppenud tähtaja möödumisel. Kohus saab aru, et hageja on ebakindel, millises lepingu lõppemise tähtpäevas kokku lepiti. Kohus tuvastab lepingu alusel, et leping sõlmiti tähtajaga kuni 01.09.2011 (I kd, tl 11, p 2.1). Hageja ei ole kostja vastu esitanud nõudeid, mis hageja hinnangul on tekkinud pärast 31.08.2011. Seetõttu ei mõjuta asja lahendamist asjaolu, kas leping sõlmiti tähtajaga kuni 31.08.2011 või 01.09.2011. Kostja vaidleb vastu hageja väitele, mille kohaselt leping lõppes tähtaja möödumisel. Kostja on seisukohal, et hageja ütles lepingu suuliselt üles 07.05.2011, kui saabus ilma ette teatamata kostja kasutuses olevasse korterisse ja teatas kostjale, et järgmiseks hommikuks peab nende perekond olema korterist kadunud (I kd, tl 146). Kostja lahkus 14.05.2011 korterist. Kostja leiab, et lepingulised suhted tuleb lugeda lõppenuks 15.05.2011 (I kd, tl 147). Kostja on kohtule avaldanud ka seda, et üürileping lõppes 07.05.2011 ning üürileping on lõpetatud 14.05.2011 (II kd, tl 128).
4 (14)
8.Kostja tõendamiskoormisse kuulub väite tõendamine, mille kohaselt käskis hageja kostja perekonnal 07.05.2011 järgmiseks hommikuks korterist kadunud olla. Kostja tõendab vastuväidet enda vande all antud ütlustega ja tunnistaja XXX ütlustega. Kostja XXX andis vande all järgmise sisuga ütlused: „7. mail 2011, kui mulle helistas hageja ja teavitas, et ta tuleb minu juurest läbi. Õhtul 19:30 on minu juures ja tal on kaasas lepingulisad paberil, kus oli kirja pandud kõikide ruumide remondid ja iga ruumi remondiks teostusajaks oli üks nädal. Leppetrahviks oli pandud 10 000 krooni, kui me ei teosta iga ruumi remonti ühe nädala jooksul. Loomulikult ei olnud ma sellise lepinguga nõus ja kategooriliselt keeldusin selle lepingu allkirjastamisest. Hageja sai selle peale vihaseks ja ukse peal äraminnes teavitas, et ma järgmise päeva kella üheks olema kadunud sellest korterist oma asjadega. [---] Kui ma rääkisin 7. mail köögis hagejaga, siis oli tütar magamistoas. Tütar ei olnud vestluse juures, kui asi puudutas lepingut. Kuna hageja ja tema elukaaslane olid meie perekonnatuttavad, siis hageja äraminnes tuli tütar oma toast välja nägemist ütlema, siis kuulis tütar seda, mida hageja mulle ütles. Sel kellaajal 19:30 minu tütar ei olnud õues, vaid oli toas“ (II kd, tl-d 192-193). Tunnistaja XXX andis järgmise sisuga ütlused: „Mäletan 7. mai õhtust seda, et kui hageja tuli, läksid nad mu emaga kööki rääkima ja ma pidin tegelema väikevennaga. Vend oli siis vist 2 aastane. Hiljem, kui hageja hakkas ära minema, tulime vennaga teda ära saatma ja meil kästi järgmiseks päevaks välja kolida. Hageja käskis. Täpselt ei mäleta, mis tema sõnad olid, aga järgmisel päeval kuskil lõunaks pidime välja kolima. Siis olin ma toas, mitte õues.“ [vastab hagejale] „Enda arust olin ma sellel ajal kodus, sest tulen tihti täpselt koju. Ma ei mäleta, kas lasin hageja sellel õhtul trepikotta sisse. Meil on emaga juttu olnud, mida kohtus rääkida. Ema ütles, et ma räägiks, kuidas ma mäletan“ (II kd, tl 198). Kohus hindab tõendeid kogumis. Seetõttu hindab kohus ka teisi tõendeid, mis sisaldavad teavet 07.05.2011 ja selle järgselt toimunud sündmuste osas. Tunnistaja XXX andis järgmise sisuga ütlused: „Abikaasa helistas mulle tööle ja nutuse häälega teatas, et meid visati korterist välja. Kuna olin koju tulemas, ütlesin, et paneme asjad kokku ja lähme. Kostja ütles, et tal oli jutuajamine ja kästi järgmiseks päevaks lahkuda“ (II kd, tl 195). Hageja XXX andis vande all järgmise sisuga ütlused: „Ma ei ole suuliselt nõudnud väljakolimist. Nõudsin, et nad hakkaksid aprill-maikuus lõpuks ometi tegema remonti“ (II kd, tl 190). Tunnistaja XXX andis järgmise sisuga ütlused: „Kostja ei andnud millegagi mõista, et nad kavatsevad üürikorterist põgeneda. See oli meile täielikult üllatus.“ [vastab hagejale] „Ajavahemikus 8-14.05.2011 käisin ilmselt iga päev üürikorteris. Seda, et keegi oleks seal asju pakkinud, seda ma ei täheldanud“ (II kd, tl 201). Kostja saatis XXX 08.05.2011 järgmise sisuga elektronkirja: „Sain ta tel.teel kätte ja ta on valmis kella 13.30-ks ja ootab Lasnamäel Zanzi baari juure,is asub idakeskuse kõrval. Võib-olla on ta koos vennaga, võib-olla üksi. Ja loomulikult veedan ma aega siis Tammikus“ [---] (I kd, tl 168). XXX saatis 20.05.2011 kostjale ja XXX järgmise sisuga elektronkirja: „[---] See, et XXX saatis XXX klassijuhatajale e-maili, et pidite ootamatult (2-3 nädalaks) välismaale sõitma on ju vale ning XXXl jäi koolikohustus pooleli selle üürikorterist põgenemise pärast, on ikka väga kurb. [---] tervitustega Kristo ja Terje“ (I kd, tl-d 20-21).
9.Kostja ja XXX XXX ütlustest nähtuvalt käskis hageja kostjal 07.05.2011 hiljemalt järgmisel päeval korterist välja kolida. Kostja avaldas vande all, et ta ei ole suuliselt nõudnud väljakolimist. Kohus peab hindama, kas kostja ja tunnistaja XXX XXX ütlused on usaldusväärsed. Seejuures peab kohus arvestama asjaoluga, et kostja on huvitatud asja lahendamisest enda kasuks ning tunnistajad XXXja XXXon kostja perekonnaliikmed. Samuti peab kohus arvestama sellega, et ka hageja on 5 (14)
huvitatud asja lahendamisest enda kasuks ning tunnistaja XXXon hageja perekonnaliige. Ühtlasi arvestab kohus ütluste usaldusväärsuse hindamisel muid asjas kogutud tõendeid ja kostja menetluses avaldatud seisukohti. Kohus on seisukohal, et kostja ja tunnistaja XXX XXX ütlused ei ole usutavad. Ütluste ebausutavus nähtub järgmistest asjaoludest. Kostja on menetluses kohtule avaldanud, et hageja ilmus 07.05.2011 ette teatamata kostja kasutuses olevasse korterisse (I kd, tl 146). 26.08.2014 kohtuistungil avaldas kostja vande all, et hageja helistas 07.05.2011 ja teavitas kostjat, et ta tuleb kostja juurest läbi (II kd, tl 192). Kostja poolt ülekuulamisel avaldatu on vastuolus eelnevas menetluses avaldatuga, mis näitab ütluste ebausaldusväärsust. Kostja saatis 08.05.2011 hageja elukaaslasele XXXelektronkirja seoses remondimeeste toomisega (I kd, tl 168). Elektronkirja saatmine näitab, et kostja käsitles üürilepingut kehtivana. Elektronkirjas ei ole kostja käsitlenud üürikorterist lahkumist. Vastupidi, elektronkiri kinnitab hageja poolt vande all avaldatut, milles hageja nõudis, et aprillis-maikuus hakataks lõpuks ometi tegema remonti (II kd, tl 190). Kostja ei ole avaldanud hagejale, et ta kolib välja. Seda kinnitavad Terje Lõhmuse ütlused, mille kohaselt kostja ei andnud millegagi mõista, et nad kavatsevad üürikorterist lahkuda (II kd, tl 201). Kostja lahkus korterist 14.05.2011. Kostja ei ole välja toonud, et ajavahemikus 08.05.2011 kuni 14.05.2011 oleks hageja nõudnud kostjalt korterist lahkumist. Kostja ei ole kohtumenetluses suutnud kohtule üheselt avaldada, millisest ajahetkest tuleb leping lugeda lõppenuks (I kd, tl 147, II kd, tl 128). Eeltoodust tulenevalt nähtub kostja käitumisest, et ta ei lugenud pärast 07.05.2011 lepingut üles öelduks. See muudab ebausutavaks ka kostja ja tema tütre XXX XXX ütlused, mille kohaselt hageja käskis neil hiljemalt 08.05.2011 korterist lahkuda. Tunnistaja XXXei viibinud 07.05.2011 hageja ja kostja kohtumise juures, mistõttu ei saa tema ütlustega lugeda tõendatuks kostja väidet üürilepingu suulise ülesütlemise kohta. Eeltoodut arvesse võttes tuvastab kohus, et hageja ei avaldanud 07.05.2011 suuliselt kostjale, et kostja pere peab olema järgmiseks hommikuks korterist kadunud.
10.Kohus tuvastas, et hageja ei avaldanud 07.05.2011 suuliselt kostjale, et kostja pere peab olema järgmiseks hommikuks korterist kadunud. Kohus märgib, et isegi kui kohus oleks kostja vastuväite aluseks olevate asjaolude asetleidmise tuvastanud, ei nähtu kostja avaldatud hageja käitumise asjaoludest eluruumi üürilepingu ülesütlemisavalduse tegemine üürnikule, mis vastaks seaduse nõuetele. Kostja avaldatud asjaoludest ei nähtu, et hageja tegi üürilepingu ülesütlemisavalduse üürnik Sven XXX. PKS § 18 lg 1 alusel ei muutu üürniku abikaasa üürilepingu pooleks, mistõttu ei oma üürniku abikaasale tehtud ülesütlemisavaldust õiguslikke tagajärgi. Samuti ei ole üürniku abikaasa üürniku esindajaks, mistõttu ei saa üürniku abikaasale ülesütlemisavalduse esitamist lugeda üürnikule ülesütlemisavalduse esitamiseks. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et hageja ei ole teinud üürnik XXXsuunatud tahteavaldust üürilepingu ülesütlemiseks. VÕS § 325 sätestab vorminõuded eluruumi üürilepingu ülesütlemisele. VÕS § 325 lg 1 kohaselt peab ülesütlemisavaldus olema kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. VÕS § 325 lg 2 sätestab andmed, mida ülesütlemisavaldus peab sisaldama. VÕS § 325 lg 5 sätestab, et käesoleva paragrahvi lõigetes 1–4 sätestatud nõuetele mittevastav ülesütlemine on tühine. Kumbki pooltest ei ole esitanud väidet, mille kohaselt on hageja üürilepingu kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis üles öelnud. Kohus tuvastab TsMS § 231 lg-de 2 ja 4 alusel, et hageja ei ole öelnud üles hageja ja XXXvahel sõlmitud lepingut kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis tehtud avaldusega. Kohus on seisukohal, et isegi kui hageja käskis kostjal 07.05.2011 korterist järgmiseks päevaks lahkuda, oleks sellises vormis üürilepingu ülesütlemise avaldus VÕS § 325 lg-st 5 tulenevalt tühine.
6 (14)
11.Kohus leiab ülaltoodu põhjal, et hageja ja XXXvahel sõlmitud üürileping ei lõppenud 07.05.2011, 14.05.2011 või 15.05.2011 ning leping kehtis kokkulepitud tähtaja jooksul kuni 01.09.2011. Kõrvalkulude kandmise nõue
12.Hageja nõuab kostjalt 2011.a aprilli kuni augusti kommunaalkulude 568,27 eurot tasumist (I kd, tl 44). Hageja on kohtule avaldanud, et hagejal on saamata kommunaalkulud alates aprillist 2011 kuni august 2011 (I kd, tl 43). VÕS § 292 lg 1 sätestab, et lisaks üüri maksmisele peab üürnik kandma muid üüritud asjaga seotud kulusid (kõrvalkulud) üksnes juhul, kui selles on kokku lepitud. Kõrvalkuludeks on tasu üürileandja või kolmanda isiku teenuste ja tegude eest, mis on seotud asja kasutamisega. Lepingu punktis 4.1 leppisid hageja ja XXXkokku järgmises: „Üürnik tasub eraldi el.energia, veeja kanalisatsiooniteenuste eest vastavalt arvesti näitudele, prügiveo ja kommunaalmaksete eest vastavalt korteriühistu poolt esitatud arvetele ning interneti ja televisiooni teenuste eest, kui Üürnik on vastavad lepingud teenusepakkujatega sõlminud“ (I kd, tl 12). Lepingu punktis 4.2 leppisid hageja ja XXXkokku järgmises: „Samuti tasub Üürnik kõik korteriühistu remondifondi ja korteriomandi haldamise kulud vastavalt korteriühistu poolt esitatud arvele. Käesoleva punkt hakkab kehtima 01. septembrist. Seega tasub, augusti kuu kulud, mis esitatakse korteriühistu poolt septembri alguses, Üürile andja. Septembrikuu ja järgnevate kuude komm.maksete eest tasub Üürnik korteriühistu poolt esitatud arve alusel iga kuu 15.ndaks kuupäevaks sularahas Üürile andja kätte“ (I kd, tl 12). Lepingu punktidest 4.1 ja 4.2 nähtub, et hageja ja XXXppisid kokku sellest, et XXXon kohustatud kandma muid üüritud asjaga seotud kulusid. Hageja on arvetega tõendanud, et 2011.a aprilli, mai, juuni, juuli ja augusti kommunaalkulud ehk kõrvalkulud VÕS § 292 lg 1 mõistes olid kokku 568,27 eurot (I kd, tl-d 56-60). Lepingu punktide 4.1 ja 4.2 ning PKS § 18 lg 1 kohaselt on kommunaalkulusid kohustatud kandma solidaavõlgnikena XXXja kostja. Kostja ei ole esitanud vastuväiteid, mille sisuks on kõrvalkulude puudumine. Kostja esitas kommunaalkulude tasumise nõudele täitmise vastuväite aprilli 2011.a kommunaalkulude kandmise nõude osas, nõude puudumise vastuväite 15.05.2011 kuni 31.08.2011 eest tasumisele kuuluvate kommunaalkulude kandmise nõude osas ning aegumise vastuväite kogu nõudele.
13.17.05.2012 esitas kostja 2011.a aprilli kommunaalide tasumise nõudele vastuväite, mille kohaselt on aprillikuu arve tasutud hagejale pangaülekandega (I kd, tl 147). 04.06.2013 esitas kostja nõudele uue vastuväite, mille kohaselt on XXXnimetatud summa tasunud sularahas hagejale (II kd, tl-d 77, 130). Hageja vaidleb kostja väidetele arve pangaülekandega tasumise kohta (I kd, tl 158) ja sularahas tasumise kohta (II kd, tl 130). Kostja vastuväite sisuks on see, et hageja raha tasumise nõue on täidetud ja hagejale on makstud raha. Kostjal on tõendamiskoormis sellise väite osas. Kostja ei ole esitanud tõendeid, mis kinnitaks 2011.a aprilli kommunaalide tasumist hagejale pangaülekandega. Vastupidi, hageja on tõendanud Terje Lõhmuse pangakonto väljavõttega (I kd, tl 173) ja 5.04.2011 kommunaalteenuste arvega nr 2011/03/06 (I kd, tl 172), et XXX XXX pangakontolt on 17.05.2011 tasutud Terje Lõhmuse pangakontole 180,59 eurot, mis vastab 2011.a märtsi kommunaalkulude summale. Eeltoodust tulenevalt ei ole hagejale tasutud 2011.a aprilli kommunaalkulusid ülekandega hageja pangakontole. Kostja ei ole esitanud tõendeid, mille kohaselt tasus XXXhagejale sularahas 2011.a aprilli kommunaalkulud. Tunnistaja XXXavaldas ülekuulamisel kohtule järgmist: „Kommunaalide 7 (14)
maksmine toimus sularahas. Viisin ise mõnda korrad, XXX viis mõned korrad. Ma ei mäleta, millise kuumakse tegin sularahas viimati“ (II kd, tl 195). Tunnistaja ütlused ei sisalda informatsiooni selle kohta, et XXXtasus hagejale sularahas 2011.a aprilli kommunaalkulud. Eeltoodu põhjal leiab kohus, et kostja ei ole tõendanud, et 2011.a aprilli kommunaalkulude tasumise nõue on täidetud. Kostja vastuväide on seetõttu põhjendamatu.
14.Kostja esitas alates 15.05.2011 tekkinud kommunaalkulude tasumise nõudele vastuväite, mille kohaselt on poolte lepingulised suhted lõppenud 15.05.2011 (I kd, tl 147). Kohus tuvastas eelnevalt, et hageja ja XXXvahel sõlmitud üürileping ei lõppenud 07.05.2011, 14.05.2011 või 15.05.2011 ning leping kehtis kokkulepitud tähtaja jooksul kuni 01.09.2011 (p 11).
15.Kostja esitas kommunaalkulude tasumise nõudele aegumise vastuväite. Kostja tugineb tasuta kasutamise lepingu kohta seaduses sätestatule ning leiab, et kasutusse andja kahju hüvitamise nõuded aeguvad kuue kuu jooksul eseme tagastamisest. Kostja tagastas korteri 14.05.2011 ning nõuded aegusid 15.11.2011 (I kd, tl 148). Kohus tuvastas, et lepingule tuleb kohaldada üürilepingu kohta seaduses sätestatut (p 4). Seetõttu ei kohaldu VÕS §-s 395 sätestatu hageja ja kostja vahelisele võlasuhtele. VÕS § 338 reguleerib asja muutmisest või halvendamisest tulenevate hüvitise saamise nõuete aegumist. Muud üürilepingust tulenevad nõuded, s.h kõrvalkulude ja muude lepinguliste maksete tasumise nõuded, aeguvad üldises korras. Hageja nõue kommunaalkulude hüvitamiseks ei ole asja muutmisest või halvendamisest tulenev nõue, mistõttu ei kohaldu sellele VÕS § 338 lg-s 1 sätestatud aegumistähtaeg. Tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 146 lg 1 kohaselt on tehingust tuleneva nõude üldine aegumistähtaeg kolm aastat. Kohus tuvastab eeltoodu põhjal, et hageja nõue ei aegunud 15.11.2011. Kohus märgib, et tasuta kasutamise lepingu kohta sätestatu VÕS §-s 395 on samasisuline, mis VÕS §-s 338 üürilepingu kohta sätestatu. Seetõttu ei oleks hageja nõue aegunud 15.11.2011 ka siis, kui poolte vahel oleks olnud tasuta kasutamise leping.
16.Kohus tuvastas eelnevalt, et kostja vastuväited kommunaalkulude nõudele ei ole põhjendatud. Kostja on kohustatud tasuma hagejale kõrvalkulud 568,27 eurot. Kohus rahuldab hagi nimetatud nõude osas ja mõistab kostjalt hageja kasuks välja. Kahju hüvitamise nõue
17.Hageja nõuab kostjalt tegemata jäänud remonttööde eest hüvitist 3361,40 eurot (I kd, tl 44). Hageja on nõude alusena välja toonud, et üürilepingus lepiti kokku kohustuses teostada ühe aasta jooksul remont korteri kolmes toas (elutuba, magamistuba ja arvutituba) ja WC-s-vannitoas (I kd, tl 41). Lepingu punktis 2 (üüri suurus ja maksmise kord) ja selle alapunktides 3.1-3.3 leppisid hageja ja XXXkokku järgmises: „3.1. Pooled on leppinud kokku, et jooksvalt Üürnik üüri ei maksa, kuid kohustub üüriperioodi jooksul teostama korteris remondi.
3.2.Remont tuleb viia läbi järgnevates tubades ja ruumides: - elutuba ja kaks magamistuba; - vannituba ja tualettruum; - täpne ja lõplik tööde loend lepitakse poolte poolt kokku eraldi Lisas, mis on käesoleva Lepingu lahutamatu osa ja peab olema vormistatud kirjalikult.
3.3.Remondimaterjalid hangib Üürileandja“ (I kd, tl 11). Kohus on seisukohal, et lepinguga on tõendatud hageja ja XXXvaheline kokkulepe, mille kohaselt pidi üürnik teostama üüriperioodi jooksul korteris remondi.
8 (14)
18.Poolte vahel puudub vaidlus selle üle, et remonti ei ole teostatud kahes magamistoas, vannitoas ja tualettruumis (II kd, tl 130). Poolte vahel puudub vaidlus ka selle üle, et elutoas on töid tehtud. Poolte vahel on vaidlus selle üle, millised tööd ja millises ulatuses on elutoas teostatud. Pooled leppisid kokku korteris remondi teostamise üüriperioodi jooksul. Remonti teostatud ei ole, s.t lepingu punktis 3.2 nimetatud ruume remonditud ei ole. Seega on XXXrikkunud lepingust tulenevat kohustust. Kostja üürniku abikaasana vastutab PKS § 18 lg 1 alusel nimetatud kohustuse rikkumise eest. VÕS § 115 lg 1 sätestab, et kui võlgnik rikub kohustust, võib võlausaldaja koos kohustuse täitmisega või selle asemel nõuda võlgnikult kohustuse rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist, välja arvatud juhul, kui võlgnik kohustuse rikkumise eest ei vastuta või kui kahju ei kuulu seadusest tulenevalt muul põhjusel hüvitamisele. VÕS § 128 lg 3 sätestab, et otsene varaline kahju hõlmab eelkõige kaotsiläinud või hävinud vara väärtuse või vara halvenemisest tekkinud väärtuse vähenemise, isegi kui see tekib tulevikus, ning kahju tekitamisega seoses kantud või tulevikus kantavad mõistlikud kulud, sealhulgas mõistlikud kulud kahju ärahoidmiseks või vähendamiseks ja hüvitise saamiseks, muu hulgas kahju kindlaks tegemiseks ja kahju hüvitamisega seotud nõuete esitamiseks. Hageja nõuab kostjalt korteri remontimise võimalike kulude hüvitamist. Kohtu hinnangul on tegemist otsese varalise kahjuga, mille hüvitamist hageja VÕS § 115 lg 1 alusel nõuab. Kohus on seisukohal, et kuivõrd üürnik on rikkunud kohustust teostada korteris remont kokkulepitud tähtaja jooksul, on hagejal õigus nõuda kohustuse rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist.
19.VÕS § 127 lg 4 sätestab, et isik peab kahju hüvitama üksnes juhul, kui asjaolu, millel tema vastutus põhineb, on kahju tekkimisega sellises seoses, et tekkinud kahju on selle asjaolu tagajärg (põhjuslik seos). Hageja kulutused peavada olema üürniku kohustuse rikkumise tagajärjeks. Iga konkreetne ehitustöö peab olema tehtud selle pärast, et üürnik jättis selle teostamata. Selleks, et sellist põhjuslikku seost kindlaks määrata, tuleb välja selgitada, millised konkreetsed tööd pidi üürnik teostama. Kui töö tegemine ei sisaldu üürniku kohustuses, ei saa sellise töö tegemisega seonduvaid kulusid lugeda üürniku kohustuse rikkumisega põhjuslikus seoses olevaks. Teisisõnu, välja tuleb selgitada rikutud kohustuse konkreetne sisu. Kohus selgitab järgnevalt välja, milliste tööde tegemise kohustuses leppisid hageja ja üürnik kokku ning millistele omadustele need tööd vastama pidid.
20.Vastavalt lepingu punktile 3.2 lepitakse täpne ja lõplik tööde loend kokku eraldi kirjalikus vormis lepingu lisas. Kohtu hinnangul näeb pooltevaheline leping ette regulatsiooni, mille kohaselt sisustatakse remondi teostamise kohustuse sisu eraldi kokkuleppega. Kohus kontrollib alljärgnevalt, milliste tööde täpses ja lõplikus loendis on hageja ja XXXkokku leppinud. Hageja on välja toonud, et ta on vormistanud kokku viis üürilepingu lisa (I kd, tl-d 42-43). Lisade 13 kohta on hageja avaldanud, et need on sõlmitud (I kd, tl 42). Lisade 4-5 kohta on hageja märkinud, et need on vormistatud (I kd, tl 43). Hageja on välja toonud, et üksnes 31.08.2010 sõlmitud lisa 1 on allkirjastatud ning ülejäänud lisade allkirjastamisest on vastaspool keeldunud. Kostja on kohtule avaldanud, et pooled sõlmisid 31.08.2010 lepingu lisa 1 ning rohkem lisasid pooled sõlminud ei ole (I kd, tl 148). VÕS § 12 lg 2 sätestab, et kui leping on lepingupoolte kokkuleppel sõlmitud teatud vormis, ei pea seda vormi lepingu muutmisel või lõpetamisel järgima, kui lepingust ei tulene teisiti. Pooled on sõlminud üürilepingu kirjalikus vormis. Lepingu punktis 3.2 on pooled kokku leppinud lepingu lisade kohustuslikus kirjalikus vorminõudes. TsÜS § 78 lg 1 sätestab, et kui seaduses on sätestatud tehingu kirjalik vorm, peab tehingudokument olema tehingu teinud isikute poolt omakäeliselt allkirjastatud, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Vastavalt lepingu punktil 3.2 ja TsÜS § 78 lg-le 1 peavad lepingu lisad olema üürniku poolt omakäeliselt allkirjastatud, et need saaks sõlmituks lugeda. Lepingu lisasid 9 (14)
2-5 ei ole üürnik omakäeliselt allkirjastanud, mistõttu ei ole neid lepingu punkti 3.2 kohaselt sõlmitud. Kostja või XXXei ole asunud pärast lisade 2-5 saamist tegema lisades märgitud töid, mistõttu ei anna nende käitumine alust arvata, et nad olid lepingu lisades märgitud kokkulepete sõlmimisega nõus (VÕS § 13 lg 3). Hageja on seisukohal, et kostja nõustus 03.12.2010 lepingu lisaga 3, milles on märgitud magamistoa remonttööde nimekiri ja remonttööde lõpetamise kuupäev. Selline nõusolek tuleneb hageja hinnangul 03.12.2010 e-kirjast (I kd, tl 42). Kostja on sellele väitele vastu vaielnud ning leidnud, et hageja esitatud e-kirjavahetus ei kinnita lepingu lisade sõlmimist, vaid läbirääkimiste pidamist (I kd, tl 148). Kohus on seisukohal, et kostja 03.12.2010 elektronkirjas ei sisaldu nõustumust tööde nimekirjaga. Kostja on e-kirjas selgesõnaliselt avaldanud „meie mingeid graafikuid ja selliseid lep.lisasi allkirjastama ei hakka“ (I kd, tl 51). Kohtu hinnangul nähtub e-kirjast sõnaselge mittenõustumine hageja poolt pakutud magamistoa tööde nimekirjagagi. Kohtu hinnangul ei ole hageja tõendanud ka seda, et poolte vahel oli sõlmitud enne üürilepingu sõlmimist mingis muus vormis kokkulepe konkreetsete remonttööde teostamiseks. Eeltoodut arvestades tuvastab kohus, et hageja ja XXXon sõlminud 31.08.2010 lisa 1. Hageja ja XXXei ole sõlminud lepingule rohkem lisasid.
21.Hageja leiab, et teostatavate tööde nimekiri sisaldub üürilepingu lisades 1-5 (II kd, tl 103). Kohus tuvastas eelnevalt, et hageja ja XXXon sõlminud lepingule ainult ühe lisa – 31.08.2010 lisa 1. Seetõttu ei saa kostja tugineda pooltevahelises võlasuhtes lepingu lisadele 2-5 ja nendes loetletud töödele.
22.Kohus selgitab järgnevalt välja, millises ulatuses on kostja täitnud 31.08.2010 lisas 1 kokkulepitut. 31.08.2010 lisas 1 leppisid hageja ja XXXkokku järgnevas: „Üürnik teostab antud korteri elutoas alljärgnevad tööd: • Krohvib ja pahteldab ruumi seinad likvideerimaks suured augud ja praod seintes • Lihvib seinad siledaks saavutamaks visuaalsel vaatlemisel sile pind ning ettevalmistamaks pind värvimiseks • Värvib ruumi seinad Üürile andja poolt antud vahendiga – värviga • Värvib ruumi lae Üürile andja poolt antud vahendiga – värviga • Pahteldab elutoa aknad ja aknalaua ning värvib selle Üürile andja poolt antud vahendiga – värviga • Värvib üle elutoa radiaatori Üürile andja varustab Üürniku kõikide vajaminevate ehitusmaterjalidega, mis on vajalikud antud remonttööde teostamiseks. Need on: pahtel, pahtli labidad, liivapaber, lae- ja seinavärvid jm. Antud tööde teostamiseks ei ole määratud ajalist piirangut ning objekt võetakse Üürile Andja poolt vastu peale Üürniku poolt teostatud remonti üleandmis-vastuvõtuaktiga“ (I kd, tl 14). Hageja on avaldanud menetluse kestel kohtule tööde teostamise kohta järgmist: kostja ei ole teostanud üürikorteris remonttöid vastavalt kokkulepitud üürilepingule (I kd, tl 43). 08.05.2011 pahteldas noormees Lasnamäelt kolme tunni jooksul paar seina (I kd, tl 159). Ühes toas pahteldati 2,5 seina ära (II kd, tl 6). Toas oli krohvitud ja pahteldatud ning seda ka osaliselt (II kd, tl 7). Kohustus on täitmata täies mahus (II kd, tl 103). Radiaator on üle värvitud, elutoa kaks seina on pahteldatud (II kd, tl 130). Kas aknalauad elutoas on pahteldatud ja värvitud, hageja ei mäleta (II kd, tl 187). Eeltoodust nähtuvalt on hageja esitanud vastuolulisi faktiväiteid selle kohta, millised kokkulepitud tööd on teostatud. Kohus on 15.01.2014 määrusega andnud hagejale võimaluse välja tuua, kas ja millises ulatuses on kohustus osaliselt täidetud (II kd, tl 91). Hageja ei ole kasutanud oma õigust asjaolusid välja tuua ja selgitada, millised tööd on teostatud ning millised teostamata. Kostja on esitanud vastuväite, mille kohaselt on teostatud kõik tööd peale toa värvimise. Värvimine jäi pooleli, sest hageja ütles lepingu enne üles (I kd, tl 147). Elutoas on värvimine tegemata (II kd, tl 6). Tegemata on remont elutoa viimistlemise osas (II kd, tl 25). Elutuba on pahteldatud ja krohvitud, 10 (14)
kuid lõppviimistlus ja värvimine jäid tegemata (II kd, tl 76). Neli seina on tehtud – krohvitud ja pahteldatud. Seinad ei ole elutoas lihvitud. Seinad ja lagi ei ole värvitud. Aknalauad on pahteldatud ja värvitud. Radiaator on üle värvitud (II kd, tl 130). Aknalauad elutoas on pahteldatud kostja abikaasa poolt. Kostja ise värvis (II kd, tl 187). Arvestades poolte väidete ühisosa, ei ole poolte vahel vaidlust järgmiste asjaolude osas: elutoa lagi ja seinad ei ole värvitud, radiaator on üle värvitud. Elutuba on osaliselt pahteldatud ja krohvitud (hageja on seisukohal, et elutuba on pahteldatud ja krohvitud osaliselt; kostja on seisukohal, et elutuba on pahteldatud ja krohvitud tervikuna). Seinad ei ole lihvitud. Kohus tuvastab nimetatud asjaolud TsMS § 231 lg-de 2 ja 4 alusel. Tööde teostamise osas on tõendamiskoormis kostjal, sest hagejale ei saa panna negatiivse asjaolu tõendamise koormist. Kui kostja tõendab oma väiteid, on hagejal vastupidise tõendamiskoormis. Eeltoodust tulenevalt peab kostja esmalt tõendama järgmisi asjaolusid: - elutoa kõik seinad on pahteldatud ja krohvitud; - aknalauad elutoas on pahteldatud ja värvitud. Hageja ei ole tööde teostamise ulatuse kohta ütlusi andnud. Hageja andis vande all järgmised ütlused ehitusmaterjalide hankimise kohta: „Materjalid olid meil septembri alguseks kõik toodud. Materjalid olid suure toa jaoks. Tšekid on lisadena kirjas. [Vastab kostja esindajale:] Ma ei mäleta, mis materjalid olid remondiks toodud, võis olla pahtlid, pahtlilabidas, mingisugused tööriistad, mida Sven pidas vajalikuks. Tšekkide peal on kirjas. Ma ei mäleta, kas värv oli“ (II kd, tl 190). Kostja andis vande all järgmise sisuga ütlused: „Abikaasa sai tööd rekkajuhina, tänu millele, olid tal pikad sõidud Soomes ja Rootsis. Koju sai ainult nädalavahetuseks, võis olla ka üheks päevaks. See oli ka meie argument, miks me ei jõudnud teha remonti nii kiiresti, kui meie käest nõuti. Töövahenditest oli meile toodud ainult kott krohvi. Pean silmad pahtlit. Tapeet oli ammu meil maha kistud, sest olin kodune. Töövahendistest võis olla ainult pahtlilabidas, korraks tõi hageja oma tuttavalt trelli, sest abikaasa seletas, et pahtlit suuremas koguses teha, on vaja trelli, mille otsas oleks mikser. Sama kiiresti võeti trell hageja poolt ka ära. [---] Üürilepingu sõlmimisel oli kokkulepe, et peame elutoa tapeedist puhtaks saama, seinad ära pahteldama, et oleks visuaalselt sirged, seinad üle värvima pärast pahteldamist ja lihvimist. Aknaäärte ja radiaatori värvimine. Tehtud oli pahteldustööd, radiaator oli värvitud, aknalaud oli pahteldatud. Aknalaud koos aknaraamidega oli värvitud. Seinad olid ka põhimõtteliselt meie tuttava poolt ära lihvitud. Seinad ei olnud värvitud, sest värvi meile ei toodud. Tööd olid tehtud maikuu keskpaigaks, kuupäeva täpset ei mäleta. [---] 2010 ei teostanud töid, sest meile ei võimaldatud materjale. Minu abikaasa käis septembri alguses koos hagejaga ehituspoes puuduolevaid ja katki läinud lambipirne ostmas. [---] Mina värvisin suure toa radiaatori. Hageja elukaaslane värvis ka natuke, näitas mulle värvimisetehnoloogiat. Ta tuli vaatama, kuidas ma värvin radiaatorit. Ta oli värvimise ajal minu juures kodus. See oli ajavahemikus 7-14. mai. Kindlasti osales radiaatori värvimisel minu tütar, kes aitas ka põrandat pesta. Aitas kola välja viia, seal oli vana mööbel. Ei mäleta, millal alustati ja lõpetati pahteldamis- ja lihvimisetööd“ (II kd, tl-d 192-193). Tunnistaja XXXandis järgmised ütlused: „Mõtlesin, et saan hakkama, lõpuks ei saanud, palkasin tuttava töökaaslase, kes tuli ja pahteldas suure toa seina ära. [---] [Vastab kostja esindajale:] Enamus, mis oli selleks tööks vaja, oli olemas. Polnud trelli, see oli mu enda isiklik, elektrooniline lihvimistald oli minu oma. Seinavärvi selleks ajaks, kui me välja kolisime, ei olnud ostetud. Olid ostetud ainult aknavärvid ja radiaatorivärv. [---] Valisin välja 2010 septembris poes vajalikud materjalid, et saaks remondiga pihta hakata. Välja arvatud seinavärv, mille kohta omanikud ütlesid, et ei oska seda veel välja valida. Sisuliselt hakkasin töödega kohe pihta, tapeet oli vaja maha kiskuda. Tapeedi kiskusime maha abikaasa ja tütrega koos. 2011 maikuuks oli sein pahteldatud. Radiaatorid olid värvitud. Rohkem ei mäleta. Töömees, kes käis, lihvis, hiljem pidi tulema tegema parandustöid tegema ehk oma tööd lõpetama. Enne, kui töömees tuli oma tööd lõpetama, visati meid korterist välja“ (II kd, tl 195). 11 (14)
Tunnistaja XXXandis järgmised ütlused: „8.mail 2011 käis hageja Lasnamäel järgi ühel ehitusmehel, kes olevat kostja abikaasa sõber. Antud töömehe sõidutas hageja üürikorterisse, kus teostas 3 tundi elutoas pahteldamise töid. 3 tundi hiljem viisin mina selle töömehe Lasnamäele tagasi. 3 tundi pahteldamist oli kogu töö, mis teostati. [---] Läksin üürikorterisse kokkulepitult kostjaga ja alustasin ise remonttöödega elutoas. Kui alustasin akende avamisega ja akende värvimisega, siis kostja koos oma tütrega olid abivalmid minuga kaasa tegema neid tegevusi. Mina ja kostja ühel hetkel kruvisime aknaid lahti ja värvisime koos. Kostja andis oma tütrele värvipintsli kätte ja tütar värvis radiaatorit. Elutuba sai koristatud kogu tolmust ja põrand ära pestud. Kostja mainis, et tema mees on nõus lihvimistööd ära tegema selles osas, kus töömees pahteldas, aga lihvimiseni ei jõutud. [---] Kui olime aknad ära värvinud, siis järgmisel päeval kruvisime ja pesime aknaid“ (II kd, tl-d 200201). Kostja on menetluses avaldanud, et elutoa seinad ei olnud lihvitud. Kohus tuvastas nimetatud asjaolu TsMS § 231 lg-de 2 ja 4 alusel. Poole ja tunnistaja ütlused on tõendiks asjaolude osas, mida pool soovib tõendada. Kostja ei ole menetluses soovinud tõendada, et elutoa seinad olid lihvitud. Seetõttu jätab kohus tähelepanuta poolte ja tunnistajate ütlused elutoa seinte osas. Kostja ütlustest nähtub, et aknalaud oli pahteldatud ja aknalaud koos aknaraamidega värvitud. Akende värvimist kinnitab oma ütlustes ka hageja elukaaslane. Hageja ei mäletanud, kas aknalauad elutoas on pahteldatud ja värvitud. Eeltoodu põhjal leiab kohus, et aknalauad olid pahteldatud ja aknalauad ja –raamid värvitud. Värvimine on tõendatud kostja ja tunnistaja ütlustega, hageja ei ole kostja väitele värvimise kohta vastu vaielnud. Kostja ütlused pahteldamise kohta on usutavad, sest tavapäraselt värvitakse aknalaudu pärast nende pahteldamist. Aknalaua värvimine on aga tõendatud. Eeltoodust tulenevalt on tõendatud asjaolu, et teostatud on töö, mille sisuks on elutoa akende ja aknalaua pahteldamine ning värvimine. Kostja ütluste kohaselt olid pahteldamistööd teostatud tervikuna. Tunnistaja XXXrääkis suure toa seina pahteldamisest. Pahteldamistööde täpsest ulatusest tunnistaja ei rääkinud. Tunnistaja avaldas, et töö ei olnud lõpetatud, sest töömees pidi tulema parandustöid tegema. Tunnistaja XXXavaldas, et pahteldamistöid tehti kolme tunni jooksul, kuid ei avaldanud, millises ulatuses seinad pahteldati. Tunnistaja ütlustest nähtuvalt oli kostjaga juttu lihvimistööde tegemisest selles osas, kus töömees pahteldas. Kohtu hinnangul nähtub tunnistajate ütlustest, et pahteldamistööd ei olnud tervikuna lõpetatud. See nähtub XXXütlustest selle kohta, et tööd ei olnud lõpetatud kui ka tunnistaja Terje Lõhmuse ütlustest, mille kohaselt oli juttu lihvimisest osas, kus töömees pahteldas. Kostja Samas ei ole kohtul võimalik hinnata, millises ulatuses pahteldamistööd tehti. Kohus loeb eeltoodust tulenevalt tõendatuks hageja väite, et pahteldamistööd on teostatud osaliselt. Eeltoodust tulenevalt tuvastas kohus järgmised kokkulepitud tööd, mida ei ole elutoas teostatud: - elutoa lagi ei ole värvitud; - elutoa seinad ei ole tervikuna krohvitud; - elutoa seinad ei ole tervikuna pahteldatud; - elutoa seinad ei ole lihvitud; - elutoa seinad ei ole värvitud. Kohus on seisukohal, et hagejal on õigus nõuda üürnikult eelnimetatud tööde tegemise kohustuse rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist. Kohus märgib, et kostja vastuväide, mille kohaselt ei olnud võimalik elutuba värvida, on põhjendamatu. Kostja on ise kohtule avaldanud, et värvimine jäi pooleli, sest hageja ütles lepingu enne üles (I kd, tl 147). Kohtu hinnangul muudab kostja vastuses esitatud väide ebausutavaks kostja väited, mille kohaselt jäi korter värvimata seetõttu, et hageja ei varustanud kostjat värviga.
12 (14)
Kohus selgitab, et kuivõrd võlasuhtele kohaldatakse töövõtulepingu sätteid, ei ole oluline nende tööde tegija isik, sest VÕS § 635 lg 3 kohaselt eeldatakse, et töövõtja ei pea täitma lepingut isiklikult. Seetõttu ei saa hageja väita, et XXXkohustused ei ole täidetud selles osas, milles tööd teostas noormees Lasnamäelt ja hageja elukaaslane.
23.Kohus peab selleks välja selgitama tekkinud kahju suuruse. Hageja on hagis välja toonud hüvitise suurusena 3361,40 eurot. Hageja on lähtunud hüvitise suuruse määramisel kolmelt ehitusettevõtjalt saadud hinnapakkumisest. Hageja on arvutanud välja keskmise hinna ning nõuab sellest poole hüvitamist kostjalt (I kd, tl-d 43-44). Kohus saab aru, et hageja soovib kostjalt selliste kulutuste hüvitamist, mida veel ei ole tekkinud. Hageja ei ole hagis ega muudes menetlusdokumentides toonud eraldi välja iga konkreetse töö tegemisega kaasnevat kulutust. Kohus on andnud hagejale 15.01.2014 määrusega võimaluse selgitada kahju hüvitamise nõude aluseks olevaid asjaolusid. Muuhulgas selgitas kohus hagejale, et tulevikus kantavate remondile tehtavate kulude kindlaksmääramise eelduseks on see, et tulevikus teostatakse täpselt sellised remonditööd, mille teostamises kokku on lepitud (II kd, tl 91). Hageja ei ole kasutanud oma õigust selgitada kahju hüvitamise nõude aluseks olevaid asjaolusid. Hageja esitatud hinnapakkumistest ei ole võimalik tuletada, milline on järgmiste tööde tegemise maksumus (I kd, tld 62-66): - elutoa lae värvimine; - elutoa seinade krohvimine; - elutoa seinade pahteldamise lõpetamine; - elutoa seinade lihvimine; - elutoa seinade värvimine. Eeltoodu põhjal leiab kohus, et hageja ei ole välja toonud seda, millised kulutused tekivad hagejale iga tegemata töö teostamisega tulevikus. Samuti ei ole hageja selliseid kulutusi tõendanud. Hageja esitatud hinnapakkumised ei sisalda informatsiooni selle kohta, millised on kulud eraldivõetuna iga konkreetse töö osas. Kohus märgib, et hageja on avaldanud 23.01.2014, et ta on juba teinud kulutused summas 3361,40 eurot (II kd, tl-d 103-104). Eeltoodut arvestades on hagejal olnud võimalus tõendada ka juba tekkinud kahju olemasolu. Kuivõrd hageja ei ole tõendanud seoses kostja kohustuse rikkumisega tekkinud kulutuste suurust, puudub hagejal seoses elutoa remonttööde teostamise kohustuse rikkumisega kostja vastu kahju hüvitamise nõue.
24.Hageja ja XXXon kokku leppinud elutoas tehtavate tööde täpse ja lõpliku loendi (I kd, tl 14, - 31.08.2010 lisa 1). Teistes korteri ruumides tehtavate tööde täpset ja lõplikku loendit pooled kokku leppinud ei ole. Seetõttu ei ole võimalik välja selgitada, millised konkreetsed tööd pidi üürnik teistes korteri ruumides teostama. Seetõttu ei saa kohus lugeda teistes korteri ruumides tehtud või tegemisele kuuluvaid töid ja nendega kaasnevaid kulutusi põhjuslikus seoses olevaks üürniku kohustuse rikkumisega. Kuivõrd põhjuslik seos üürniku kohustuse rikkumisega ja hageja kulutuste vahel puudub, on hageja nõue kulutuste hüvitamiseks põhjendamatu. Kohus tuvastab, et hagejal puudub kostja vastu korteri remontimiseks tehtud kulutuste hüvitamise nõue, sest kulutuste tegemise ja kostja kohustuse rikkumise vahel puudub põhjuslik seos.
25.Kohus tuvastas eelnevalt, et hagejal puudub õigus nõuda kostjalt korteri remonttööde tegemisest tulenevate kulutuste hüvitamist. Kohus jätab hagiavalduse 3361,40 euro tasumise nõudes seetõttu rahuldamata.
26.Kohus märgib, et käesoleval juhul on pooled sõlminud lepingu, mis välistab üürileandja võimaluse nõuda üürnikult remondikohustuse rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist, kui pooled ei ole sõlminud lepingu lisana kokkulepet tööde täpse ja lõpliku loendi kohta. Üürileandja on võtnud endale sellise lepingu sõlmimisega riski, et üürnik keeldub pahauskselt sõlmimast lepingu lisasid, mis sisustavad üürniku kohustust teostada korteris remont. Asjaolu, et üürileandjal on ettekujutus konkreetsete remonditööde ja nende omaduste kohta, ei loo võlasuhet üürileandja ja üürniku vahel. 13 (14)
Üürileandja ettekujutus tehtava remondi sisust ei anna üürileandjale õigust nõuda üürnikult remondikulude hüvitamist, mis kaasnevad üürileandja äranägemisel korteris tehtud remondiga. Kuivõrd pooled ei ole kokku leppinud remonditööde täpses sisus, ei ole võimalik väita, et kulud on tekkinud seoses töödega, mida pidi teostama üürnik. Kostja taotlus kohtuotsuse täitmise tähtaja määramiseks
27.Kostja esitas kohtule taotluse kohtuotsuse täitmise tähtaja määramiseks (II kd, tl-d 26-27, 7778). Kostja põhjendab taotlust järgmiselt. Kostja ei tööta hetkel ning tema ainsaks sissetulekuks on peretoetus. Kostja ülalpidamisel on kaks alaealist last (II kd, tl 27). Kostja abikaasa on töötu. Kostjal ei ole kinnis- ja vallasvara (II kd, tl 77). Kostja palub määrata kohtuotsuse täitmise tähtajaks 12 kuud otsuse jõustumise päevast alates. Hageja vaidleb vastu kostja väitele, et peretoetus on kostja ainuke sissetulek (II kd, tl 40). TsMS § 445 lg 1 sätestab, et kohus võib otsuses poole taotlusel kindlaks määrata otsuse täitmise viisi ja korra ning täitmise tähtaja või tähtpäeva ja asjaolu, et otsus täidetakse viivitamata või et otsuse täitmine tagatakse mõne hagi tagamise abinõuga. Kui pooled esitavad menetluses teineteise vastu tasaarvestatavad nõuded ja kohus mõlema poole nõuded täielikult või osaliselt rahuldab, tasaarvestatakse resolutsioonis poolte nõuded rahuldatud osas. Kostja taotlusest nähtuvalt on otsuse täitmise tähtaja taotlemise põhjused majanduslikud. TsMS § 445 lg 1 eesmärk ei ole anda võlgnikule kaitset võlgniku ajutise või alalise maksejõuetuse korral. Samuti ei ole TsMS § 445 lg 1 alusel võimalik ümber kujundada kohustuse sisu. VÕS § 108 lg 1 kohaselt võib võlausaldaja nõuda kohustuse täitmist, kui võlgnik rikub raha maksmise kohustust. Sissenõutavaks muutunud raha tasumise kohustuse osas täiendava tähtaja määramine, mille jooksul võlausaldajal ei ole võimalik võlgnikult nõuda kohustuse tasumist, on kohustuse oluline ümberkujundamine. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et kostja taotlus ei ole põhjendatud ja tuleb jätta rahuldamata. Menetluskulude jaotus
28.TsMS § 163 lg 1 sätestab, et hagi osalise rahuldamise korral kannavad pooled menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega või ei jäta menetluskulusid täielikult või osaliselt poolte endi kanda. Hageja esitas kohtule 3929,67 euro tasumise nõude. Kohus rahuldas hagiavalduse osaliselt 568,27 euro ehk 14,46% ulatuses. Seega jäi hagiavaldus 85,54% ulatuses rahuldamata. Kohus jätab eeltoodust lähtudes menetluskulud 85,54% ulatuses hageja kanda ning 14,46% ulatuses kostja kanda. TsMS § 163 lg 2 kohaldamiseks puudub käesolevas menetluses alus, sest pooled ei ole teinud teineteisele kompromissiettepanekuid, mille sisuks on põhinõude 568,27 eurot tasumine hagejale. /allkiri digitaalselt/ Toomas Ventsli kohtunik
14 (14)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.